Está en la página 1de 40

AÑO CXLVII - MES IV Caracas, miércoles 22 de enero de 2020

Número 41.805

SUMARIO Resolución mediante la cual se designa al ciudadano


Jhon Josué Arellano Pérez, como Director General
Encargado de la Oficina de Tecnologías de la
PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA Información y la Comunicación, de este Ministerio.
Aviso Oficial mediante el cual se corrige el Decreto N°
4.030 de fecha 04 de diciembre de 2019, publicado Acta.
en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de
Venezuela N° 41.774 de la misma fecha. MINISTERIO DEL PODER POPULAR
PARA LA CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Decreto N° 4.099, mediante el cual se nombra a la Resolución mediante la cual se designa al Presidente
ciudadana Luisaura María Ravicini de Campos, y Miembros de la Junta Directiva de la Empresa
como Presidenta del Instituto Autónomo Consejo Mixta del Estado Telecomunicaciones Gran Caribe,
Nacional de Derechos de Niños, Niñas y S.A., integrada por la ciudadana y ciudadanos que
Adolescentes, en calidad de Encargada. en ella se mencionan.

Decreto N° 4.100, mediante el cual se autoriza la MINISTERIO DEL PODER POPULAR


creación de una empresa del Estado, bajo la PARA EL TRANSPORTE
forma de Compañía Anónima que se denominará Exhorto Oficial mediante el cual se exhorta a los
Empresa CVG Logistica, C.A., adscrita a la Alcaldes a nivel nacional, a los gremios de
Corporación Venezolana de Guayana (CVG). transportistas y a las autoridades competentes a
respetar y mantener como tarifas mínimas en sus
Decreto N° 4.101, mediante el cual se ordena a la áreas de competencias, para el transporte privado
Corporación Venezolana de Guayana CVG, la que preste servicio de carácter público en las
creación bajo la forma de compañía anónima de la rutas que tengan el recorrido menor o igual a 20
kilómetros las cantidades que en él se indican.
Empresa “Complejo Industrial Fabrica de Fabricas
Hugo Chávez Frías”, C.A., adscrita a la Corporación MINISTERIO DEL PODER POPULAR
Venezolana de Guayana (CVG). PARA LA ALIMENTACIÓN
Red de Abastos Bicentenario, S.A.
Decreto N° 4.102, mediante el cual se establece Providencia mediante la cual se designa la Comisión
un régimen especial y transitorio para la gestión de Contrataciones, con carácter permanente, de
operativa y administrativa de la Industria Nacional la empresa Red de Abastos Bicentenario, S.A.,
del Hierro, Acero y Aluminio. integrada por las ciudadanas y ciudadanos que
en ella se mencionan, Empresa adscrita a este
Decreto N° 4.103, mediante el cual se autoriza la Ministerio.
creación de una empresa del Estado, bajo la
forma de Compañía Anónima que se denominará MINISTERIO DEL PODER POPULAR
Empresa CVG Naviera del Orinoco C.A., adscrita PARA EL ECOSOCIALISMO
a la Corporación Venezolana de Guayana (CVG). Resolución mediante la cual se crea con carácter
permanente el Comité Venezolano de Montaña
Decreto N° 4.104, mediante el cual se nombra al (COVEM).
ciudadano Jesús Gregorio Aldana Quintero, como
Vicepresidente Ejecutivo de la Compañía Anónima DEFENSA PÚBLICA
Nacional Teléfonos de Venezuela (CANTV), en Resoluciones mediante las cuales se designan a
condición de Encargado. las ciudadanas y ciudadanos que en ellas se
mencionan, para ocupar los cargos que en ellas se
MINISTERIO DEL PODER POPULAR especifican, de este Organismo.
PARA RELACIONES INTERIORES,
JUSTICIA Y PAZ MINISTERIO PÚBLICO
Resolución mediante la cual se procede a la Resolución mediante la cual se traslada a la
publicación del listado de los entes adscritos a ciudadana Siúl Ariana García Falcón, como Fiscal
este Ministerio, con indicación del monto de la Auxiliar Interino, a la Fiscalía Octogésima Primera
participación accionaria de la empresa del Estado, del Ministerio Público de la Circunscripción
así como de la conformación del patrimonio en Judicial del Área Metropolitana de Caracas, con
los casos de los institutos públicos, institutos competencia en materia de Protección de Derechos
autónomos y fundaciones del Estado. Fundamentales.
Decreto N° 4.030 Pág. 3

449.322 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Miércoles 22 de enero de 2020


Decreto N° 4.030 Pág. 1

En el Artículo 1°

PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA Donde dice:

Caracas, 22 de enero de 2020 “Artículo 1º. Se ordena a la Empresa PDVSA Marina, adscrita
al Ministerio del Poder Popular de Petróleo, transferir a título
NICOLÁS MADURO MOROS gratuito, los activos y operaciones de la Base operativa
Presidente de la República Bolivariana de Venezuela “Almirante Luis Brión” Terminales Maracaibo C.A., a la
Corporación Venezolana de Guayana (CVG).”
AVISO OFICIAL
Debe decir:

La Vicepresidenta Ejecutiva, designada mediante Decreto Artículo 1º. Se ordena a la empresa Petróleos de Venezuela
N° 3.464 de fecha 14 de junio de 2018, publicado en la S.A. (PDVSA), adscrita al Ministerio del Poder Popular de
Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° Petróleo, a través de su filial Terminales Maracaibo C.A,
41.419 de la misma fecha, en ejercicio de las atribuciones transferir a título gratuito, los activos y operaciones de la base
conferidas en los numerales 1 y 16 del artículo 48 del Decreto operativa “Almirante Luis Brión” a la Corporación
con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Venezolana de Guayana (CVG).
Administración Pública, de conformidad con lo dispuesto en el
artículo 84 de la Ley Orgánica de Procedimientos En el Artículo 2°
Administrativos y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 9º
de la Ley de Publicaciones Oficiales. Donde Dice:

Visto que, en los “Considerandos” y artículos 1º, 2º y 3º del “Artículo 2° Se ordena a la Empresa PDVSA Marina, la
Decreto N° 4.030 de fecha 04 de diciembre de 2019, transferencia del personal que presta servicios en la base
publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de operativa “Almirante Luis Brión” Terminales Maracaibo
Venezuela N° 41.774 de la misma fecha, donde se ordena a la C.A., a la Corporación Venezolana de Guayana (CVG).”
empresa PDVSA Marina, la transferencia de los bienes de
Debe Decir:
Terminales Maracaibo C.A., inherente a la Base operativa
“Almirante Luis Brión” a la Corporación Venezolana de Artículo 2°. Se ordena a Terminales Maracaibo C.A., la
Guayana CVG, lo correcto es que la transferencia de dichos transferencia del personal que presta servicios en la base
bienes sea realizada por la Empresa Terminales Maracaibo operativa “Almirante Luis Brion” a la Decreto Corporación
C.A., se ordena la siguiente corrección Venezolana de Guayana (CVG).
N° 4.030 Pág. 4

Donde dice:
“CONSIDERANDO
En el Artículo 3°
Que en mayo 2012, la empresa estatal Petróleos de Venezuela
PDVSA, a través de su filial PDVSA Marina adquirió el Noventa
Donde Dice:
y Uno con Treinta y Cuatro por ciento (91.34 %) de la
Empresa Terminales Maracaibo C.A., incluidos sus activos “Artículo 3°. La Empresa PDVSA Marina, deberá transferir a
dentro de los cuales destaca, la base operativa “Almirante Luis la Corporación Venezolana de Guayana (CVG), los recursos
Brión” ubicada en el Sector; Cambalache, Municipio Caroní
Decreto N° 4.030del
Pág. 2 presupuestarios y financieros, para honrar los compromisos
estado Bolívar, base operativa que presta servicios laborales válidamente adquiridos con hasta la entrada en
fundamentalmente a la empresa CVG Bauxilum mediante el vigencia de este Decreto.”
Transporte de la bauxita, desde Pijiguaos hasta el puerto de
Matanzas,
Debe Decir:

CONSIDERANDO Artículo 3°. Los entes implicados en esta transferencia,


deberán garantizar, los recursos presupuestarios y financieros,
para honrar los compromisos laborales válidamente adquiridos
hasta la entrada en vigencia de este Decreto.
Que es fundamental para la ejecución de los planes y
Proyectos desarrollados por el Ministerio del Poder Popular de Se procede en consecuencia, de conformidad en lo dispuesto
Industrias y Producción Nacional, específicamente en el sector en el artículo 84 de la Ley Orgánica de Procedimientos
aluminio, garantizar la ejecución óptima y eficaz de todas y Administrativos, en concordancia con el artículo 9° de la Ley
cada una de las actividades que intervienen en el proceso de Publicaciones Oficiales, a una nueva impresión,
productivo, siendo el transporte de la bauxita, de vital subsanando el referido error y cualquier otro error de forma a
importancia en el eslabón principal del encadenamiento que hubiera lugar; manteniendo el mismo número y fecha del
productivo del citado sector, para lo cual es requerido un referido Decreto
sistema de transporte que cuente con moto empujadores y
gabarras en óptimas condiciones y en pleno funcionamiento.”
Decreto N°4.030 04 de diciembre de 2019

Debe decir:
NICOLÁS MADURO MOROS
Presidente de la República Bolivariana de Venezuela
CONSIDERANDO

Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor


Que, Terminales Maracaibo C.A filial de la empresa Petróleos
eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del
de Venezuela S.A (PDVSA) a través de su base operativa
socialismo, la refundación de la Patria venezolana, basado
Decreto en 5
N° 4.030 Pág.
“Almirante Luis Brión” ubicada en el Sector Cambalache,
principios humanistas, sustentado en condiciones morales y
Municipio Caroní del estado Bolívar, presta servicios éticas que persiguen el progreso del país y del colectivo, por
fundamentalmente a la empresa CVG Bauxilum C.A., mediante mandato del pueblo, de conformidad con lo previsto en el
el Transporte de la Bauxita, desde el muelle de carga ubicado artículo 226 de la Constitución de la República Bolivariana de
en Puerto Gumilla sector el Jobal, hasta el puerto de descarga Venezuela, y en ejercicio de las atribuciones que me confieren
de CVG Bauxilum ubicado en el sector Matanzas del estado los numerales 2, 11 y 20 del artículo 236 ejusdem,
Bolívar, sin embargo dichas operaciones comportan una concatenado con los artículos 15 y 118 numerales 2 y 3 del
importancia trasversal para el resto de las empresas de los Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la
Sectores Hierro-Acero y Aluminio. Administración Pública; en Consejo de Ministros,

