Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
e g u r i d ad
En s mpre un n te!
s i e d e l a
paso a
Catálogo completo 2014
J. Pröpster GmbH
Una empresa familiar fuerte
– ayer, hoy, mañana
Humanidad y Eficiencia y
emociones honestidad
caracterizan nuestras maneras nos distinguen particularmente.
de pensar, de actuar y nuestra Usted siempre recibirá calidad
cultura empresarial. Una em- calificada y garantizada. Puede
presa a donde me gusta ir, confiar en nuestra palabra
donde puedo expe- sincera y competente.
rimentar lo in-
esperado y las
personas me
escuchan.
Respeto y Alegría y
confianza entusiasmo
determinan nuestro aprecio son promotores y al mismo
mutuo. En el sentido del cliente, tiempo garantía de éxito. Usted
los problemas y deseos se con- recibirá el aprecio y el reconoci-
vierten en soluciones, rápida y miento de personas que tra-
sólidamente. Encontrará espe- bajan con alegría y resultados
cialistas que lo asesorarán y exitosos. Usted hará parte de
le ayudarán activamente a al- esta alegría y experimentará el
canzar sus objetivos. entusiasmo en todo momento.
2
Nuestra promesa
“En seguridad siempre
un paso adelante!”
No solo abarca innovación e invención, sino también facilidades labo-
rales, seguridad y calidad en la gran estabilidad de precios y disposi-
ción de entrega.
3
Inventos e innovaciones en la construcción
de accesorios contra descargas
atmosféricas por J. Pröpster de 1980 a 2012
Con nuestros numerosos inventos e innovaciones, siguiendo nuestro lema empresarial
“En seguridad siempre un paso adelante!”
hemos desarrollado desde 1980 componentes para la protección contra rayos que
hasta aquel momento no habían sido ofrecidos ni por el mercado ni por la estanda-
rización. Facilidad en la instalación, multifuncionalidad, alta calidad y capacidad de
funcionamiento perdurable apenas eran difíciles de notar por ese entonces.
A través de los siguientes ejemplos usted, como persona experimentada en la pro-
tección contra rayos, podrá reconocer rápidamente el beneficio para sí mismo y para
su cliente.
1980 Máquina enderezadora de platina para tierra
Imprescindible para la instalación de platina como base o anillo terrestre.
Ventajas: Desbobina, alinea y tiende en una fase de trabajo.
Manejada por una persona.
Se consigue un ahorro hasta del 70% de tiempo.
Página 76
Página 45
Conexión en T Conexión en cruz Conexión paralela Conexión Terminal superior Multi uso
sobrepuesta conexión a platina
Página 62
Conexión Conexión T Conexión paralela Borne de unión conexión Conexión en cruz
platina/platina platina/platina ø 8-10 mm conductor T platina/
platina/conductor platina/platina platina/conductor
Implementación consecuente de accesorios en
aleación de aluminio
AlMgSi 0,5 como alambre de ø 8 mm con los correspondientes terminales, sujetadores de
aluminio y tornillos de acero inoxidable.
Ventajas: Alta conductividad eléctrica.
Bajo peso de transporte (0.135 kg/m; peso del aro 15 – 20 kg.).
Página 21 Buena solidez mecánica (150 - 160 N/mm²).
Buena resistencia a la corrosión.
Fácil y rápida instalación.
4
1982 Implementación de cables y platinas de acero inoxidable
de 1.4301 (Acero inoxidable V2A) y de 1.4571 (Acero inoxidable V4A)
para instalaciones a tierra en lugar de material revestido de plomo.
Página 20-21
Desarrollo de una completa gama de productos en
acero inoxidable: Uniones, abrazaderas y soportes
para instalaciones de protección
contra rayos y de puesta a tierra.
1982 Soporte de conductores línea SK
De aluminio y aleación de cobre para aspectos decorativamente exigentes.
Página 29
Página 45
Sistema bimetálico
El sistema ideal, ajustado a las normas de la VDE, para todas las conexiones y uniones de
diferentes materiales.
Ventaja: Conexiones libres de corrosión para conductos eléctricos de cobre y elementos
de otros materiales, por ejemplo aluminio o acero galvanizado en conexiones
a tierra, lugares aislados, ventanas de techo y construcciones de metal.
Página 54-55
Página 50
5
1984 Sistema de unión cruzada diagonal
El sistema de unión, es fácil de montar, para conexiones de puesta a tierra plantina/conductor
Ventajas: Reducción considerada de tiempo por su fácil montaje
Posee dos tornillos de seguridad M10.
Página 62
Conector paralelo Conector cruz Conector cruz Conector cruz Conector paralelo
platina/platina platina/platina platina/platina conductor/conductor platina/platina
+ conductor + conductor
Sistema Niro-Clip ( -Patentado)
El soporte Niro-Clip, completamente de acero inoxidable se emplea como soporte de
conducutores en techo y pared.
Ventajas: Máxima resistencia mecánica
Absoluta resistencia contra la corrosión atmosférica
Manejo fácil: Solo se inserta el alambre, se fija con un tornillo.
Disponible con conductor suelto o para conductor fijo.
Página 28 y sig.
Página 35 y sig.
Varilla de puesta a tierra con sistema de conexión aislado
De Ø 16 mm hasta Ø 10 mm soldada, galvanizada en caliente y protegida adicionalmente
contra corrosión en ambientes secos y húmedos durante su paso a tierra a través del tubo
termocontráctil.
Ventajas: Considerable facilidad y ahorro de tiempo en su montaje.
Conexión directa con el anillo a tierra.
No es necesario atornillar. Se envuelve y se suelda en la pared.
Conexiones fáciles de enderezar.
Pérdida de una conexión en ambientes propensos a fuerte corrosión.
También se puede emplear como punta de captación para chimenea.
Puntos fijos de puesta a tierra con diferentes conexiones
Ventaja: Conexión mucho más segura y anticorrosiva, gran disco de contacto
hecho de acero inoxidable.
Página 66
Página 58
Conector cuñado con bloqueo de seguridad
Para la unión de líneas a tierra platina/platina y platina/conductor en concreto.
Información importante para la instalación: Poner siempre la cuña de manera
transversal a la línea superior.
6
1986 Uniones duales para canales ( -Patentado)
Ventajas: Área de contacto amplia.
Sólo se requiere un tornillo M10.
Con doble terminal de conexión, también posible para conexión de línea.
Considerable reducción de tiempo y facilidad en el montaje.
Página 44
1987 Máquina enderezadora de alambrón y de platina
a tierra combinada
Ventaja: Fácil ajuste de las funciones enderezadoras para diferentes grados de dureza.
Página 76
1988 Soporte patentado ( -Patentado)
7
1993 Sistema de intercepción aislada para instalaciones de
pararrayos
Módulo del sistema para la protección aislada contra rayos.
Página 80-86
Página 22
Página 21
8
1998 Dispositivo de protección contra sobretensiones
P-BM, tipo 1 (Derivador B) ( -Patentado)
Ventajas: Supresores o sistema de protección contra sobrevoltajes Tipo 1 (35 kA),
encapsulado el más pequeño del mundo, para protección de instalaciones
eléctricas frente a corrientes directas de rayos.
Capaz de soportar altas cargas de corriente, encapsulado, no se apaga.
Examinado según la norma en institutos certificados de evaluación con
impulsos de corriente de ondas de energía 10/350 µs.
Modelo multipolar diseñado para corrientes parciales de máximo
100 kA en todos los sistemas de redes.
Página 56
Página 28 y sig.
Página 40
2003 Conjuntos de puestas a tierra para
instalaciones ferroviarias, de
pararrayos, puentes y túneles con
permiso de Deutsche Bahn
Página 70-71
9 9
2003 Supresor combinado de corriente de rayo P-HMS
Tipo 1 + 2 (Supresor B+C)
Ventajas: Económico, supresor práctico de corriente de rayo y sobretensión para
la protección interna contra rayos.
Circuito Varistor eficiente para la más alta capacidad de descarga.
Aplicación como supresor combinado de corriente de rayo tipo 1+2.
No se presenta corriente continua a través del modelo del supresor con
tecnología de varistores.
Este concepto de aparato asegura en caso de sobretensiones de
conmutación una respuesta absolutamente eficiente independiente
de la admitancia de los impulsos.
Página 38
Conexiones antideflagrantes ( -Patentado)
para bornes y abrazaderas
Aún no se ha implementado debido a problemas con el reglamento de prueba.
Página 32
Reajuste de inclinación:
Página 23
Página 38
Página 64
Página 63
* *
Página 24
12
2009 Pieza de unión
apta para el uso de conexiones circulares de ø 10 mm como soporte distanciador de líneas
a tierra de platinas de 30 x 3,5 mm de canto o circular de ø 10 mm.
Ventaja: Configuración ajustable de altura en diferentes bases subterráneas
(tierra, arena, concreto mineral o en capa limpia).
Los separadores deben ser facilitados en la construcción.
Separadores:
Armadura de hierro ø 10 mm
o de alambra ø 10 mm
Capa limpia
Página 84-86
490 587 Inox. V2A
490 588 galvanizado.
13
2010 Sistema de puntas de intercepción ( -Modelo de utilidad)
para techos metálicos y laminados
con sujetadores magnéticos (también para cubiertas de hasta 10° de inclinación).
Sistema de puntass de intercepción con cruz de equilibrio
para su fijación, zócalo con lámina magnética y conexión KS.
min.
600
mm
14
2012 Soportes de alambron Niro-Clip
- mas altos – ( -Derechos de protección reservados)
Altura del conector: 36 mm.
Soporte de la línea para fijación del cable en techo y pared.
Acoplamiento y zócalo metálicos.
Página 28 y sig.
Sistema de unión Vario – M8-Plus ( -Patentado)
con suplemento cilíndrico
El sistema Vario –M8-Plus es una solución económica y práctica para
uniones de diferentes tipos de conductores
Ventaja A través de una pieza adicional cilíndrica y patentada en la parte superior
se obtiene un montaje considerablemente mejorado.
Página 51
Serie de dispositivos de protección contra sobretensión
– Tecnología de energía – Tipo 1 + 2 y tipo 2
Ventajas: Conexión y contacto seguros a través de su mecanismo de cierre modular
P-HMS 280 R con 12.5 kA (10/350μs) por polo y 50 kA
(10/350μs) para el sistema de 4 polos
P-HMS 280 max con 12.5 kA (10/350μs) por polo y 50 kA
(10/350μs) para el sistema de 4 polos
Tipo 1+2 con 12.5 kA (10/350μs) por polo.
Óptima relación precio-rendimiento.
P-HMS 280 Fm max P-HMS 280 Fm max 2 P-HMS 280 max 3+1 P-HMS 280 R 3
i n n o v a ciones
s a r r ollos e
¡Los d e
c o n v i e rten en
se
de s para la
P-HYS 605 Fm R PV
e s tá n d a r e
c o n t r a rayos!
ión
P-VYS 605 Fm R PV protecc 15
Protección Exterior Protección Interior
1 Soporte para conductor en tejado 22 Barra para unión equipotencial
2 Multi- Clamp o Grapa Universal 23 Acometida eléctrica
3 Abrazadera para puesta a tierra 24 Medidor de energía
4 Punta captadora
25 Protección contra sobretensiones DPS
5 Soporte para punta captadora
26 Caja de distribución eléctrica
6 Soporte para conductor en tejado
27 Equipotencialización del sistema
7 Abrazadera para tubería metálica
8 Conector KS 28 Acometida hidraúlica
9 Grapa para canal 29 Acometida de gas
10 Grapa para rejilla sujeta nieve 30 Tanque de combustible
11 Soporte de conductor en muro o pared 31 Ventilación depósito tanque de combustible
12 Abrazadera para cable a tubo 32 Tina
13 Vía de chispas 33 Medidor de gas
14 Grapa de conexión platina/conductor
34 Medidor de Agua
15 Soporte para platina
35 Calefacción
16 Protección bajante
36 Ducha
17 Grapa para conexión a placa metálica
18 Conductor bajante 37 Tubería aguas reisduales
19 Conductor plano puesta a tierra cimientos 38 Equipos electrónicos
20 Grapa Cruz/Diagonal 39 Protección fina contra sobretensiones
21 Espaciador para toma de tierra 40 Sistema de comunicaciones
16
Tabla de contenido - Catálogo 2014
Conductores
Conductores Pag. 19-26
1818
Conductores
Conductores
19
Conductores para sistemas de
Conductores
Enderezador
Enderezador de Platina (platinas de 30 x 3,5 mm) con 5 rodillos de nivelación
de platina
Especificaciones Embalaje Referencia
Datos técnicos: 1 111 083
Peso: 23 kg
Largo: 1350 mm, Ancho: 120 mm, Alto: 600 mm.
Endereza y alinea en una sola operación.
Ahorre tiempo, en la limpieza de la platina sin esfuerzo muy rápido
Fácil de usar, para la instalación de la platina de puesta a tierra.
