Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Alejandro Casona
La historia trascurre en la oficina de un hombre llamado Ricardo Jordán que trabaja
invirtiendo acciones en la bolsa, tiene una secretaria y amante llamada Enriqueta
con la que esta teniendo una conversación, sobre Mendel el enemigo de Ricardo.
Ella lo esta tratando de convencer para que pacte con su enemigo porque a Ricardo
le esta yendo mal con sus acciones, pero Ricardo no acepta de ninguna manera
pactar con él.
Luego entra Juan que le da algo para tomar, le dice que es una formula para soñar
despierto y que el director del banco y los consejeros lo están esperando. Ricardo
los hace pasar y Enriqueta se retira diciéndole que los escuche con calma.
Ricardo le pregunta quien era y el caballero de negro le dice que cuando era niño y
tenías fe soñabas conmigo muchas noches, también lo veía en un libros de
estampas que tenia su madre cuando le hablaba del cielo y el infierno.
Frida le confiesa a la abuela que pago la renta de la barca y que la barca de Pèter
esta salvada y no quiere que se entere Estela porque no lo aceptaría y menos si
proviene de ellos pero la abuela dice que si no se lo dice se lo va decir ella.
Luego entra tío marko y les dice que hablo con un hombre, era un pasajero del
barco y le pregunto si el hacia esos barcos pero tío marko le dijo que no y que el
barco los hace la mujer de Pèter Anderson, pareció que cuando se lo dijo a este
hombre le temblaron los labios, repitió dos veces en voz baja Péter Anderson…
después señalo la casa como si la conociera
La abuela llama a estela para contarle y Frida quiere irse pero la abuela la retiene,
llega Estela y la abuela primero le dice que aclaren las cosas y después le cuenta
que llego un amigo de Pèter preguntando por la casa y que no saben para que
viene ni que quiere y todo por culpa de tío marko, Estela le dice que lo vaya a
buscar porque la casa de Pèter siempre estuvo abierta para los amigos.
La abuela le dice a Estela que Frida pago la renta del barco entonces Estela le dice
a Frida que quiere sostener la casa ella sola, Frida le dice que son ahorros de ella y
que Cristian no sabe nada, pero Estela dice que se lo va a devolver.
Estela le dice a Frida que no fue un golpe de viento lo que mato a Pèter sino una
mano de hombre, pero Frida le reclama de porque nunca va a la casa, le pregunta
si es por Cristián pero ella le dice que los que no fueron amigos de Petèr no pueden
ser los de ella. Y que entre Pèter y Cristián siempre hubo rivalidad la primera vez
fue por Estela y cuando salían juntos al mar Pèter era el mejor pescador, cuando
cantaban en la capilla o taberna Pèter tenia la voz mas hermosa y después por la
rensilla de la barca, ese día fue cuando se pelearon por ultima vez y fue el mismo
día que Pèter murió. Estela le dice que no tiene nada contra Cristian cuando Frida le
pregunta si tiene algo de que acusarlo pero estela le dice que si tuviera algo no lo
diría por Frida y el hijo. Frida le pregunta si el que aparece en el sueño es Cristián y
estela le dice que no quiso decirlo, después le dice que Cristian fue el único que no
vino a ver a Pèter el día de su muerte, que bebe mas que nunca y que ya no se
sienta en su puerta y que ya no fuma una pipa sin que le tiemble la mano. Frida se
va diciéndole que se ha roto algo muy hondo entre las dos.
Aparece la abuela que esta muy nerviosa por la visita y le dice a estela que después
de tanta soledad va a venir un hombre que viene de lejos.
Llegan tío marko y Ricardo se presentan. Le preguntan si fue amigo de Pèter pero él
dice que esa no era la palabra y que lo conoció solo un momento cantando una
canción, fue tan importante que no podrá olvidarlo nunca y es por eso que vine
hasta aquí. Ricardo les dice que su fortuna o su desgracia dependían de una firma y
el nombre de Péter Anderson lo decidió todo. La abuela y Estela lo invitan a comer.
Ricardo se queda hablando con Estela, él le ofrece plata pero ella no acepta y le
dice que prefiere seguir trabajando como hasta ahora. Estela le dice a él que no
parece muy feliz con su fortuna, y Ricardo le contesta que para que le sirve si no
puede ahorrar con ella una fatiga de mujer ni comprar una hora de sueño tranquilo
y ella le pregunta si tiene algo que olvidar y el le dice que ojalá pudiera.
