PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO cp IZAJE DE CARGAS CON CAMION GRUA™ NEXA RESOURCES (Codigo O&M-GENT-P-6aNerrsir 00 af cowrsrt Samar ae age CE PORVEN Ruc: 20357259976 ‘Area: MANTENIMIENTO. 1 - “IZAJE DE CARGAS CON CAMION GRUA” _____ PREPARADO POR REVISADO POR ~_REVISADO POR ~APROBADO POR: | Miguel Angelo Gardella Sotomarino Crsier Reymundo Espeza Jhonny Braulio Chumbe Mellado Ronal Fred: Mozo Valdivieso, } | \ x nS a 6 nak ee SUPERVISOR DEL AREA _| "RESPONSABLE DEL AREA FECHA DE ELABORACION. | 11/08/2019CONFIPETROL RUC: 20357259976 ‘Codigo: ORM GENT PIES ‘Fecha de Emision: 1100972079 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO “IZAJE DE CARGAS CON CAMION GRUA’ Area: MANTENIMIEN’ | NEXARESOURCES | | EL PORVENIR | . Equipo/Herramientas/ Materiales: 1.Personal: _ 2. Equipos de Proteccion Person: Casco de seguridad = Camion Gria | igelariectdercacartdad + Eslingas de 2 a 8 tonetadas. | + Operador de Camién gria. + Barbiquejo. + Grilletos de 2.5 y 3 toneladas. * Rigger * Respirador con filtros de gas y/o polvo. © cuerda. (vientos). ‘© Vienteros '* Overol con cintas Reflectivas. * Malla de seguridad y/ o panel de cargas, + Supervisor. © Guantes de maniobra suspendidas | Zapato de seguridad. «© Paletas de pare y siga | © Chalecos de Rigger | + Tacos de seguridad | = Chuleco cperador | © Cono de seguridad con cinta Reflectivas. + Amés con linea de vida. + Estrobos. + Bloqueadores solares. * Cadenas de 2 a 10 toneladas = Retré + Faia Ratchet © Radios de comunicacién. * Faja presion (Templadores) +4 Almohadillas de estabilizacion._ 4. Riesgos criticos ee: Rieeges eros Identitandos on o aes ae canta Evitar + Estar capacitado y autorizado, | Contacto con sistemas energizados. (PX ; * Antes de toda actividad, bloquear las maquinas y equipos segiin |* Aprisionamiento. Bloqueo y aislamiento la matriz de bloqueo y realizar la prueba de energia cero © Choque eléctrico. de energias ‘+ Para actividades excepcionales con presencia de + Aplastamiento, atrapamiento, = energia cumplir los procedimientos aprisionamiento = Ejecutar el procedimiento de transferencia de bloqueo para pee actividades no concluidas n 7 ‘* Estar capacitado y autorizado para él uso del equipo especifico. |» Contactocon * Mantenerse distante de las partes peligrosas de las |* Ser golpeado por Proteccién de méquinas/equipos sin proteccién 5 Se mubcaairens + Solamente operar las maquinas/equipos si todos los dispositivos |* Aprisionamiento q' de seguridad instalados estan operativos + Aplastamiento Solamente retirar la proteccién después del bloqueo. « Ruptura de partes Garantizar la aplicacion de barreras de aislamiento eficacesPROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO “IZAJE DE CARGAS CON CAMION GRUA’ oe iFecha de Erik si6n: 11/09/2019 (aanaan feos: MANTENIENTO CONFIPETROL RUC: 20357259976 NEXA RESOURCES EL PORVENIR: ! > Estar Capacitado y Autorizado para el uso de herramientas de |~ poder . A * Las herramientas fabricadas internamente deben contar con un Herramientas rovecinapectadn C manuales ‘+ Utiizar herramientas en condiciones adecuadas . ispositivos de seguridad para evitar la exposicién de 1 de fuego. + Las herramientas de poder deben poseer doble aislamiento o 1 _conexi6n a tierra. — «Estar capacitado y Autorizado. + Utilizar tomacorrientes, cables y enchufes industriales sin dafio yl instalaciones conectadas a tierra, . « Instalar los cables eléctricos en soportes propios, evitando