Huancayo, 07 de enero de 2020

Cotización No. HUA-001-A-2020

Señores:
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ALIS YAUYOS
Presente. -

Atención:

Referencia: Cotización de una Retroexcavadora John Deere

Modelo 310SL

Datos técnicos

Procedencia: Estados Unidos de Norteamérica

Año de fabricación: 2019

Motor: John Deere PowerTech Plus modelo 4045HT096

Diesel, 4 cilindros, enfriado por líquido y aire
Cilindrada de 4.5 L , turbocargado
Potencia máxima neta (ISO 9249) de 97 HP @ 2000 RPM
Par motor máximo neto (ISO 9249) de 393 Nm @ 1400 RPM
Concordante con la norma EPA Tier 2 de emisiones

Transmisión: John Deere Powershift, con inversor hidráulico, desconector de embrague eléctrico en la palanca
del cargador.
Convertidor de torque de 1 etapa y 2 fases
5 velocidades hacia adelante y 3 de reversa

Ejes: Oscilación de 22° (ambos ejes)

Bloqueo hidráulico del diferencial posterior, de accionamiento con pedal.

Tracción: Mecánica, en las 4 ruedas (MFWD)

Eje delantero con control de tracción mediante un diferencial de patinaje limitado, verdadera
tracción en las 4 ruedas ante terrenos complicados. Protección de los ejes y control del bloqueo
del eje posterior.

Mandos finales: Tipo planetarios, exteriores, para servicio pesado.

Freno de servicio: Disco húmedo servo-asistido, montado interiormente, bañado en aceite refrigerante para larga
vida, autoajustables.

Freno de parqueo: Discos múltiples accionados con resorte, liberados hidráulicamente, bañados en aceite
refrigerante, independiente de los frenos de servicio.

Sistema hidráulico: Bomba de engranaje doble en tándem, de centro abierto

Caudal bomba retroexcavadora de 36 gpm
Caudal bomba cargador 28 gpm
Presión del sistema de 3 625 psi

Sistema Eléctrico: 12V, con alternador de 90A.

Llantas: 12.5/80 – 18, 12PR (delanteras)

19.5 – 24, 10PR(R4) (posteriores)
Carretera Central N° 1777 Km 10 Hualhuas Huancayo
Código F-GCC-05_C
Versión: 02
Cucharón cargador: 2.337 m. de ancho (92”), capacidad de 1.0 m3 (1.3 Yd3)
Trabajo pesado y borde extendido.
Fuerza de rompimiento de 46.8 kN (10532 lb.).
Altura máxima (pin de cucharón) de 3.45 m.
Capacidad máxima de carga a altura máxima de 3 322 Kg.

Cucharón excavador: 610 mm. de ancho (24”), capacidad de 0.25 m3 (8.8 pie3)
180° de giro en el brazo
Fuerza de excavación de 67.8 kN (15254 lb.) (cilindro del cucharón)

Brazo excavador: Extensible en 1.06 m. (3’ 5”), de control hidráulico.

Alcance horizontal (desde el pivote de giro) 6.62 m (brazo extendido)
Profundidad de excavación de 5.53 m. (brazo extendido)

Cabina: Cabina cerrada FOPS/ROPS, con puertas laterales, limpiaparabrisas delantero y posterior,
calefacción y aire acondicionado, montada en aisladores de vibración, con techo moldeado,
luces halógenas de trabajo (2 delanteras, 2 posteriores), luces intermitentes de volteo, luces de
parada, asiento de vinilo con suspensión mecánica. Monitor digital, con capacidad de auto-
diagnósticos y módulo sellado de interruptores, arranque sin llave, apagado automático.

Peso Operativo: 8 026 Kg.

Propuesta económica:

Soles
Valor venta S/365,000.00
IGV 18% S/65,700.00
Precio Venta S/430,700.00
Cantidad 1
Precio de Venta Total S/430,700.00

Forma de pago : Contra entrega

Mantenimiento : Servicio Mantenimiento gratuito hasta las 2,000 horas.
Plazo de entrega : Inmediata (Salvo Venta Previa)
Lugar de entrega : Instalaciones de la Entidad
Garantía : 12 meses sin límite de horas
Validez de la oferta : 30 días
Capacitación : 24 Horas lectivas (In situ)
Sistema de monitoreo: JD Link, Software original de John Deere. Servicio gratuito 05 años.

Atentamente,

Abel Osores
Representante de Ventas
IPESA SAC
Carretera Central N° 1777, Km 10 Hualhuas - Huancayo - Perú
Telf. +51-1 748-3333 | 326-0411 Anexo 1000
Cel. +51 942-132-207 | Rpm. #942132207
aosores@ipesa.com.pe
www.ipesa.com.pe
www.wirtgengroup-ipesa.com.pe
www.ipesaligeros.com.pe

Carretera Central N° 1777 Km 10 Hualhuas Huancayo

Código F-GCC-05_C
Versión: 02
 Huancayo, 07 de enero de 2020

OFERTA ECONÓMICA

Komatsu-Mitsui Maquinarias Perú S.A.

