TAREAS CRÍTICAS DE PERFORACIÓN VS CONTROLES

PETROLEO CONTROL

Proced. Charla Permiso

Perforación Inspección AST
Instruc. Preoperacional Trabajo

Achicamiento de pozos X X X X

Adición de productos químicos

X X
especiales

Ajustar los frenos del malacate X X

Armar y probar BOP X X

Arme de BHA X X X

Arme y desarme de Equipo (Rig up /

X X X X X
down)

Bajada de pluma Carromacho X X X X

Bajada de Torre de la Unidad Basica X X X X X

Bajar y sacar de Tubería X X X X

Bajada de Tubería con empaques X X X

Bajar el trabajadero del casing X X

Bajar línea de flujo de la campana X X

Bajar rieles del top drive X X X

Bajar/sacar Varilla de producción X X

Calibración de Tubería (con conejo) X X X

Cambiar el cable de las llaves X X

Cambiar rams de las preventoras X X

Cambio de aceite de motores X X

Cambio de agitador en los tanques de

X X X
lodo

Cambio de camisas en las bombas de

X X
lodo

Cambio de inclinación de las rumbas X X

Cambio de marcas cable de swabeo X X X

Cambio de módulo de las bombas de

X X
lodo

Cambio de pistones, camisas, sellos X X

Cambio de rodamientos en el freno X X X

Actualizado: ENERO 2011

 Cambio del clutch del malacate X X X

Cambio del elevador durante el viaje X X

Cambio del empaque del damper de la

X X
bomba de lodo

Cambio del motor del top drive X X

Cambio del wash pipe X X

Cañoneo X X X

Carga y transporte de tuberia en

X X
locación con cargador

Cargue y descargue de Herramientas X X

Cargue y descargue de tubería X X X

Conejear por paradas en la torre X X X X

Conexión de parada de perforación X X

Correr/Sacar revestimiento X X

Corrida de casing X X

Corrida de Raspador X X X X

Corrida del Trabajadero de Tuberia X X X

Corrida y corte de cable X X X X

Corrida de registros eléctricos/Rig

X X
up.Rig Down

Decargue, almacenamiento de
X X X
combustible

Retirar o desarmar Mesa Rotaria X X X X X

Enebrar y desenebrar cable X X X

Engrasar la corona X X X X

Engrase de Poleas X X X

Inspección, limpieza, cambio de

X
mallas de las shakers

Instalación de arbol de producción

X X X
(PCP, ESP, mecanico)

Instalación de mesa Rotaria X X X X

Instalación del sensor en las bombas

X X
de lodo

Instalar la campana y el flow line X X

Instalar los master bushing X X

Actualizado: ENERO 2011

 Izaje de cargas Críticas y no críticas X X X X X

Lavado de Arena X X

Lavado de Tanques X X X

Manejo de extensiones /policias X X X

Mantenimiento en las bombas de lodo X X

Mantenimiento de aire acondicionado X X

Mantenimiento de asientos, pistones y

x X X
válvulas en las bombas

Mantenimiento de plantas y equipos

X x X X X
electricos

Medición de propiedades del fluido de

X X
perforación

Martillar X X X

Moler empaques, tapones X X

Movilización de equipos X X X X X

Operaciones de soldadura fuera del

X X X X
taller

Operaciones de soldadura en el taller X X

Operar Manlift X X

Parada de Kelly X X X

Parada de pluma carromacho X X X X

Prueba de Anclajes X X

Prueba de línea de presión X X

Prueba de Tubería en pozo X X

Quebrada de Drill Pipe X X X

Realizar trabajos de soldadura en el

X X X
contrapozo

Retirar preventoras X X X

Rig Service X x X X

Rig Up/Down de Over Drive/CDS/CRT X X X X

Rig Up/Down equipos registro eléctrico x X X X

Sacada de tubería (quebrando o por

X X X
paradas)

Sacada de Tubería con Empaques X X

Actualizado: ENERO 2011

 Soldadura en tanques de lodo X X X

Swabeo X X X X

Tensionar las correas de las bombas X X

Toma de Registros electricos X X X X

Trabajo con cañones X X X X

Trabajo de soldadura y oxicorte x X X X

Trabajos de cementación X X X X

Trasiego de fluidos X X X

Viaje de tubería X X

Desmontar y montar malacate. X X X

Calibración frenos a malacates. X X X

Desarmar y armar malacate para

cambios de rodamientos, retenes, X X X
zunchos, break-blocs.

Cambio y/o reparación embragues

malacates, hidromántico, sistemas de X X X
lodos.

Desmontaje y montaje de cardanes y

X X X
sistemas de transmisión de potencia.

Desmontaje, montaje y/o

reparaciones de motores,
servotransmisiones, transfer, X X X
compound, cajas, PTO, Bomba
hidráulica, winches, actuadores.
Cambio y/o reparación de sistemas de
X X X
agitación en tanques de lodos.
Desmontaje y montaje de motores
eléctricos, motores de arranque, X X X
alternadores.
Mantenimiento y/o cambio de
X X X
contactores y acometidas eléctricas.
Desmontaje y montaje de cadenas
X X X
para cambio y/o reparación.
Desmontaje ,Montaje y/o reparación
X X X
de mesas rotarias.
Mantenimiento, montaje y desmontaje
X X X
de cajas de ángulo recto.
Desmontaje y montaje de cilindros
X X X
telescópicos de levante.

Actualizado: ENERO 2011

 TAREAS CRÍTICAS DE WORKOVER VS CONTROLES

PETROLEO CONTROL

Proced. Charla Permiso

Work-over Inspección AST
Instruc. Preoperacional Trabajo

Achicamiento de pozos X X X X

Adición y mezcla de productos

X X X
químicos (salmuera,pildoras)

Ajustar los frenos del malacate X X

Armar y probar BOP X X X

Arme de BHA X X X

Arme y desarme de Equipo (Rig up /

X X X X X
down)

Back off de Varillas y tubería X X

Bajada de pluma Carromacho X X X X

Bajada de Torre de la Unidad Basica X X X X X

Bajar y sacar de Tubería X X X

Bajada de Tubería con empaques X X

Bajar Varilla de producción X X

Calibración de Tubería (con conejo) X X X

Calibración válvula CROWN O MATIC X

Cambiar rams de las preventoras X X

Cambio de aceite de motores X X

Cambio de marcas cable de swabeo X X

Cambio de pistones, camisas, sellos X X

Cambio de rodamientos en el freno X X

Cambio de wash pipe X X X

Cambio del clutch del malacate X X

Cambio del empaque del dampener de

X X X
la bomba.