CONSIDERANDO
Venezuela, y en ejercicio de las atribuciones que me confieren
los numerales 2, 11 y 20 del artículo 236 ejusdem, Refrendado
concatenado con los artículos 15 y 118 numerales 2 y 3 del El Ministro del Poder Popular del
Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Despacho de la Presidencia y Seguimiento
Administración Pública; en Consejo de Ministros, de la Gestión de Gobierno
Miércoles 22 de enero de 2020 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA
(L.S.) BOLIVARIANA DE VENEZUELA 449.323
JORGE ELIESER MÁRQUEZ MONSALVE
CONSIDERANDO
Refrendado
El Ministro del Poder Popular
Que, Terminales Maracaibo C.A filial de la empresa Petróleos para Relaciones Exteriores
de Venezuela S.A (PDVSA) a través de su base operativa (L.S.)
“Almirante Luis Brión” ubicada en el Sector Cambalache, JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT
Municipio Caroní del estado Bolívar, presta servicios
fundamentalmente a la empresa CVG Bauxilum C.A., mediante Refrendado
el Transporte de la Bauxita, desde el muelle de carga ubicado El Ministro del Poder Popular
en Puerto Gumilla sector el Jobal, hasta el puerto de descarga para Relaciones Interiores, Justicia y Paz
de CVG Bauxilum ubicado en el sector Matanzas del estado y Vicepresidente Sectorial de Obras Públicas y Servicios
Bolívar, sin embargo dichas operaciones comportan una
(L.S.)
importancia trasversal para el resto de las empresas de los
NÉSTOR LUIS REVEROL TORRES
Sectores Hierro-Acero y Aluminio.
Refrendado
DECRETO El Ministro del Poder Popular
para la Defensa y Vicepresidente Sectorial
de Soberanía Política, Seguridad y Paz
Artículo 1º. Se ordena a la empresa Petróleos de Venezuela (L.S.)
S.A. (PDVSA), adscrita al Ministerio del Poder Popular de VLADIMIR PADRINO LÓPEZ
Petróleo, a través de su filial Terminales Maracaibo C.A.,
trasferir a título gratuito, los activos y operaciones de la base Refrendado
operativa “Almirante Luis Brión” a la Corporación El Ministro del Poder Popular para
Venezolana de Guayana (CVG). la Comunicación e Información y Vicepresidente
Sectorial de Comunicación y Cultura
(L.S.)
Artículo 2° Se ordena a Terminales Maracaibo C.A., la JORGE JESÚS RODRÍGUEZ GÓMEZ
Decreto N° 4.030 Pág. 6
transferencia del personal que presta servicios en la base
operativa “Almirante Luis Brión” a la Corporación Refrendado Decreto N° 4.030 Pág. 8
Venezolana de Guayana (CVG). El Ministro del Poder Popular de Economía
y Finanzas
Artículo 3°. Los entes implicados en esta transferencia, (L.S.)
deberán garantizar, los recursos presupuestarios y financieros, SIMÓN ALEJANDRO ZERPA DELGADO
para honrar los compromisos laborales válidamente adquiridos
Refrendado
hasta la entrada en vigencia de este Decreto.
El Ministro del Poder Popular de
Industrias y Producción Nacional
Artículo 4°. La transferencia ordenada, deberá realizarse en y Vicepresidente Sectorial de Economía
un lapso no mayor de cuarenta y cinco (45) días hábiles (L.S.)
contados a partir de la publicación de este Decreto en la TARECK EL AISSAMI
Gaceta Oficial de la República Bolivariana Venezuela.
Refrendado
La Ministra del Poder Popular de Comercio Nacional
Artículo 5°. En virtud de lo dispuesto en este Decreto, se (L.S.)
ordena efectuar las modificaciones presupuestarias que ENEIDA RAMONA LAYA LUGO
correspondan para garantizar la continuidad operativa de la
unidad a que refiere el artículo 1° de este Decreto. Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
el Turismo y Comercio Exterior
Artículo 6°. Los Ministros del Poder Popular de Industrias y (L.S.)
Producción Nacional; y de Petróleo, quedan encargados de la FÉLIX RAMÓN PLASENCIA GONZÁLEZ
ejecución de este Decreto.
Refrendado
El Ministro del Poder Popular
Artículo 7°. El presente Decreto entrará en vigencia a partir
para la Agricultura Productiva y Tierras
de su publicación en la Gaceta Oficial de la República
(L.S.)
Bolivariana de Venezuela.
WILMAR ALFREDO CASTRO SOTELDO
Dado en Caracas, a los veintidós días del mes de enero de dos
mil veinte. Años 209° de la Independencia, 160° de la Refrendado
Federación y 20° de la Revolución Bolivariana. La Ministra del Poder Popular de
Agricultura Urbana
Ejecútese, (L.S.)
(L.S.) GABRIELA MAYERLING PEÑA MARTÍNEZ

Refrendado
El Ministro del Poder Popular
Decreto N° 4.030 Pág. 7
de Pesca y Acuicultura
(L.S.)
NICOLÁS MADURO MOROS DANTE RAFAEL RIVAS QUIJADA

Refrendado
Refrendado
La Vicepresidenta Ejecutiva El Ministro del Poder Popular para
de la República y Primera Vicepresidenta la Alimentación
del Consejo de Ministros (L.S.)
(L.S.)
CARLOS AUGUSTO LEAL TELLERÍA
DELCY ELOÍNA RODRÍGUEZ GÓMEZ

Refrendado Refrendado
El Ministro del Poder Popular del El Ministro del Poder Popular
Despacho de la Presidencia y Seguimiento de Petróleo
de la Gestión de Gobierno
(L.S.)
(L.S.)
JORGE ELIESER MÁRQUEZ MONSALVE MANUEL SALVADOR QUEVEDO FERNÁNDEZ

Refrendado
El Ministro del Poder Popular
para Relaciones Exteriores
(L.S.)
Decreto N° 4.030 Pág. 9
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
la Cultura
(L.S.)
449.324 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Miércoles
ERNESTO EMILIO22 de enero
VILLEGAS de 2020
POLJAK

Refrendado Refrendado
El Ministro del Poder Popular de El Ministro del Poder Popular para
Desarrollo Minero Ecológico la Educación y Vicepresidente Sectorial del
(L.S.) Socialismo Social y Territorial
GILBERTO AMÍLCAR PINTO BLANCO (L.S.)
ARISTÓBULO IZTÚRIZ ALMEIDA
Refrendado
El Ministro del Poder Popular Refrendado
de Planificación y Vicepresidente La Ministra del Poder Popular
Sectorial de Planificación para la Ciencia y Tecnología
(L.S.) (L.S.)
RICARDO JOSÉ MENÉNDEZ PRIETO GABRIELA SERVILIA JIMÉNEZ RAMÍREZ
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para Refrendado
la Salud El Ministro del Poder Popular para
(L.S.) la Educación Universitaria
CARLOS HUMBERTO ALVARADO GONZÁLEZ (L.S.)
CÉSAR GABRIEL TRÓMPIZ CECCONI
Refrendado
La Ministra del Poder Popular Refrendado
para los Pueblos Indígenas El Ministro del Poder Popular
(L.S.) para el Ecosocialismo
ALOHA JOSELYN NÚÑEZ GUTIÉRREZ (L.S.)
OSWALDO RAFAEL BARBERA GUTIÉRREZ
Refrendado
La Ministra del Poder Popular Refrendado
para la Mujer y la Igualdad de Género El Ministro del Poder Popular para Hábitat y
(L.S.) Vivienda
ASIA YAJAIRA VILLEGAS POLJAK (L.S.)
ILDEMARO MOISÉS VILLARROEL ARISMENDI
Refrendado
La Ministra del Poder Popular Refrendado
de Atención de las Aguas La Ministra del Poder Popular para las Decreto N° 4.030 Pág. 11

(L.S.) Comunas y los Movimientos Sociales


EVELYN BEATRIZ VÁSQUEZ FIGUERA (L.S.)
BLANCA ROSA EEKHOUT GÓMEZ
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
la Juventud y el Deporte
Refrendado
(L.S.)
El Ministro del Poder Popular para el
PEDRO JOSÉ INFANTE APARICIO
Transporte
(L.S.)
Refrendado
HIPÓLITO ANTONIO ABREU PÁEZ
La Ministra del Poder Popular
para el Servicio Penitenciario Decreto N° 4.030 Pág. 10
Refrendado
(L.S.)
El Ministro del Poder Popular de
MARÍA IRIS VARELA RANGEL
Obras Públicas
(L.S.)
RAÚL ALFONZO PAREDES
Refrendado Refrendado
El Ministro del Poder Popular para El Ministro del Poder Popular
el Proceso Social de Trabajo para la Energía Eléctrica
(L.S.) (L.S.)
GERMAN EDUARDO PIÑATE RODRÍGUEZ FREDDY CLARET BRITO MAESTRE

Refrendado Refrendado
El Ministro del Poder Popular para El Ministro de Estado para la
la Cultura Nueva Frontera de Paz
(L.S.) (L.S.)
ERNESTO EMILIO VILLEGAS POLJAK GERARDO JOSÉ IZQUIERDO TORRES

Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
Decreto 4.099 Pág. 1
Decreto N° 4.100 Pág. 1

Miércoles 22 de enero de 2020 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 449.325

Decreto N° 4.099 22 de enero de 2020 Decreto N° 4.100 22 de enero de 2020

NICOLÁS MADURO MOROS NICOLÁS MADURO MOROS


Presidente de la República Bolivariana de Venezuela Presidente de la República Bolivariana de Venezuela

Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor
eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del
Socialismo, la refundación de la patria venezolana, basado en socialismo, la refundación de la Patria venezolana, basado en
principios humanistas, sustentado en condiciones morales y principios humanistas, sustentado en condiciones morales y
éticas que persiguen el progreso del país y del colectivo, por éticas que persiguen el progreso del país y del colectivo, por
mandato del pueblo, de conformidad con lo previsto en el mandato del pueblo, de conformidad con lo previsto en el
artículo 226 de la Constitución de la República Bolivariana de
artículo 226 de la Constitución de la República Bolivariana de
Venezuela, y en ejercicio de las atribuciones que me confieren
Venezuela, y en ejercicio de las atribuciones que me confieren
los numerales 2, 11 y 20 del artículo 236 ejusdem,
los numerales 2 y 16 del artículo 236 ejusdem, concatenado
concatenado con los artículos 15 y 118 del Decreto con Rango,
con el artículo 46 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley
Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública; en
Orgánica de la Administración Pública, en concordancia con los
Consejo de Ministros,
artículos 4º, 18, 19 y el numeral 7 del artículo 20 de la Ley del
Estatuto de la Función Pública, de acuerdo a lo preceptuado en
el artículo 138-A de la Ley Orgánica para la Protección de CONSIDERANDO
Niños, Niñas y Adolescentes.