Av. Argentina 4453, Callao, Callao - Perú. Telf.: (51 1) 615-8400 / Fax: (51 1) 615-8410
www.kmmp.com.pe
 Huancayo, 07 de enero de 2020

Señores:
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ALIS YAUYOS
Presente.-

Atención: Área de Logística

KOMATSU MITSUI MAQUINARIAS PERU

S.A. se complace en hacerle llegar nuestra cotización por el siguiente equipo marca KOMATSU.

Precio de Equipo

Equipo Marca Modelo Cant. Precio Venta Tiempo de Entrega

Retroexcavadora KOMATSU WB93R-5E0 01 S/ 355,932.20 15 días hábiles

TOTAL S/ 355,932.20
S/ 64,067.80
S/ 420,000.00

Nota: Los precios incluyen I.G.V y tienen una vigencia de 30 días. Precio válido según cantidades
ofertadas.
Disponibilidad sujeta a variación de venta previa.
Los valores que se facturan en US$ podrán ser cancelados en moneda nacional al tipo de cambio dólar venta en la fecha de pago
según Resolución Cambiaria (030-90-EF/90Art. 7)
Las especificaciones de la maquinaria pueden cambiar según criterios de fábrica.

FORMA DE PAGO: A tratar.

MANTENIMIENTO: Full de 1,000 horas

LUGAR DE ENTREGA: Almacenes de la entidad.

GARANTIA DE LA MAQUINA: Garantía 12 meses sin límite de horas.

SISTEMA DE MONITOREO KOMTRAX: Por 5 años

CAPACITACION: Para 05 operadores en operación por 16 horas.

KOMATSU MITSUI MAQUINARIAS PERU S.A. como parte del Servicio Post-Venta
ofrece asesoría técnica para la selección de su equipo, arranque inicial
gratuito con personal técnico calificado por lo que recomendamos tener el
equipo completamente listo al momento de la llegada de nuestro personal
técnico, el cual orientará ‘in situ’ para la operación del equipo suministrado.

Komatsu-Mitsui Maquinarias Perú S.A.

Av. Argentina 4453, Callao, Callao - Perú. Telf.: (51 1) 615-8400 / Fax: (51 1) 615-8410
www.kmmp.com.pe
 Huancayo, 07 de enero de 2020

RETROEXCAVADORA WB93R-5E0

Imagen referencial

MOTOR: Modelo SAA4D104E-1, de 4 tiempos, enfriado por agua, diésel de

inyección directa, turbo alimentado con intercooler, 04 cilindros con
un desplazamiento de 4.485 L y de potencia de 99.2 HP a 2200 RPM
(ISO 14396).
Motor desarrollado para cumplir con los más estrictos controles de
gases EPA Tier III.

SISTEMA ELÉCTRICO: Alternador de 120 A y arrancador de 3.0Kw y batería de larga

duración.

SISTEMA HIDRÁULICO: Sistema hidráulico de circuito cerrado con detección de demanda

hidráulica CLSS (Closed Load Sensing System).
Bomba axial de pistones de desplazamiento variable con un flujo
máximo de 165 L/min, y una presión de 250 bar.

TRANSMISIÓN: El cambio mecánico de 4 velocidades se sincroniza y la transmisión

se opera a través de un convertidor de torque y un cambio de
marcha atrás de tipo Power Shuttle.
Cuatro velocidades hacia delante y hacia atrás, hasta 40.0Km/h.

EJES: Ejes tipo Heavy Duty con reductores epicicloidales en los cubos de
las ruedas. La traba del diferencial en el eje trasero se controla
mediante un interruptor electrohidráulico en la palanca de carga.
Angulo de oscilación del eje delantero 20°
Fuerza delantera máxima (dinámica): 8500 daN
Fuerza máxima trasera (dinámica): 7600 daN

Komatsu-Mitsui Maquinarias Perú S.A.

Av. Argentina 4453, Callao, Callao - Perú. Telf.: (51 1) 615-8400 / Fax: (51 1) 615-8410
www.kmmp.com.pe
 Huancayo, 07 de enero de 2020

SISTEMA DE DIRECCIÓN: Las ruedas de dirección delanteras están controladas mediante

“sensor de carga” hidrostática con un sistema de válvula prioritaria
de dirección.
Radio de giro (no frenada):
Esquina exterior pala: 4350mm
Rueda exterior: 4000mm
Radio de giro (frenada)
Esquina exterior pala: 4700mm
Rueda exterior: 3200mm

FRENOS: Los frenos de discos bañados en aceite se accionan mediante un

frenado individual en cada rueda trasera con dos pedales separados.
El frenado total integral en las 4 ruedas se activa al operar los dos
pedales al mismo tiempo.
El freno de estacionamiento y de emergencia es accionado
manualmente.