Cañoneo X X X X

Cargue y descargue de Herramientas X X

Cargue y descargue de tubería X X X

Actualizado: ENERO 2011

 coiled tubing X X X

Conejear por paradas en la torre X X X

Correr tubería de producción X X

Corrida y cortada de cable X X X

Corrida de Raspador X X X

Corrida de registros eléctricos/Rig

X X
up.Rig Down

Corrida de sarta de varillas X X X

Corrida del Trabajadero de Tuberia X X X

Decargue, almacenamiento de
X X
combustible

Retirar o desarmar Mesa Rotaria X X X X

Descargar pozos X X

Enebrar y desenebrar cable X X X

Enganchar tubería X X

Engrasar la corona X X X X

Engrase de Poleas X X X X

Instalación de arbol de producción

X X X
(PCP, ESP, mecanico)

Instalación de mesa Rotaria X X X X

Instalar/ Retirar la campana y el flow

X X
line

Instalar/RetirarTubing hanger X X

Izaje de cargas Críticas y no críticas X X X X X

Lavado de Arena X X

Lavado de Tanques X X X

Limpieza del contrapozo X

Mantenimiento en las bombas de lodo X X X

Mantenimiento de aire acondicionado X X

Mantenimiento de plantas y equipos

X X X X
electricos

Mantenimiento eléctrico en el equipo x X X X

Martillar en Operaciones de pega X X X

Actualizado: ENERO 2011

 Moler empaques, tapones X X

Movilización de equipos X X X X X

Operación de pesca con sarta ESP X X X

Manejo de extensiones / policías X X X

Operación de slickline X X

Operación de Wireline/electricline X X X

Operaciones de
X X X X
fracturamiento/estimulación

Operaciones con herramientas dentro

x X X
del pozo

Operaciones con nitrógeno X X X

Operaciones de soldadura en el taller x x X

Operaciones de soldadura fuera del

x X X X X
taller

Parada de Kelly X X X

Parada de pluma carromacho X X X X

Prueba de Anclajes X

Prueba de lineas X X

Prueba de Tubería en pozo X X

Pruebas de presión X X

Realizar trabajos de soldadura en el

X X X
contrapozo

Recibo y almacenamiento de ACPM X X

Retirar arbol de producción (ESP, PCP,

X X X
Mecanico)

Retirar e instalar X-MAS TREE

X X
(Arbolito de Navidad)

Retirar preventoras X X X

Retirar tubing hanger X X

Rig Up/Down equipos registro eléctrico X X X X

Sacada de tubería (quebrando o por

X X X
paradas)

Sacada de Tubería con Empaques X X

Soldadura en tanques de lodo X X X

Swabeo X X X X

Actualizado: ENERO 2011

 Tensionar las correas de las bombas X X

Toma de Registros electricos X X X X

Trabajo con cañones X X X X

Trabajo de soldadura y oxicorte x X X X

Trabajos de cementación X X X X

Trasiego de fluidos X X X

Viaje de tubería X X

Desmontar y montar malacate. X X X

Calibración frenos a malacates. X X X

Desarmar y armar malacate para

cambios de rodamientos, retenes, X X X
zunchos, break-blocs.
Cambio y/o reparación embragues
malacates, hidromántico, sistemas de X X X
lodos.
Desmontaje y montaje de cardanes y
X X X
sistemas de transmisión de potencia.

Desmontaje, montaje y/o

reparaciones de motores,
servotransmisiones, transfer, X X X
compound, cajas, PTO, Bomba
hidráulica, winches, actuadores.

Cambio y/o reparación de sistemas de

X X X
agitación en tanques de lodos.

Desmontaje y montaje de motores

eléctricos, motores de arranque, X X X
alternadores.

Mantenimiento y/o cambio de

X X X
contactores y acometidas eléctricas.
Desmontaje y montaje de cadenas
X X X
para cambio y/o reparación.
Desmontaje ,Montaje y/o reparación
X X X
de mesas rotarias.
Mantenimiento, montaje y desmontaje
X X X
de cajas de ángulo recto.
Desmontaje y montaje de cilindros
X X X
telescópicos de levante.

Actualizado: ENERO 2011

 MATRIZ TAREAS VS CARGOS

Jefe de equipo

Enfermero/Médico

Obrero de patio
Jefe HSEQ/Coord. HSEQ

Asist. adminis/operativo/mto

Aux. administrativo

Instrumentista/metrólogo
Inspector / Aux. inspección
Cuñero/Armador
Mantenimiento/Coord.Operacio

Soldador/ayudante soldador
Supervisor operac. petroleo

Eléctrico/ayudante eléctrico
CARGO

Operador/Maquinista

Mecánico/Aceitero
Gerente/Director

Superintendente

Administrador

Ing.Práctica
Encuellador
TAREA

Coord.

nes
Arme de Equipo (Parada de Arme de Equipo (Parada de
Torre) Torre)

Instalación y prueba de Instalación y prueba de

Preventora Preventora

Parada de Tubería Parada de Tubería

Sacada de tubería (quebrando o Sacada de tubería (quebrando o

por paradas) por paradas)

Bajada de Tubería Bajada de Tubería

Calibración de Tubería (con Calibración de Tubería (con

conejo) conejo)

Instalación de mesa Rotaria Instalación de mesa Rotaria

Parada de Kelly

Arme de BHA

Engrase de Poleas Engrase de Poleas

Corrida del Trabajadero de Corrida del Trabajadero de

Tuberia Tuberia

Sacada de Tubería con Empaques Sacada de Tubería con Empaques

Bajada de Tubería con empaques Bajada de Tubería con empaques

Corrida de Raspador Corrida de Raspador

 MATRIZ TAREAS VS CARGOS

Jefe de equipo

Enfermero/Médico

Obrero de patio
Jefe HSEQ/Coord. HSEQ

Asist. adminis/operativo/mto

Aux. administrativo

Instrumentista/metrólogo
Inspector / Aux. inspección
Cuñero/Armador
Mantenimiento/Coord.Operacio