DELCY ELOÍNA RODRÍGUEZ GÓMEZ


Que las actividades de los órganos y entes de la Administración
Vicepresidenta Ejecutiva de la República
Pública Nacional deben efectuarse de manera coordinada y
Por delegación del Presidente de la República Nicolás Maduro Moros,
estar orientadas a la realización y logro de los fines y objetivos
según Decreto N° 3.482 de fecha 21 de junio de 2018, publicado en
la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 6.384 del Estado, con base en los lineamientos dictados conforme a
Extraordinario, de fecha 21 de junio de 2018. la planificación centralizada, colaborando entre sí y con las
otras ramas de los poderes públicos, de conformidad con el
DECRETA Acuerdo mediante el cual se aprueba en todas susN°partes
Decreto 4.100 Pág.y2

para que surta efecto jurídico, y sea de obligatorio


cumplimiento en todo el territorio de la República Bolivariana
Artículo 1°. Se nombra a la ciudadana LUISAURA MARÌA
de Venezuela,
RAVICINI DE CAMPOS, titular de la Cédula de Identidad N°
V-7.380.534, como Presidenta del Instituto Autónomo
CONSIDERANDO
“CONSEJO NACIONAL DE DERECHOS DE NIÑOS, Decreto NIÑAS
Decreto 4.099
4.099 Pág.
Pág. 2
2
Y ADOLESCENTES”, en calidad de Encargada, en
consecuencia, queda facultada para ejercer las competencias Que las empresas básicas tienen un carácter estratégico para el
que le otorga el Acta Constitutiva y Estatutaria de dicho desarrollo de la Nación, siendo fundamental el transporte
Instituto. industrial para el traslado, carga y acarreo de las operaciones
inherentes a las empresas básicas de Guayana con el fin de
optimizar recursos financieros mediante la creación de rutas
Artículo 2°. Delego en el Ministro del Poder Popular del más favorables, políticas de estructura organizativa, diseño,
Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión de control y mantenimiento de maquinaria pesada y liviana;
Gobierno, la juramentación de la referida ciudadana. asimismo garantizar el traslado del personal adscrito a dicha
Corporación como recurso humano fundamental, en aras de
Artículo 3º. El presente Decreto entrará en vigencia a partir impulsar el apalancamiento productivo de la industria
de su publicación en la Gaceta Oficial de la República venezolana,
Bolivariana de Venezuela.

Dado en Caracas, a los veintidós días del mes de enero de dos CONSIDERANDO
mil veinte. Años 209° de la Independencia, 160° de la
Federación y 20° de la Revolución Bolivariana.
Que, la Corporación Venezolana de Guayana (CVG) ente
Ejecútese, adscrito al Ministerio del Poder Popular de Industrias y
(L.S.) Producción Nacional, cuenta con el soporte necesario para
garantizar las políticas organizativas, diseño, control y
mantenimiento de maquinaria liviana y pesada, sin embargo es
necesario la existencia de una estructura administrativa que
DELCY ELOÍNA RODRÍGUEZ GÓMEZ aglomere y coordine bajo la tutela de la Corporación
Vicepresidenta Ejecutiva de la República Venezolana de Guayana, los mandatos instruidos.

DECRETO

Refrendado
El Ministro del Poder Popular del Artículo 1º. Se autoriza la creación de una empresa del
Despacho de la Presidencia y Seguimiento Estado, bajo la forma de Compañía Anónima que se
de la Gestión de Gobierno denominará Empresa CVG LOGISTICA, C.A., adscrita a la
(L.S.) Corporación Venezolana de Guayana (CVG), quien detentará su
JORGE ELIESER MÁRQUEZ MONSALVE componente accionario y representación legal.

Artículo 2°. La empresa CVG LOGISTICA, C.A., tendrá su


domicilio donde lo señale su acta constitutiva estatutaria,
Estado, bajo la forma de Compañía Anónima que se Decreto
denominará Empresa CVG LOGISTICA, C.A., adscrita a la
Corporación Venezolana de Guayana (CVG), quien detentará su
Artículo 10. El presente Decreto estará en vigencia a partir de
componente accionario y representación legal.
su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana
449.326 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Miércoles 22 de enero de 2020
de Venezuela
Artículo 2°. La empresa CVG LOGISTICA, C.A., tendrá
Decreto N° su3
4.100 Pág.
Dado en Caracas, a los veintidós días del mes de enero de dos
domicilio donde lo señale su acta constitutiva estatutaria,
mil veinte. Años 209° de la Independencia, 160° de la
pudiendo establecer oficinas y dependencias, en cualquier
Federación y 20° de la Revolución Bolivariana.
lugar de la República Bolivariana de Venezuela.
Ejecútese,
Artículo 3°. La empresa CVG LOGISTICA, C.A., tiene como
(L.S.)
objeto consolidarse como una empresa de servicios de
transporte industrial y de traslado de personal de la
Corporación Venezolana de Guayana (CVG), y sus empresas Decreto N° 4.100 Pág. 5

adscritas a través de transporte industrial y de personal,


NICOLÁS MADURO MOROS
generar políticas de estructura organizativa, diseño, control y
mantenimiento de maquinaria liviana y pesada, creación de
rutas más favorables, optimizar recursos financieros en aras de
lograr una máxima calidad y rendimiento para el almacenaje, Refrendado
transporte y distribución de los productos generados por las La Vicepresidenta Ejecutiva
de la República y Primera Vicepresidenta
actividades de los sectores hierro-acero, aluminio y actividades del Consejo de Ministros
conexas; servicios institucionales, mantenimiento y reparación (L.S.)
de maquinarias y equipos, taller de herramientas y maquinarias DELCY ELOÍNA RODRÍGUEZ GÓMEZ
y demás actividades inherentes.
Refrendado
El Ministro del Poder Popular del
Despacho de la Presidencia y Seguimiento
Artículo 4°. El capital social de la empresa CVG LOGISTICA,
de la Gestión de Gobierno
C.A., será suscrito y pagado en un cien por ciento (100%) por (L.S.)
la Corporación Venezolana de Guayana (CVG), quien detentará JORGE ELIESER MÁRQUEZ MONSALVE
su tenencia y representación tal como será reflejado en el acta
constitutiva de la empresa, quedando dividido en acciones Refrendado
nominativas no convertibles al portador. El Ministro del Poder Popular
para Relaciones Exteriores
(L.S.)
JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT
Artículo 5°. La Empresa CVG LOGISTICA, C.A., percibirá los
aportes financieros correspondientes para su funcionamiento Refrendado
además de los ingresos propios generados por sus actividades. El Ministro del Poder Popular
para Relaciones Interiores, Justicia y Paz
y Vicepresidente Sectorial de Obras Públicas y Servicios
(L.S.)
Artículo 6°. La Empresa CVG LOGISTICA, C.A., estará
NÉSTOR LUIS REVEROL TORRES
conformada por la Asamblea General de Accionistas, que será
el órgano de dirección y será administrada por una Junta Refrendado
Directiva integrada por el Presidente o Presidenta de la El Ministro del Poder Popular
empresa, cuatro directores principales con sus respectivos para la Defensa y Vicepresidente Sectorial
suplentes; igualmente contara con un comisario y los Gerentes de Soberanía Política, Seguridad y Paz
que se nombren, quienes serán de libre nombramiento
Decreto N° 4.100 Pág. y
4
(L.S.)
VLADIMIR PADRINO LÓPEZ
remoción por el Presidente o Presidenta de la Corporación
Venezolana de Guayana (CVG). En el Acta Constitutiva Refrendado
Estatutaria se determinará las funciones de la Asamblea El Ministro del Poder Popular para
General de Accionistas, del Presidente o Presidenta y de la la Comunicación e Información y Vicepresidente
Junta Directiva, así como las normas sobre organización y Sectorial de Comunicación y Cultura
funcionamiento. (L.S.)
JORGE JESÚS RODRÍGUEZ GÓMEZ
Artículo 7°. Para el cumplimiento de su objetivo, la Empresa Refrendado
CVG LOGISTICA, C.A., estará orientada hacia el logro de los El Ministro del Poder Popular de Economía Decreto N° 4.100 Pág. 6

fines y objetivos del Estado, y deberá seguir los lineamientos y y Finanzas


las políticas que dicte la Corporación Venezolana de Guayana (L.S.)
(CVG), a través del Ministerio del Poder Popular con SIMÓN ALEJANDRO ZERPA DELGADO
competencia en materia de Industrias y Producción Nacional.
Refrendado
El Ministro del Poder Popular de
Artículo 8º. La Corporación Venezolana de Guayana (CVG), Industrias y Producción Nacional
y Vicepresidente Sectorial de Economía
ejercerá los trámites necesarios para protocolizar el Acta
(L.S.)
Constitutiva Estatutaria de la Empresa CVG LOGISTICA, C.A., TARECK EL AISSAMI
por ante el Registro Mercantil correspondiente y velará porque
se haga efectiva su publicación en la Gaceta Oficial de la Refrendado
República Bolivariana de Venezuela, en cumplimiento de lo La Ministra del Poder Popular de Comercio Nacional
previsto en el artículo 104 del Decreto con Rango, Valor y (L.S.)
Fuerza de la Ley Orgánica de la Administración Pública. ENEIDA RAMONA LAYA LUGO

Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
Artículo 9º. El Ministro del Poder Popular de Industrias y el Turismo y Comercio Exterior
Producción Nacional queda encargado de la ejecución de este (L.S.)
Decreto FÉLIX RAMÓN PLASENCIA GONZÁLEZ