CABINA: De acero, cerrada cumple con las normas ROPS/FOPS, diseñada

para ofrecer la mejor visibilidad, ergonomía, bajo nivel de ruido y
comodidad al operador. Posee dos puertas ventana trasera que se
abre totalmente y con limpiaparabrisas delantero y trasero el
asiento es completamente regulable.

CUCHARÓN: Capacidad de cucharón delantero de 1.03m3.

Capacidad de cucharón posterior de 0.19 m3.

NEUMATICOS: Delanteros: 12.5/80 R18

Traseros: 16.9 x 28 – 12PR.

PESO DE OPERACIÓN: 7,510 Kg.

EQUIPAMIENTO: Un Manual de operación y mantenimiento impreso.

Un Manual de partes en digital.
Brazo posterior extensible.
Líneas hidráulicas para el uso de martillo en la parte posterior.
Líneas hidráulicas para el uso de accesorios en la parte frontal.
Sistema de Monitoreo Satelital “KOMTRAX” (Ubicación y
horometero).

Atentamente.

JOSÉ MARÍN MESÍA

Ejecutivo Comercial Construcción
Telf: (064) 501341 Cel: 941475108- 966701895
jose.marin@kmmp.com.pe
Av. Mariscal Castilla 4446 El Tambo Huancayo
Komatsu-Mitsui Maquinarias Perú S.A.

Komatsu-Mitsui Maquinarias Perú S.A.

Av. Argentina 4453, Callao, Callao - Perú. Telf.: (51 1) 615-8400 / Fax: (51 1) 615-8410
www.kmmp.com.pe
 Huancayo, Miércoles 08 Enero del 2020

Señores:
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ALIS YAUYOS
Presente.-
Atención: Sr. (a) DIONISIO LUIS JUAN
Cargo: 004 - ALCALDE

Asunto: Propuesta Técnica Comercial Producto / Solución

Referencia: 2000103065

Estimados Señores,

Es grato saludarlos y presentarles nuestra propuesta, la cual consideramos satisface sus requerimientos
específicos, en alineamiento con sus objetivos de negocio:

01 RETROEXCAVADORA 420F2 BE
PROPUESTA ECONÓMICA

01 RETROEXCAVADORA 420F2 BE

Cant. P. Unit US$ P. Total US$ P. Total NS/

01 119,951.00 119,951.00 411,431.93
Impuestos 18% - IGV 21,591.18 74,057.75
Precio incluido IGV 141,542.18 485,489.68

SUB TOTAL US$ 119,951.00 S/ 411,431.93

TOTAL US$ 141,542.18 S/ 485,489.68

*El precio de venta en soles es referencial y ha sido calculado utilizando el tipo de cambio (1 US$= “
3.43000 Soles”) venta vigente en el en la fecha de la presente cotización. La facturación se realizará en
dólares americanos y podrá ser pagada en soles al tipo de cambio venta vigente en el el día de su
cancelación (Resolución Cambiaria 030-90-EF/90, art 7°).

CONDICIONES ESPECÍFICAS: ENTREGAS Y FORMA DE PAGO

01. RETROEXCAVADORA 420F2 BE

Cantidad 1
Año de fabricación 2019
Plazo de entrega estimado 20 DIAS PUESTA OC
Lugar de entrega PRINCIPAL S/N ALIS YAUYOS LIMA Perú
Garantía 12 MESES SIN LÍMITE DE HORAS

Forma de pago Financiamiento propio

Validez de Oferta 30 días calendarios, salvo previa venta.

CONDICIONES GENERALES

a. La presente cotización se emite bajo la consideración que: (i) el cliente no utilizará directa o indirectamente los bienes y/o servicios descritos en la presente
oferta en actividades que deterioren el medio ambiente, o que contravengan la legislación nacional vigente en materia ambiental y de minería ilegal; (ii) los
recursos utilizados en la adquisición de estos bienes no tienen como origen actividades relacionadas al lavado de activos y financiamiento del terrorismo y
corrupción; y, (iii) el cliente brindará información necesaria requerida sobre sus accionistas y Beneficiario Final y si guardan relación con Personas Expuestas
Políticamente.

b. En caso el equipo cuente con el sistema Product Link, el Cliente autorizará que Caterpillar y Unimaq puedan utilizar la información y señales que proporciona
el Product Link de los equipos, con la finalidad de realizar actualizaciones de software, entre otros, sin que ello le genere un costo adicional al Cliente, ni
genere derecho a reclamo o indemnización alguna; debiendo para ello suscribir la Declaración de Dirección de Datos y el Consentimiento para recopilar,
compartir y usar los Datos, requeridos para que pueda tenerse acceso a la información proveniente del sistema VisionLinkTM.

c. A efectos de ejercer la garantía del fabricante, todos los mantenimientos preventivos y/o correctivos deben ser realizados en los talleres de Unimaq, o, de ser
el caso, en el taller del cliente con personal exclusivo de Unimaq o de Ferreyros; caso contrario la garantía de producto se perderá. Asimismo, se debe
cumplir con realizar todos los mantenimientos preventivos de acuerdo al manual de operación y mantenimiento del fabricante, así como cualquier otro
documento que Unimaq le proporcione al respecto.1

d. Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones, términos y condiciones contenidos en la presente cotización, sin previo aviso.