Referencia 111 083
Cable trenzado
Cable trenzado (EN 62561-2)
Especificaciones EN 62561-2 Tamaño Peso/m Embalaje Referencia
Aldrey-cable 50 mm² 0,135 kg por metro 100 058
E-Cobre esmaltado 50 mm² 0,438 kg por metro 100 033
E-Cobre esmaltado 70 mm² 0,597 kg por metro 100 034
E-Cobre esmaltado 95 mm² 0,846 kg por metro 100 035
E-Cobre esmaltado 120 mm² 1,061 kg por metro 100 036
E-Cobre estañado 50 mm² 0,438 kg por metro 100 037
E-Cobre estañado 70 mm² 0,597 kg por metro 100 038
E-Cobre estañado 95 mm² 0,846 kg por metro 100 039
E-Cobre estañado 120 mm² 1,061 kg por metro 100 040
NYY-I cable de tierra E-Cobre rec. 1 kV 50 mm² 0,615 kg por metro 100 043
Especificaciones Tamaño Peso/m Embalaje Referencia
Acero galvanizado ø 10 mm 0,380 kg por metro 100 030
Acero Inoxidable V4A 1.4401 ø 8 mm 0,250 kg por metro 100 041
Acero Inoxidable V4A 1.4401 ø 10 mm 0,380 kg por metro 100 042
20
Conductores
Conductor redondo
Conductor redondo (EN 62561-2)
Especificaciones Tamaño Peso/m Embalaje Referencia
Acero galvanizado en caliente Z 350 ø 8 mm 0,40 kg 40 kg 100 008
Acero galvanizado en caliente Z 350 ø 10 mm 0,62 kg 50 kg 100 010
Aluminio AlMgSi 0,5 Semiduro F 15 ø 8 mm 0,135 kg 20 kg 100 018
Aluminio AlMgSi 0,5 Suave F 9 ø 8 mm 0,135 kg 20 kg 100 019
Aluminio Suave F 6 ø 10 mm 0,212 kg 20 kg 100 020
E-Cobre Semiduro F 25 ø 8 mm 0,45 kg 50 kg 100 028
E-Cobre Suave F 22 ø 8 mm 0,45 kg 50 kg 100 029
Acero Inoxidable V2A 1.4301 ø 8 mm 0,40 kg ca. 40 kg 100 011
Acero Inoxidable V2A 1.4301 ø 10 mm 0,62 kg ca. 62 kg 100 012
Acero Inoxidable V4A ø 8 mm 0,40 kg ca. 40 kg 100 014
Acero Inoxidable V4A ø 10 mm 0,62 kg ca. 62 kg 100 015
Acero con recubrimiento en PVC ø 10/ø 13 mm 0,68 kg 50 kg 100 013
Acero con recubrimiento en PVC ø 8/ø 11 mm 0,44 kg 50 kg 100 121
ISO - Fugal cable fabricado de ø 8/ø 11 mm 0,20 kg 20 kg 100 123
Aluminio AlMgSi 0,5
Con recubrimeinto plástico libre de halógeno
Cable con recubrimiento en otros colores por pedido especial.
Alambre Redondo
Bi-Metálico compuesto de Cu/Al
Núcleo de Aluminio recubierto con capa de cobre.
Por lo tanto los dos materiales son resistentes a la corrosión.
Ventajas:
Ahorro de precios – gran relación calidad / precio.
Pocas fluctuaciones de precio debido a un menor contenido de cobre.
Maleable – Procesamiento como materiales blandos.
Conexión a prueba de corrosión entre el aluminio y el cobre.
No hay problemas de corrosión en la parte externa, debido a las condiciones poco profundas entre el Cu / Al
Conformidad con las normas.
Alambre Redondo
Alambrón de Aluminio recubiero con una capa de cobre
PröCu/AL
Especificaciones Tamaño Peso/m Embalaje Referencia
Núcleo de Aluminio Suave ø 8 mm 0,18 kg 20 kg 100 022
recubierto Cobr (Al/Cu)
21
J.Pröpster- Optimas puntas
Conductores
Optimas puntas
captadoras con rosca
captadoras con bases
M16 Ventajas para convencer a cualquier experto:
Visualmente agradable.
Ideal interacción entre la protección y el costo de los materiales.
Mínima superficie para problemas de viento, efecto de protección máxima.
Menos esfuerzo para la cubierta del techo y el aislamiento de la azotea.
Base para soporte Base adecuada para la base de concreto redonda hasta ø 445 mm y base cuadrada
300 x 300 mm, para proteger la membrana del tejado. Neutral para todas las membranas.
Referencia 103 102 Cuando se utiliza base en concreto es necesario utilizar este soporte para proteger la cubierta.
22
Conductores
Puntas captadoras según la norma EN 62561-2, ø16 mm, Puntas captadoras
en ambos lados redondeado, con rosca M10 para instalar con base.
Especificaciones Diámetro Longitud Embalaje Referencia
Acero galvanizado ø 16 mm 750 mm 10 100 750
Acero galvanizado ø 16 mm 1000 mm 10 101 000
Acero galvanizado ø 16 mm 1200 mm 10 101 200
Acero galvanizado ø 16 mm 1500 mm 10 101 500
Acero galvanizado ø 16 mm 2000 mm 10 101 002
E-Cobre ø 16 mm 1000 mm 10 101 005
E-Cobre ø 16 mm 1200 mm 10 101 205
E-Cobre ø 16 mm 1500 mm 10 101 505
Acero Inoxidable V2A ø 16 mm 1000 mm 10 102 005
Acero Inoxidable V2A ø 16 mm 1200 mm 10 102 205
Acero Inoxidable V2A ø 16 mm 1500 mm 10 102 505
Acero Inoxidable V4A ø 16 mm 1000 mm 10 103 137
Acero Inoxidable V4A ø 16 mm 1200 mm 10 102 207
Acero Inoxidable V4A ø 16 mm 1500 mm 10 910 347
Aluminio AlMgSi 0,5 ø 16 mm 1000 mm 10 102 000
Aluminio AlMgSi 0,5 ø 16 mm 1200 mm 10 102 200
Aluminio AlMgSi 0,5 ø 16 mm 1500 mm 10 102 550
Punta Punta
Para instalar en los extremos del alambron cuando se usa como terminal de captación.
23
Conductores
Referencia 1255
Referencia 1255 S2
Puntas captadoras Soporte para puntas captadoras, para todas las formas de tejas
para tejas totalmente ajustables para que se adapten al ancho de las crestas de las tejas
Referencia 1254 S2
Tipo B
24 Referencia 1259
air termination systems
Wires, strips, cables &
Pararrayos sistema metálico Pararrayos sistema
para tejas en lámina de metal metálico
min.
min. 600
600 mm
mm
25
Notas:
26
Soportes para uso en
tejados, cubiertas,
27
Sistema de soporte Niro-Clip
El Original-Niro-Clip es el primer clip en acero inoxidable para construcciones de sistemas de apantallamiento o
protección contra rayos, es un soporte multifuncional para cables, que se adapta a múltiples tipos de tejas y muros.
Desde su invención en 1984 por J.PRÖPSTER, el NIRO CLIP ha sido extremadamente exitoso. El Original y
patentado Niro-Clip tiene múltiples aplicaciones debido a su posibilidad de diseño únicas
Soportes para uso en:
tejas, muros y tuberias
Ventajas:
Resistencia mecánica máxima.
100% resistente a todo tipo de condiciones climáticas.
Fácil de usar. Simplemente presiona el conductor hacia abajo, dentro del clip y este es asegurado.
Ejemplos de uso:
Adicionales:
El sistema Niro-Clip esta disponible en 2 diferentes diseños.
Niro-Clip Tipo A = fL Conductor fijo - El cable queda asegurado como si fuera sujetado con un tornillo
(ejemplo: Referencia 111 001).
Niro-Clip Tipo B = lL Conductor suelto - El cable puede deslizarse dentro del soporte
(ejemplo: Referencia 110 090).
Nota:
El alambre puede ser retirado con la misma
herramienta de mano que se utiliza para
enderezarlos (ref 1049)
Accesorios para conductores de
ø 10 mm bajo pedido.
Niro-Clip-
Niro-Clip-Soporte con base en Poliamida, y con tornillo para madera. Soporte de ajuste o snap
Especificaciones Clip / base Altura Diámetro Embalaje Referencia
Acero Inoxidable V2A / Poliamida gris 18 mm ø 8 mm 100 111 029
Acero Inoxidable V2A / Poliamida café 18 mm ø 8 mm 100 111 030
Abrazadera Universal Abrazadera Universal, para instalar conductores en tuberías utilizadas para bajantes
de aguas. Ventaja: No requiere un soporte adicional, rápida instalación, limpia sin perforaciones.
Cinta Inoxidable
Especificaciones Longitud Tamaño Embalaje Referencia
Referencia 110 248 Banda en Acero Inoxidable V2A 25m 15 x 0,4 mm 1 110 248
Abrazadera de ajuste Abrazadera de ajuste con guía para conductor de ø 8-10 mm, para instalar conduc-
con guía para el conductor tores en tuberías utilizadas para bajantes de aguas, rápida instalación, limpia sin perforaciones.
Abrazadera para tubo Abrazadera de ajuste con guía para conductor de ø 8-10 mm, para instalar conduc-
cuadrado con guía para conductor tores en tuberías utilizadas para bajantes de aguas, rápida instalación, limpia sin perforaciones.
30
Soporte para punta captadora de 16 y 13 mm para sujeción de varillas Soporte para punta
y terminales de tierra, montado con tornillos M 6 V2A Roseta o base, con chazo y tornillo. captadora
Especificaciones Abrazadera Rosca Diámetro Altura Embalaje Referencia
Fundición de Zinc Acero galvanizado M8 ø16 mm 24 mm 50 110 175
Fundición de Zinc Acero Inoxidable V2A M8 ø16 mm 24 mm 50 110 182
Bronce Cobre M8 ø16 mm 24 mm 50 110 176
Fundición de Zinc Acero galvanizado M8 ø13 mm 24 mm 50 110 187
Soporte para Varillas de 16 y 13 mm con pin fijo o con pin removible Soporte para punta
para sujeción de varillas y terminales de tierra, montado con tornillos M 6 V2A con pin fijo
Especificaciones con pin fijo Diámetro Longitud Embalaje Referencia
Acero galvanizado ø16 mm 100 mm 50 1195
Acero galvanizado ø16 mm 150 mm 50 1196
Aleación de Cobre ø16 mm 100 mm 100 1191
Aleación de Cobre ø16 mm 120 mm 50 1192
Aleación de Cobre ø16 mm 150 mm 50 1193
Referencia 1195
Especificaciones con pin removible Diámetro Longitud Embalaje Referencia
Acero galvanizado con pin de acero ø16 mm 100 mm 100 110 046 con pin suelto
Acero galvanizado con pin de acero ø16 mm 150 mm 50 110 048
Acero Inoxidable V2A con pin Acero Inoxidable ø16 mm 100 mm 100 110 278
Acero Inoxidable V2A con pin Acero Inoxidable ø16 mm 150 mm 50 110 279
Cobre con pin Acero Inoxidable ø16 mm 100 mm 100 110 282
Cobre con pin Acero Inoxidable ø16 mm 150 mm 50 110 283
Referencia 1178
Soporte para platina Soporte para platinas para 30 mm de ancho con tornillos de sujeción DIN 84 M6 V2A,
base tipo roseta o tapon y con chazo para pared de ø 8 mm
Especificaciones Soporte Rosca Altura Embalaje Referencia
Fundición de Zinc Acero galvanizado M8 24 mm 100 110 178
Fundición de Zinc Acero Inoxidable V2A M8 24 mm 100 110 181
Acero galvanizado - plástico Acero galvanizado 20 mm 100 1183
Aluminio - plástico Aluminio 20 mm 100 1185
Acero Inoxidable V2A - plástico Acero Inoxidable V2A 20 mm 100 1184
Acero Inoxidable V2A Acero Inoxidable V2A 15 mm 100 1121
Referencia 110 178
para ancho de 40 mm bajo pedido.
Referencia 1183
Referencia 1121
Referencia 1181
32
Abrazaderas
Abrazaderas
Especificaciones Distancia Dimensión Material Embalaje Referencia
con 2 perforaciones de 28 mm ø 8-10 mm Aluminio 100 110 001
ø 6,5 x 8,5 mm 38 mm ø 8-10 mm Aluminio 100 110 002 Referencia 110 002
38 mm ø 16 mm Aluminio 100 110 003
28 mm ø 8-10 mm Cobre 100 110 004
Accesorios
Rosetas y bases
Especificaciones Longitud Material Embalaje Referencia
Roseta Plástico gris 100 1042
Roseta Plástico café 100 1046 Referencia 1042 Referencia 1046
Roseta para Niro-Clip Plástico gris 100 1047
Roseta para Niro-Clip Plástico café 100 1048
Roseta Acero Inox. V2A 100 111 049
Base espaciadora Plástico gris 100 111 047
Base espaciadora Plástico café 100 111 048
Referencia 1047 Referencia 1048
Aislamiento de fijacion tipo tornillo 90 mm Plástico Beige 25 110 097
50 mm Plástico Beige 50 110 098
33
Soporte para tejas Sistema Niro-Clip
Soporte para tejas tipo Soporte para conductores en tejas con ajuste tipo pinza,
pinza. Niro-Clip en Acero Inox. para una amplia gama de tejas, metálicas, en barro, eternit. Con gran rango de ajuste.