Refrendado
El Ministro del Poder Popular
Artículo 10. El presente Decreto estará en vigencia a partir de
para la Agricultura Productiva y Tierras
su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana (L.S.)
de Venezuela WILMAR ALFREDO CASTRO SOTELDO

Dado en Caracas, a los veintidós días del mes de enero de dos Refrendado
mil veinte. Años 209° de la Independencia, 160° de la La Ministra del Poder Popular de
Federación y 20° de la Revolución Bolivariana. Agricultura Urbana
Refrendado Refrendado
El Ministro del Poder Popular El Ministro del Poder Popular para
para la Agricultura Productiva y Tierras la Cultura
(L.S.) (L.S.)
Miércoles 22 de enero de 2020 WILMAR ALFREDO CASTRO
GACETA SOTELDO
OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
ERNESTO EMILIO VILLEGAS 449.327
POLJAK

Refrendado Refrendado
La Ministra del Poder Popular de El Ministro del Poder Popular para
Agricultura Urbana la Educación y Vicepresidente Sectorial del
(L.S.) Socialismo Social y Territorial
GABRIELA MAYERLING PEÑA MARTÍNEZ (L.S.)
ARISTÓBULO IZTÚRIZ ALMEIDA
Refrendado
El Ministro del Poder Popular Refrendado
de Pesca y Acuicultura La Ministra del Poder Popular
(L.S.) para la Ciencia y Tecnología
DANTE RAFAEL RIVAS QUIJADA (L.S.)
GABRIELA SERVILIA JIMÉNEZ RAMÍREZ
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para Refrendado
la Alimentación El Ministro del Poder Popular para
(L.S.) la Educación Universitaria
CARLOS AUGUSTO LEAL TELLERÍA (L.S.)
CÉSAR GABRIEL TRÓMPIZ CECCONI
Refrendado
Decreto N° 4.100 Pág. 7
El Ministro del Poder Popular Refrendado
de Petróleo El Ministro del Poder Popular
(L.S.) para el Ecosocialismo
MANUEL SALVADOR QUEVEDO FERNÁNDEZ (L.S.)
OSWALDO RAFAEL BARBERA GUTIÉRREZ
Refrendado
El Ministro del Poder Popular de Refrendado
Desarrollo Minero Ecológico El Ministro del Poder Popular para Hábitat y
(L.S.) Vivienda
GILBERTO AMÍLCAR PINTO BLANCO (L.S.)
ILDEMARO MOISÉS VILLARROEL ARISMENDI
Refrendado Decreto N° 4.100 Pág. 9
El Ministro del Poder Popular Refrendado
de Planificación y Vicepresidente La Ministra del Poder Popular para las
Sectorial de Planificación Comunas y los Movimientos Sociales
(L.S.) (L.S.)
RICARDO JOSÉ MENÉNDEZ PRIETO BLANCA ROSA EEKHOUT GÓMEZ
Refrendado
Refrendado El Ministro del Poder Popular para el
El Ministro del Poder Popular para Transporte
la Salud (L.S.)
(L.S.) HIPÓLITO ANTONIO ABREU PÁEZ
CARLOS HUMBERTO ALVARADO GONZÁLEZ
Refrendado
Refrendado El Ministro del Poder Popular de
La Ministra del Poder Popular Obras Públicas
para los Pueblos Indígenas (L.S.)
(L.S.) RAÚL ALFONZO PAREDES
ALOHA JOSELYN NÚÑEZ GUTIÉRREZ
Refrendado
Refrendado El Ministro del Poder Popular
La Ministra del Poder Popular para la Energía Eléctrica
para la Mujer y la Igualdad de Género (L.S.)
(L.S.) FREDDY CLARET BRITO MAESTRE
ASIA YAJAIRA VILLEGAS POLJAK
Refrendado
Refrendado El Ministro de Estado para la Decreto N° 4.101 Pág. 1

La Ministra del Poder Popular Nueva Frontera de Paz


de Atención de las Aguas (L.S.)
(L.S.) GERARDO JOSÉ IZQUIERDO TORRES
EVELYN BEATRIZ VÁSQUEZ FIGUERA

Refrendado
Decreto N° 4.101 22 de enero de 2020
El Ministro del Poder Popular para
la Juventud y el Deporte
(L.S.)
PEDRO JOSÉ INFANTE APARICIO NICOLÁS MADURO MOROS
Presidente de la República Bolivariana de Venezuela
Refrendado Decreto N° 4.100 Pág. 8

La Ministra del Poder Popular


para el Servicio Penitenciario
(L.S.)
MARÍA IRIS VARELA RANGEL Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor
eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del
Refrendado
socialismo, la refundación de la Patria venezolana, basado en
El Ministro del Poder Popular para
el Proceso Social de Trabajo
principios humanistas, sustentado en condiciones morales y
(L.S.) éticas que persiguen el progreso del país y del colectivo, por
GERMAN EDUARDO PIÑATE RODRÍGUEZ mandato del pueblo, de conformidad con lo previsto en el
artículo 226 de la Constitución de la República Bolivariana de
Refrendado Venezuela, y en ejercicio de las atribuciones que me confieren
El Ministro del Poder Popular para los numerales 2, 11 y 20 del artículo 236 ejusdem,
la Cultura concatenado con los artículos 15, 46 ,106, 107, 117,118,
(L.S.) numera 1 2 y 3 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley
ERNESTO EMILIO VILLEGAS POLJAK
Orgánica de la Administración Pública; en Consejo de Ministros,
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
la Educación y Vicepresidente Sectorial del CONSIDERANDO
Socialismo Social y Territorial
los numerales 2, 11 y 20 del artículo 236 ejusdem, Veintisiete Millardos Doscientos Sesenta y Tres Millones
concatenado con los artículos 15, 46 ,106, 107, 117,118, Quinientos Noventa Mil Bolívares Sin Céntimos (Bs.
numera 1 2 y 3 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley 27.263.590.000,00) dividido y representado en diez mil
Orgánica de la Administración Pública; en Consejo de Ministros, (10.000) acciones nominativas no convertibles al portador.
449.328 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Miércoles 22 de enero de 2020

CONSIDERANDO Artículo 4°. La Empresa “COMPLEJO INDUSTRIAL


FABRICA DE FABRICAS HUGO CHÁVEZ FRÍAS”, C.A.,
percibirá los aportes financieros correspondientes para su
Que, el Proyecto “Complejo Fábrica de Fábricas Hugo Chávez funcionamiento además de los ingresos propios generados por
Frías”, desarrollado en Anaco estado Anzoátegui, que sus actividades.
contempla el Contrato de Procura de equipos, transferencia
tecnológica, orientación de instalación, formación técnica y
administrativa de operación y manejo, así como las obras Artículo 5°. Serán activos de la citada empresa todos aquellos
civiles, montaje y puesta en marcha de equipos,Decreto
nace a tenor
N° 4.101 Pág. 2
bienes que forman parte integrante de la ejecución del
de los convenios de cooperación bilateral suscrito entre la
proyecto denominado “COMPLEJO INDUSTRIAL FABRICA
Decreto N° 4.101 Pág. 4
República Popular China y la República Bolivariana de
DE FABRICAS HUGO CHÁVEZ FRÍAS”, C.A., cuya
Venezuela,
transferencia se hará efectiva una vez medie la protocolización
CONSIDERANDO de su documento constitutivo estatutario.

Artículo 6°. La Empresa “COMPLEJO INDUSTRIAL


Que, en Decreto 4.029 de fecha 04 de diciembre del 2019, FABRICA DE FABRICAS HUGO CHÁVEZ FRÍAS”, C.A.,
publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de estará conformada por la Asamblea General de Accionistas, que
Venezuela Nro. 41.774 de la misma fecha, se ordenó a la será el órgano de dirección y administrada por una Junta
Corporación Venezolana de Guayana la ejecución del proyecto Directiva integrada por el Presidente de la empresa, cuatro
Complejo Fábrica de Fábricas Hugo Chávez Frías, para lo cual directores principales con sus respectivos suplentes más un
resulta necesario que los bienes y obras inherentes a la comisario y por los Gerentes que se nombren, quienes serán
ejecución del mismo obtenga fuerza jurídica a través de su de libre nombramiento y remoción por el Presidente de la
transformación de Proyecto ejecutable a persona Jurídica empresa en el Acta Constitutiva Estatutaria se determinará las
formalmente constituida, funciones de la Asamblea General de accionistas, del
Presidente o Presidenta y de la Junta Directiva, así como las
normas sobre organización y funcionamiento.
CONSIDERANDO

Artículo 7º. La Corporación Venezolana de Guayana realizará


Que, de conformidad con el Estatuto Orgánico del Desarrollo de
los trámites necesarios para protocolizar el Acta Constitutiva
Guayana Decreto Ley N° 1.531 del 07 de noviembre de 2001,
publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de
Estatutaria de la Empresa, por ante el Registro Mercantil
Venezuela N° 5.553 (Extraordinario) del 12 de noviembre de correspondiente y velará porque se haga efectiva su
2001, la Corporación Venezolana de Guayana podrá constituir, publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de
fusionar o liquidar empresa, siempre que cuente con la Venezuela, en cumplimiento de lo previsto en el artículo 104
autorización del presidente de la República Bolivariana de del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de la Ley Orgánica de la
Venezuela. Administración Pública.

DECRETO Artículo 8º. El Ministerio del Poder Popular de Industrias y


Producción Nacional queda encargado de la ejecución de este
Artículo 1°. Se ordena a la Corporación Venezolana de Decreto.
Guayana CVG, la creación bajo la forma de compañía anónima
de la Empresa “COMPLEJO INDUSTRIAL Decreto FABRICA DE3
N° 4.101 Pág.
FABRICAS HUGO CHÁVEZ FRÍAS”, C.A., adscrita a la Artículo 9º. El presente Decreto entrará en vigencia a partir
Corporación Venezolana de Guayana (CVG), quien detentará su de su publicación en la Gaceta Oficial de la República
componente accionario y representación legal. Bolivariana de Venezuela.