e. La presente cotización señala las especificaciones técnicas del(los) Producto(s). Es responsabilidad del Cliente respetar las mismas y utilizarlo(s) de acuerdo
 a las recomendaciones contenidas en su(s) respectivos manuales de operación.

f. Estaremos facultados a variar los precios contemplados en la presente cotización debido a causas ajenas a nosotros, tales como variación del tipo de
cambio y/o cambios en los derechos de importación, siempre que dicha variación supere el cinco por ciento (5%). Cualquier nuevo tributo, o la modificación
de uno existente, deberá ser asumido por el Cliente.

g. Los plazos de entrega de los Productos son referenciales y se cuentan a partir de: (i) la conformidad de la orden de compra enviada por el Cliente
(de ser aplicable); y, (ii) contar con la constancia indubitable del pago del importe total acordado.

Estos plazos de entrega podrán variar debido a la presencia de situaciones de caso fortuito o fuerza mayor, según su definición contenida en el artículo
1315° del Código Civil peruano; así como por causas ajenas que no sea imputables a nosotros.

h. La Orden de Compra emitida por el Cliente, implica la aceptación de los términos y condiciones generales aquí descritos. En este sentido, ante cualquier
discrepancia entre los términos y condiciones contenidos en la presente cotización y los contenidos en la Orden de Compra del Cliente, primará las
contenidas en la presente cotización. En este sentido, cualquier variación a los términos y condiciones contenidos en la presente cotización deberá contar
con nuestra previa aceptación por escrito.

i. Nos reservamos el derecho de dejar sin efecto la presente cotización o resolver o dejar sin efecto cualquier acto jurídico derivado de la misma, en caso el
Cliente o uno de sus directores, gerentes, funcionarios o terceros subcontratados o que trabajen para éste, sean investigados por actos de corrupción o sean
objeto de investigación fiscal respecto de actos de corrupción, sin que sea necesario que exista sentencia condenatoria ni interposición de demanda o
denuncia en su contra. El ejercicio de esta facultad no generará en favor del Cliente, derecho indemnizatorio alguno.

j. Bajo ninguna circunstancia, las partes serán responsables entre sí por daños consecuenciales, incidentales o ejemplares (incluyendo, a título
enunciativo, pero no limitativo, pérdida de uso, daño moral o lucro cesante) al margen del argumento que sustente la presentación del reclamo, renunciando
a toda acción indemnizatoria por estos conceptos.

__________________________________________
1 Información referencial. Verificar acuerdo de garantía para mayor información.
De requerirse una mayor asesoría o ampliación de detalles, estamos a su disposición para atenderlo.

Sin otro particular, se despide de ustedes,

Atentamente,

Jean Carlos Rodriguez Laura

Representante de Ventas
JEAN.RODRIGUEZ@UNIMAQ.COM.PE
Telf.: 985113220
 NUESTRA RED DE
SEDES Y OFICINAS

T: {076} 54-6g4d / {0?B) 364875 T: (074) 21-óbdó / {074) 21-5b0ó

Pq. k ¢¥/etrId0 Q ÍA 1b-16

Sede TrujJlo
Teod‹xo IVY i - 1 ,
Urtx Saaa Lerx r-T Huazanpa
T: (044} 25-20ó7 T {086) 52-8747

Av. Mdztirea del 4 de Noviembre

o-.=o

@@ iaa‹-ea• @@ lxate‹ u @ma& Çg›aa.‹a

 HUANCAYO, 07 de Enero del 2020

Señores
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ALIS

Ref: INAMAQG S.A.C.

Presente.-
Por medio de la presente, tenemos el agrado de cotizarle el siguiente modelo:
GH Long 1826 - Versión Estándar
Año de fabricación 2019

Foto referencial
Accesorio
Código Cant. Moneda Precio de Lista Descuento Total Final Incl. IGV S/.
Adicional

174 1 Soles 440,00.00 20,000.00 0.00 420,000.00

Precios : Los precios descritos en la presente cotización incluyen el Impuesto General a las
Ventas IGV (18 %).

Dirección Av. Mariscal Castilla 4800 Telf. 603434

ENTREGA: La entrega esta sujeta a la disponibilidad de stock y colores al momento de su decisión de compra.
Una vez facturado el vehículo, se deberá proporcionar a AUTOMÓVILES S.A. los documentos necesarios para iniciar
los trámites de Registro de Propiedad Vehicular para la respectiva emisión de la Tarjeta de Identificación Vehicular y
Placas de Rodaje. Con ese propósito, AUTOMÓVILES S.A. le solicitará oportunamente el detalle de los documentos
que se requieren.
Los plazos están dispuestos por entidades autorizadas por el Gobierno y cualquier demora en los trámites no será
imputable a AUTOMÓVILES S.A.. Una vez finalizados los trámites, AUTOMÓVILES S.A. coordinará con usted la fecha
de entrega de su vehículo.