Ricardo le dice que nadie lo espera y que le gustaría perder el barco y aguardar
hasta el regreso. Estela le pregunta cuando tarda en regresar el barco y él le dice
que un par de semanas entonces Estela le ofrece una habitación y Ricardo no podía
creerlo que fuera Estela Anderson la que se lo ofreciera porque el viene de un
mundo donde todo se hace por dinero y que ella no le pregunta ni de donde es ni
de donde viene para abrirle su puerta y que por eso bajo la mirada. Ella le pregunta
si siempre ha sido rico pero el le dijo que de chico supo lo que era el hambre y ella
le dice que entonces todo será mas fácil, pero Ricardo le dice que su pobreza no era
voluntaria y que la de ella si porque ella si quisiera podría vender la barca, pero
estela le contesto que vender esa barca es como vender a Péter y le dijo que no
pude ser ese día ser la mano de dios quien lo matara y se le rompe la voz.
Empiezan a cenar le piden a Ricardo que corte el pan y bendicen la mesa con una
oración.
En el mismo lugar 2 semanas mas tarde y llega el momento en que Ricardo se tiene
que ir ni la abuela ni Estela quieren que se vaya pero estela sabe que tiene que ser
así y aunque tuviera en su manos detener ese barco no lo haría y la abuela le
pregunto que si tenia algo contra él? Pero Estela le dijo que lo tenía contra ella
misma porque ahora no sabe lo que quiere y antes por lo menos si sabía que cada
mañana iba a querer lo mismo y siente que cuando esta con Ricardo siente una
falsa alegría y como si a él algo le mordiera por dentro.
Estela y Ricardo se quedan solos y él esta a punto de confesarle todo, pero Estela
se adelanta y le dice que fue Cristián quien mato a Péter.
Aparece Frida y le dice que Cristian había salido a probar el timon nuevo una racha
lo arrastro y un golpe de mar le abrió el pecho y que solo pronuncia el nombre de
Estela, al principio estela no quiere ir pero Frida la convence
Aparece el caballero de negro y habla con Ricardo, le dice que el no mato porque
Cristian se le adelanto pero que tuvo la intención y que va a tener que pagar por la
culpa y Ricardo le dice que esta dispuesto a pagar y el diablo le avisa que su
contrato sigue en pie y que cuando llegue la hora lo va a presentar, lo que dice el
contrato es que Ricardo jordán se compromete a matar a un hombre y Ricardo le
dice que la mejor manera de liquidar el contrato es cumplirlo ha prometido matar y
matara, pero al mismo que firmo ese papel y el día que no quede ni un solo rastro
de lo que fui ese día Ricardo jordán habrá matado a Ricardo jordán
El caballero quedo sorprendido y dijo que el que firmo este contrato no es el mismo
de ahora y si ella le había dado esa fuerza? Y Ricardo le dijo que si que fue ella.
Entonces el caballero dijo que el amor, que es pequeño detalle se le olvido y que es
ese el que lo hace perder. Ricardo le pregunta que esperaba ahora y el caballero le
dijo que nada y que todo lo que intentara contra Ricardo seria inútil. Le dio el
contrato.
El caballero le pide por favor que no le cuente a nadie lo que ha pasado entre ellos.
Ricardo le dice que si, el diablo se retira y le dice buenas noches Ricardo…
Anderson…
Suena la sirena de que el barco se esta por ir estela le dice que espera a Ricardo,
pero el le dice que acaba de perder toda su fortuna, que no tiene un país que lo
llame ni un solo amigo que lo espere, y le pide que lo deje quedarse a su lado, ella
va a prender el fuego y le pregunta si sirve ese papel (que era el contrato que tenia
con el caballero) él le dice que no y lo arrojan al fuego. Ricardo se inclina junto a
ella y se escucha el barco que se va.
AUTOR: La dama del Alba fue escrita por Alejandro Casona, conocido escritor de
teatro español de principios de siglo. Nació en Asturias, en el pueblo de Besullo, y
vivió en España hasta que, después de la guerra civil, tuvo que emigrar porque era
contrario al régimen del General Franco, eligiendo la ciudad de Buenos Aires
(Argentina) para vivir.
Lo más bonito de la obra es que es muy poética, está llena de comparaciones muy
bonitas, como por ejemplo, cuando Telva dice que "desgranar las arvejas es como
rezar un rosario verde", o cuando se dice que la muerte en el río es "como una
venda de agua en el alma". También se utilizan muchas metáforas, como, por
ejemplo, cuando se dice que Adela es "un golpe de viento que abre de pronto todas
las ventanas" (porque hizo recobrar la luz y la alegría a una casa que vivía a
oscuras). También hay algunas metáforas graciosas, como cuando se dice que la
lengua es "la navaja de las mujeres" (porque cotillean y critican mucho a los demás)
o que la tabernera es una "bruja de escoba".