Especificaciones Rango ajuste Conductor Embalaje Referencia
Base Soporte *)
Soportes para uso en:
tejas, muros y tuberias
Acero Inoxidable V2A Niro-Clip/ Tipo A hasta 5mm ø 8 mm 100 111 010
Acero Inoxidable V2A Niro-Clip/ Tipo B hasta 5mm ø 8 mm 100 111 011
Acero Inoxidable V2A Niro-Clip/ Tipo A hasta 18mm ø 8 mm 100 111 525
Referencia 111 010 Acero Inoxidable V2A Niro-Clip/ Tipo B hasta 18mm ø 8 mm 100 111 527
Cobre Niro-Clip/ Tipo A hasta 5mm ø 8 mm 100 111 012
Cobre Niro-Clip/ Tipo B hasta 5mm ø 8 mm 100 111 013
Cobre Niro-Clip/ Tipo A hasta 18mm ø 8 mm 100 111 526
Referencia 111 525 Cobre Niro-Clip/ Tipo B hasta 18mm ø 8 mm 100 111 528
PRÖ COLOR PRÖ-COLOR Soporte para conductores en tejas con ajuste tipo pinza.
Soporte para tejas tipo Para una amplia gama de tejas: metálicas, barro, onduladas. Con gran rango de Ajuste
pinza. Niro-Clip en Acero Inox. Especificaciones Rango ajuste Conductor Embalaje Referencia
Base Soporte *)
Acero gal. revestido Niro-Clip/ Tipo A hasta 5mm ø 8 mm 100 111 010 az
Acero gal. revestido Niro-Clip/ Tipo B hasta 5mm ø 8 mm 100 111 011 az
Acero gal. revestido Niro-Clip/ Tipo A hasta 18mm ø 8 mm 100 111 525 ro
Acero gal. revestido Niro-Clip/ Tipo A hasta 18mm ø 8 mm 100 111 525 az
Acero gal. revestido Niro-Clip/ Tipo B hasta 18mm ø 8 mm 100 111 527 ro
Referencia 111 010 az
Acero gal. revestido Niro-Clip/ Tipo B hasta 18mm ø 8 mm 100 111 527 az
Versiones: ro - revestido de color marrón
az - revestido de color gris
Soporte para tejas tipo Soporte para conductores en tejas con ajuste tipo pinza
pinza. Niro-Clip en Acero Inox. para una amplia gama de tejas
Especificaciones Longitud Conductor Embalaje Referencia
Base Soporte *)
Acero Inox. V2A dentellon Niro-Clip/ Tipo A 180 mm ø 8 mm 200 111 033
Acero Inox. V2A dentellon Niro-Clip/ Tipo B 180 mm ø 8 mm 200 111 511
Acero Inoxidable V2A Niro-Clip/ Tipo A 180 mm ø 8 mm 200 111 512
Referencia 111 033
Acero Inoxidable V2A Niro-Clip/ Tipo B 180 mm ø 8 mm 200 111 513
Cobre dentellon Niro-Clip/ Tipo A 180 mm ø 8 mm 200 111 035
Cobre dentellon Niro-Clip/ Tipo B 180 mm ø 8 mm 200 111 516
PRÖ COLOR PRÖ-COLOR Soporte para conductores en tejas con ajuste tipo pinza.
Para una amplica gama de tejas
Soporte para tejas tipo
pinza. Niro-Clip en Acero Inox. Especificaciones Longitud Conductor Embalaje Referencia
Base Soporte *)
Acero galvanizado con dentellon Niro-Clip/ Tipo A 180 mm ø 8 mm 200 111 033 az
Acero galvanizado con dentellon Niro-Clip/ Tipo B 180 mm ø 8 mm 200 111 511 az
Versiones: az - revestido de color gris
34
Soporte para tejas
Soporte para conductores en tejas de aplicación Universal con Niro-Clip en Acero Inox.
Especificaciones Longitud Diámetro Embalaje Referencia
Base Soporte *)
35
Soporte para tejas
con Niro-Clip Soporte para conductores en tejas.
Especificaciones Longitud Diámetro Embalaje Referencia
Base Soporte *)
Soportes para uso en:
tejas, muros y tuberias
PRÖ COLOR
PRÖ-COLOR Soporte para conductores en tejas
Soporte para tejas
con Niro-Clip Especificaciones Longitud Diámetro Embalaje Referencia
Base Soporte *)
Acero galvanizado revestido Niro-Clip/ Tipo A 120 mm ø 8 mm 150 111 023 az
Acero galvanizado revestido Niro-Clip/ Tipo B 120 mm ø 8 mm 150 111 530 az
Acero galvanizado revestido Niro-Clip/ Tipo A 120 mm ø 8 mm 150 111 023 ro
Acero galvanizado revestido Niro-Clip/ Tipo B 120 mm ø 8 mm 150 111 530 ro
Versiones: ro - revestido de color marrón
az - revestido de color gris
Referencia 111 023 az
Soportes para tejas Soporte para conductores en tejas para una fácil instalación, simplemente
insertando y presionando adquiere la forma de la teja. Aluminio reforzado con trapecio en
para tejas onduladas acero inoxidable.
Especificaciones Longitud Diámetro Embalaje Referencia
antes Base Soporte *)
Aluminio Niro-Clip/ Tipo A 120 mm ø 8 mm 150 111 043
Aluminio Niro-Clip/ Tipo B 120 mm ø 8 mm 150 111 043 S
Cobre Niro-Clip/ Tipo A 120 mm ø 8 mm 150 111 044
Cobre Niro-Clip/ Tipo B 120 mm ø 8 mm 150 111 044 S
Referencia 111 043
después
Aluminio Niro-Clip/ Tipo A 170 mm ø 8 mm 100 111 057
Aluminio Niro-Clip/ Tipo B 170 mm ø 8 mm 100 111 057 S
Cobre Niro-Clip/ Tipo A 170 mm ø 8 mm 100 111 058
Cobre Niro-Clip/ Tipo B 170 mm ø 8 mm 100 111 058 S
36
Soporte para conductores en tejas Para tejas onduladas, para fijación
Soporte para teja
en la primera cresta, aplica para cablear longitudinal y transversalmente.
ondulada con Niro Clip
Especificaciones Altura Conductor Embalaje Referencia
Base Soporte *)
Referencia 1095
Referencia 1088
37
Soporte para teja sin Soporte para conductores en Tejas (Kal-Zip). Mecanismo de ajuste
traslapo sistema Kal-Zip y base fabricados en metal, para instalar de forma longitudinal y transversal.
Soporte para teja sin Soporte para conductores en Tejas para sistemas Kal-Zip,
traslapo sistema Kal-Zip para unir puntas captoras y bajantes; de forma diagonal y paralela.
Soporte para Soporte para conductores para montar en diferentes tipos de tejas, aplicación
conductor en teja universal con Niro Clip giratorio. Para ajuste en rango de 1 a 8 mm
Soporte para teja o muro Soporte para conductores ø 8 mm, adecuado para todo tipo de ladrillos o muro.
Para ser utilizado sobre el borde de la superficie, taladre un orificio de ø 12 mm.
Especificaciones Altura Diámetro Embalaje Referencia
Base Soporte *)
Boquilla (PVC-blanda) Soporte tipo SK Aluminio 29 mm ø 8 mm 100 1021
Boquilla (PVC-blanda) Niro-Clip/ Tipo A 23 mm ø 8 mm 100 1028
Boquilla (PVC-blanda) Niro-Clip/ Tipo B 22 mm ø 8 mm 100 1027
Boquilla (PVC-blanda) Niro-Clip de Cobre/ Tipo A 23 mm ø 8 mm 100 1029
Referencia 1021 Boquilla (PVC-blanda) Niro-Clip/ Tipo A 44 mm ø 8 mm 50 110 517
Boquilla (PVC-blanda) Niro-Clip/ Tipo B 43 mm ø 8 mm 50 110 518
Referencia 1028
Boquilla (PVC-blanda) Niro-Clip de Cobre/ Tipo A 44 mm ø 8 mm 50 110 519
Referencia 110 517 *) Tipo A (fL) = Conductor fijo; Tipo B (lL) = Conductor suelto
38
Soporte para conductores en tejas apto para la mayoría de tamaños de Soporte para tejas
cumbreras. - de aplicación universal ajustable. Ventaja: Solo un modelo - que siempre se ajusta! con Niro-Clip
Especificaciones Altura. Diámetro Embalaje Referencia
Base Soporte *)
PRÖ-COLOR Soporte para tejas apto para la mayoría de tamaños de cum- PRÖ COLOR
breras. - de aplicación universal ajustable. Ventaja: Un solo modelo - que siempre se ajusta!
Soporte para tejas
Especificaciones Altura. Diámetro Embalaje Referencia con Niro-Clip
Base Soporte *)
Acero galvanizado revestido Niro-Clip/ Tipo A 17 mm ø 8 mm 100 111 144 az
Acero galvanizado revestido Niro-Clip/ Tipo B 16 mm ø 8 mm 100 111 136 az
Acero galvanizado revestido Niro-Clip/ Tipo A 17 mm ø 8 mm 100 111 144 ro
Acero galvanizado revestido Niro-Clip/ Tipo B 16 mm ø 8 mm 100 111 136 ro
Versiones: ro - revestido de color marrón
az - revestido de color gris
Referencia 111 144 az
Soporte para conductores en tejas apto para disitintos tipos de cumbreras. - Soporte para tejas
de aplicación universal ajustable. Ventaja: Solo un modelo- que siempre se ajusta! con Niro-Clip
Especificaciones Diámetro Embalaje Referencia
Acero Inoxidable V2A ø 8-10 mm 100 111 140
Cobre ø 8 mm 100 111 141
Base Soporte *)
Acero Inoxidable V2A Niro-Clip/ Tipo A ø 8 mm 100 111 132
Acero Inoxidable V2A Niro-Clip/ Tipo B ø 8 mm 100 111 133
Cobre Niro-Clip/ Tipo A ø 8 mm 100 111 134 Referencia 111 132
Cobre Niro-Clip/ Tipo B ø 8 mm 100 111 135 Referencia 111 141
39
Soporte con resortes para tejas
universalmente utilizado para caballetes.
Soporte para tejas Soportes para conductores en tejas con dos resortes de acero inoxidable,
con Niro-Clip de fácil y rápida instalación. Apto para todos los tamaños de cumbreras.
Soportes para uso en:
tejas, muros y tuberias
(Enrutamiento lateral)
Especificaciones Altura Diámetro Embalaje Referencia
Base Soporte *)
Acero Inox. V2A Niro-Clip/ Tipo A, lateral 37 mm ø 8 mm 25 111 191
Acero Inox. V2A Niro-Clip/ Tipo B, lateral 36 mm ø 8 mm 25 111 175
Acero Inox. V2A/cobriz. Niro-Clip/ Tipo A, lateral 37 mm ø 8 mm 25 111 196
Acero Inox. V2A/cobriz. Niro-Clip/ Tipo B, lateral 36 mm ø 8 mm 25 111 176
Acero Inox. V2A Niro-Clip/ Tipo A, lateral 58 mm ø 8 mm 25 110 524
Acero Inox. V2A Niro-Clip/ Tipo B, lateral 57 mm ø 8 mm 25 110 525
Acero Inox. V2A/cobriz. Niro-Clip/ Tipo A, lateral 58 mm ø 8 mm 25 110 526
Referencia 111 191 Acero Inox. V2A/cobriz. Niro-Clip/ Tipo B, lateral 57 mm ø 8 mm 25 110 527
Ejemplos de uso:
40
PR-ÖKO 3 (patentado)
Soportes para conductores
Ventajas PR-ÖKO 3:
Alta calidad: clip en acero inoxidable para un cableado de conductor suelto
Soportes para conductores para superficies planas con sujetador de acero PR-ÖKO 3 (patentado)
inoxidable para conductor de ø 8 mm. Soporte para techos
Especificaciones Diámetro Embalaje Referencia
con soporte plástico ø 8 mm 8 111 730
Sin soporte plástico para techos de grava y asfalto ø 8 mm 8 111 731
Ventajas PR-ÖKO 2:
PR-ÖKO 2 tiene una base de plástico resistente a la intemperie fabricada con polietileno de alta densidad
y para trabajar a menos 10°C
PR-ÖKO 2 con bloque de hormigón prensado- completamente a prueba de heladas y absolutamente reciclable
PR-ÖKO 2 (Peso: 1 kg de acuerdo con DIN 48 829 B2)
Soportes para conductores para superficies planas material de plástico negro PR-ÖKO 1
resistente a la intemperie, rellena con doble línea de apoyo
Soporte para techos
Especificaciones Diámetro Embalaje Referencia
Totalmente cerrada contiene bloque (peso: 1kg) ø 8 mm 10 111 600
Abrazadera & Abrazaderamer, para soportes en cubierta plana (p.e. Ref. 111 630) Abrazadera &
para evitar deslizamientos en techos inclinados con recubrimiento en aluminio
Abrazaderamer
Especificaciones Diámetro Embalaje Referencia
Acero Inoxidable V2A ø 8-10 mm 100 910 097
con tornillo de cabeza redonda tipo M6 V2A
Abrazadera de fijación en Acero Inoxidable V2A ø 8 mm 200 1163
Referencia 910 097 Referencia 1163
41
Componentes especiales
Nuestros años de experiencia en el diseño, desarrollo y fabricación de componentes de protección contra rayos,
los dispositivos de protección contra sobretensión DPS´s y productos de conexión a tierra nos han mostrado
que un sistema de protección contra rayos con los solos productos básicos que se consiguen en el mercado no
puede ser un diseño óptimo.
Es por esto que ofrecemos la línea completa en acero inoxidable línea estándar Nr. 1.4301 (V2A)
o solicitando la línea Nr. 1.4571 (V4A).