GARANTÍAS:
HINO: DUTRO: Garantía de fábrica de 03 años ó 100,000 Km (lo que ocurra primero)
FC, FG, GH y FM: Garantía de fábrica de 01 año sin límite de kilometraje.
FC BUS: Garantía de fábrica de 01 año ó 100,000 Km (lo que ocurra primero)
En base a la regulación vigente, los vehículos que hayan sido embarcados (fecha de conocimiento de embarque) a
partir del 01 de abril del 2018 deberán cumplir como mínimo con las normas de emisiones de Euro IV con la finalidad
de reducir la emisión de gases contaminantes, garantizando la protección al medio ambiente. Para ello, el cliente
deberá utilizar un combustible de bajo azufre de no más de 50 ppm (partes por millón), que en el mercado peruano
se encuentra identificado con la nomenclatura DIESEL B5 S-50, y en caso el Manual de Propietario de su vehículo lo
exija, deberá usar en conjunto con el DIESEL B5 S-50, el aditivo Adblue que cumpla con la norma DIN70070 o ISO
22241-1. El uso de un combustible mayor concentración de azufre generará mayores gases contaminantes y
problemas en el motor, pudiendo comprometer la garantía del vehículo. El abastecimiento de combustibles de bajo
azufre deberá realizarse en estaciones de servicio confiables,podrá consultar información sobre la disponibilidad de
este tipo de combustible en cada región, ingresando a la página web: www.facilito.gob.pe.

Sin otro en particular y esperando que la presente merezca su aprobación, quedamos de

Usted. Datos del Cliente

Nombre de Cliente MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ALIS Doc.: 20191015178

Dirección PLAZA PRINCIPAL S/N
YAUYOS - JAUJA - JUNIN

Atentamente:

ANDY ROLANDO TACZA

ASESOR DE VENTA HINO
Av. Mariscal Castilla 4800, HUANCAYO
Teléfono : 064 - 603434 Anexo : 283
Celular : 936755267
RPM :
E-mail: atacza@automovilestoyota.com.pe
ESPECIFICACIONES TECNICAS GH Long 1826 - Versión Estándar

Especificaciones técnicas
Katashiki GH8JP7A-SGK
Suffix 0
TDP Code 174
Modelo GH Largo
Pais de origen Japón
Garantía 1 año con kilometraje ilimitado.

Dimensiones y pesos
Longitud total (mm) 9,445
Ancho Total (mm) 2,490
Alto Total (mm) 2,760
Distancia entre ejes (mm) 5,530
Trocha delantera (mm) 2,030
Trocha posterior (mm) 1,835
Voladizo delantero (mm) 1,280
Voladizo posterior (mm) 2,575
Largo chasis (mm) 7,275
Largo carrozable (mm) 8,018
Distancia libre al suelo (carcasa diferencial) (mm) 240
Peso Bruto Vehicular (kg) 17,800
Peso Neto (kg) 5,900
Capacidad de carga (kg) 11,900
Capacidad máxima de carga eje delantero (kg) 6,300
Capacidad máxima de carga eje posterior (kg) 11,500
Motor
Motor Hino J08E-WB
Número de cilindros 6 en línea
Cilindrada (cc.) 7,684
Potencia máxima (PS(KW) / rpm) 260(191) / 2,500
Torque máximo (kgf-m / rpm) 81 / 1,500
Válvulas 24
Sistema de inyección de combustible Turbo Diesel Intercooler con control electronica Common Rail y
Nivel de Emisiones Euro V
Capacidad de tanque de combustible (Lt. / gal.) 390 / 103
Capacidad de Adblue (Lt) 59
Chasis
Embrague Monodisco Seco de control hidráulico, 380 mm
Transmisión (Tipo) EATON ES11109, Mecánica de nueve velocidades sincronizadas más reversa
RANGO
Relación de reducción del diferencial 4.625
Tracción 4x2
Medida de Aros (Del./ Post.) 7.50x22.5
Medida de Neumáticos (Del./ Post.) 11R22.5
Dirección Hidráulica, tipo tuerca y bolas recirculantes
Suspensión (Delantera) Muelles Semielípticos con amortiguadores
Frenos de servicio (Tipo) Neumático de doble circuito

(*)Toyota del Perú S.A. se reserva el derecho de alterar las presentes especificaciones sin previo