el eléctricas contacto con el piso 0 agua. . EPP adecuado para intervencion en sistemas a + Estar formalmente autorizado. er * Realizar el ATS, PETAR y plano de rigging para movimiento de Cargas . ar dispositivos inspeccionados y certificados Aislar y sefializar el area suspendidas |. arse fuera del radio de accién de la carga . -ar vientos y dispositivos adecuados para posicionar la carga, * Izarcargas compatibles con la capacidad del equipo. _ Estar capacitado y autorizado. Sustancias quimicas Mantener sefalizada e identificada la sustancia. peligrosas Garantizar el funcionamiento de los dispositivos de seguridad. ‘Seguir las recomendaciones de la MSDS. 6. Procedimiento Pasos Operacional Poli pecto _____| Ambiental Riesgo/ impacto | Contacto con parte peligrosas Cortantes y punzantes, atrapamiento, aprisionamiento, ser alcanzado por un | material proyectado o partes de la herramienta, aplastamiento * Contacto con sistem: energizados. = Choque eléctrico. Ser goipeado por objetos, equipos y carga + Aplastamiento aprisionamiento, caida de objetos Contacto con la sustancia qui Derrames, inhalacién, contan ingestion y reaccién Medidas de controles<< e Pp | PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO IZAJE DE CARGAS CON CAMION GRUAY ecm RETaGT (Cédigo: O8N-GENT-P-464 [Versién: 00 Fecha de Emision: 1708/2019 ‘Area, MANTENIMIENTO RUC: 20367259976 NEXA RESOURCES EL PORVENIR §.1. inspeccionar y verificar el rea de trabajo y sus "= Pisos. > Caldas al mismo nivel. condiciones para realizar las labores, Peie. Sranieden de toher Condiciones climaticas. Radiacién Solar, luvia Ruido tormentas elactricas * Quemaduras a la piel mentas eléctricas, ac0850s libres de obstaculos, realizar orden y impieze antes durante y despues. Uso de respirador y lentes de seguridad | Uso de capotin, bloqueador solar Uso de bloqueacores solares. Uso de Tapén auditivos u orejeras | _ ic Gel check list de pre-usa y accesorios de Izajé~ Vehiculo/Equipo 0 Mo. 4 cami gra que se eneuentre en buen estado para (movimiento invoura correcto funcionamiento Trabajo @ di al Subiry bajr ce camién),|« Calas al mismo nivel. escaleras del camion Pisos/accesos Verificar que el Vehiculo esta debidamente Bloqueado (motor apagado| llaves fuera de la chapa, cufias, conos) No saltar desde el camién, uso de guantes, de cuero, Uso de tres puntos de apoyo para por las escaleras adecuadas y er| buenas condiciones para subir y bajar al camién, Orden y limpieza antes durante y después _ [S35 Sefializacion el érea acorde @ extension del brazo hidréulico, a uti Caldas al mismo nivel Inhalacién de pol distancia dele Pisos , tomanddle Polvo Pisos y accesos realizar orden y respirador con filtro y lentes dq como eje la base del brazo del camién gria l= Condiciones climaticas. |e ‘Exposicién al calor, Uso le Ruido luvias. jac J+ Perdida de la capacidad | + auditiva, 6.4 Realizar el posicionamiento de los estabilizadores dele Piso /Terreno |» Vuelco inestabilidad del + camion grua (gatas hidraulicas) delanteros y traserose Partes méviles (Gatas de ambos sentidos derecha e izquierda Hidréulicas) 5 . debe realizar tnicam ‘ria sin exponerse a la 1» Los estabilizadores deb ee ae blocks de madera para 155 Realizar a prusba en vacio del brazo hidraulco, ‘> Partes méviles (Brazo Js Mantenerse 2 Hidréulico) Inspeccién 4 El posicionamiento de los est| il PROCEDIMIENTO ESCRI CONFIPETROL RUC: 20357259976 (Codigo. O&M-GENT-P-46a ‘Fecha de Emision: 