42
Terminales de conexión
Grapas de conexión
Abrazaderas para tuberia
Terminales de
conexión
43
Terminales para canales
Ventajas: Ideal para conductores de hasta 10 mm² de sujeción por la parte posterior
Probado 10/350 µs a 100 kA
Tornillos de sujeción en Acero Inox. V2A
Diseño delgado solo 32 mm de ancho, totalmente seguro
Soporte para Canal Soporte para canal, para un contacto mas seguro.
- ideal (patentado) Se adapta hasta una apertura de pestaña de hasta 20 mm
Especificaciones Diámetro Embalaje Referencia
Acero galvanizado ø 6-8 mm 25 111 670
Aluminio ø 6-8 mm 25 111 671
Cobre ø 6-8 mm 25 111 672
Acero Inoxidable V2A ø 6-8 mm 25 111 673
Terminales de
conexión
Soporte para Canal Soporte para canal para conexión de la líneas de conexión y bajantes a la canal.
DUO Unicamente se requiere de un tornillo, para canales de pestaña de 15 mm a 20 mm
Especificaciones Diámetro Embalaje Referencia
Acero galvanizado ø 8-10 mm 25 1306
Aluminio ø 8 mm 25 1305
Cobre ø 8 mm 25 1307
Acero Inoxidable V2A ø 8-10 mm 25 1308
Aluminio con tornillo en Acero Inoxidable V2A ø 8 mm 25 1305 S
Bimetálica Grapa Conductor - Aluminio ø 8 mm 25 1307 Z
Soporte a canal - Cobre
Referencia 1306
Soporte para Canal Soporte para canal para la conexión de la línea de conexión y descarga.
- estrecho Para canales de pestaña de hasta 20 mm
Especificaciones Diámetro Embalaje Referencia
Acero galvanizado ø 6-8 mm 50 111 675
Aluminio ø 6-8 mm 50 111 676
Cobre ø 6-8 mm 50 111 677
Acero Inoxidable V2A ø 6-8 mm 50 111 678
Bimetálica Grapa Conductor - Aluminio ø 6-8 mm 50 111 679
Soporte a canal - Cobre
Bimetálica Grapa Conductor - Acero Inoxidable V2A ø 6-8 mm 50 111 679 S
Soporte a canal - Cobre
Referencia 111 675
44
Sistema Multi Clamp
El sistema Original-Multiclamp- inventado por J. Pröpster en 1981 fue un éxito mundial, ha sido probado en
todo el mundo millones de veces. Es el componente de protección contra rayos mas versátil, y es el elemento
básico del sistema multi funcional de J. Pröpster. El uso universal del multi-clamp como: T, Cruz, Paralela y
sobrepuesta no tiene comparación.
Ventajas: Solo un elemento para todas las conexiones de cable.
Máxima seguridad de contacto, gracias al 100% de presión de contacto uniforme.
Mínimo tiempo de instalación, solo tiene un tornillo de M10.
Uso óptimo en la planificación, contabilidad, compras y almacenamiento.
Terminales de
conexión
Conector -T- Conector - Cruz Conector -Paralelo Sobrepuesto Terminal superior Multi-Uso
conexión a platina
La Original grapa
Multi-Clamp, Multi-Clamp de
o Grapa Universal conexión en T-, Cruz-, Paralelo- y Sobrepuesto. Conexión segura.
Especificaciones Diámetro Embalaje Referencia
J. Pröpster
Acero galvanizado ø 8-10 mm 100 1270
Aluminio espesor 4 mm ø 8 mm 100 1271
Cobre ø 8 mm 100 1272
Acero Inoxidable V2A ø 8-10 mm 100 1273
Bimetálica Aluminio/Cobre ø 8 mm 100 1274
Acero galvanizado tornillo hexagonal en V2A ø 8-10 mm 100 1275
Referencia 1270
Aluminio 4 mm tornillo hexagonal en V2A ø 8 mm 100 1276
Acero galvanizado 4 mm ø 8-10 mm 75 1277
Acero galvanizado para refuerzo ø 4-6 mm 100 111 279 Referencia 1272
Acero blanco sin galvanizar ø 8-10 mm 100 911 224
Cobre con tornillo redondo en V2A ø 8 mm 100 910 101
Acero Inoxidable V2A con tornillo redondo en V2A ø 8-10 mm 100 910 107
Referencia 1276
terminal de conexión para uno o dos conductores redondos de ø 8 mm con tonrillo y tuerca M10.
conexión
Conector - U Conector - U
Con tornillo hexagonal M10 V2A para conductor de ø 8-10 mm a punta captadora de ø 16mm
Referencia 2105
Terminal de conexión
Terminal de conexión para 2 conductores redondos.
46
J.Pröpster Sistema de Conexión CC
para terminales y conexiones de ø 8-10/ø16 mm,
para sujetar a las abrazaderas de estructuras
Tipo A: Conector de un terminal áereo o de tierra de ø 16mm
a las abrazaderas de las estructuras metálicas.
Tipo B: Conector de un terminal aéreo o de tierra de ø 16 con un conductor
de ø 8-10 mm a las abrazaderas de las estructuras metálicas.
Tipo C: Conexión y desconexion para ø 8-10/ø16 mm muy adecuado para las conexiones de cable.
Ventajas:
Sistema de sujeción para conductores redondos ø 8-10/ø16 mm.
Terminales de
Fácil de instalar un simple de tornillo M10 de sujeción.
conexión
También se utiliza en zonas peligrosas EX (con anillo plásticoVA) - H - probado.
ø 16 mm
Terminal de conexión
ø 16 mm
Terminal áereo y de
ø 8-10/ø 16 mm
Unión cable a varilla
ø 8-10/ø 16 mm ø 8-10/ø 16 mm
Unión cable varilla y todo a Terminal de conexión y
Tipo B
tierra estructura metálica desconexión
Acero Inoxidable V4A ø 8-10 mm 100 1462 Referencia 1362 Referencia 1462
Referencia 2000
47
Terminal Sistema para aterrizar estructuras metálicas
con o sin borne de connexion.
Especificaciones Diámetro Embalaje Referencia
Aluminio con grapa de conexión ø 8 mm 50 1363
Aluminio sin grapa de conexión --- 50 1381
Cobre con grapa de conexión ø 8 mm 50 1364
Cobre sin grapa de conexión --- 50 1382
Referencia 1363 Acero Inoxidable V2A con grapa de conexión ø 8-10 mm 50 1390 S
Acero Inoxidable V2A sin grapa de conexión --- 50 1390
Referencia 1381
Terminales de
conexión
Referencia 1383
Referencia 1384
Terminal para aterrizar Conexión en ángulo para conectar y unir los paneles metálicos.
con conector Con y sin terminal de conexión de doble entrada.
Especificaciones Diámetro Embalaje Referencia
Aluminio con grapa de conexión, tornillo y tuerca ø 8 mm 50 1367
Cobre con grapa de conexión, tornillo y tuerca ø 8 mm 50 1368
Aluminio sin terminal --- 50 1366
Referencia 1366
48
Terminal de desconexión
Terminal de desconexión de acuerdo a EN 62561-1 para conductor redondo Terminal de
de ø 8-10 / ø 16 mm o. ø 8 / ø 10 mm montado con 2 tornillos M8 en Acero Inoxidable desconexión
Especificaciones Diámetro Embalaje Referencia
Aluminio ø 8-10/ø 16 mm 50 1330
Referencia 1330
Especificaciones Diámetro Embalaje Referencia
Aluminio ø 8-10/ø 10 mm 50 1332
Terminales de
conexión
Referencia 1332
Referencia 1333
49
Sistema Vario-clamp
Con tornillos M10, platina de 40x4 mm
El sistema original Vario es una solución económica y práctica para la conexión de diferentes formas de con-
ductores.Todas sus partes son producidas utilizando tecnología de estampación y sus partes son intercambiables
Grapa de desconexión Grapa de desconexión Vario, montada con 2 tornillos cuadrados M10 en Acero
Sistema Vario Inoxidable para puntos de desconexión conductor/platina , platina/platina o conductor/conductor.
Grapa de desconexión Grapa de desconexión Vario, montada con 2 tornillos cuadrados M10 en
Sistema Vario Acero Inoxidable para conexión conductor/conductor o varilla. Para testear medidas de tierra
Referencia 1345
Grapa de conexión Grapa de conexión Vario, montada con 2 tornillos M10 en acero galvanizado,
Sistema Vario, 2-piezas para conexiones platina/conductor o platina/platina. Para testear medidas de tierra
Referencia 1342
50
Sistema Vario-Clamp M8-Plus
Con tornillos M8, platina de 30x3 mm
El Original Sistema Vario M8-Plus, es una solución económica y práctica para la conexión de diferentes formas de
conductores. Todas sus partes son producidas utilizando tecnología de precisión y sus partes son intercambiables.
Ventaja: Con la parte superior en forma cilíndrica, patentada, el montaje y la conexión es mucho mejor.
Terminales de
conexión
Grapa de conexión Sistema Vario M8-Plus, Para conexión conductor/plati- Grapa de conexión
na, platina/platina y conductor/conductor; montado con 2 tornillos hexagonales M8 en V2A. Sistema Vario M8-Plus
Especificaciones Diámetro Embalaje Referencia (patentado)
Acero galvanizado 2-piezas conductor/platina ø 8-10 / 30 mm 50 111 716
Acero galvanizado 2-piezas platina/platina 30 / 30 mm 50 111 718
Acero galvanizado 2-piezas conductor/conductor ø 8-10 / ø 8-10 mm 50 111 710
Acero Inox. V2A 2-piezas conductor/platina ø 8-10 / 30 mm 50 111 717
Acero Inox. V2A 2-piezas platina/platina 30 / 30 mm 50 111 719
Acero Inox. V2A 2-piezas conductor/conductor ø 8-10 / ø 8-10 mm 50 111 711 Referencia 111 717
Cobre 2-piezas conductor/conductor ø 8-10 / ø 8-10 mm 50 111 712
La transmisión de la fuerza da
un mejor ajuste. (La llave encaja
en forma segura en la cabeza
del tornillo).
Referencia 111 714
Placas de identificación para utilizar con Sistema Vario y Referencia 111 724
Sistema Vario M8-Plus en la página 56.
51
Grapas de tipo pesado (patentado)
Grapa de conexiones seguras en estrucutras de acero con un rango máximo de ajuste de 52 mm.
Conexión Variable, girando el terminal de conexión (360°).
Conexión con el conector KS o el sistema Vario-Clamp es posible pedirla con la platina perforada.
Montada con arandela de presión y tornillo en acero inoxidable M10 para instalar en áreas potencialmente explosivas.
Grapa de contacto Grapa de contacto - Para tipo pesado, para uso en estructuras de acero
Posibilidad de conexión a lo largo y a lo ancho
Grapa de contacto Grapa de contacto - Para tipo pesado, para uso en estructuras de acero
Posibilidad de conexión a lo largo y a lo ancho
Especificaciones Rango Diámetro Embalaje Referencia
Acero galvanizado 5 - 18 mm ø 6-10 mm 25 1379
Acero galvanizado 18 - 35 mm ø 6-10 mm 25 111 379
Acero Inoxidable V2A 5 - 18 mm ø 6-10 mm 25 2002
Acero Inoxidable V2A 18 - 35 mm ø 6-10 mm 25 111 380
Referencia 1379
Referencia 1479
Sillín
Sillín con un máximo de 12 mm espesor, para cableado longitudinal y en cruz
Especificaciones Rango Diámetro Embalaje Referencia
Acero galvanizado - 12 mm ø 8-10 mm 50 111 376
Bronce cobrizado - 12 mm ø 8-10 mm 50 1377
52
Puentes para conectar partes metálicas. Puentes
(Perforaciones: 4 x ø 6,5 mm; 10 x ø 5,1 mm)
Especificaciones Longitud Embalaje Referencia
Aluminio 228 mm 100 1369
Cobre 228 mm 100 1370
Aluminio con perforacion central ø 10,5 mm 228 mm 100 111 404
Referencia 1369
Puentes, Altamente flexibles para conectar partes metálicas o como un compensador Puentes flexibles
Terminales de
conexión
de expansión. Sección 16 mm². Cable de cobre con terminal de aluminio
Especificaciones cable/terminal Longitud Embalaje Referencia
Para tornillos M8 400 mm 50 1371
Cobre/Aluminio 300 mm 100 1372
Para tornillos M10 400 mm 50 1373
Cobre/Aluminio 300 mm 100 1374
Otras longitudes y secciones por pedido especial.
Referencia 1371
Puentes, Altamente flexibles para conectar partes metálicas o como un compensador Puentes flexibles
de expansión. Sección 16 mm², Cable de cobre con terminal de aluminio MULTI PLUS
Especificaciones cable/terminal Longitud Embalaje Referencia
Cable de Cobre/Terminal Aluminio con 400 mm 25 910 096
2 grapas Multiplus Acero Inoxidable V2A 300 mm 25 910 096 S
Otras longitudes y secciones por pedido especial.