Soldador/ayudante soldador
Supervisor operac. petroleo

Eléctrico/ayudante eléctrico
CARGO

Operador/Maquinista

Mecánico/Aceitero
Gerente/Director

Superintendente

Administrador

Ing.Práctica
Encuellador
TAREA

Coord.

nes
Swabeo (Arme del equipo de
Swabeo
swabeo)

Cambio de marcas cable de Cambio de marcas cable de

swabeo swabeo

Corrida y corte de cable Corrida y corte de cable

Cañoneo Cañoneo

Mezcla de productos quimicos Preparación de fluidos de pozos

Corrida de casing

Prueba de lineas Prueba de lineas

Cambio de pistones, camisas, Cambio de pistones, camisas,

sellos sellos

Trabajos de cementación Trabajos de cementación

Toma de Registros electricos Toma de Registros electricos

Instalación de arbol de Instalación de arbol de

producción (PCP, ESP, mecanico) producción (PCP, ESP, mecanico)

Lavado de Arena Lavado de Arena

Prueba de Tubería en pozo Prueba de Tubería en pozo

Conexión de parada de
perforación
 MATRIZ TAREAS VS CARGOS

Jefe de equipo

Enfermero/Médico

Obrero de patio
Jefe HSEQ/Coord. HSEQ

Asist. adminis/operativo/mto

Aux. administrativo

Instrumentista/metrólogo
Inspector / Aux. inspección
Cuñero/Armador
Mantenimiento/Coord.Operacio

Soldador/ayudante soldador
Supervisor operac. petroleo

Eléctrico/ayudante eléctrico
CARGO

Operador/Maquinista

Mecánico/Aceitero
Gerente/Director

Superintendente

Administrador

Ing.Práctica
Encuellador
TAREA

Coord.

nes
Retirar tubing hanger

Retirar arbol de producción (ESP,

PCP, Mecanico)

Retirar preventoras Retirar preventoras

Cargue y descargue de tubería Cargue y descargue de tubería

Realizar trabajos de soldadura en Realizar trabajos de soldadura en

el contrapozo el contrapozo

Soldadura en tanques de lodo Soldadura en tanques de lodo

Lavado de Tanques Lavado de Tanques

Trabajo de soldadura y oxicorte Trabajo de soldadura y oxicorte

Parada de pluma carromacho Parada de pluma carromacho

Bajada de pluma Carromacho Bajada de pluma Carromacho

Cargue y descargue de Cargue y descargue de

Herramientas Herramientas

Decargue, almacenamiento de Decargue, almacenamiento de

combustible combustible

Tanqueo de equipos Tanqueo de equipos

Movilización de equipos Movilización de equipos

 MATRIZ TAREAS VS CARGOS

Jefe de equipo

Enfermero/Médico

Obrero de patio
Jefe HSEQ/Coord. HSEQ

Asist. adminis/operativo/mto

Aux. administrativo

Instrumentista/metrólogo
Inspector / Aux. inspección
Cuñero/Armador
Mantenimiento/Coord.Operacio

Soldador/ayudante soldador
Supervisor operac. petroleo

Eléctrico/ayudante eléctrico
CARGO

Operador/Maquinista

Mecánico/Aceitero
Gerente/Director

Superintendente

Administrador

Ing.Práctica
Encuellador
TAREA

Coord.

nes
Bajada de torre Bajada de torre

Bajada de Torre de la Unidad Bajada de Torre de la Unidad

Basica Basica

Enebrar cable Enebrar cable

Cambio de aceite de motores Cambio de aceite de motores

Operación planta Red fox Operación planta Red fox

Mantenimiento de plantas y Mantenimiento de plantas y

equipos electricos equipos electricos

Sacar varilla de producción

Bajar Varilla de producción Bajar Varilla de producción

Moler empaques, tapones Moler empaques, tapones

Almacenar/manipular/usar
productos de aseo

Atencion de pacientes

Construir obras de mampostería,

concreto, campamento

Construir piscinas/arreglar vías,

caminos, canales

Excavar/rellenar manualmente
 MATRIZ TAREAS VS CARGOS

Jefe de equipo

Enfermero/Médico

Obrero de patio
Jefe HSEQ/Coord. HSEQ

Asist. adminis/operativo/mto

Aux. administrativo

Instrumentista/metrólogo
Inspector / Aux. inspección
Cuñero/Armador
Mantenimiento/Coord.Operacio

Soldador/ayudante soldador
Supervisor operac. petroleo

Eléctrico/ayudante eléctrico
CARGO

Operador/Maquinista

Mecánico/Aceitero
Gerente/Director

Superintendente

Administrador

Ing.Práctica
Encuellador
TAREA

Coord.

nes
Excavar/rellenar mecánicamente

Inspeccionar
instalaciones/locaciones/vías
Inspeccionar/ mantener
estructuras esbeltas(torres,
antenas)
Inspeccionar/mantener equipos
rotatorios/ combustión interna
Inspeccionar/mantener
válvulas/accesorios
Inspeccionar/mantener/calibrar
tuberías/manifolds, etc.
herramientas de
subsuelo(bombas,
estabilizadores,martillos, brocas,
etc.)
Inspeccionar/mantener/calibrar
sistemas de instrumentación

Inspeccionar/mantener/construir
/oficinas/casetas
Inspeccionar/mantener líneas de
flujo, sistemas hidráulicos y alta
presión
Instalar/retirar cabezal de
produccion

Limpiar/asear/ordenar
campamento/oficinas/casinos

Manipular mecánicamente cargas

Manipular mecánicamente cargas

(excepto tubería)

Operar generadores eléctricos

 MATRIZ TAREAS VS CARGOS

Jefe de equipo

Enfermero/Médico

Obrero de patio
Jefe HSEQ/Coord. HSEQ

Asist. adminis/operativo/mto

Aux. administrativo

Instrumentista/metrólogo
Inspector / Aux. inspección
Cuñero/Armador
Mantenimiento/Coord.Operacio