11/09/2070 Area: MANTENIMIENTO c ITO DE TRABAJO SEGURO. IZAJE DE CARGAS CON CAMION GRUA® NEXA RESOURCES. EL PORVENIR LL carn ~~ a Fa no Supere el 75% deta capacidad totale Carga. [> Aplasiamiento, golpes, |» ea » Area de trabaio aprisionamiento ‘= Polvo, J+ Posicién anti . '= Condiciones climaticas. ergonémica, caidas al le Ruido le Brazo hidréulico. |» Accesorios de Izaje la de la capacidad a. {amiento, golpes, Inspeccién de las condicones de la carga | izar \ Pisos y access libres de obstéculos No exponerse ala linea de fuego, realizar | check list de pre-uso. \ Uso de Epps adecuados (guantes, lentes, | zapatos, protector) 7 Seleccionar los aparejos de izaje segin el tipo de carga ‘zar_ (tonelaje, dimensién, uniformidad) > isos: le Polvo '* Condiciones climaticas. I> Ruido| Exposicion al calor, | lluvias. Quemaduras a la piel dafio alos ojos. | Exposicién al Ruido. Pisos y accesos libres de obstdculos, jalizar orden y limpieza, | Uso de respirador con doble filtro Uso de bloqueadores solares, Capotin, detector de tormentas, refugios seguros Uso de Tapon auditivos u orejeras \B Para la colocacién de los aparejos, uniones y viento, see Brazo Hidraulico. instalard una linea de anciaje retractil en el punto dee Escaleras del camién. sujecién de la pluma, esto para cargas que superen 1.80m™~e Trabajo a distinto nivel de altura con relacién al piso. Si fuese el caso el vienterd. Accesorios de tzaje. usara su arnés y se anclara en la linea instalada. Para, Pisos/accesos colocar {os aparejos en cargas de gran dimensi6n el rigger ublizara una escalera portal para dar alcance la pat superior de la carga Calida a desnivel’Nivel Golpeado. porlAplastamiento. Golpeado por. Caidas al mismo nivel ‘Accionar el puisador de emergencia del brazo hidréulico Uso de tres puntos de apoyo para subir escaleras adecuadas para subir y bajar al camién Retirar los accesorios de Izaje sin exponerse alla linea de fuego. Pisos y Accesos libres de obstéculos, orden y limpieza No saltar desde el camién, uso de guantes de cuero. 8 Colocade los aparejos, el operador eleva y trasladala cargale Carga suspendida nacia uv punto indicado, ya sea para las actividades dele Material cortante. se 08 estructuras metalicas, trasiado de cargas en lay Brazo hidréulico. dei camian gria y reacomodo de cargas. para zt ‘Accasorios de lzaje js casos el nigger coordinaré constantemente con eh. posturalPosi operacer y el vientero para realizar el movimiento de I cage suspendida de forma segura (sin roses, chaques o in incémoda, ls Pisos/accesos 1 ‘Aplastamiento Contacto con materiales Punzocortantes. Aprisionamiento golpes, aplastamiento Movimiento/Posicién anti ergonémica Caidas al mismo nivel_ Inspeccion de las condiciones de izar. Uso de Vientos para est la carga en su eje Retiro de material punzo cartante (Uso de guantes) pulsador de emergencia det brrazo hidrdulico no exponerse a linea de fuego. Uso de radiocp CONFIPETROL PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO IZAJE DE CARGAS CON CAMION GRUA" (Codigo, O8M-GENT-P-464 NEXA RESOURCES sion: 00 RUC: 20387259976 Fecha de Emision: 11/09/2018 Pagina 6 a8 77 — EL PORVENIR | eerie ans 7 = Area: MANTENIMIENTO. i & en = < ) Asimismo el rigger és el eneargado de dar iniciar con la movilizacién de la carga técnica de camién gra izar la carga colocando tacos de madera, si es que la situacién lo amerita, Pisos y acceso: Je obstéculos, orden | y impieza. | 5.10 Ubicado la carga por