Acople flexible, altamente flexible, para conectar partes metálicas o como un elemento Acoples flexibles
de expansión.Sección (50 mm²). (Perforaciones: 4x ø 6,5 mm; 8x ø 5,1 mm; 2x ø 10,5 mm)
Referencia 1376
Tornillo perforante
Tornillo perforante y Remaches
y Remaches
Especificaciones Material Dimensiones Embalaje
DIN 7504 Tornillo perforante Acero Inoxidable V2A-hexagonal 6,3x19 mm 100
SW10
Remaches DIN 7337 Acero Inoxidable V2A 5,0x12 mm 500 DIN 7504
Acero Inoxidable V2A/Aluminio 5,0x12 mm 500
DIN 7337
53
Sistema Bimetálico
Lo “correcto” para conexiones entre diferentes materiales. Por lo tanto J.Pröpster ofrece un sistema de grapas de
conexión confiable y probado con los requisitos de la norma. El sistema es una solución económica para
conexiones entre distintos materiales como son: Cobre, Acero galvanizado, Aluminio entre otros.
Ventajas: Fácil de usar - No mas tiempo perdido con accesorios fabricados en casa, que no siguen un estándar.
Conexiones resistentes a la corrosión entre cables de cobre
y cables de otros materiales como (Acero galvanizado y Aluminio).
Conexiones resistentes a la corrosión entre varillas de cobre y elementos fabricados en otros materiales:
Terminales de tierra
Terminales de desconexión
Claraboyas
Estructuras metálicas
Terminales de
conexión
Referencia 1274
Referencia 1288
Conector bimetálico Sistema VARIO conector bimetálico
sistema VARIO Con tornillos M10, y platina de 40x4 mm.
Especificaciones Diámetro Embalaje Referencia
Conductor Cobre y platina en acero galvanizado ø 8-10/ fl. 30 mm 50 1342 Z
Conductor Cobre y varilla de (ø 16) galvanizado ø 8-10/ø 16 mm 50 1348 Z
Conductor Cobre y condu/platina Acero gal. ø 16/fl. 30/ø 8-10 mm 50 1349 Z
Conductor Cobre y conductor Acero galvanizado ø 8-10/ø 8-10 mm 50 1343 Z
Referencia 1342 Z
Bimetálico Sistema Sistema VARIO conector bimetálico M8-Plus
VARIO M8-Plus Con tornillos M8, y platina de 30x3 mm.
Especificaciones Diámetro Embalaje Referencia
Conductor Cobre y platina en acero galvanizado ø 8-10/ fl. 30 mm 50 111 727
Conductor Cobre y varilla de (ø 16) galvanizado ø 8-10/ø 16 mm 50 111 728
Conductor Cobre y conductor/platina Acero gal. ø 16/fl. 30/ø 8-10 mm 50 111 729
Conductor Cobre y conductor Acero galvanizado ø 8-10/ø 8-10 mm 50 111 726
Referencia 111 727
Referencia 1053
54
Soporte bimetálico para canal Contacto mas seguro da un perfecto agarre. Soporte a canal
Para conectar distintos tipos de materiales bajo los aleros.
bimetálico - (patentado)
Especificaciones Diámetro Embalaje Referencia
Grapa conductor - Aluminio ø 6-8 mm 25 111 674
Soporte a canal - Cobre pestaña hasta ø 20 mm
Grapa conductor - Acero Inoxidable V2A ø 6-8 mm 25 111 674 S
Soporte a canal - Cobre pestaña hasta ø 20 mm
Soporte a canal
Terminales de
Soporte bimetálico para canal Contacto mas seguro da un perfecto agarre.
conexión
Para conectar distintos tipos de materiales bajo los aleros. bimetálico
Especificaciones Diámetro Embalaje Referencia
Grapa conductor - Aluminio ø 6-8 mm 50 111 679
Soporte a canal - Cobre pestaña hasta ø 20 mm
Grapa conductor - Acero Inoxidable V2A ø 6-8 mm 50 111 679 S
Soporte a canal - Cobre pestaña hasta ø 20 mm
Soporte bimetálico a canal con grapa DUO, o doble conductor, Soporte a canal
para la conexión de los conductores a la canal de agua lluvias. bimetálico DUO
Especificaciones Diámetro Embalaje Referencia
Grapa conductor - Aluminio; ø 8 mm 25 1307 Z
Soporte a canal - Cobre pestaña ø 15-20 mm
Referencia 1307 Z
Referencia 1300 Z
Soporte bimetálico
Sillíne, Aplicación: Conexiones entre distintos materiales.
3-piezas
Especificaciones Diámetro Embalaje Referencia
para conexiones de cable ø 8-10 mm Aluminio; ø 8-10 mm 50 1290 Z
a pestañas de hasta 6 mm Cobre
para conexiones de cable ø 8-10 mm Cobre ø 8-10 mm 50 1297 Z
a pestañas de hasta 6 mm en Acero galvanizado o Aluminio
Referencia 1290 Z
55
Placa de Identificación
Placa de Identificación Para identificación de los puntos de inspección de las bajantes y varillas de puesta a tierra
El número deseado se suministra con el pedido para tipo A
Tipo A: placa de identificación, incluído los números en relieve, de acuerdo con su solicitud
Aluminio ø 8-10 mm 1 1056
Terminales de
Aluminio ø 16 mm 1 1057
conexión
56
Puertas de inspección
Puertas de inspección para las cajas de inspección en la pared.
Especificaciones Dimensiones Embalaje Referencia
Acero galvanizado, estampado 155 x 205 mm 1 1044
Acero Inoxidable V2A, estampado 155 x 205 mm 1 1040
Cobre, patinado 155 x 205 mm 1 1050
Cobre 155 x 205 mm 1 111 582
Acero galvanizado, estampado 140 x 250 mm 1 1041
Acero Inoxidable V2A, estampado 140 x 250 mm 1 1045
Acero galvanizado con llave cuadrada 150 x 200 mm 1 1054
Referencia 1044
Terminales de
conexión
Referencia 1045
Caja de inspección para montaje empotrado y en concreto, con una grapa para Caja de inspección
medida y desconexión para cable redondo ø 8-10 mm o platina.
Caja de inspección
Caja de inspección para instalación subterránea.
Especificaciones Dimensiones Embalaje Referencia
En hierro fundido; apertura ovalada
Sin grapa de desconexión 230 x 150 x 120 mm 1 1055
Con grapa de desconexión 230 x 150 x 120 mm 1 1043
Referencia 1055 S1
57
Abrazaderas para tubería
Abrazadera Universal Abrazadera Universal con perforaciones de ø 9 mm, para tornillo M8.
Ventaja: Solo 2 tipos que fijan para todas las tuberías de agua lluvia.
Especificaciones Diámetro Embalaje Referencia
Acero galvanizado ø 60 - 120 mm 25 111 214
Aluminio ø 60 - 120 mm 25 111 212
Cobre ø 60 - 120 mm 25 111 210
Acero Inoxidable V2A ø 60 - 120 mm 25 111 216
Acero galvanizado ø 90 - 150 mm 25 111 215
Referencia 111 212 Aluminio ø 90 - 150 mm 25 111 213
Cobre ø 90 - 150 mm 25 111 211
Acero Inoxidable V2A ø 90 - 150 mm 25 111 217
Abrazadera para pues- Abrazadera para puesta a tierra de tubería para equipotencializar tubería
ta a tierra de tubería con área para conductor max. 50 mm²según la norma DIN VDE 0100 und DIN VDE 0618.
Especificaciones Rango en mm Rango Embalaje Referencia
Acero galvanizado ø 13,5 - 17,2 mm 1/4” - 3/8” 100 111 650
Acero galvanizado ø 21,3 - 26,9 mm 1/2” - 3/4” 25 111 651
Acero galvanizado ø 33,7 mm 1” 50 111 652
Acero galvanizado ø 42,4 - 48,3 mm 1 1/4” - 11/2” 50 111 653
Cobre ø 13,5 - 17,2 mm 1/4” - 3/8” 50 111 654
Cobre ø 21,3 - 26,9 mm 1/2” - 3/4” 50 111 655
Cobre ø 33,7 mm 1” 50 111 656
58
Abrazadera de puesta a tierra para mástil de antena Abrazadera de puesta
para diámetros de tuberia de 1”- 6”, sección de conexión 50 mm² (ø 8 mm).H- probado a tierra para mástil de
Especificaciones Rango en mm Rango Embalaje Referencia
Acero Inoxidable V2A ø 33,7 - 88,9 mm 1”- 3” 25 111 390
antena
ø 33,7 - 168 mm 1”- 6” 25 111 391
Acero galvanizado ø 33,7 - 88,9 mm 1”- 3” 25 111 393
ø 33,7 - 168 mm 1”- 6” 25 111 394
Terminales de
conexión
Referencia 111 390
Abrazadera para
Abrazadera para puesta a tierra para tubos de acero y cobre de ø 17-115 mm,
Para conexión de cables de sección de 4 mm² (ø 2,3 mm) hasta 50 mm² (ø 8 mm). puesta a tierra
Especificaciones Rango en mm Rango Embalaje Referencia
Acero Inoxidable V2A ø 17 - 50 mm 3/8”- 1 1/2” 25 111 441
Acero Inoxidable V2A ø 27 - 115 mm 3/4”- 4” 25 111 442
Tensor
Tensor para mástil del antena (sin cinta ) sección de la conexión de 50 mm² (ø 8 mm).
Especificaciones Embalaje Referencia
Acero Inoxidable V2A 50 111 392
Acero galvanizado 50 111 395
Cinta bandit
Cinta en acero inoxidable Empacado en forma cómoda
Especificaciones Diámetro Longitud Embalaje Referencia
Cinta en Acero Inoxidable V2A 22 x 0,4 mm 25 m 1 913 825
Cinta en Acero Inoxidable V2A 22 x 0,4 mm 50 m 1 913 831
Referencia 1359
V4A
Referencia 1462
Referencia 1270 S3
60
Materiales para sistema de tierras
Grapas de conexión
Varillas de puesta a tierra
Barrajes
puesta a tierra
Materiales de
61
Terminales de conexión
Grapa Diagonal-Cruz Grapa Diagonal-Cruz, para tipo pesado
con 2 tornillos M10 para conexiones en T-, Cruz-y Paralelo- para uniones plana y redonda.
Especificaciones Rango Embalaje Referencia
Acero galvanizado 2-piezas platina/redondo pl. 30 / ø 8-10 mm 50 1354
Acero galvanizado platina/platina pl. 30 / pl. 30 mm 50 111 352
Acero galvanizado redondo/redondo ø 8-10 / ø 8-10 mm 50 111 353
Acero galvanizado platina/redondo pl. 40 / ø 8-10 mm 50 111 354
Conexión Paralela Conexión en Cruz Conexión Paralela-Cruz Conexión Cruz Conexión Paralela
62
Abrazadera para distintas combinaciones de conexión Terminal de Conexión
ø 6 - 20 mm y platina 30 x 3,5 mm ø10 mm; con tornillo de sujeción M10
Tipo A
Especificaciones Rango Embalaje Referencia
Refuerzo Sistema tierra (platina o redondo)
con Clip (Tipo A)
Acero galvanizado ø6 - 20 mm pl. 30x3,5mm o ø10 mm 25 111 424
Acero sin galvanizar ø6 - 20 mm pl. 30x3,5mm o ø10 mm 25 111 423 Tipo B
Acero Inoxidable V2A ø6 - 20 mm pl. 30x3,5mm o ø10 mm 25 111 424 S1
rd. ø 10 / pl. 30 x 3,5 mm rd. ø 16 / rd. ø 10 mm rd. ø 16 / pl. 30 x 3,5 mm pl. 30 x 3,5 / pl. 30 x 3,5 mm rd. ø 20 / pl. 30 x 3,5 mm
Referencia 111 424 S
* * *
puesta a tierra
rd. ø 10 / pl. 30 x 3,5 mm rd. ø 20 / pl. 30 x 3,5 mm rd. ø 20 / pl. 30 x 3,5 mm pl. 30 x 3,5 / pl. 30 x 3,5 mm
Materiales de
* *
Terminal de Conexión
Abrazadera Para la conexión de conductores redondos y planos sobre los refuerzos.
Especificaciones Rango Embalaje Referencia
Acero galvanizado platina/redondo pl. 30/40 mm/ø 30 mm 25 111 421
Acero sin galvanizar platina/redondo pl. 30/40 mm/ø 30 mm 25 111 420
Terminal de Conexión
Abrazadera Para la conexión de conductores redondos y planos sobre los refuerzos.
Especificaciones Rango Embalaje Referencia
Acero galvanizado redondo/redondo ø 10 mm / ø 25 mm 25 111 421 S2
Acero sin galvanizar redondo/redondo ø 10 mm / ø 25 mm 25 111 420 S2
63
Varillas de puesta a tierra
Varillas de Tierra Fabricados según la norma EN 62561-2
Puntas
Materiales de
Referencia 2058
Grapa diagonal
Grapa diagonal con 2 tornillos M10 para conexión adecuada Paralela y Cruz.
parasistemas de
Especificaciones Rango Embalaje Referencia
puesta a tierra Acero galvanizado 3-piezas ø 8-10 y pl. 30/ ø 16 mm 25 111 355
Acero galvanizado ø 8-10 y pl. 30/ ø 20 mm 25 111 356
Acero galvanizado ø 8-10 y pl. 30/ ø 25 mm 25 111 357
Referencia 2010
Grapa de conexión
Grapa de conexión adecuada para varillas de puesta a tierra y cable ø 10 m.
para varillas de tierra
Especificaciones Rango Embalaje Referencia
Acero galvanizado ø 10 y V.T. ø 20 mm 50 2020
Acero Inoxidable V4A ø 10 y V.T. ø 20 mm 50 2018
Referencia 2025
64
Profesionales en sistemas de
equipotencialización usando lo “correcto”
Puntos de aterrizaje y Empalmes
Para especificaciones e información para ordenar, ver las siguientes páginas.