Soldador/ayudante soldador
Supervisor operac. petroleo

Eléctrico/ayudante eléctrico
CARGO

Operador/Maquinista

Mecánico/Aceitero
Gerente/Director

Superintendente

Administrador

Ing.Práctica
Encuellador
TAREA

Coord.

nes
Operar equipos accionados con
motores de combustión interna

Operar equipos para control de

sólidos
Operar
equipos/motores/sistemas de
transmisión eléctrica
Operar herramientas
mecánicas/hidráulicas

Operar separadores de fluidos

Operar sistemas/equipos
contraincendio

Operar válvulas/accesorios de
tubería/manifolds
Realizar actividades
técnicas/administrativas de
oficina

Realizar operaciones de pesca

Recolectar/almacenar/manipular
residuos domésticos

Recolectar/almacenar/manipular
residuos industriales/aceitosos

Servicio de mensajeria

Todas las tareas

Tomar muestras de
sólidos/líquidos/gases/vapores
 vegetación

domésticos

Viajar (Aéreo)
Viajar (Terrestre)
Transportar personal

Utilizar herramientas
manuales/mecánicas
Utilizar herramientas
industriales/aceitosos

mecánicas/hidraulicas
Tratar/disponer residuos
Trabajar pegas de tubería
Trabajar en rocería/cortar

Transportar residuos sólidos

Utilizar herramientas manuales

Transportar residuos domésticos
TAREA
CARGO

Gerente/Director

Superintendente

Administrador

Alto
Bajo
Medio
Jefe de equipo

Jefe HSEQ/Coord. HSEQ

Despreciable
Coord.
Mantenimiento/Coord.Operacio
nes
Enfermero/Médico

Asist. adminis/operativo/mto

Aux. administrativo

Supervisor operac. petroleo

Operador/Maquinista
MATRIZ TAREAS

Encuellador
VS

Ing.Práctica

Cuñero/Armador

Obrero de patio

Inspector / Aux. inspección

CARGOS

Instrumentista/metrólogo

Mecánico/Aceitero

Eléctrico/ayudante eléctrico

Soldador/ayudante soldador
 TAREA
CARGO

Gerente/Director

Superintendente

Administrador

Jefe de equipo
Muy Alto

Jefe HSEQ/Coord. HSEQ

Coord.
Mantenimiento/Coord.Operacio
nes
Enfermero/Médico

Asist. adminis/operativo/mto

Aux. administrativo

Supervisor operac. petroleo

Operador/Maquinista
MATRIZ TAREAS

Encuellador
VS

Ing.Práctica

Cuñero/Armador

Obrero de patio

Inspector / Aux. inspección

CARGOS

Instrumentista/metrólogo

Mecánico/Aceitero

Eléctrico/ayudante eléctrico

Soldador/ayudante soldador
Bodeguero/Aux. Almacén

Conductor vehículo pesado/PH

Ayudante Carro Macho/PH

Visitantes y contratistas
directos
Contratistas de la operadora

Oficios varios
1/7/2011

Campamentero
Fecha Actualización:

Operador Montacarga

Conductor vehiculo liviano

Ayudante spooler
Bodeguero/Aux. Almacén

Conductor vehículo pesado/PH

Ayudante Carro Macho/PH

Visitantes y contratistas
directos
Contratistas de la operadora

Oficios varios
1/7/2011

Campamentero
Fecha Actualización:

Operador Montacarga

Conductor vehiculo liviano

Ayudante spooler
Bodeguero/Aux. Almacén

Conductor vehículo pesado/PH

Ayudante Carro Macho/PH

Visitantes y contratistas
directos
Contratistas de la operadora

Oficios varios
1/7/2011

Campamentero
Fecha Actualización:

Operador Montacarga

Conductor vehiculo liviano

Ayudante spooler
Bodeguero/Aux. Almacén

Conductor vehículo pesado/PH

Ayudante Carro Macho/PH

Visitantes y contratistas
directos
Contratistas de la operadora

Oficios varios
1/7/2011

Campamentero
Fecha Actualización:

Operador Montacarga

Conductor vehiculo liviano

Ayudante spooler
Bodeguero/Aux. Almacén

Conductor vehículo pesado/PH

Ayudante Carro Macho/PH

Visitantes y contratistas
directos
Contratistas de la operadora

Oficios varios
1/7/2011

Campamentero
Fecha Actualización:

Operador Montacarga

Conductor vehiculo liviano

Ayudante spooler
Bodeguero/Aux. Almacén

Conductor vehículo pesado/PH

Ayudante Carro Macho/PH

Visitantes y contratistas
directos
Contratistas de la operadora

Oficios varios
1/7/2011

Campamentero
Fecha Actualización:

Operador Montacarga

Conductor vehiculo liviano

Ayudante spooler
Bodeguero/Aux. Almacén

Conductor vehículo pesado/PH

Ayudante Carro Macho/PH

Visitantes y contratistas
directos
Contratistas de la operadora

Oficios varios
1/7/2011

Campamentero
Fecha Actualización:

Operador Montacarga

Conductor vehiculo liviano

Ayudante spooler
 Fecha Actualización:
MATRIZ DE PELIGROS VS CARGOS 1/11/2011

Coordinador Transporte

Admon,

Aux.
Coordinador Negocios

Ingeniero Operaciones

Ingeniero de proyectos

Jefe HSEQ
seguridad

Jefe de equipo

Médico / Enfermero

Cuñero

Armador

Obrero de patio

Mecánico/aceitero/ayuda
Operaciones/Mantenimie
Operaciones/HSEQ/Mant

Almacenista/Bodeguero/
administrativo/Digitador

entrenamiento/Práctica

Operador montacargas
Perforador /Maquinista

Operador Carromacho
CARGO

Soldador/ayudante

vehículopesado/PH
Supervisor operac.