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LA TOLVA

UNIDAD TOLVA DE VOLTEO POSTERIOR HALF ROUND
DE 08 m3 EN ACERO ASTM A-36
Capacidad Útil 08 m3
Aplicación de Normas
Iluminación: Según Reglamento de Tránsito Vehicular.
Diseño y fabricación: Manual de Aseguramiento de la Calidad de INDUSTRIA METALICA BULLON SAC
 Soldadura: Proceso de soldadura semiautomático MIG/MAG de acuerdo a las normas establecidas
por AWS D1.1.
Certificado de Soldadores Homologados Vigente
Ingeniero mecánico electricista con más de 15 años de experiencia
Certificado ISO 9001 de todos los componentes hidráulicos
Certificado de medición de espesores por ultrasonido y medición de espesores
realizada por una empresa especializada en Ensayos No Destructivos con inspectores
certificados nivel II ASNT SNT TC 1ª
MATERIALES (Características del acero utilizado en la estructura y hoist)
Estructura • Estructura de piso conformada por: 2 vigas cajón tipo “U”, preformados en
frío de 8mm de espesor de acero ASTM A-36 (una sola pieza, sin empates).
• Marco adicional sobre las zapatas de pivoteo de perfil “U” de acero
estructural ASTM A-36 de 6 mm
• Marco posterior de perfil “U” de acero estructural ASTM A-36 de 6 mm de espesor.
• Marco superior del lateral conformado por perfiles de sección especial de acero
estructural ASTM A-36 de 6 mm de espesor adaptados perfectamente para
absorber los impactos producidos en el proceso de carga de la unidad.
• Marco de compuerta de acero estructural ASTM A-36 de 6 mm. de espesor
dimensionados para soportar los impactos de la carga durante el proceso de
descarga.
• Compuerta posterior reforzada con 03 pilarillos verticales de acero estructural
ASTM A-36 de 6mm de espesor
Cobertura de Casco Piso: Acero estructural A-36 de 6.0 mm de espesor DE UN SOLO PAÑO O PLANCHA
Laterales: Acero estructural A-36 de 6.0 mm de espesor, en una sola pieza, DE UN
SOLO PAÑO O PLANCHA

Cobertura de Frontal Acero estructural A-36 de 6.0 mm de espesor

DE UN SOLO PAÑO O PLANCHA
Cobertura de Compuerta Acero estructural A-36 de 6.0 mm de espesor
DE UN SOLO PAÑO O PLANCHA
Bastidor Auxiliar (HOIST) Estructura conformada por perfiles de sección “C” de acero estructural
ASTM A-36 de 8.0 mm de espesor.(01 sola pieza, sin empates)
DE UN SOLO PAÑO O PLANCHA
SISTEMA HIDRÁULICO
Ubicación del Cilindro Hidráulico En la parte frontal exterior de la tolva, con lo cual se facilitan los trabajos
futuros que se tenga que realizar por mantenimiento de la unidad
hidráulica.
Cilindro Hidráulico
Marca: IPH ó BINOTTO ITALIA
Nº de Etapas: 2
Carrera Efectiva: 3280
Àngulo de Inclinación: 46º
Bomba hidráulica BEZARES
Válvula de control
Marca: BEZARES
Caudal: 160 litros/min
Presión: 2000 PSI
Posiciones: 03
Vías: 03
Accionamiento Comando neumático de 2 teclas con control de descenso rápido o lento de
la tolva.
Manguera de succión
Clase: 16B SAE 100R2, TIPO A
Pres. de Trabajo 2000 PSI
Marca: SEMPERIT
Manguera de descarga
Clase: 20C SAE 100R1
Pres. de Trabajo 2000 PSI
Marca: SEMPERIT
Tanque de Hidrolina con componentes originales PADOAN O IPH ITALIA
Filtros: Para aire, llenado y retorno
Visor Visro de nivel y temperatura
Pruebas En vacío para regular la carrera de trabajo del cilindro.
ANCLAJES AL CHASIS Con anclajes articulados y fijos según recomendaciones del fabricante del
chasis.
PINTURA Tratamiento anticorrosivo de primera (desoxidado y desengrasado),
 aplicación de 2 capas de pintura anticorrosiva epoxica de alta calidad en la
parte interior y exterior. Acabado en la parte exterior con esmalte sintético.
Colores según indicaciones del cliente.

INCLUYE:
• Seguros de compuerta de accionamiento • Escarpines BULLON posteriores y frontales para los ejes posteriores
automático accionados por el volteo de la tolva
• Cintas reflectivas laterales y posteriores de • Comando neumático para control de velocidad de descenso de la tolva.
acuerdo con el reglamento

• Brazos articulados para mantenimiento • Escaleras laterales de acceso a la tolva.

• Porta tacos com 02 tacos • Cajuelas protectoras de faros posteriores
• Porta conos com 02 conos
• Limitador de carrera neumático. • Luces laterales led intermitentes
• Faldón lateral (guardafango) en toda la longitud • Tijera estabilizadora
de la tolva
• Portallanta frontal pegado al frontal accionado • Porta extintor con extintor de 9 kilos
con winche mecanico de manivela importado.
 Huancayo, 07 de enero de 2020

SEÑOR(A): MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ALIS YAUYOS

DNI/RUC: 20191015178
CEL: 964433494

Por la presente, nos complace saludarle y remitirle la información detallada de nuestro vehículo.