encima del punto a descargar, el wentero direccionara la carga en coordinacién con el rigger| |quien indicaré al operador para que descienda la carga Cuando la ubicacién de descarga supere el 1.80m el vientera} i2ara el equipo de proteccién contra caidas. Asi \99er es el encargado de dar la orden para iniciar con Ia movilizacion de la carga y gniletes) Ia carga debe estar estable. se instalard una linea ‘anciaje retract (figura n°1 del anexo) en el punto de sujecién Ja pluma, esto pare cargas que superen 1.80 m de altura relacién al piso Si fuese el caso el vientero usara su amés y se anclara en la linea instalada. Para retirar los aparejos en cargas de gran dimensién el rage \uvlizara una escalera portatl para dar alcance Ia parte super \6e la carga 5-11 Retirar los accesorios de izaje (eslingas, estrobos, ie Carga suspendiaa Brazo Hidraulico, Trabajo a distinto nivel Accasorios de Izaje. Pisosfaccesos Brazo Hidraulico. Escaleras del camién. Accesorios de Izaje. Pisosfacoesos ‘Aplastamiento Aprisionamiento Caida a desniveU/Nivel. Golpeado poriAplastamiento. Golpeado por. Caldas al mismo nivel Golpeado por. Caldas al mismo nivel ‘No exponerse ala linea de fueG0 | Acciona’ el pulsador de emergencia del | brazo hidréulico. Pisos y Accesos libres de obstaculos, orden \ y limpieza. Uso de arnés | uso de guantes de cuero. Jisador de emergencia del Uso de tres puntes de apoyo para sut escaleras adecuadas para subir y ba) r los accesorios de Izaje sin exponerse inea de fuego. y Accesos libres de obstaculos, orden impieza, No saltar desde el camién, uso de guantes 5.42 Realizar orden y limpieza del area retirando abjetos que |e obst los accesos, almacenar, clasificar, ordenar [+ los s, herramientas y equipos Materiales acurulados. Generacion de residuos sdlidos. Caidas a cistinto nivel. Contaminacién de suelos decuero Inspeccién de materiales para detectar bordes irregulares y/o punzocortantes, Uso de guantes de cuero @ Restricciones | operador del camién griia es el responsable del cumplimiento de este PETS. Si el escenanoltipa de carga cambia se debera adicionar los nuevos peligros encontrados en el IPERC. Segregacién adecuada de residuos sélidos S\ las condiciones lo ameritan el camién podra ser transportado con la pluma extendida sobre su plataforma por distancias menores a 200 metros. 4 Cualquiera de los pasos descritos se paralizara la actividad.5 6 7 a : 6 C P PROCEDIMIENTO Es Une as SCRITO DE: OE TRABAJO SE SEGURO L “IZAJE DE CARGAS CON CAMION GRUA® NEXA RESOURCES, ‘Codigo: O&NW-GENT-P-a64 ZA PETROL fersion: OO a Fecha de Emisién_11/082018 —— Pagina 7 de7 = Seon Ruc: 20357259876 = Area MANTENIMIENTO. Por falta de Certificaciones vigentes dal ‘operador y el rigger Cuando los elementos de Izaje estén en mal estado y no exista su reposicion Por ejecucion de trabaios por personal no autorizados en carga suspendida (autorizacién vigente) Por condiciones climaticas adversas (neblina, lluvia), ademas circularan encendiendo las luces altas, baliza (ciculina) y faros nebiineros. Por falta de equipes de proteccién personal y/o deteriorados, 10. Por falta de luz natural. 11. Por falta de dispositives de proteccién colectiva (sefializaciones). 12. Por desarrollar trabajos sin las herramientas de gestién de seguridad debidamente firmadas. ANEXO| 4104) ams, 40 3.2 8.0 5.6 5.6 4.0 ) | wmnon | 60 | 40 | tae) ee | 4 ae 7) mama 10,9 80 “8 40 aa OF) manasa 8160 28 ae aie ane = [MARANA ROO AGO MOO 88 OD, |