Eléctrico/ayudante
Director Poryectos

Operador grúa/PH
Petroleo/Director

Superintendente
Gerente Energy,

/
Ayudante Carro
Administrador

Aux. Almacén
Coordinador

Coordinador
operaciones

Encuellador

inspección
Conductor

Macho/PH
enimiento

Ingeniero

Inspector
Asistente

soldador
eléctrico
petroleo
PELIGRO

física

Aux.
nto

nte
ACCIDENTE AÉREO
ACCIDENTE DE TRANSITO

ATROPELLO/GOLPES/CHOQUES
CON
VEHÍCULOS/MAQUINARIA/EQUIP
OS
ACCIDENTES BIOLÓGICOS
(personas, animales, virus, etc.)
ATRAPAMIENTO/GOLPE/PINCHAZ
O/CORTE POR OBJETOS
CAÍDA DE OBJETOS EN EL
MANEJO MANUAL/MECÁNICO
CAÍDA DE OBJETO POR
DESPLOME/DERRUMBE O
DESPRENDIMIENTO
CAÍDA DE PERSONAS A
DIFERENTE NIVEL
CAÍDA DE PERSONAS AL MISMO
NIVEL
CONTACTO CON SUSTANCIAS
CÁUSTICAS/CORROSIVAS
CONTACTO ELÉCTRICO
CONTACTO TÉRMICO
EXCESO O DEFICIENCIA DE
ILUMINACIÓN
EXPOSICIÓN A CONTAMINANTES
BIOLÓGICOS
INCENDIO/EXPLOSION
SOBREESFUERZO VISUAL
EXPOSICION A RADIACION
IONIZANTE
EXPOSICIÓN A RADIACIÓN NO
IONIZANTE
EXPOSICIÓN A VIBRACIONES
EXPOSICIÓN A RUIDO
MOVIMIENTO/ESFUERZO
REPETITIVO
POSICIÓN INADECUADA PARA
LABORAR
SOBREESFUERZO FÍSICO
CARGA SENSORIAL
EXPOSICIÓN A SUSTANCIAS
NOCIVAS/TOXICAS (Polvos,
gases, vapores, líquidos, sólidos)
PROYECCIÓN DE PARTÍCULAS
EXPOSICIÓN A TEMPERATURAS
EXTREMAS CALOR/FRÍO

PSICOSOCIALES (Contenido
tarea, monotonía, relaciones
humanas, organización trabajo,
G. administrativa)

Despreciable
Bajo
Medio
Alto
Muy Alto
Externos
 1/11/2011
Fecha Actualización:

Visitantes y contratistas
directos

Contratistas de la
operadora
Instrumentista/metrólogo

Oficios varios
 TAREAS CRITICAS VS CONTROLES

Factory CONTROL
Proced. Charla Pre
Inspección AST
Instruc. operacional
Prueba de generadores X X
Manipulación de productos químicos X X X
Cargue y descargue de tubería X X X
Uso pulidora y motor tool X
Uso de enderezadora X
Oxicorte X X
Uso torno vertical X
Arme y desarme de motores, generadores, tanques,
cama bajas, cajas y llaves hidráulicas X
Sandblasting X X X
Izada de equipos con polipasto X X
Trabajo en alturas X X X
Trabajo en caliente en zona de riesgo X X
Arme y desarme de equipos (unidad basica) X X
Manejo de montacargas X
Manejo manual de cargas X
Parada de Torre X X X
Soldadura hardband X
Prueba de preventoras X X X
Trabajo en tableros electricos (Caliente) X X
Lavado de tanques X
Mantenimiento de cubiertas y luminarias X X X
Pintura X x
Izaje de carga en grúa, montacarga X X
Soldar al interior de tanques x
Uso de llaves de tubo de 48" y 60" X
Uso de policias X
Cargue de ACPM X X
Trabajo en banco de pruebas
ONTROLES

Permiso
Trabajo

x
x
X
X
X

x
X
X
X
X
X
x
x Elaborar plan de izaje
X
X
X

X
 Fecha Actualización:
MATRIZ TAREAS VS CARGOS 1/11/2011

Asistentes Contables

Tornero/Aux. Tornos
Instrumentista/Metrólogo

Ayudante Patio
Jefe HSE

Jefe Planeación / Programador

Administrador/As. Admon

Inspector/ Aux.Inspección
Enfermera

J. Mto/Mecanizados/Soldadura/Ensamble
J. Almacén/activos fijos/distribución

Mecánico/Aceitero/Hidráulico/Aux.Mec
Coord. Calidad / Inspector Calidad

J. Gestión Humana/Asistente. GH
CARGO

Operador Montacargas y Grúa

Supervisor operac. petroleo

J. Inspección y Metrología
Analista/Pasante Calidad

Supervisor operac. agua

Coord. Operación/Water

Soldador/Aux. Soldador

Bodeguero/Almacenista
J. Desarrollo Producto
Superintendente Mto
Coord. Mto/Electrico

Soldador Hard Band

TAREA
Gerente/Director

Planeador Mto

Ing. Fluidos

Conductor

Dibujante
Digitador

Eléctrico

Pintor
Prueba de generadores
Manipulación de productos químicos
Manipulación piezas pesadas
Cargue y descargue de tubería
Uso pulidora y motor tool
Uso de enderezadora
Oxicorte
Uso torno vertical

Arme y desarme de motores,

generadores, cajas y llaves hidráulicas
Izada de equipos con polipasto
Trabajo en alturas
Trabajo en caliente en zona de riesgo
Manejo mecánico de cargas
Arme y desarme de equipos (unidad
basica)
Manejo de montacargas
Manejo manual de cargas
Parada de Torre
Soldadura hardband
Prueba de preventoras
Trabajo en tableros electricos
Lavado de tanques
Mantenimiento de cubiertas y
luminarias
Almacenar/Manipular/Preparar
alimentos
Almacenar/manipular/usar
combustibles/lubricantes/químicos
Almacenar/manipular/usar productos
aseo
Atencion de pacientes
Coordinar movimientos
Excavar/rellenar manualmente
Excavar/rellenar mecánicamente
Inspeccionar / mantener zonas verdes
Inspeccionar
instalaciones/locaciones/vías
Inspeccionar/ mantener estructuras
esbeltas(torres, antenas)
Inspeccionar/mantener equipos
rotatorios/ combustión interna
Inspeccionar/mantener
equipos/generadores/transformadores
/sistemas de transmisión eléctrica
Inspeccionar/mantener líneas de flujo,
sistemas hidráulicos y alta presión
Inspeccionar/mantener
válvulas/accesorios
tuberías/manifolds, etc.
Inspeccionar/mantener/calibrar
sistemas de instrumentación
Inspeccionar/mantener/calibrar
tubería, sustitutos, herramientas
Inspeccionar/mantener/construir
acumuladores, torres, subestructuras
y otros.
Inspeccionar/mantener/construir
tanques abiertos y cerrados
Limpiar/asear/ordenar
campamento/oficinas/casinos