Ventajas:
Absolutamente seguro, resistente a la corrosión, conexiones de tierra
libres de mantenimiento.
Gran superficie de contacto en Acero Inoxidable (V4A).
Gran flexibilidad para todos los diámetros de conductores de tierra
utilizados.
Punto de separación óptimo para medida del
sistema de tierra.
Punto fijo de puesta a tierra visualmente atractivo
puesta a tierra
Materiales de
para conexiones futuras dentro del edificio o la
construcción
65
Puntos fijos de control
de tierra y Empalmes
Una gama completa para la conexión de las líneas equipotenciales del sistema de tierras, cimentación, refuerzo y
sistema de protección contra rayos o apantallamiento.
Ventajas: Fácil de instalar con conexiones flexibles.
Resistente a la corrosión, una conexión confiable por los contactos al exterior en Acero Inoxidable.
También utilizado como punto de desconexión, para medida del sistema de Tierra.
Montaje y
Grapa Diagonal Paralela - Cruz para la conexión de punto fijo de tierra.
grapa diagonal
Especificaciones Diámetros Embalaje Referencia
Acero galvanizado ø 8-10 mm 25 111 400
Ventajas: Ajuste a través de 2 pernos M10x60 mm a
platina de
En la placa central hay 2 posibles formas de montaje: 30 mm
1. Conexión con el hierro o refuerzo de la cimentación o varilla-
2. Conexión y fijación del punto fijo de conexión a tierra conductor
en forma paralela o en cruz y de ser posible también al ø 10-25 mm
Referencia 111 400
hierro de la cimentación!
66
Punto fijo de conexión de tierra, Punto fijo de conexión
para la conexión de los sistemas de refuerzos o hierros y derivaciones de Tierra con anillo
Especificaciones Embalaje Referencia
Placa de contacto de ø 50 mm Acero Inoxidable V4A 1 112 020
plástico rojo
Anillo rojo de plástico, ø 95 mm con 3 perforaciones de ø 4 mm
Perforación roscada M10
con un eje de ø 10 mm, y 200 mm de longitud
puesta a tierra
Materiales de
Lo mismo del item anterior (Ref. 112 022), 1 112 023
pero con perforación roscada M12
Conexiones para
Conexiones para puntos de conexión de tierra, con rosca interior
punto de conexión de
Especificaciones Embalaje Referencia
Grapa en Cruz (60x60 mm)
Tierra
con 4 Tornillos M8 x 25 mm para platina o cable. 30 mm/ø 8-10 mm Y perno roscado M12
Acero galvanizado 25 112 005
Acero Inoxidable V4A 25 112 039
Terminaciones para los puntos de conexión a tierra con rosca interna
Acero Inoxidable V4A 30 x 3,5 mm, Perforación de ø 10,5 mm 100 112 017
Acero Inoxidable V4A 30 x 3,5 mm, Perforación deø 12,5 mm 100 112 018
conexión posible con el sistema Vario o Diagonal Referencia 112 005 Referencia 112 018
67
Puntos fijos de control de tierra
con kits de conexión
Estos productos amplian la funcionalidad de los puntos convencionales J.Pröpster de control de tierra.
Las siguientes ventajas hacen este sistema único y al mismo tiempo económico.
Ejemplos de aplicación:
puesta a tierra
Materiales de
Placa de contacto
Placa externa
Puesta de tierra fija Punto fijo de conexión de tierra con conexión flexible,
con conexión flexible para la conexión de los sistemas de refuerzos o hierros y derivaciones.
Puesta de tierra fija Punto fijo de conexión de tierra con terminal tipo esparrago,
con terminal tipo para la conexión de los sistemas de refuerzos o hierro y derivaciones.
Especificaciones
espárrago Placa de contacto ø 44 mm Acero Inoxidable V4A
Embalaje Referencia
1 112 032
Placa externa ø 98 mm Acero Inoxidable V2A
con 3 perforaciones de ø4 mm
Rosca M10
con espárrago de ø 10 mm, 200 mm largo
Punto fijo de conexión a tierra M12 por encargo.
Grapa de conexión diagonal bajo pedido especial!
68
Punto fijo de conexión de tierra con pestaña, Punto fijo de conexión
para la conexión de los sistemas de refuerzos o hierros y derivaciones. de tierra con pestaña
Especificaciones Embalaje Referencia
Placa de contacto ø 44 mm Acero Inoxidable V4A 1 112 034
Placa externa ø 98 mm Acero Inoxidable V2A
con 3 perforaciones de ø 4 mm
Rosca M10
Igual que Referencia 112 034, 1 112 035
pero con Rosca M12
Punto fijo de conexión de tierra con doble conexión, Punto fijo de conexión
para la conexión de los sistemas de refuerzos o hierros y derivaciones. de tierra con doble
Especificaciones Embalaje Referencia
Placa de contacto ø 44 mm Acero Inoxidable V4A 1 112 036
conexión
Placa externa ø 98 mm Acero Inoxidable V2A
puesta a tierra
con 3 perforaciones de ø 4 mm
Materiales de
Rosca M10
Igual que Referencia 112 036, 1 112 037
pero con Rosca M12
69
Puesta a tierra para
trenes,metros, tranvías
JP-EG - Version I
Kit de puesta a tierra, para la conexión de refuerzos .
aprobado por: la Autoridad Federal Ferroviaria de Alemania; Dibujo. 3 Ebs 15.03.19 Bl. 13
Especificaciones Sección Longitud Embalaje Referencia
Alternativa I 70 mm² 500 mm 1 113 085
Referencia 113 085
para corrientes de cto cto < 25 kA 70 mm² 1000 mm 1 113 088
puesta a tierra fija ø 50 mm
Aleación de Cu; con rosca interior M 16
70
Kit de conexión a tierra, con el soporte de conexión (en línea recta) para conectar el Kit de conexión a tierra
refuerzo. Aprob. por: la Autoridad Federal Ferroviaria de Alemania; Dibujo. 3 Ebs 15.03.19 Bl. 13 JP-EAG
Especificaciones Longitud Embalaje Referencia
para corrientes de cto cto > 25 kA 200 mm 1 113 216
puesta a tierra fija ø 50 mm Aleación de Cu; 500 mm 1 113 219
con rosca interior M 16, soldada a
platina de acero de 40 x 5,0 mm
Referencia 113 216
Conector de puesta a Tierra, para la conexión a tierra de equipos.. Aprob. por: Conector de puesta a
la Autoridad Federal Ferroviaria de Alemania; Dibujo 3 Ebs 15.03.01 e 4 Ebs 15.03.17 tierra JP-EV
Especificaciones Longitud Embalaje Referencia
Alternativa I para corrientes de cto cto < 25 kA 250 mm 1 113 029
Sección transversal de 50 mm²,
con terminales (ambos lados)
El cable de cobre recubierto con PVC tipo (NYY-0)
Alternativa II para corrientes de cto cto > 25 kA 250 mm 1 113 030 Referencia 113 029
Sección transversal de 70 mm²,
con terminales (ambos lados)
El cable de cobre recubierto con PVC tipo (NYY-0)
puesta a tierra
Materiales de
Puesta a tierra y
Cables de puesta a tierra
Probado por mas de 30 años
Conexión a tierra
Conexión a tierra para aterrizar las líneas, soporta hasta -40°C. abierto o cerrado
Especificaciones Sección cable Embalaje Referencia
Terminal de cable abierto 6 - 16 mm² 100 T 14 A 0001 A
Referencia
T 14 A 0001 A
Referencia
T 14 B 0001 A
Referencia
T 14 B 0002 A
Línea de conexión a
Línea de conexión a tierra de Cobre altamente flexible, soporta hasta -40°C.
tierra
Especificaciones Sección cable Embalaje Referencia
Cobre 10 mm² lfm 410 000
Cobre 16 mm² lfm 416 000
Ejemplos de ensamble
71
Notas:
72
Barrajes equipotenciales
Barrajes de tierra
73
Barrajes de conexión equipotencial
Barra equipotencial Barras equipotenciales ómnibus con cubierta de plástico
para conexiones equipotenciales de acuerdo con DIN VDE 0100 parte 410/540.
Especificaciones Embalaje Referencia
Adecuado para la conexión de: 1 111 070
1 x Platina de 30 x 5 mm o conductor de ø 8-10 mm
1 x Conductor de ø 8-12 mm
7 x Conductores sencillos flexibles de hasta 25 mm²,
o conductores flexibles de hasta 16 mm²
Barra equipotencial Barras equipotenciales ómnibus, para equipotencializar los sistemas según
DIN VDE 0100 parte 410/540 y para equipotencializar el sistema de protección contra rayos según EN 62305.
plana Completa se suministra con tornillos DIN 933 M10x25 mm, tuercas, arandelas y asialdores
Especificaciones Especificación Número de Dimensión Embalaje Referencia
Tornillo Conexiones Longitud / Ancho x Espesor
Cobre V2A / cobrizado 5 220 / 40 x 5 mm 1 910 009
Cobre V2A / cobrizado 6 250 / 40 x 5 mm 1 2072
Cobre V2A / cobrizado 8 310 / 40 x 5 mm 1 910 375
Cobre V2A / cobrizado 10 370 / 40 x 5 mm 1 910 139
Cobre V2A / cobrizado 12 430 / 40 x 5 mm 1 910 193
Cobre V2A / cobrizado 14 490 / 40 x 5 mm 1 910 010
Referencia 2072 Cobre V2A / cobrizado 15 520 / 40 x 5 mm 1 910 359
Cobre V2A / cobrizado 16 550 / 40 x 5 mm 1 910 527
Cobre V2A / cobrizado 18 640 / 40 x 5 mm 1 910 540
Barrajes de tierra
Cubierta de
Cubierta con sujetadores en Acero Inoxidable V2A.
acero Inoxidable
Especificación No. de conexiones Largo Embalaje Referencia
Acero Inoxidable V2A 5 220 mm 1 9105
Acero Inoxidable V2A 6 250 mm 1 9106
Acero Inoxidable V2A 8 310 mm 1 9108
Acero Inoxidable V2A 10 370 mm 1 9110
Acero Inoxidable V2A 12 430 mm 1 9112
Acero Inoxidable V2A 14 490 mm 1 9114
Referencia 9106 Acero Inoxidable V2A 15 520 mm 1 9115
Acero Inoxidable V2A 16 550 mm 1 9116
Acero Inoxidable V2A 18 640 mm 1 9118
Acero Inoxidable V2A 20 700 mm 1 9120
Ejemplo de fijación de
cubierta de
acero inoxidable
74
Accesorios
Máquina para enderezar alambrón,
Tornillos , chazos y tuercas
Accesorios
75
Máquina para enderezar
el alambrón y las platinas
Accesorios de mano Accesorios de mano - Herramienta de mano para enderezar el alambron
de ø 8 mm y para abrir y liberar el cable del Niro-Clip.
Especificaciones Peso Diámetro Embalaje Referencia
Herramienta de mano - Acero galvanizado 500 g ø 8 mm 1 1049
Enderezador de alambre con tornillos 330 g ø 8-10 mm 1 110 245
Referencia 1049
Enderezador de platina y cable 600 g ø 8-10/30 mm 1 110 246
Desenrollador
Desenrollador para platina (30 x 3,5 mm).
Especificaciones Embalaje Referencia
Datos técnicos: 1 111 084
Peso: 13 kg
Largo: 1060 mm, Ancho: 120 mm, Alto: 670 mm.
Desenrolla y alinea en una sola operación
Fácil de usar sin complicaciones.
Referencia 111 084
76
Para evitar la corrosión de las conexiones subterráneas
Vendajes de protección
contra la corrosión
Especificaciones Tamaño Embalaje Referencia
Vendajes de protección contra la corrosión 50 mm Ancho 1 1024
en rollos de 10 m de largo 100 mm Ancho 1 1025
Termoencogibles
Termoencogible, como protección de la corrosión para tubos, varillas y cintas.