Artículo 2°. La empresa “COMPLEJO INDUSTRIAL Dado en Caracas, a los veintidós días del mes de enero de dos
FABRICA DE FABRICAS HUGO CHÁVEZ FRÍAS”, C.A., mil veinte. Años 209° de la Independencia, 160° de la
tiene como objeto social el desarrollo del aparato industrial Federación y 20° de la Revolución Bolivariana.
nacional, a través de la sustitución del modelo de importación
Decreto N° 4.101 Pág. 5
de repuestos y maquinarias industriales, por un modelo de Ejecútese,
producción nacional basado en las ventajas comparativas y (L.S.)
competitivas que ofrecen el resto de las empresas adscritas a
la Corporación Venezolana de Guayana CVG, como fuente
confiable de suministro de las materias primas necesarias para NICOLÁS MADURO MOROS
la innovación de sus procesos productivos con la inserción de
maquinarias y repuestos hechos en Venezuela. Refrendado
La Vicepresidenta Ejecutiva
de la República y Primera Vicepresidenta
Artículo 3°. El capital social de la empresa “COMPLEJO del Consejo de Ministros
INDUSTRIAL FABRICA DE FABRICAS HUGO CHÁVEZ (L.S.)
FRÍAS”, C.A., se constituirá en acciones nominativas DELCY ELOÍNA RODRÍGUEZ GÓMEZ
equivalentes a Dos Millones Setecientos Veintiséis Mil
Trescientos Cincuenta y Nueve Bolívares (Bs.2.726.359,00)
Refrendado
cada una, siendo así, el capital social es constituido por El Ministro del Poder Popular del
Veintisiete Millardos Doscientos Sesenta y Tres Millones Despacho de la Presidencia y Seguimiento
Quinientos Noventa Mil Bolívares Sin Céntimos (Bs. de la Gestión de Gobierno
27.263.590.000,00) dividido y representado en diez mil (L.S.)
(10.000) acciones nominativas no convertibles al portador. JORGE ELIESER MÁRQUEZ MONSALVE

Refrendado
Artículo 4°. La Empresa “COMPLEJO INDUSTRIAL El Ministro del Poder Popular
FABRICA DE FABRICAS HUGO CHÁVEZ FRÍAS”, C.A., para Relaciones Exteriores
Refrendado Decreto N° 4.101 Pág. 7
El Ministro del Poder Popular del
Despacho de la Presidencia y Seguimiento
de la Gestión de Gobierno
(L.S.)
Miércoles 22 de enero de 2020 JORGE GACETA
ELIESER OFICIAL
MÁRQUEZ DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MONSALVE 449.329

Refrendado Refrendado
El Ministro del Poder Popular El Ministro del Poder Popular de
para Relaciones Exteriores Desarrollo Minero Ecológico
(L.S.) (L.S.)
JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT GILBERTO AMÍLCAR PINTO BLANCO

Refrendado
El Ministro del Poder Popular Refrendado
para Relaciones Interiores, Justicia y Paz El Ministro del Poder Popular
y Vicepresidente Sectorial de Obras Públicas y Servicios de Planificación y Vicepresidente
(L.S.) Sectorial de Planificación
NÉSTOR LUIS REVEROL TORRES (L.S.)
RICARDO JOSÉ MENÉNDEZ PRIETO
Refrendado
El Ministro del Poder Popular Refrendado
para la Defensa y Vicepresidente Sectorial El Ministro del Poder Popular para
de Soberanía Política, Seguridad y Paz la Salud
(L.S.) (L.S.)
VLADIMIR PADRINO LÓPEZ CARLOS HUMBERTO ALVARADO GONZÁLEZ
Refrendado Refrendado
El Ministro del Poder Popular para La Ministra del Poder Popular
la Comunicación e Información y Vicepresidente para los Pueblos Indígenas
Sectorial de Comunicación y Cultura
(L.S.)
(L.S.)
ALOHA JOSELYN NÚÑEZ GUTIÉRREZ
JORGE JESÚS RODRÍGUEZ GÓMEZ
Decreto N° 4.101 Pág. 6
Refrendado
Refrendado
La Ministra del Poder Popular
El Ministro del Poder Popular de Economía
para la Mujer y la Igualdad de Género
y Finanzas
(L.S.)
(L.S.)
ASIA YAJAIRA VILLEGAS POLJAK
SIMÓN ALEJANDRO ZERPA DELGADO
Refrendado Refrendado
El Ministro del Poder Popular de La Ministra del Poder Popular
Industrias y Producción Nacional de Atención de las Aguas
y Vicepresidente Sectorial de Economía (L.S.)
(L.S.) EVELYN BEATRIZ VÁSQUEZ FIGUERA
TARECK EL AISSAMI
Refrendado Decreto N° 4.101 Pág. 8
Refrendado El Ministro del Poder Popular para
La Ministra del Poder Popular de Comercio Nacional la Juventud y el Deporte
(L.S.) (L.S.)
ENEIDA RAMONA LAYA LUGO PEDRO JOSÉ INFANTE APARICIO

Refrendado Refrendado
El Ministro del Poder Popular para La Ministra del Poder Popular
el Turismo y Comercio Exterior para el Servicio Penitenciario
(L.S.) (L.S.)
FÉLIX RAMÓN PLASENCIA GONZÁLEZ MARÍA IRIS VARELA RANGEL

Refrendado Refrendado
El Ministro del Poder Popular El Ministro del Poder Popular para
para la Agricultura Productiva y Tierras el Proceso Social de Trabajo
(L.S.) (L.S.)
WILMAR ALFREDO CASTRO SOTELDO GERMAN EDUARDO PIÑATE RODRÍGUEZ
Refrendado
Refrendado El Ministro del Poder Popular para
La Ministra del Poder Popular de la Cultura
Agricultura Urbana (L.S.)
(L.S.) ERNESTO EMILIO VILLEGAS POLJAK
GABRIELA MAYERLING PEÑA MARTÍNEZ
Refrendado
Refrendado El Ministro del Poder Popular para
El Ministro del Poder Popular la Educación y Vicepresidente Sectorial del
de Pesca y Acuicultura Socialismo Social y Territorial
(L.S.) (L.S.)
DANTE RAFAEL RIVAS QUIJADA ARISTÓBULO IZTÚRIZ ALMEIDA

Refrendado Refrendado
El Ministro del Poder Popular para La Ministra del Poder Popular
la Alimentación para la Ciencia y Tecnología
(L.S.) (L.S.)
CARLOS AUGUSTO LEAL TELLERÍA GABRIELA SERVILIA JIMÉNEZ RAMÍREZ

Refrendado Refrendado
El Ministro del Poder Popular El Ministro del Poder Popular para
de Petróleo la Educación Universitaria
(L.S.) (L.S.)
MANUEL SALVADOR QUEVEDO FERNÁNDEZ CÉSAR GABRIEL TRÓMPIZ CECCONI

Refrendado
El Ministro del Poder Popular
para el Ecosocialismo
Refrendado Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, y de
El Ministro del Poder Popular para acuerdo a lo preceptuado en el numeral 12 del artículo 5° del
la Educación Universitaria Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Contrataciones
(L.S.) Públicas, en Consejo de Ministros,
449.330 GACETACÉSAR GABRIEL
OFICIAL DETRÓMPIZ CECCONI BOLIVARIANA DE VENEZUELA
LA REPÚBLICA Miércoles 22 de enero de 2020

Refrendado CONSIDERANDO
El Ministro del Poder Popular
para el Ecosocialismo Que el Ejecutivo Nacional, en ejercicio del Decreto de
(L.S.) Emergencia Económica publicado en enero de 2020, podrá
OSWALDO RAFAEL BARBERA GUTIÉRREZ adoptar medidas especiales, excepcionales y temporales en
materia de procura nacional e internacional de bienes o
Refrendado servicios estratégicos indispensables para la satisfacción dePág.
Decreto N° 4.102 las2
El Ministro del Poder Popular para Hábitat y Decreto N° 4.101 Pág. 9 necesidades del Pueblo, que garanticen el impulso de la
producción, distribución y comercialización de los mismos, y
Vivienda
que impidan los ataques continuos contra la Patria provocados
(L.S.)
por sectores económicos y políticos dirigidos por intereses
ILDEMARO MOISÉS VILLARROEL ARISMENDI
foráneos que persiguen un fin particular,

Refrendado CONSIDERANDO
La Ministra del Poder Popular para las
Comunas y los Movimientos Sociales
(L.S.) Que gracias a la implementación del plan integrado dirigido a
BLANCA ROSA EEKHOUT GÓMEZ optimizar las capacidades de gestión administrativa, financiera
y operativa de los procesos productivos desarrollados por las
Refrendado entidades del sector público en la industria del hierro, acero y
El Ministro del Poder Popular para el aluminio, y actividades conexas se han generado resultados
Transporte positivos en la operatividad y producción de las empresas que
(L.S.) constituyen los sectores ut supra mencionado.
HIPÓLITO ANTONIO ABREU PÁEZ
Refrendado
El Ministro del Poder Popular de DICTO
Obras Públicas
(L.S.) El siguiente,
RAÚL ALFONZO PAREDES
DECRETO N° 04 EN EL MARCO DEL ESTADO DE
Refrendado EXCEPCIÓN Y DE EMERGENCIA ECONÓMICA,
MEDIANTE EL CUAL SE ESTABLECE UN RÉGIMEN
El Ministro del Poder Popular
ESPECIAL Y TRANSITORIO PARA LA GESTIÓN
para la Energía Eléctrica
OPERATIVA Y ADMINISTRATIVA DE LA INDUSTRIA
(L.S.)
NACIONAL DEL HIERRO, ACERO Y ALUMINIO.
FREDDY CLARET BRITO MAESTRE

Refrendado
Decreto N° 4.102 Pág. 1 Artículo 1°. Este Decreto tiene por objeto el establecimiento
El Ministro de Estado para la de un régimen especial, de carácter transitorio, a través de la
Nueva Frontera de Paz implementación de medidas dirigidas al incremento,
(L.S.) mejoramiento y celeridad de las capacidades de gestión
GERARDO JOSÉ IZQUIERDO TORRES administrativa, financiera y operativa, así como de los procesos
productivos desarrollados por las entidades del sector público
Decreto N° 4.102 22 de enero de 2020 en la industria del hierro, acero y aluminio y actividades
conexas.