Manipular manual/mecánicamente
tubería de
perforación/producción/revestimiento

Manipular manualmente cargas

Manipular mecánicamente
cargas(excepto tubería)
Operar equipos accionados con
motores de combustión interna
Operar equipos/motores/sistemas de
transmisión eléctrica
Operar sistemas/equipos
contraincendio
Realizar actividades
técnicas/administrativas de oficina
Realizar samblasting
Recolectar/almacenar/manipular
residuos domésticos
Recolectar/almacenar/manipular
residuos industriales/aceitosos
Servicio de mensajeria
Servicios generales/aseo de oficinas
Soldar a altas temperaturas (hard
band, especiales)
Soldar/realizar oxicorte
Todas las tareas
Trabajar en rocería/cortar vegetación
Transportar cargas, equipos,
maquinaria
Transportar personal
Transportar residuos domésticos
Transportar residuos sólidos
industriales/aceitosos
Tratar/disponer residuos domésticos
Tratar/disponer residuos
industriales/aceitosos
Utilizar herramientas manuales
Utilizar herramientas
mecánicas/hidraulicas
Utilizar herramientas
mecánicas/manuales/hidraulicas
Utilizar maquinaria con piezas en
movimiento
Viajar
Vigilar y proteger

Despreciable
Bajo
Medio
Alto
Muy Alto
Recepcionista

Mensajero
1/11/2011

Serv. Generales

Escolta
Fecha Actualización:

Visitantes y contratistas
 Fecha Actualización:
MATRIZ DE PELIGROS VS CARGOS 1/11/2011

Jefe/Asistente Planeación

Inspector/ Asistente inspección

Enfermero

Instrumentista/metrólogo

Ayudante Patio
Coordinador Calidad/Analista calidad

Jefe HSEQ

Tornero/ayudante tornos
Mantenimiento/Producción/Soldadura

Ooperador grua PH/Montacargas

Soldador/ayudante soldador

Soldador/ayudante soldador
Mecánico/aceitero/ayudante
Coordinador Mantenimiento

Eléctrico/ayudante eléctrico
CARGO

Metrolog´/as. Metrología
Administrador/Asistente

Visitantes y contratistas
Director Mantenimiento

Supervisor tornos

Vigilante/Escolta
administrativo
PELIGRO

Gerente UENF

Recepcionista

Oficios varios
Conductor

Mensajero

Archivista
Dibujante
Jefe
ACCIDENTE AÉREO

ACCIDENTE DE TRANSITO

ATROPELLO/GOLPES/CHOQUES CON
VEHÍCULOS/MAQUINARIA/EQUIPOS

ACCIDENTES BIOLÓGICOS
(personas, animales, virus, etc.)

ATRAPAMIENTO/GOLPE/PINCHAZO/
CORTE POR OBJETOS

CAÍDA DE OBJETOS EN EL MANEJO

MANUAL/MECÁNICO
CAÍDA DE OBJETO POR
DESPLOME/DERRUMBE O
DESPRENDIMIENTO

CAÍDA DE PERSONAS A DIFERENTE

NIVEL

CAÍDA DE PERSONAS AL MISMO

NIVEL

CONTACTO CON SUSTANCIAS

CÁUSTICAS/CORROSIVAS

CONTACTO ELÉCTRICO

CONTACTO TÉRMICO

EXCESO O DEFICIENCIA DE
ILUMINACIÓN

EXPOSICIÓN A CONTAMINANTES
BIOLÓGICOS

INCENDIO/EXPLOSION

SOBREESFUERZO VISUAL

USO ARMAS DE FUEGO

EXPOSICIÓN A RADIACION
IONIZANTE

EXPOSICIÓN A RADIACIÓN NO
IONIZANTE

EXPOSICIÓN A VIBRACIONES

EXPOSICIÓN A RUIDO

MOVIMIENTO/ESFUERZO
REPETITIVO

POSICIÓN INADECUADA PARA

LABORAR

SOBREESFUERZO FÍSICO

CARGA SENSORIAL
EXPOSICIÓN A SUSTANCIAS
NOCIVAS/TOXICAS (Polvos, gases,
vapores, líquidos, sólidos)

PROYECCIÓN DE PARTÍCULAS

EXPOSICIÓN A TEMPERATURAS
EXTREMAS CALOR/FRÍO
PSICOSOCIALES (Contenido tarea,
monotonía, relaciones humanas,
organización trabajo, G.
administrativa)

Despreciable
Bajo
Medio
Alto
Muy Alto
 PELIGRO
CARGO
Gerente UENF

Director Mantenimiento

Coordinador Mantenimiento

Coordinador Calidad/Analista calidad

Jefe HSEQ

Enfermero

Jefe

Externos
Mantenimiento/Producción/Soldadura

MATRIZ
Jefe/Asistente Planeación

Administrador/Asistente
administrativo

Supervisor tornos

DE PELIGROS
Metrolog´/as. Metrología

VS
Inspector/ Asistente inspección

Instrumentista/metrólogo CARGOS

Tornero/ayudante tornos

Ayudante Patio

Mecánico/aceitero/ayudante

Eléctrico/ayudante eléctrico

Soldador/ayudante soldador

Soldador/ayudante soldador

Conductor

Ooperador grua PH/Montacargas

Dibujante

Recepcionista

Mensajero

Archivista
1/11/2011
Fecha Actualización:

Vigilante/Escolta

Visitantes y contratistas

Oficios varios
 TAREAS CRÍTICAS VS CONTROLES

WATERCARGO CONTROL
Procedimiento Charla Pre
Inspección
Instructivo operacional
TAREA
estudios Hidrogeologicos y permisos X

Adecuación del area

Movilización de unidad básica X X

bloqueo de UB X X

Arme de Equipo (Parada de Torre) X x

Instalacion de la bomba X x

Conexión de la linea del stand pipe X x

Construcción del sello sanitario X

conexión de broca X x

Sacada de tubería (quebrando o por

X x
paradas)