Especificaciones Diámetro Embalaje Referencia
Termoencogible (negro) ø 9-16 mm 50 m 102 208
fl. 30 mm 50 m 102 209
Referencia 102 209
Accesorios
Tornillo cabeza hexagonal Acero Inoxidable V2A M10x25 mm 100
Acero Inoxidable V2A / cobrizado M8x25 mm 100
Acero Inoxidable V2A / cobrizado M10x25 mm 100 DIN 933
DIN 934 Acero Inoxidable V2A M6 100
Tuerca hexagonal Acero Inoxidable V2A M8 100
Acero Inoxidable V2A M10 100
Acero Inoxidable V2A / cobrizado M6 100
DIN 127
Acero Inoxidable V2A / cobrizado M8 100
DIN 934
Acero Inoxidable V2A / cobrizado M10 100
DIN 7504 Tornillo perforante SW10 Acero Inoxidable V2A-hexagonal 6,3x19 mm 100
DIN 7981 tornillo autorroscante Acero Inoxidable V2A-cilíndrico 6,3x19 mm 100
DIN 7504
DIN 127 B anillo elastico Acero Inoxidable V2A B8 100
Acero Inoxidable V2A B10 100
DIN 7996 ranurado para madera Acero Inoxidable V2A 5x60 mm 100
semiredondo Acero Inoxidable V2A 5x70 mm 100
DIN 7981
Tornillo tipo spax Acero Inoxidable V2A 5x60 mm 100
Avellanado Acero Inoxidable V2A 5x70 mm 100
Tornillo de cuello Acero galvanizado M6 x 50 mm 100
Acero galvanizado M8 x 50 mm 100
Anclajes de plástico Nylon 8x40 mm 500
DIN 7996
Nylon 10x50 mm 500
Anclaje de plástico/tornillo madera 8x120 mm 50
Remaches DIN 7337 Acero Inoxidable V2A 5,0x12 mm 500
Tornillo de cuello
Acero Inoxidable V2A/Aluminio 5,0x12 mm 500
DIN 7337
77
Spark Gap o Vía de chispas
Vía de chispas Vía de Chispa
en Porcelana en Porcelana con acero, ejemplo de conexión con soporte a techo
Vía de chispas Vía de Chispas encapsulado para uso en la unión equipotencial de protección
encapsulado contra rayos de acuerdo a EN 62305 metálico cerrado, con cubierta de plástico, resistente
Especificaciones Embalaje Referencia
Vía de Chispas encapsulad 1 111 065
con terminal de conexión en Acero Inoxidable V2A ø 8mm
Datos técnicos:
Voltaje de corte o respuesta Uaw < 2.5 kV (50 Hz)
100%- de Corriente, Voltaje de corte Uas100 < 5.0 kV (1.2/50 µs)
Referencia 111 065 Corriente nominal impulso tipo rayo Iimp 100 kA (10/350 µs)
Accesorios
78
Puntas captadoras
y Protección aislada con
Isodistanciadores
y protección aislada
Puntas captadoras,
79
Puntos interesantes para sistemas aislados de
protección contra rayos
Básicamente hay que distinguir entre sistemas de protección parcialmente aislados y sistemas aislados. Los
diseños parciales son mas comunes , y es bien conocido el método de la malla para protección, aquí el área de
protección en el piso es entonces equipada con puntas adicionales aisladas para su intercepción y protección.
Una ventaja clave de los sistemas de protección aislados o parcialmente aislados es que evita que las altas
corrientes momentáneas de rayo entren en el edificio.
J.Pröpster ofrece un sistema fácil de instalar y totalmente probado que garantiza máxima protección para su
infraestructura, personas y equipos. Un sistema de protección contra rayos aislado o parcialmente aislado incluye
los siguientes componentes:
Solicite nuestro folleto especial “protección aislada contra rayos” con ejemplos de
aplicación.
Pantallas aislantes Si tiene preguntas o requiere asesoría detallada en la planificación de sus proyectos por
favor no dude en contactarnos
Punta aislada
ISO GFK
y protección aislada
Puntas captadoras,
Isodistanciador transversal
Grapa de conexión
Abrazadera de soporte
Tubo de soporte en
acero inoxidable V2A
80
Sistema aislado de protección
Sistema aislado con
contra rayos tipo mástil soporte transversal
Sistema aislado de protección contra rayos con soporte transversal
para protección de las cubiertas contra impactos directos de rayo y evita las sobretensiones producidas por
el acoplamiento directo
Especificaciones de acuerdo con la norma EN 62305-3 / EN 62561-2:
Punta captadora: Aluminio 0,75 m altura de la punta captadora
Aislamiento: GFK 1,5 m
Tubo vértical: Acero Inoxidable V2A longitud variable
Altura del sistema Altura total No. Isodistancia- No. soportes Embalaje Referencia
dores
3,0 m 3,75 m 1 2 1 111 490
3,5 m 4,25 m 1 2 1 111 491
4,0 m 4,75 m 1 2 1 111 492
4,5 m 5,25 m 2 3 1 111 493
5,0 m, 2-piezas 5,75 m 2 3 1 111 494
5,5 m, 2-piezas 6,25 m 2 3 1 111 495
Altura del sistema Altura total No. Isodistancia- No. soportes Embalaje Referencia
dores
3,0 m 3,75 m ninguno 2 1 111 496
3,5 m 4,25 m ninguno 2 1 111 497
Para utilizar con soportes especiales
Conductor, para instalar arriba del equipo a proteger y unir los sistemas aislados
Especificaciones Diámetro Peso /m Embalaje Referencia Referencia 111 490
Aldrey-cable 50 mm² 0,135 kg lfm 100 058
y protección aislada
Puntas captadoras,
0,8 m 1 490 408 V
1,0 m 1 490 410 V
Otras longitudes bajo pedido Referencia 490 405 V
Soportes para sistemas aislados para montaje en estructuras de acero Soportes para
(ejemplo barandas) consiste de: Fijación en el pérfil V2A y ajuste del sistema sistemas aislados
Especificación Pérfil Pérfil en pulgadas Cuadrado Embalaje Referencia
Pérfil redondo
Acero Inoxidable V2A ø 26,9 mm 3/4” 1 490 490
Acero Inoxidable V2A ø 42,4 mm 1 1/4” 1 490 491
Acero Inoxidable V2A ø 48,5 mm 1 1/2” 1 490 492
Pérfil cuadrado
Acero Inoxidable V2A adecuado para 20 x 20 mm 1 490 495
a 50 x 50 mm
81
Sistema aislado estable
Todos los elementos transversales sirven para
sujetar en su extremo puntas de ø 16 mm y
ø 8 mm Isodistanciadores para sujetar en su
extremo las bajantes.
Isodistanciador trans- Isodistanciador transversal con soporte plano (Acero Inoxidable V2A)
versal con soporte a para fijación en paredes y placas.
Longitud fija:
Referencia 490 433 Isodistanciador GFK, ø 32 mm 0,5 m 1 490 430
para ø 16 mm y ø 8-10 mm 0,8 m 1 490 431
1,0 m 1 490 432
82
Isodistanciador transversal con terminal de soporte giratorio tipo ojo Isodistanciador con
Permite la alineación en cualquier dirección soporte tipo ojo
Especificaciones
Longitud ajustable:
Longitudes Embalaje Referencia
giratorio
Isodistanciador telescópico GFK, ø 32/40 mm 350 - 500 mm 1 490 535
ojal ø 12,5 mm, 650 - 1000 mm 1 490 536
para ø 16 mm y ø 8-10 mm
Referencia 490 535
Longitud fija:
Isodistanciador GFK, ø 32 mm 0,5 m 1 490 530
ojal ø 12,5 mm, 0,8 m 1 490 531
para ø 16 mm y ø 8-10 mm 1,0 m 1 490 532
Soporte de instalación
Soporte de instalación para Isodistanciador con terminal giratorio. universal ajustable en todas las direcciones
Isodistanciador para
Isodistanciador transversal para las esquinas y bordes de edificios.
fijaciones angulares
Especificaciones Longitudes Embalaje Referencia
Longitud fija 0,5 m 1 490 450
Isodistanciador transversal GFK ø 32 mm 0,8 m 1 490 451
para ø 16 mm y ø 8-10 mm 1,0 m 1 490 452
y protección aislada
Puntas captadoras,
83
ISO Distanciador -
Diseño ligero
combinaciones individuales!
490 587 V2A
490 588 Gal.
84
Barra ISO-distanciadora
Barra ISO-distanciadora GFK (fibra de vidrio)
de 16 mm de diámetro
Especificaciones Longitud Embalaje Referencia
Barra Isodistanciador GFK, de ø 16 mm 3,0 m 10 490 580
para cortar a la longitud que se necesite
Referencia 490 580
Elementos de fijación:
Platina de montaje plana y en ángulo para fijación a paredes, placas y Platina de Montaje-
muros, con zócalo o buje en Aluminio, para el Isodistanciador de ø 16 mm. Plana y en ángulo
Especificaciones Embalaje Referencia
Platina de montaje plana Acero Inoxidable V2A 25 490 585
Platina de montaje en ángulo Acero Inoxidable V2A 25 490 586
zocalo o buje de Aluminio, para Isodistanciador de ø 16 mm 25 490 582
con tornillo hexagonal M10 x 16 Acero Inoxidable V2A
Ejemplo de uso:
Referencia 490 585
Referencia 490 586
Platina de montaje
Platina de montaje plana con perno para fijación en paredes, placas y muros
plana con perno
Especificaciones Embalaje Referencia
Platina de montaje plana 25 490 584
con perno de ø 10 mm Acero Inoxidable V2A / 60 mm longitud
Grapa Universal Multi clamp en acero galvanizado (ø 10 / ø 16 mm) 50 111 430 S3
Ejemplo de uso:
Multi-clamp
Multi-clamp
Especificaciones Diámetro Embalaje Referencia
Acero galvanizado ø 16 / ø 16 mm 25 111 430 S
Acero galvanizado ø 8-10 / ø 16 mm 50 111 430
y protección aislada
Puntas captadoras,
Referencia 111 430 S Referencia 111 430
Terminal para trabajo pesado para fijación a estructuras de acero, rejas, hierros Terminal para trabajo
etc. con zócalo o buje en Aluminio, para el Isodistanciador de Ø 16 mm.
pesado
Especificaciones Rango de sujeción Embalaje Referencia
Acero galvanizado 5 - 22 mm 25 490 591
Acero galvanizado 20 - 37 mm 25 490 592
Acero galvanizado 35 - 52 mm 25 490 593
Referencia 490 591
Acero Inoxidable V2A 5 - 22 mm 25 490 591 S
Acero Inoxidable V2A 20 - 37 mm 25 490 592 S
Acero Inoxidable V2A 35 - 52 mm 25 490 593 S
Ejemplo de uso:
85
Soporte tipo abra- Abrazadera para montaje en tuberías o rejas
zadera Con zócalo o buje en Aluminio, para el Isodistanciador de ø 16 mm.
Soporte para uso con Soporte para uso con cinta bandit para fijación en tubos de hasta
cinta bandit Ø 300 mm Con zócalo o buje en Aluminio para el Isodistanciador de ø 16 mm.