NICOLÁS MADURO MOROS


Artículo 2°. El Ministro del Poder Popular de Industrias y
Presidente de la República Bolivariana de Venezuela Producción Nacional, además de las atribucionesDecreto
de N°
control y
4.102 Pág. 3

tutela establecidas en el ordenamiento jurídico, tendrá las más


amplias facultades en la organización, gestión y administración
Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor de las entidades del sector público en la industria del hierro,
eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del acero y aluminio, y actividades conexas. A tal efecto podrá:
socialismo, la refundación de la Patria venezolana, basado en
1.- Crear, suprimir o efectuar modificaciones a las entidades
principios humanistas, sustentado en condiciones morales y del sector público de la industria del hierro, acero y aluminio,
éticas que persiguen el progreso del país y del colectivo, por y actividades conexas incluida la Corporación Venezolana de
mandato del pueblo, de conformidad con lo previsto en el Guayana (CVG) y sus empresas filiales.
artículo 226 de la Constitución de la República Bolivariana de
Venezuela, y en ejercicio de las atribuciones que me confieren 2.- Crear, suprimir, modificar, centralizar o descentralizar
los numerales 2, 11 y 20 del artículo 236 ejusdem, en órganos de dirección, administración y gestión de dichas
entidades.
concordancia con lo dispuesto en el artículo 19 de la Ley
Constitucional Contra la Guerra Económica para la Racionalidad 3.- Fijar, suprimir, modificar, centralizar o descentralizar
y Uniformidad en la Adquisición de Bienes, Servicios y Obras atribuciones, gestiones o procedimientos en algunas de las
Públicas, concatenado con los numerales 1 y 24 del artículo 2° entidades antes mencionadas, o efectuar su estandarización
del Decreto Nº 4.090 de fecha 05 de enero de 2019, mediante para un grupo de ellas, en materias de procura, contratación,
el cual se declara el Estado de Excepción y de Emergencia planificación estratégica y comercialización.
Económica en todo el Territorio Nacional, conforme a lo
4.- Establecer los criterios de categorización basados en las
dispuesto en el artículo 46 del Decreto con Rango, Valor y
especificidades de los bienes o servicios requeridos, o de
Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, y de características propias de los mercados nacionales o
acuerdo a lo preceptuado en el numeral 12 del artículo 5° del internacionales de determinados productos, a fin de que la
Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Contrataciones gestión de su procura y contratación sea encomendada a la
Públicas, en Consejo de Ministros, entidad que él determine.

5.- Establecer normas generales a todas las entidades del


sector público de la industria del hierro, acero y aluminio, y
CONSIDERANDO actividades conexas o grupos de ellas.
Federación y 20° de la Revolución Bolivariana.
especificidades de los bienes o servicios requeridos, o de
características propias de los mercados nacionales o
internacionales de determinados productos, a fin de que la Ejecútese,
gestión de su procura y contratación sea encomendada a la (L.S.)
entidad 22
Miércoles quedeélenero
determine.
de 2020 NICOLÁS MADURO
GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MOROS
449.331
5.- Establecer normas generales a todas las entidades del Refrendado
sector público de la industria del hierro, acero y aluminio, y La Vicepresidenta Ejecutiva
actividades conexas o grupos de ellas. de la República y Primera Vicepresidenta
del Consejo de Ministros
6.- Establecer normas y procedimientos comunes de registro,
(L.S.)
inscripción, contratación y suspensión de clientes y
DELCY ELOÍNA RODRÍGUEZ GÓMEZ
proveedores de las entidades del sector público de la
industria del hierro, acero y aluminio, y actividades conexas.
Refrendado
El Ministro del Poder Popular del
7.- Establecer normas y procedimientos especiales, en el
marco de la emergencia económica, a ser aplicados por las
Despacho de la Presidencia y Seguimiento
empresas del Sector Público vinculadas a la Industria de la Gestión de Gobierno
Nacional del Hierro, Acero y Aluminio, para efectuar las (L.S.)
contrataciones que tengan por objeto la procura nacional o JORGE ELIESER MÁRQUEZ MONSALVE
internacional de bienes, obras o servicio necesarios para
Decreto N° 4.102 Pág. 4

garantizar la recuperación y crecimiento de las fuerzas Refrendado


productivas de dicha Industria Nacional, con el fin de agilizar El Ministro del Poder Popular
las compras de los referidos sectores productivos, en los para Relaciones Exteriores
procesos y procedimientos de contratación para los rubros (L.S.)
que se establezcan, a tales efectos se deberá priorizar, como JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT
forma de selección de contratista la contratación directa, la
ejecución de alianzas comerciales y/o estratégicas, Refrendado
independientemente del monto, para la ejecución de los fines El Ministro del Poder Popular
antes descritos. para Relaciones Interiores, Justicia y Paz
y Vicepresidente Sectorial de Obras Públicas y Servicios
8.- Ordenar la modificación de los estatutos sociales de las (L.S.)
entidades del sector público de la industria del hierro, acero y NÉSTOR LUIS REVEROL TORRES
aluminio, y actividades conexas, sus manuales de
procedimientos, normativa interna y demás instrumentos de Refrendado Decreto N° 4.102 Pág. 6
gestión interna. El Ministro del Poder Popular
para la Defensa y Vicepresidente Sectorial
Las máximas autoridades de las entidades del sector público de de Soberanía Política, Seguridad y Paz
la industria del hierro, acero y aluminio, y actividades conexas, (L.S.)
estarán en la obligación de gestionar lo conducente a los fines VLADIMIR PADRINO LÓPEZ
de materializar las modificaciones que deban realizarse, en
atención a las instrucciones impartidas por el Ministro del Poder Refrendado
Popular de Industrias y Producción Nacional, de conformidad El Ministro del Poder Popular para
con lo dispuesto en este artículo. la Comunicación e Información y Vicepresidente
Sectorial de Comunicación y Cultura
(L.S.)
Artículo 3°. El Ministro del Poder Popular de Industrias y JORGE JESÚS RODRÍGUEZ GÓMEZ
Producción Nacional, deberá elaborar propuestas para generar
normas dirigidas al establecimiento de un régimen definitivo Refrendado
adaptado a la dinámica de la industria del hierro, acero y El Ministro del Poder Popular de Economía
aluminio, y actividades conexas. y Finanzas
(L.S.)
SIMÓN ALEJANDRO ZERPA DELGADO
Artículo 4°. El Ministro del Poder Popular de Industrias y
Producción Nacional mediante acto administrativo podrá
Refrendado
resolver el cese de la aplicación del régimen y las medidas
El Ministro del Poder Popular de
administrativas especiales transitorias previstas en este
Decreto.
Industrias y Producción Nacional
y Vicepresidente Sectorial de Economía
(L.S.)
Artículo 5°. El Ministro del Poder Popular de Industrias y TARECK EL AISSAMI
Producción Nacional queda encargado de la ejecución de Pág.
Decreto N° 4.102 este5
Decreto. Refrendado
La Ministra del Poder Popular de Comercio Nacional
Artículo 6°. Este Decreto tendrá vigencia hasta el 31 de (L.S.)
diciembre de 2020 prorrogable por un (1) año. ENEIDA RAMONA LAYA LUGO

Artículo 7°. El presente Decreto entrará en vigencia a partir Refrendado


de su publicación en la Gaceta Oficial de la República El Ministro del Poder Popular para
Bolivariana de Venezuela. el Turismo y Comercio Exterior
(L.S.)
Dado en Caracas, a los veintidós días del mes de enero de dos FÉLIX RAMÓN PLASENCIA GONZÁLEZ
mil veinte. Años 209° de la Independencia, 160° de la
Federación y 20° de la Revolución Bolivariana. Refrendado
El Ministro del Poder Popular
Ejecútese, para la Agricultura Productiva y Tierras
(L.S.)
(L.S.)
NICOLÁS MADURO MOROS
WILMAR ALFREDO CASTRO SOTELDO
Refrendado
La Vicepresidenta Ejecutiva Refrendado
de la República y Primera Vicepresidenta La Ministra del Poder Popular de
del Consejo de Ministros Agricultura Urbana
(L.S.) (L.S.)
DELCY ELOÍNA RODRÍGUEZ GÓMEZ GABRIELA MAYERLING PEÑA MARTÍNEZ
Refrendado
El Ministro del Poder Popular del
Despacho de la Presidencia y Seguimiento
de la Gestión de Gobierno
Decreto N° 4.102 Pág. 7
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
el Proceso Social de Trabajo
449.332 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA
(L.S.) DE VENEZUELA Miércoles 22 de enero de 2020
GERMAN EDUARDO PIÑATE RODRÍGUEZ
Refrendado Refrendado
El Ministro del Poder Popular El Ministro del Poder Popular para
de Pesca y Acuicultura la Cultura
(L.S.)
(L.S.)
DANTE RAFAEL RIVAS QUIJADA
ERNESTO EMILIO VILLEGAS POLJAK
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para Refrendado
la Alimentación El Ministro del Poder Popular para
(L.S.) la Educación y Vicepresidente Sectorial del
CARLOS AUGUSTO LEAL TELLERÍA Socialismo Social y Territorial
(L.S.)
Refrendado ARISTÓBULO IZTÚRIZ ALMEIDA
El Ministro del Poder Popular
de Petróleo Refrendado
(L.S.) La Ministra del Poder Popular
MANUEL SALVADOR QUEVEDO FERNÁNDEZ para la Ciencia y Tecnología
(L.S.)
Refrendado GABRIELA SERVILIA JIMÉNEZ RAMÍREZ
El Ministro del Poder Popular de
Desarrollo Minero Ecológico Refrendado
(L.S.) El Ministro del Poder Popular para Decreto N° 4.102 Pág. 9
GILBERTO AMÍLCAR PINTO BLANCO la Educación Universitaria
(L.S.)
Refrendado
CÉSAR GABRIEL TRÓMPIZ CECCONI
El Ministro del Poder Popular
de Planificación y Vicepresidente
Sectorial de Planificación Refrendado
(L.S.) El Ministro del Poder Popular
RICARDO JOSÉ MENÉNDEZ PRIETO para el Ecosocialismo
(L.S.)
Refrendado OSWALDO RAFAEL BARBERA GUTIÉRREZ
El Ministro del Poder Popular para
la Salud
Refrendado
(L.S.)
El Ministro del Poder Popular para Hábitat y
CARLOS HUMBERTO ALVARADO GONZÁLEZ
Vivienda
Refrendado
La Ministra del Poder Popular (L.S.)
para los Pueblos Indígenas ILDEMARO MOISÉS VILLARROEL ARISMENDI
(L.S.)
ALOHA JOSELYN NÚÑEZ GUTIÉRREZ Refrendado
La Ministra del Poder Popular para las
Refrendado Decreto N° 4.102 Pág. 8 Comunas y los Movimientos Sociales
La Ministra del Poder Popular (L.S.)
para la Mujer y la Igualdad de Género BLANCA ROSA EEKHOUT GÓMEZ
(L.S.)
ASIA YAJAIRA VILLEGAS POLJAK Refrendado
Refrendado El Ministro del Poder Popular para el
La Ministra del Poder Popular Transporte
de Atención de las Aguas (L.S.)
(L.S.) HIPÓLITO ANTONIO ABREU PÁEZ
EVELYN BEATRIZ VÁSQUEZ FIGUERA
Refrendado
Refrendado El Ministro del Poder Popular de
El Ministro del Poder Popular para Obras Públicas
la Juventud y el Deporte (L.S.)
(L.S.) RAÚL ALFONZO PAREDES
PEDRO JOSÉ INFANTE APARICIO
Refrendado
Refrendado El Ministro del Poder Popular
La Ministra del Poder Popular para la Energía Eléctrica
para el Servicio Penitenciario
(L.S.)
(L.S.)
FREDDY CLARET BRITO MAESTRE
MARÍA IRIS VARELA RANGEL