Bajada de Tubería x

Preparación de lodos para perforar X X x

Izamiento de tuberia de revestimiento X x

preparación de lechada X x

Perforación del pozo exploratorio X x

Toma de registros eléctricos X x

Diseño del pozo X

Revestimiento del pozo x

Engravillado del pozo X x

lavado y desarrollo del pozo X

Prueba de bombeo X x

bajada de torre X x

desconexiones de bomba, stan pipe etc X x

Engrase de Poleas X x

Corrida y corte de cable X x

Mezcla de productos quimicos

Prueba de lineas X x
Cambio de pistones, camisas, sellos X

Prueba de Tubería en pozo X

Cargue y descargue de tubería X x

Realizar trabajos de soldadura en el

X X x
contrapozo

Trabajo de soldadura y oxicorte X X x

Cargue y descargue de Herramientas x

Decargue, almacenamiento de combustible X x

Tanqueo de equipos X

Movilización de equipos X

Enebrar cable X X x

Cambio de aceite de motores

 Actualización
CONTROLES 1/13/2011

ONTROL

AST Permiso Trabajo

X X

X X

X x

X X

X X

X X

X x

X x

X X

X X

X X

X
X X

X X

X X

X X

X X

X X

X X

X X

X x

X X
 MATRIZ TAREAS VS CARGOS

COORDINADOR MANTENIMIENTO
COORD PROYECTOS ESPECIALES
INGENIERO DE OPERACIONES

ASISTENTE ADMINISTRATIVO
CARGO

AUXILIAR DE OPERACIONES
DIRECTOR OPERACIONES

DIRECTOR COMERCIAL

ING, DE SEGURIDAD Y
GEOLOGO DE CAMPO

OPERADOR EQUIPO
GERENTE UENA

ENCUELLADOR
OPERACIONES

SUPERVISOR

AYUDANTE 1

AYUDANTE 2
TAREA

Estudios Hidrogeologicos y permisos

Adecuación del area
Movilización de unidad básica
Bloqueo de UB
Arme de Equipo (Parada de Torre)
Instalacion de la bomba de lodos
Conexión de la linea del stand pipe
Conexión de broca
Preparación de lodos para perforar
Construcción del sello sanitario
Preparación de lechada
Bajada de Tubería
Sacada de tubería (quebrando o por
paradas)
Perforación del pozo exploratorio
Toma de registros eléctricos
Diseño del pozo
Preparacion del revestimiento
Izamiento de tuberia de
revestimiento
Revestimiento del pozo
Engravillado del pozo
Lavado y desarrollo del pozo
Instalacion equipo de bombeo
Prueba de bombeo
Bajada de torre
Desconexiones de bomba, stand pipe,
etc.
Engrase de Poleas
Corrida y corte de cable
Mezcla de productos quimicos
Prueba de lineas
Cambio de pistones, camisas, sellos
Prueba de Tubería en pozo
Cargue y descargue de tubería
Realizar trabajos de soldadura en el
contrapozo
Trabajo de soldadura y oxicorte

Cargue y descargue de Herramientas

Decargue, almacenamiento de
combustible
Tanqueo de equipos
Movilización de equipos
Enebrar cable
Cambio de aceite de motores

Despreciable
Bajo
Medio
Alto
Muy Alto
 OS
COORDINADOR DE AGROCAMPO

ELÉCTRICISTA POR PEDIDO

MECANICO POR PEDIDO

SOLDADOR POR PEDIDO

1/11/2011

VISITANTES Y CONTRATISTAS
Fecha Actualización:
 Fecha Actualización:

MATRIZ DE PELIGROS VS CARGOS 1/11/2011

ING, DE SEGURIDAD Y OPERACIONES

CARGO

OPERADOR EQUIPO /MAQUINISTA

COORDINADOR MANTENIMIENTO
COORD PROYECTOS ESPECIALES

COORDINADOR DE AGROCAMPO
ASISTENTE D E OPERACIONES

VISITANTES Y CONTRATISTAS
DIRECTOR DE PROYECTOS DE

INGENIERO DE OPERACIONES

ASISTENTE ADMINISTRATIVO
INGENIERO D EPROYECTOS Y

AUXILIAR DE OPERACIONES

AYUDANTE OPERACIONES
DIRECTOR OPERACIONES

DIRECTOR COMERCIAL
GEOLOGO DE CAMPO
GERENTE UENW

ENCUELLADOR
TRATAMIENTO

LICITACIONES

SUPERVISOR
PELIGRO

SOLDADOR
ELECTRICO

MECANICO
JEFE HSEQ

CUÑERO
ACCIDENTE AÉREO

ACCIDENTE DE TRANSITO

ATROPELLO/GOLPES/CHOQUES CON
VEHÍCULOS/MAQUINARIA/EQUIPOS

ACCIDENTES BIOLÓGICOS (personas,

animales, virus, etc.)

ATRAPAMIENTO/GOLPE/PINCHAZO/CORTE
POR OBJETOS

CAÍDA DE OBJETOS EN EL MANEJO

MANUAL/MECÁNICO
CAÍDA DE OBJETO POR
DESPLOME/DERRUMBE O
DESPRENDIMIENTO

CAÍDA DE PERSONAS A DIFERENTE NIVEL

CAÍDA DE PERSONAS AL MISMO NIVEL

CONTACTO CON SUSTANCIAS

CÁUSTICAS/CORROSIVAS

CONTACTO ELÉCTRICO

CONTACTO TÉRMICO

EXCESO O DEFICIENCIA DE ILUMINACIÓN

EXPOSICIÓN A CONTAMINANTES
BIOLÓGICOS

INCENDIO/EXPLOSION

SOBREESFUERZO VISUAL

EXPOSICION A RADIACION IONIZANTE

EXPOSICIÓN A RADIACIÓN NO
IONIZANTE

EXPOSICIÓN A VIBRACIONES

EXPOSICIÓN A RUIDO

MOVIMIENTO/ESFUERZO REPETITIVO

POSICIÓN INADECUADA PARA LABORAR

SOBREESFUERZO FÍSICO

CARGA SENSORIAL
EXPOSICIÓN A SUSTANCIAS
NOCIVAS/TOXICAS (Polvos, gases,
vapores, líquidos, sólidos)