Ejemplos de uso:
86
Notas:
87
Índice numérico por referencia
Referencia probado Página Referencia probado Página Referencia probado Página Referencia probado Página
1010 29 1253 23 1374 H 53 100 022 21
1011 29 1254 24 1375 H 53 100 028 21
1014 29 1254 S1 24 1376 53 100 029 21
1015 29 1254 S2 24 1377 H 52 100 030 20
1021 38 1254 S3 24 1379 H 52 100 033 20
1024 77 1255 24 1380 53 100 034 20
1025 77 1255 S2 24 1381 48 100 035 20
1027 38 1257 24 1382 48 100 036 20
1028 38 1257 S 24 1383 H 48 100 037 20
1029 38 1259 24 1384 H 48 100 038 20
1040 57 1259 S 24 1385 H 48 100 039 20
1041 57 1270 H 45 1390 48 100 040 20
1042 33 1270 S3 60 1390 S H 48 100 041 20
1043 57 1271 H 45 1455 H 47 100 042 20
1044 57 1271 S 60 1456 H 47 100 043 20
1045 57 1272 H 45 1457 H 47 100 058 20/81
1046 33 1273 H 45 1458 H 47 100 112 20
1047 33 1273 S1 60 1459 H 47 100 114 20
1048 33 1274 H 45/54 1460 H 47 100 118 20
1049 76 1275 H 45 1461 H 47 100 121 21
1050 57 1276 H 45 1462 H 47/60 100 123 21
1051 54 1277 H 45 1480 H 46 100 225 20
1052 54 1278 H 45/62 1481 H 46 100 330 20
1053 54 1279 H 45/62 1483 H 46 100 331 20
1054 57 1279 S H 45/62 2000 H 47 100 336 20
1055 57 1280 H 46 2001 H 44 100 336k 20
1056 56 1281 H 46 2002 H 52 100 440 20
1057 56 1282 H 46 2006 H 50 100 540 20
1058 56 1283 H 46 2007 H 50 100 750 23
1059 56 1284 46 2008 H 62 101 000 23
1060 56 1285 46 2008 S H 62 101 002 23
1062 35 1286 46 2008 S1 H 62 101 005 23
1063 35 1287 46 2008 S2 H 62 101 200 23
1064 35 1288 H 54 2009 H 64 101 205 23
1065 35 1289 H 54 2010 H 64 101 500 23
1066 35 1290 Z H 55 2011 H 64 101 505 23
1067 35 1297 Z H 55 2012 H 50 102 000 23
1068 77 1300 H 44 2013 H 64 102 005 23
1069 77 1300 Z H 44/55 2014 H 50 102 200 23
1088 37 1301 44 2015 H 62 102 205 23
1095 37 1302 44 2015 S H 62 102 207 23
1121 32 1305 H 44 2016 H 50 102 208 77
1128 32 1305 S H 44 2017 H 64 102 209 77
1142 31 1306 44 2018 H 64 102 505 23
1147 31 1307 H 44 2020 H 64 102 550 23
1150 29 1307 Z H 44/55 2021 H 64 103 100 22
1151 29 1308 44 2025 H 64 103 101 22
1152 29 1308 S 38 2037 32 103 102 22
1153 29 1309 38 2039 32 103 103 22
1154 29 1309 S 38 2043 H 50 103 110 22
1155 29 1330 H 49 2044 H 50 103 111 22
1158 29 1331 H 49 2058 64 103 112 22
1159 29 1332 H 49 2059 64 103 113 22
1163 41 1333 H 49 2072 74 103 114 22
1178 32 1337 H 50 2100 H 46 103 117 22
1178 S 32 1339 H 50 2101 H 46 103 118 22
1180 32 1340 H 50 2102 H 46 103 121 23
1181 32 1341 H 50 2103 H 46 103 122 23
1182 32 1342 H 50 2104 H 46 103 125 24
1183 32 1342 Z H 50/54 2105 H 46 103 128 22
1184 32 1343 H 50 2106 H 46 103 137 23
1185 32 1343 Z H 50/54 2107 H 46 103 143 22
1187 31 1344 H 50 2108 H 46 103 150 22
1188 31 1345 H 50 9105 74 103 158 23
1189 31 1346 H 50 9106 74 103 200 22
1190 31 1347 H 50 9108 74 103 250 22
1191 31 1348 Z H 50/54 9110 74 1042 S 44
1192 31 1349 Z H 50/54 9112 74 1043 S1 57
1193 31 1354 H 62 9114 74 1046 S 44
1194 31 1359 H 47/60 9115 74 1055 S1 57
1195 31 1360 H 47/60 9116 74 110 001 33
1196 31 1361 H 47/60 9118 74 110 002 33
1240 H 60 1362 H 47/60 9120 74 110 003 33
1241 H 60 1363 H 48 100 008 21 110 004 33
1242 H 60 1364 H 48 100 010 21 110 005 33
1243 H 60 1366 48 100 011 21 110 006 33
1244 H 60 1367 H 48 100 012 21 110 007 33
1245 H 60 1368 H 48 100 013 21 110 008 33
1246 H 60 1369 H 53 100 014 21 110 009 33
1247 H 60 1370 H 53 100 015 21 110 010 33
1248 H 60 1371 H 53 100 018 21 110 014 33
1249 H 60 1372 H 53 100 019 21 110 015 33
1252 23 1373 H 53 100 020 21 110 018 64
Los componentes con el referencia -H- están probados de acuerdo con IEC 62561-1 con 100 kA ( 10/350 µs). Status enero 2013
88
Índice numérico por referencia
Referencia probado Página Referencia probado Página Referencia probado Página Referencia probado Página
110 019 64 110 528 40 111 175 40 111 387 H 52
110 020 64 110 529 40 111 176 40 111 388 H 52
110 021 64 110 530 40 111 177 40 111 389 H 52
110 024 64 110 531 40 111 178 40 111 390 H 59
110 026 64 110 999 29 111 191 40 111 391 H 59
110 027 64 111 000 29 111 192 40 111 392 H 59
110 029 64 111 001 28 111 196 40 111 393 H 59
110 046 31 111 002 28 111 197 40 111 394 H 59
110 048 31 111 003 29 111 205 58 111 395 H 59
110 073 31 111 004 29 111 207 58 111 396 H 30
110 075 31 111 005 28 111 210 58 111 397 H 30
110 076 31 111 006 28 111 211 58 111 398 H 30
110 077 32 111 007 29 111 212 58 111 399 H 30
110 078 32 111 010 34 111 213 58 111 400 H 66
110 080 29 111 010 az 34 111 214 58 111 404 H 53
110 081 29 111 011 34 111 215 58 111 405 H 49
110 087 31 111 011 az 34 111 216 58 111 410 H 46
110 090 28 111 012 34 111 217 58 111 411 H 46
110 090 S 28 111 013 34 111 222 30 111 412 H 46
110 091 28 111 015 35 111 222 G 30 111 420 H 63
110 095 28 111 015 az 35 111 225 30 111 420 S2 H 63
110 095 S 28 111 015 ro 35 111 225 G 30 111 421 H 63
110 096 28 111 016 35 111 227 30 111 421 S2 H 63
110 097 33 111 019 35 111 227 G 30 111 423 H 63
110 098 33 111 019 az 35 111 232 30 111 423 S H 63
110 120 64 111 019 ro 35 111 232 G 30 111 424 H 63
110 121 64 111 020 35 111 235 30 111 424 S H 63
110 122 64 111 023 36 111 235 G 30 111 424 S1 H 63
110 162 32 111 023 az 36 111 237 30 111 424 S2 H 63
110 163 32 111 023 ro 36 111 237 G 30 111 425 H 62
110 164 31 111 024 36 111 240 H 60 111 426 H 62
110 165 31 111 027 37 111 241 H 60 111 430 H 45/46/85
110 175 31 111 029 29 111 242 H 60 111 430 S H 85
110 176 31 111 030 29 111 243 H 60 111 430 S3 H 85
110 178 32 111 031 29 111 244 H 60 111 432 H 45/46
110 179 31 111 032 29 111 245 H 60 111 433 H 45/46
110 181 32 111 033 34 111 246 H 60 111 440 59
110 182 31 111 033 az 34 111 247 H 60 111 441 59
110 183 31 111 035 34 111 248 H 60 111 442 59
110 187 31 111 043 36 111 249 H 60 111 446 77
110 194 32 111 043 S 36 111 260 59 111 449 59
110 195 32 111 044 36 111 261 H 58 111 451 37
110 196 31 111 044 S 36 111 265 30 111 452 37
110 197 31 111 045 37 111 265 G 30 111 453 37
110 198 31 111 047 33 111 266 30 111 454 37
110 199 31 111 048 33 111 266 G 30 111 455 37
110 245 76 111 049 33 111 267 30 111 490 81
110 246 76 111 050 35 111 267 G 30 111 491 81
110 248 30 111 051 35 111 270 H 45 111 492 81
110 249 30 111 052 35 111 270 S H 45 111 493 81
110 250 30 111 057 36 111 271 H 45 111 494 81
110 251 30 111 057 S 36 111 271 S H 45 111 495 81
110 252 30 111 058 36 111 272 H 45 111 496 81
110 253 30 111 058 S 36 111 273 H 45 111 497 81
110 255 30 111 060 78 111 274 H 45/54 111 501 28
110 256 30 111 061 78 111 279 45 111 502 28
110 257 30 111 065 78 111 280 H 45/62 111 503 28
110 258 30 111 070 74 111 284 46 111 504 28
110 265 31 111 080 76 111 285 46 111 505 28
110 278 31 111 081 76 111 286 46 111 506 28
110 279 31 111 082 21/76 111 287 46 111 507 28
110 282 31 111 083 20/76 111 337 H 50 111 508 28
110 283 31 111 084 76 111 339 H 50 111 509 28
110 500 29 111 100 58 111 341 H 50 111 510 28
110 501 29 111 120 58 111 344 H 50 111 511 34
110 502 29 111 132 39 111 345 H 50 111 511 az 34
110 503 29 111 133 39 111 352 H 62 111 512 34
110 509 34 111 134 39 111 353 H 62 111 513 34
110 510 34 111 135 39 111 354 H 62 111 516 34
110 511 34 111 136 39 111 355 H 64 111 525 34
110 512 34 111 136 az 39 111 356 H 64 111 525 az 34
110 515 37 111 136 ro 39 111 357 H 64 111 525 ro 34
110 517 38 111 137 39 111 370 H 47 111 526 34
110 518 38 111 140 39 111 371 H 47 111 527 34
110 519 38 111 141 39 111 375 H 49 111 527 az 34
110 520 39 111 144 39 111 376 52 111 527 ro 34
110 521 39 111 144 az 39 111 379 H 52 111 528 34
110 522 39 111 144 ro 39 111 380 H 52 111 530 36
110 523 39 111 145 39 111 381 H 52 111 530 az 36
110 524 40 111 150 37 111 382 H 52 111 530 ro 36
110 525 40 111 153 37 111 384 H 52 111 532 36
110 526 40 111 157 36 111 385 H 52 111 535 35
110 527 40 111 158 36 111 386 H 52 111 536 35
Los componentes con el referencia -H- están probados de acuerdo con IEC 62561-1 con 100 kA ( 10/350 µs). Status enero 2013
89
Índice numérico por referencia
Referencia probado Página Referencia probado Página Referencia probado Página Referencia probado Página
111 537 35 111 888 H 52 490 513 82 913 733 38
111 540 35 111 889 H 52 490 514 82 913 734 38
111 540 az 35 112 000 66 490 515 82 913 825 59/86
111 540 ro 35 112 002 66 490 530 83 913 831 59/86
111 541 35 112 003 67 490 531 83 914 077 86
111 541 az 35 112 004 66 490 532 83 919 860 25
111 541 ro 35 112 005 67 490 535 83 919 860 S 25
111 545 35 112 007 66 490 536 83 919 860 S1 25
111 546 35 112 008 66 490 580 85 920 181 25
111 550 34 112 009 67 490 581 84 920 181 S 25
111 551 34 112 017 67 490 581 S1 84 T 14 A 0001 A 71
111 552 34 112 018 67 490 581 S2 84 T 14 B 0001 A 71
111 553 34 112 020 67 490 581 S3 84 T 14 B 0002 A 71
111 580 57 112 021 67 490 581 S4 84
111 582 57 112 022 67 490 582 85
111 600 41 112 023 67 490 584 85
111 620 56 112 024 67 490 585 85
111 623 56 112 025 67 490 586 85
111 624 56 112 031 68 490 587 86
111 625 56 112 032 68 490 587 S 86
111 626 56 112 034 69 490 588 86
111 627 56 112 035 69 490 588 S 86
111 628 56 112 036 69 490 589 86
111 629 56 112 037 69 490 590 86
111 630 41 112 038 69 490 591 85
111 638 56 112 039 67 490 591 S 85
111 639 56 112 053 69 490 592 85
111 640 56 112 054 69 490 592 S 85
111 641 56 112 055 69 490 593 85
111 650 58 112 056 69 490 593 S 85
111 651 58 112 082 74 490 594 85
111 652 58 113 029 71 490 620 86
111 653 58 113 030 71 490 621 86
111 654 58 113 085 70 490 622 86
111 655 58 113 088 70 490 623 86
111 656 58 113 105 70 490 624 86
111 670 44 113 108 70 490 625 86
111 671 44 113 123 70 910 009 74
111 672 H 44 113 125 70 910 010 74
111 673 44 113 133 70 910 011 74
111 674 44/55 113 135 70 910 012 74
111 674 S 44/55 113 216 71 910 013 74
111 675 44 113 219 71 910 018 74
111 676 44 113 231 20 910 019 74
111 677 H 44 113 260 70 910 020 74
111 678 44 113 270 70 910 022 74
111 679 44/55 113 290 70 910 095 64
111 679 S 44/55 113 300 70 910 096 H 53
111 685 52 114 400 70 910 096 S H 53
111 686 52 114 500 70 910 097 41
111 687 52 114 550 70 910 101 H 45
111 688 52 114 650 70 910 107 H 45
111 689 52 114 700 70 910 139 74
111 710 H 51 114 800 70 910 183 48
111 711 H 51 114 850 70 910 193 74
111 712 H 51 114 950 70 910 286 H 60
111 713 H 51 298 900 H 58 910 302 74
111 714 H 51 410 000 71 910 347 23
111 715 H 51 416 000 71 910 359 74
111 716 H 51 490 300 86 910 375 74
111 717 H 51 490 301 86 910 382 74
111 718 H 51 490 302 86 910 385 74
111 719 H 51 490 405 V 81 910 527 74
111 720 H 51 490 408 V 81 910 540 74
111 721 H 51 490 410 V 81 910 572 H 60
111 722 H 51 490 430 82 910 579 H 50
111 723 H 51 490 431 82 911 178 53
111 724 H 51 490 432 82 911 224 H 45
111 725 H 51 490 433 82 911 280 30
111 726 H 51/54 490 433 S 82 911 280 S 30
111 727 H 51/54 490 443 82 911 314 32
111 728 H 51/54 490 444 82 911 575 32
111 729 H 51/54 490 450 83 911 576 32
111 730 41 490 451 83 911 654 30
111 731 41 490 452 83 911 654 S 30
111 750 38 490 490 81 911 688 53
111 750 S 38 490 491 81 913 420 38
111 760 38 490 492 81 913 610 30
111 761 38 490 495 81 913 611 30
111 884 H 52 490 505 83 913 615 38
111 885 H 52 490 506 83 913 616 38
111 886 H 52 490 507 83 913 617 38
111 887 H 52 490 508 83 913 732 38
Los componentes con el referencia -H- están probados de acuerdo con IEC 62561-1 con 100 kA ( 10/350 µs). Status enero 2013
90
Notas:
91
t r a r a y os
x t e r n a c on a y os
t ecc i ó n e c o n t r a r
P r o ai s l a d a
o t e c c i ó n a t i e r r a
r t a
P Material de pues
POWERCOL S.A.S.
Carrera 70 C Bis No. 117 - 71
Bogota - Colombia
Teléfono +57 15333122
s e g u ridad
En n
Telefax +57 15332751
s i e mpre u adelante!
Internet: www.powercol.com paso
Email: gerencia@powercol.com
J. Pröpster GmbH
Fábrica especial para material de protección
contra rayos y puesta a tierra.
Empresa I: Empresa II:
Regensburger Str. 116 Lerchenstr. 48
92318 Neumarkt/OPf. 09669 Frankenberg
Germany Germany
Teléfono +49 9181 2590-0 Teléfono +49 37206 2592
Telefax +49 9181 2590-10 Telefax +49 37206 2821
Internet: www.proepster.de Email: info@proepster.de
Empresa 1 Neumarkt
© Copyright by J.Pröpster GmbH JP-1120 08/13