Refrendado Refrendado
El Ministro del Poder Popular para El Ministro de Estado para la
el Proceso Social de Trabajo Nueva Frontera de Paz
(L.S.) (L.S.)
GERMAN EDUARDO PIÑATE RODRÍGUEZ GERARDO JOSÉ IZQUIERDO TORRES
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
la Cultura
Maracaibo, C.A., la transferencia de los bienes, personal y
Decreto N° 4.101 Pág. 1
demás activos inherentes a la base operativa “ALMIRANTE
LUIS BRIÓN” con el objeto de que la Corporación Venezolana
de Guayana (CVG), dada la transversalidad del transporte
Miércoles 22 de enero de 2020 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA
marítimo y fluvial en DE VENEZUELA productivo
el encadenamiento de 449.333
las
Decreto N° 4.103 22 de enero de 2020 empresas adscritas a la CVG,
CONSIDERANDO

NICOLÁS MADURO MOROS Que, en fecha, 06 de diciembre del 2019, se ordenó mediante
Presidente de la República Bolivariana de Venezuela Decreto 4.037 publicado en la Gaceta Oficial de la República
Bolivariana de Venezuela N° 41.776 de la misma fecha, se
ordena al Instituto Nacional de Canalizaciones y la Corporación
Venezolana de Guayana (CVG), la suscripción de una
Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor encomienda convenida para el ejercicio de las competencias
eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del
para administrar, mantener y operar los peajes y terminales
socialismo, la refundación de la Patria venezolana, basado en
principios humanistas, sustentado en condiciones morales y
portuarios ubicados en el canal de navegación sobre el Rio
éticas que persiguen el progreso del país y del colectivo, por Orinoco,
mandato del pueblo, de conformidad con lo previsto en el
artículo 226 de la Constitución de la República Bolivariana de
Venezuela, y en ejercicio de las atribuciones que me confieren CONSIDERANDO
los numerales 2, 11 y 20 del artículo 236 ejusdem,
concatenado con los artículos 15 y 118 del Decreto con Rango,
Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública; en Que, la Corporación Venezolana de Guayana (CVG) ente
concordancia con el Decreto Nº 4.030 de fecha 04 de adscrito al Ministerio del Poder Popular de Industrias y
diciembre de 2019, publicado en la Gaceta Oficial de la Producción Nacional, cuenta con el soporte necesario para
República Bolivariana de Venezuela Nº 41.774 de la misma garantizar la correcta operatividad del Canal de Navegación del
fecha, que ordenó a Terminales Maracaibo, C.A., la trasferencia
Rio Orinoco, y el acceso adecuado de los buques al mismo, sin
de los bienes, personal y demás activos inherentes a la base
operativa “ALMIRANTE LUIS BRIÓN”, y que mediante Decreto
embargo es necesario la existencia de una estructura
4.037 de fecha 06 de diciembre publicado en la Gaceta Oficial administrativa que aglomere y coordine bajo la tutela de la
de la República Bolivariana de Venezuela Nº 41.776 de la CVG, los mandatos instruidos.
misma fecha, se ordenó al Instituto Nacional de Canalizaciones
y la Corporación Venezolana de Guayana (CVG), la suscripción
de una encomienda convenida para el ejercicio de las DECRETO
competencias para administrar, mantener y operarDecreto los peajes
N° 4.101 Pág. 2 y

terminales portuarios ubicados en el canal de navegación sobre Artículo 1º. Se autoriza la creación de una empresa del
el Rio Orinoco, en Consejo de Ministros, Estado, bajo la forma de Compañía Anónima que se
denominará Empresa CVG NAVIERA DEL ORINOCO C.A,
Decreto N° 4.101 Pág. 4

adscrita a la Corporación Venezolana de Guayana (CVG), quien


CONSIDERANDO detentará su componente accionario y representación legal.

Que la participación de la República Bolivariana de Venezuela


Artículo 2°. La empresa CVG NAVIERA DEL ORINOCO,
en Acuerdos de Intercambio Comercial Regional y Subregional,
C.A., tendrá su domicilio donde lo señale su acta constitutiva
origina la explotación industrial de la navegación, a través del
transporte marítimo, impulsando el desarrollo de la nueva
estatutaria, pudiendo establecer oficinas y dependencias, en
geopolítica internacional, cualquier lugar de la República Bolivariana de Venezuela.

Artículo 3°. La empresa CVG NAVIERA DEL ORINOCO,


CONSIDERANDO C.A., tiene como objeto consolidarse como una empresa de
servicios acuáticos a la Corporación Venezolana de Guayana
(CVG), y sus empresas adscritas a través del transporte
Que las actividades de los órganos y entes de la Administración marítimo, transporte lacustre y transporte fluvial, servicios
Pública Nacional deben efectuarse de manera coordinada y portuarios, servicios institucionales, limpieza de dársenas,
estar orientadas a la realización y logro de los fines y objetivos mantenimiento y reparación de maquinarias y equipos
del Estado, con base en los lineamientos dictados conforme a navieros, taller de herramientas y maquinarias y
la planificación centralizada, colaborando entre sí y con las arrendamientos de muelles y edificios.
otras ramas de los poderes públicos, de conformidad con el
Acuerdo mediante el cual se aprueba en todas sus partes y
Artículo 4°. El capital social de la empresa CVG NAVIERA
para que surta efecto jurídico, y sea de obligatorio
cumplimiento en todo el territorio de la República Bolivariana DEL ORINOCO C.A será suscrito y pagado en un cien por
de Venezuela, ciento (100%) por la Corporación Venezolana de Guayana
(CVG) quien detentará su tenencia y representación tal como
será reflejado en el acta constitutiva de la empresa, quedando
CONSIDERANDO dividido en acciones nominativas no convertibles al portador.

Que las empresas básicas tienen un carácter estratégico para la Artículo 5°. La Empresa CVG NAVIERA DEL ORINOCO
Nación, siendo fundamental el transporte marítimo o C.A, percibirá los aportes financieros correspondientes para su
agenciamiento naviero, para el intercambio de bienes y funcionamiento además de los ingresos propios generados por
servicios, con el fin de alcanzar mayores niveles de desarrollo, sus actividades.
calidad de vida y bienestar social para la población del país,
incentivar e impulsar a todos los sectores de la vida nacional,
Artículo 6°. La Empresa CVG NAVIERA DEL ORINOCO
CONSIDERANDO C.A, estará conformada por la Asamblea General de
Accionistas, que será el órgano de dirección; y será
Decreto N° 4.101 Pág. 3
administrada por una Junta Directiva integrada por el
Que, en Decreto N° 4.030 de fecha 04 de diciembre del 2019, Presidente o Presidenta de la empresa, cuatro directores
publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de principales con sus respectivos suplentes; igualmente contara
Venezuela N° 41.774 de la misma fecha, ordenó a Terminales con un comisario y los Gerentes que se nombren, quienes
Maracaibo, C.A., la transferencia de los bienes, personal y serán de libre nombramiento y remoción por el Presidente o
demás activos inherentes a la base operativa “ALMIRANTE Presidenta de la Corporación Venezolana de Guayana (CVG).
LUIS BRIÓN” con el objeto de que la Corporación Venezolana En el Acta Constitutiva Estatutaria se determinará las funciones
de Guayana (CVG), dada la transversalidad del transporte de la Asamblea General de accionistas, del Presidente o
marítimo y fluvial en el encadenamiento productivo de las Presidenta y de la Junta Directiva, así como las normas sobre
empresas adscritas a la CVG, organización y funcionamiento.
CONSIDERANDO

Que, en fecha, 06 de diciembre del 2019, se ordenó mediante


Decreto N° 4.101 Pág. 5

Decreto N° 4.101 Pág. 7

449.334 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Miércoles 22 de enero de 2020

Artículo 7°. Para el cumplimiento de su objetivo, la Empresa Refrendado


El Ministro del Poder Popular de
CVG NAVIERA DEL ORINOCO C.A, estará orientada hacia el
Industrias y Producción Nacional
logro de los fines y objetivos del Estado, y deberá seguir los y Vicepresidente Sectorial de Economía
lineamientos y las políticas que dicte la Corporación Venezolana (L.S.)
de Guayana (CVG), a través del Ministerio del Poder Popular TARECK EL AISSAMI
con competencia en materia de Industrias y Producción
Nacional. Refrendado
La Ministra del Poder Popular de Comercio Nacional
(L.S.)
ENEIDA RAMONA LAYA LUGO
Artículo 8º. La Corporación Venezolana de Guayana (CVG),
ejercerá los trámites necesarios para protocolizar el Acta Refrendado
Constitutiva Estatutaria de la Empresa CVG NAVIERA DEL El Ministro del Poder Popular para
ORINOCO C.A, por ante el Registro Mercantil correspondiente el Turismo y Comercio Exterior
y velará porque se haga efectiva su publicación en la Gaceta (L.S.)
Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, en FÉLIX RAMÓN PLASENCIA GONZÁLEZ
cumplimiento de lo previsto en el artículo 104 del Decreto con
Refrendado
Rango, Valor y Fuerza de la Ley Orgánica de la Administración
El Ministro del Poder Popular
Pública. para la Agricultura Productiva y Tierras
(L.S.)
WILMAR ALFREDO CASTRO SOTELDO
Artículo 9º. El Ministro del Poder Popular de Industrias y
Producción Nacional queda encargado de la ejecución del Refrendado
presente Decreto La Ministra del Poder Popular de
Agricultura Urbana
(L.S.)
GABRIELA MAYERLING PEÑA MARTÍNEZ
Artículo 10. El presente Decreto estará en vigencia a partir de
su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana Refrendado
de Venezuela. El Ministro del Poder Popular
de Pesca y Acuicultura
Dado en Caracas, a los veintidós días del mes de enero de dos (L.S.)
mil veinte. Años 209° de la Independencia, 160° de la DANTE RAFAEL RIVAS QUIJADA
Federación y 20° de la Revolución Bolivariana.
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
Ejecútese, la Alimentación
(L.S.) Decreto N° 4.101 Pág. 6 (L.S.)
CARLOS AUGUSTO LEAL TELLERÍA