PROYECCIÓN DE PARTÍCULAS

EXPOSICIÓN A TEMPERATURAS
EXTREMAS CALOR/FRÍO

PSICOSOCIALES (Contenido tarea,

monotonía, relaciones humanas,
organización trabajo, G. administrativa)

Despreciable
Bajo
Medio
 PELIGRO
CARGO
GERENTE UENW

DIRECTOR OPERACIONES

DIRECTOR DE PROYECTOS DE
TRATAMIENTO
INGENIERO DE OPERACIONES

MATRIZ
INGENIERO D EPROYECTOS Y
LICITACIONES
GEOLOGO DE CAMPO

JEFE HSEQ

ASISTENTE D E OPERACIONES

ASISTENTE ADMINISTRATIVO

Alto
AUXILIAR DE OPERACIONES
DE PELIGROS
DIRECTOR COMERCIAL

Muy Alto
Externos
COORD PROYECTOS ESPECIALES
VS

ING, DE SEGURIDAD Y OPERACIONES

SUPERVISOR

OPERADOR EQUIPO /MAQUINISTA

ENCUELLADOR
CARGOS

CUÑERO

AYUDANTE OPERACIONES

COORDINADOR DE AGROCAMPO

COORDINADOR MANTENIMIENTO

ELECTRICO

MECANICO
1/11/2011
Fecha Actualización:

SOLDADOR

VISITANTES Y CONTRATISTAS
 NIVEL
NIVEL
PELIGRO

IONIZANTE
IONIZANTE

REPETITIVO
BIOLÓGICOS
ILUMINACIÓN
ACCIDENTE AÉREO

DESPRENDIMIENTO
MANUAL/MECÁNICO

CONTACTO TÉRMICO
CORTE POR OBJETOS
CARGO

INCENDIO/EXPLOSION

EXPOSICIÓN A RUIDO
CONTACTO ELÉCTRICO

USO ARMAS DE FUEGO

CAÍDA DE OBJETO POR

MOVIMIENTO/ESFUERZO
DESPLOME/DERRUMBE O

SOBREESFUERZO VISUAL
CÁUSTICAS/CORROSIVAS
ACCIDENTE DE TRANSITO

ACCIDENTES BIOLÓGICOS

EXPOSICION A RADIACION
EXCESO O DEFICIENCIA DE

EXPOSICIÓN A VIBRACIONES
CONTACTO CON SUSTANCIAS

EXPOSICIÓN A RADIACIÓN NO
(personas, animales, virus, etc.)

CAÍDA DE PERSONAS AL MISMO

EXPOSICIÓN A CONTAMINANTES
CAÍDA DE OBJETOS EN EL MANEJO

CAÍDA DE PERSONAS A DIFERENTE

ATRAPAMIENTO/GOLPE/PINCHAZO/
VEHÍCULOS/MAQUINARIA/EQUIPOS
ATROPELLO/GOLPES/CHOQUES CON
Presidencia

Gerente HSEQ

Gerentes GH, TI, sostenibilidad,

Abastecimiento/Financiero-Admon.

Director HSEQ, Jefe HSEQ

Director GH, Desarrollo, Financiero, Contable,

Abastecimiento, Controller,Proyectos TI

Secretario general

Coordinador ambiental, médico, responsabilidad

MATRIZ

social, seguridad física, GH, infraestructura TI

Coordinador cartera, gestión negocios, Administrativo,

comunicaciones, contable, compras Nal e internal.

Jefe aplicaciones, selección-dllo, compesacion-

beneficios, gestión demanda, infraestructura TI y
contabilidad
DE PELIGROS
VS

Jefe almacén y distribución/Almacenista Funza

Nómina, TI , otros (outsorsing administrativo)

CARGOS

Analista calidad, tesorería, sistemas, almacén y

distribución, compras

Ingeniero de proyectos

Practicante y/o aprendiz sena

Auxiliar GH, admon y contabilidad

Asistente Presidencia, Juríidico, GH, Sistemas, Admon,

Contabilidad, Compras, Comercio exterior.

Recepcionista

Servicios generales
Fe
 LABORAR
PELIGRO

administrativa)
CARGA SENSORIAL
CARGO

organización trabajo, G.
EXTREMAS CALOR/FRÍO
SOBREESFUERZO FÍSICO

vapores, líquidos, sólidos)

EXPOSICIÓN A SUSTANCIAS

PROYECCIÓN DE PARTÍCULAS
POSICIÓN INADECUADA PARA

EXPOSICIÓN A TEMPERATURAS

monotonía, relaciones humanas,

PSICOSOCIALES (Contenido tarea,
NOCIVAS/TOXICAS (Polvos, gases,
Presidencia

Gerente HSEQ

Gerentes GH, TI, sostenibilidad,

Abastecimiento/Financiero-Admon.

Alto
Bajo
Director HSEQ, Jefe HSEQ

Medio

Muy Alto
Externos
Director GH, Desarrollo, Financiero, Contable,

Despreciable
Abastecimiento, Controller,Proyectos TI

Secretario general

Coordinador ambiental, médico, responsabilidad

MATRIZ

social, seguridad física, GH, infraestructura TI

Coordinador cartera, gestión negocios, Administrativo,

comunicaciones, contable, compras Nal e internal.

Jefe aplicaciones, selección-dllo, compesacion-

beneficios, gestión demanda, infraestructura TI y
contabilidad
DE PELIGROS
VS

Jefe almacén y distribución/Almacenista Funza

Nómina, TI , otros (outsorsing administrativo)

CARGOS

Analista calidad, tesorería, sistemas, almacén y

distribución, compras

Ingeniero de proyectos

Practicante y/o aprendiz sena

Auxiliar GH, admon y contabilidad

Asistente Presidencia, Juríidico, GH, Sistemas, Admon,

Contabilidad, Compras, Comercio exterior.

Recepcionista

Servicios generales
Fe
Mensajero

Arhivista

Team leader seguridad física

Administardor seguridad física

1/11/2011
Fecha Actualización:

Escolta

Moto escolta

Visitantes y contratistas
Mensajero

Arhivista

Team leader seguridad física

Administardor seguridad física

1/11/2011
Fecha Actualización:

Escolta

Moto escolta

Visitantes y contratistas