Modelo : MITSUBISHI ALL NEW L200 4X2 2.4 TD GLX MT

Año de Fabricación : 2019 – 2020

Imagen referencial
VERSION: 2020 4x2 2.4 TD GLX MT
MOTOR

Tipo 4 cilindros en línea, DOHC, Turbo Diesel Intercooler Common Rail

Número de Válvulas 16
Cilindrada (CC) 2,442
Alimentación Inyección directa electrónica Common Rail
Potencia máx.(HP/rpm) 134 /3,500
Torque máx.(Kgm/rpm) 33 / 1,500 – 2,500
Combustible Diesel
TRANSMISION
Tracción Easy Select 4x4 con accionamiento electrico
Transmisión Mecánica
Número velocidades 6 velocidades + reversa
SUSPENSIÓN
Independiente de trapecio con resortes helicoidales y amortiguadores y
Delantera
barra estabilizadora
Posterior muelles laminados semi-elípticos con amortiguadores
FRENOS
Sistema Hidráulicos con sistema ABS + EBD
Delanteros/Posteriores Discos ventilados 16 / Tambores con zapatas contrapuestas
NEUMATICOS
Delanteros 245/70R16 AT
Posteriores 245/70R16 AT
Aros (medida de neumático) ACERO 16"

DIMENSIONES Y CAPACIDADES
Largo/Ancho/Alto (Mm) 5,220 / 1,815 / 1,775
Distancia entre ejes (Mm) 3,000
Altura sobre el suelo (Mm) 200
Peso bruto (Kg.) 2,760
Peso neto (Kg.) 1,725
Capacidad de Carga (Kg.) 1,035
Trocha delantera (Mm) 1,520
Trocha trasera (Mm) 1,515
Longitud interior para la carga(Mm) 1,520
Ancho interior para la carga(Mm) 1,470
Altura interior para la carga(Mm) 475
Capacidad de pasajeros 5
Número de ejes 2
Número de Ruedas 4
Capacidad tanque de combustible (Gl.) 19.8
Radio mínimo de giro (m) 5.9
EQUIPAMIENTO TÉCNICO
Turbo de geometría variable SI
Sistema de control de apertura de válvulas “MIVEC” NO
Dirección con sistema hidráulica SI
EQUIPAMIENTO EXTERIOR

Aros de aleación No
Desempañador de luna posterior con
SI
temporizador
Escarpines delanteros y posteriores Posteriores + delanteros
Cierre centralizado NO
Faros halógenos (DRL) SI
Faros neblineros delanteros NO
Gancho de remolque delantero SI
Ganchos interiores en la tolva SI
Limpiaparabrisas intermitente de 2 velocidades
SI
de control variable
Molduras laterales-color de la carrocería SI
SI
Tercera luz de frenos en la puerta posterior
EQUIPAMIENTO INTERIOR
Airbag piloto y copiloto SI
Control de lunas eléctrico –auto up & down
SI
plegado
Aire acondicionado con filtro de aire (zona
SI
tropical)
Apoyacabeza regulable en asientos delanteros
SI
(2) y posteriores (3)
Asientos tipo butaca TELA
2 Cinturones de seguridad delanteros de 3pt ELR
SI
con pretensionador (DELANTEROS)
3 Cinturones de seguridad posteriores de 3pt
SI
ELR y 1 central de 3pt (POSTERIORES)
CAMARA DE RETROCESO SI
Tacometro, velocímetro y odómetro SI
Control eléctrico de lunas, pestillos SI
Control de apertura remota de tapa de
SI
combustible
 Espejo retrovisor interior día / noche SI
Encendido con BOTON NO
Inmovilizador electrónico NO
Toma auxiliar 12 V SI
Panel de indicadores Multi-información digital SI
Radio AM/FM con lector CD MP3+ Bluetooth+
Pantalla touch screen con 2 parlantes
USB
Tablero de instrumentos retro--iluminado SI
Tapasoles delanteros (PILOTO - COPITOLO) SI
Timón URETANO SI
Antena de radio (fija ubicada en el techo) SI

TIPO DE CAMBIO S/. 3.40

PRECIO DE LISTA 2019 US 26,990.00 INC IGV - DOLARES

BONO DE DESCUENTO U$ 2,000.00 DOLARES
PRECIO FINAL U$ 24,990.00 INC IGV- DOLARES
POLITICA DE LA EMPRESA:

- Garantía de 3 años o 100,000 kms

-Tramite de tarjeta de propiedad, placas e Inscripción en los Registros Públicos. (15 DIAS HABILES)
- COSTO DE TRASLADO DE (LIMA – HUANCAYO) S/400.00 NUEVOS SOLES, asumido por el cliente.
Sin otro particular y con la seguridad de contar con su preferencia nos despedimos.
Atentamente.

ALEX RONCAL CENTENO

ASESOR COMERCIAL
MITSUBISHI SAN BLAS HUANCAYO
CELL: 940600980
E. Mail: aroncal@gsanblas.com
 MAQUINARIAS SANTA CECILIA
Huancayo, 08 de Enero del 2020.