Primer Acto: En la casa están la madre, el abuelo, tres niños, la vieja sirvienta que
se llama Telva. La madre está muy triste y nos enteramos de que se debe a que
hace cuatro años exactos que murió ahogada en el río su hija mayor, Angélica, a la
que todos querían mucho. Lo que no le permite consolarse a la madre es que el
cuerpo de Angélica se lo haya llevado el agua, pues sólo encontraron un pañuelo
suyo. Telva cuenta que ella también perdió a sus siete hijos que trabajaban en la
mina, debido a una explosión, y que sin embargo lo ha superado, pero la madre
parece que no puede. A los niños no se les deja apenas jugar y no van al colegio
porque la madre no quiere que crucen el puente sobre el río por miedo a que les
pase lo mismo que a Angélica.
Aparece en escena Martín, que era el marido de Angélica, y dice que va a montar la
yegua y a ir al campo a buscar ganado. Sin embargo, no encuentra la yegua y se va
en el potro "cuatralbo" (que tiene blancos -albos- los cuatro pies) que parece que es
muy peligroso, a pesar de que la madre le pide que no lo haga.
En este acto aparece también en escena la Pelegrina, que es una mujer que lleva
una capucha y un bastón en la mano, y que cuando se acerca a la casa hace ladrar
a los perros. En la casa la acogen y ella dice que está muy cansada y que se quiere
quedar un rato junto al fuego. Juega un rato con los niños pero le entra sueño y les
pide que la despierten sin falta a las nueve.
Cuando Telva manda a los niños a la cama los niños dicen que no pueden porque
tienen que despertar a la Peregrina pero el abuelo se compromete a hacerlo.
En ese momento aparece Martín que trae una mujer desmayada y con los vestidos
y los cabellos húmedos en brazos. La madre sale y piensa que es Angélica pero
luego ve que es otra mujer joven Esta joven, que se llama Adela, había intentado
suicidarse pero Martín la había rescatado. La acuestan en la habitación de Angélica.
En el tercer acto, ya es verano y han pasado las siete lunas que dijo la Peregrina. Se
ve que Adela está muy contenta en la casa, todos la quieren, Quico, el chico
empleado del molino, está enamorado de ella, los niños juegan con ella y la Madre
la quiere como si hubiese recuperado a Angélica, hasta el punto de que para la
fiesta de San Juan, que va a ser esa noche, le deja llevar la ropa de Angélica. Martín
la ve con esa ropa y se disgusta, dice que prefiere que use ropa suya.
Adela le cuenta a Telva que lo único que la pone triste es que Martín no le hace
nada de caso. En realidad, Martín está enamorado de Adela y en un momento en
que están solos le dice que al día siguiente se va de viaje a Castilla y le confiesa
que la quiere pero que no puede casarse con ella porque en realidad Angélica no
murió aquella noche, lo que ocurrió es que le abandonó por otro hombre y huyeron
a caballo pero él no quiso contar la verdad para que todo el mundo siguiera
pensando que Angélica era muy buena.
La Peregrina aparece en la casa y el abuelo le pide que no se lleve a Adela, que ella
ha sustituido a Angélica pero entonces la Peregrina dice que ella no conoce a
Angélica, lo que les sorprende a los dos.
El acto comienza cuando los mozos y las jóvenes "sanjuaneras" aparecen en la casa
a llevarse leña y a las mozas de la casa. Las chicas cuentan todas las supersticiones
de esa noche (por ejemplo, que si al alba tiran los alfileres al agua tendrán un año
feliz por cada alfiler) y se llevan a Telva a la fiesta.
Aparece la Madre y habla con Adela, le dice que se ha dado cuenta de que Martín la
quiere y que si ella también siente lo mismo por él que ella lo acepta, que acepta
que ocupe el lugar de su hija Angélica.
Adela está muy emocionada y le dice a Martín que por lo menos pasen la noche de
San Juan juntos aunque tenga que irse al día siguiente y que se diviertan y que
todos vean que se quieren, y se van juntos al baile.
El abuelo también se va al baile y se queda sola en la casa la Pelegrina.
Después de una breve incursión en el campo de la poesía -La flauta del sapo
(1930)- en 1932 publicó Flor de leyendas, colección de leyendas clásicas y
medievales, que le valió el Premio Nacional de Literatura y, en 1934 -año en que
decidió dedicarse por completo a la dramaturgia-, La Sirena varada, por la cual
recibió el Premio Lope de Vega.