NICOLÁS MADURO MOROS Refrendado


El Ministro del Poder Popular Decreto N° 4.101 Pág. 8
de Petróleo
Refrendado (L.S.)
La Vicepresidenta Ejecutiva MANUEL SALVADOR QUEVEDO FERNÁNDEZ
de la República y Primera Vicepresidenta
del Consejo de Ministros
(L.S.) Refrendado
DELCY ELOÍNA RODRÍGUEZ GÓMEZ El Ministro del Poder Popular de
Desarrollo Minero Ecológico
Refrendado (L.S.)
El Ministro del Poder Popular del GILBERTO AMÍLCAR PINTO BLANCO
Despacho de la Presidencia y Seguimiento
de la Gestión de Gobierno Refrendado
(L.S.) El Ministro del Poder Popular
JORGE ELIESER MÁRQUEZ MONSALVE de Planificación y Vicepresidente
Sectorial de Planificación
Refrendado (L.S.)
El Ministro del Poder Popular RICARDO JOSÉ MENÉNDEZ PRIETO
para Relaciones Exteriores
(L.S.) Refrendado
JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT El Ministro del Poder Popular para
la Salud
Refrendado (L.S.)
El Ministro del Poder Popular CARLOS HUMBERTO ALVARADO GONZÁLEZ
para Relaciones Interiores, Justicia y Paz
y Vicepresidente Sectorial de Obras Públicas y Servicios Refrendado
(L.S.) La Ministra del Poder Popular
NÉSTOR LUIS REVEROL TORRES para los Pueblos Indígenas
(L.S.)
Refrendado ALOHA JOSELYN NÚÑEZ GUTIÉRREZ
El Ministro del Poder Popular
para la Defensa y Vicepresidente Sectorial Refrendado
de Soberanía Política, Seguridad y Paz La Ministra del Poder Popular
(L.S.) para la Mujer y la Igualdad de Género
VLADIMIR PADRINO LÓPEZ (L.S.)
ASIA YAJAIRA VILLEGAS POLJAK
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para Refrendado
la Comunicación e Información y Vicepresidente La Ministra del Poder Popular
Sectorial de Comunicación y Cultura de Atención de las Aguas
(L.S.) (L.S.)
JORGE JESÚS RODRÍGUEZ GÓMEZ EVELYN BEATRIZ VÁSQUEZ FIGUERA

Refrendado Refrendado
El Ministro del Poder Popular de Economía El Ministro del Poder Popular para
y Finanzas la Juventud y el Deporte
(L.S.) (L.S.)
SIMÓN ALEJANDRO ZERPA DELGADO PEDRO JOSÉ INFANTE APARICIO

Refrendado
La Ministra del Poder Popular
para el Servicio Penitenciario
(L.S.)
Refrendado Decreto 4.104 Pág. 1
El Ministro del Poder Popular para
la Juventud y el Deporte
(L.S.)
Miércoles 22 de enero de 2020 GACETA
PEDRO OFICIAL
JOSÉ INFANTE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
APARICIO 449.335

Refrendado
Decreto N° 4.101 Pág. 9 Decreto N° 4.104 22 de enero de 2020
La Ministra del Poder Popular
para el Servicio Penitenciario
(L.S.)
MARÍA IRIS VARELA RANGEL NICOLÁS MADURO MOROS
Presidente de la República Bolivariana de Venezuela
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
el Proceso Social de Trabajo
(L.S.) Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor
GERMAN EDUARDO PIÑATE RODRÍGUEZ eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del
Refrendado socialismo, la refundación de la patria venezolana, basado en
El Ministro del Poder Popular para principios humanistas, sustentado en condiciones morales y
la Cultura éticas que persiguen el progreso del país y del colectivo, por
(L.S.) mandato del pueblo, de conformidad con lo establecido en el
ERNESTO EMILIO VILLEGAS POLJAK
artículo 226 de la Constitución de la República Bolivariana de
Refrendado Venezuela, y en ejercicio de las atribuciones que le confieren
El Ministro del Poder Popular para los numerales 2 y 16 del artículo 236 ejusdem, en concordancia
la Educación y Vicepresidente Sectorial del con los artículos 34 y 46 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza
Socialismo Social y Territorial
(L.S.) de Ley Orgánica de la Administración Pública.
ARISTÓBULO IZTÚRIZ ALMEIDA

Refrendado DELCY ELOÍNA RODRÍGUEZ GÓMEZ


La Ministra del Poder Popular Vicepresidenta Ejecutiva de la República
para la Ciencia y Tecnología Por delegación del Presidente de la República Nicolás Maduro Moros,
(L.S.) según Decreto N° 3.482 de fecha 21 de junio de 2018, publicado en la
GABRIELA SERVILIA JIMÉNEZ RAMÍREZ Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 6.384
Extraordinario, de fecha 21 de junio de 2018.
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
la Educación Universitaria
(L.S.) DECRETA
CÉSAR GABRIEL TRÓMPIZ CECCONI

Refrendado
El Ministro del Poder Popular Artículo 1°. Se nombra al ciudadano JESÚS GREGORIO
para el Ecosocialismo ALDANA QUINTERO, titular de la Cédula de Identidad
(L.S.)
N° V-9.328.810, como VICEPRESIDENTE EJECUTIVO de
OSWALDO RAFAEL BARBERA GUTIÉRREZ
la COMPAÑÍA ANÓNIMA NACIONAL TELÉFONOS DE
Refrendado VENEZUELA (CANTV) en condición de Encargado, quien
El Ministro del Poder Popular para Hábitat y desempeñará las competencias inherentes al referido cargo y
Vivienda
demás normativa vigente aplicable.
(L.S.)
ILDEMARO MOISÉS VILLARROEL ARISMENDI

Refrendado Artículo 2º. El presente Decreto entrará en vigenciaDecreto


a partir
4.104 Pág. 2
La Ministra del Poder Popular para las Decreto N° 4.101 Pág. 10
de la fecha de su publicación en la Gaceta Oficial de la
Comunas y los Movimientos Sociales
(L.S.) República Bolivariana de Venezuela.
BLANCA ROSA EEKHOUT GÓMEZ

Refrendado Dado en Caracas, a los veintidós días del mes de enero de dos
El Ministro del Poder Popular para el mil veinte. Años 209° de la Independencia, 160° de la
Transporte
Federación y 20° de la Revolución Bolivariana.
(L.S.)
HIPÓLITO ANTONIO ABREU PÁEZ
Ejecútese,
Refrendado (L.S.)
El Ministro del Poder Popular de
Obras Públicas
(L.S.)
RAÚL ALFONZO PAREDES

Refrendado
El Ministro del Poder Popular
para la Energía Eléctrica
(L.S.) DELCY ELOÍNA RODRÍGUEZ GÓMEZ
FREDDY CLARET BRITO MAESTRE Vicepresidenta Ejecutiva de la República
Refrendado
El Ministro de Estado para la La Ministra del Poder Popular
Nueva Frontera de Paz para la Ciencia y Tecnología
(L.S.) (L.S.)
GERARDO JOSÉ IZQUIERDO TORRES GABRIELA SERVILIA JIMÉNEZ RAMÍREZ
449.336 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Miércoles 22 de enero de 2020

MINISTERIO DEL PODER POPULAR


PARA RELACIONES INTERIORES,
JUSTICIA Y PAZ

001 21 ENE 2020


Miércoles 22 de enero de 2020 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 449.337
449.338 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Miércoles 22 de enero de 2020

21 ENE 2020
Miércoles 22 de enero de 2020 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 449.339
449.340 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Miércoles 22 de enero de 2020
Miércoles 22 de enero de 2020 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 449.341

MINISTERIO DEL PODER POPULAR


PARA LA CIENCIA Y TECNOLOGÍA
449.342 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Miércoles 22 de enero de 2020

MINISTERIO DEL PODER POPULAR


PARA LA ALIMENTACIÓN

MINISTERIO DEL PODER POPULAR


PARA EL TRANSPORTE
Miércoles 22 de enero de 2020 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 449.343

MINISTERIO DEL PODER POPULAR


PARA EL ECOSOCIALISMO
449.344 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Miércoles 22 de enero de 2020

DEFENSA PÚBLICA
Miércoles 22 de enero de 2020 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 449.345
449.346 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Miércoles 22 de enero de 2020
Miércoles 22 de enero de 2020 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 449.347
449.348 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Miércoles 22 de enero de 2020
Miércoles 22 de enero de 2020 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 449.349
449.350 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Miércoles 22 de enero de 2020
Miércoles 22 de enero de 2020 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 449.351
449.352 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Miércoles 22 de enero de 2020
Miércoles 22 de enero de 2020 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 449.353
449.354 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Miércoles 22 de enero de 2020
Miércoles 22 de enero de 2020 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 449.355
449.356 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Miércoles 22 de enero de 2020
Miércoles 22 de enero de 2020 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 449.357
449.358 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Miércoles 22 de enero de 2020
Miércoles 22 de enero de 2020 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 449.359

MINISTERIO PÚBLICO
AÑO CXLVII - MES IV Número 41.805
Caracas, miércoles 22 de enero de 2020

Esta Gaceta contiene 40 páginas, costo equivalente


a 16,45 % valor Unidad Tributaria

También podría gustarte