Señor:
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ALIS
Ruc: 20191015178

Presente.-

Para saludarlo cordialmente y de acuerdo a su requerimiento presentarle la siguiente cotización:

NISSAN NP300 FRONTIER DSL 4x2 MT S 2020

FOTO REFERENCIAL

CARACTERISTICAS TÉCNICAS
CILINDRADA, Tipo de Motor : 2488 cc YD25 4 Cil en Linea, 16 válvulas
ALIMETACIÓN : Turbo Diesel Intercooler, Riel y Bomba de alta Presión
POTENCIA (HP/rpm) : 161 / 3600
TORQUE MÁXIMO (Kgf-m / rpm) : 41 / 2000
RELACION DE COMPRESION : 15 a 1
TIPO DE DIRECCIÓN : Piñón y Cremallera, Asistido hidráulicamente
TRANSMISIÓN : Mecánica de 6 Velocidades + Retroceso.
TRACCIÓN : 4x2 Seleccionable
SISTEMA DE FRENOS : ABS + EBD + BA (Asistente de Frenado)
FRENOS DELANTEROS/TRASEROS : Discos ventilados / Tambores
SUSPENSIÓN DELANTERA : Independiente, Doble Horquilla con Resorte
helicoidales, Amortiguadores + Barra Estabilizadora
SUSPENSIÓN TRASERA : Eje rígido Multi-link con + Barra Estabilizadora
TIPO DE COMBUSTIBLE : DIESEL (Petroleo)
CAPACIDAD DEL TANQUE (Gal / L) : 21.1 / 80
DIMENSIONES (Largo Ancho Alto) : 5254 x 1850 x1831
CARGA ÚTIL : 942 Kg
NUMERO DE PASAJEROS : 03 Incluido el conductor.

PRECIO DE LISTA $25,690,00 S/. 88,116.70 (*)

PRECIO ESPECIAL $25,190,00 S/. 86,401.70 (*)
(*) T/C Referencial 3,43
NOTA: El precio incluye 18% de IGV y es pactado en dólares americanos, sin embargo, se consigna en soles a un T/C referencial
vigente a la fecha de la presente cotización. El cliente declara conocer que el tipo de cambio que se empleará en la transacción
será el correspondiente al del momento en que se ejecute el pago.

AV. MARISCAL CASTILLA N° 2699 EL TAMBO – HUANCAYO – JUNIN (Parque Industrial)

CELULAR: 939205666
 MAQUINARIAS SANTA CECILIA
El precio INCLUYE el costo del trámite de PLACAS, TARJETA DE PROPIEDAD y servicios de TRASLADO (). La inscripción en el
SATH no es una obligación que forma parte del paquete adquirido. En tal sentido el cliente libera al concesionario de
responsabilidad relacionada con la inscripción de unidades en el SATH. * Precios sujetos a variación sin previo aviso.

EQUIPAMIENTO:
- AIRBAG PILOTO Y COPILOTO - COMPUTADORA DE MANEJO A BORDO
- AIRE FORZADO MANUAL - DESEMPAÑADOR POST. CON TEMPORIZADOR
- DUCTO PARA VENTILACION SEGUNDA FILA - PORTAVASOS DEL Y POST
- TIMON URETANO CON ACABADOS PLATEADO - APERTURA INT DE TAPA/COMB
- CINTURONES DELANT. Y POST 04 de TRES - AROS DE ACERO 15”
PUNTOS + 02 CENTROS de DOS PUNTOS. - NEUMATICOS 195/R15C
- TAPIZ DE ASIENTOS EN TELA - ESPEJOS EXTERIORES ELECT Y ABAT MANUAL
- APOYACABEZAS DELANT Y POSTERIOR - FAROS DELANTERAS EN ALOGENO
- ESPEJO RETROVISOR INTERIOR MANUAL - MASCARA COLOR NEGRO
- ELEVALUNAS DELANT Y POST. MANUALES - LIMPIAPARABRISAS INT Y VELOC VARIAB
- RADIO AUX/CD/USB - INMOVILIZADOR DE MOTOR
- 04 PARLANTES - TOMA DE 12 Voltios en CABINA
- LUZ DE SALON - GANCHOS SUJECCION EN TOLVA.

GARANTIA: 3 AÑOS o 100,000 KM LO PRIMERO QUE SE CUMPLA

VALIDEZ DE OFERTA: 05 DÍAS HABILES

PLAZO DE ENTREGA:
Sujeto a disponibilidad de stock y colores al momento de la decisión de compra.
Entrega de la unidad con confirmación de disponibilidad de stock demora aproximadamente 21
días hábiles después que el cliente haya cancelado el vehículo y entregado al concesionario los
documentos que se soliciten para iniciar los trámites ante el SUNARP para obtención de Tarjeta
de propiedad y ante la AAP para la obtención de placas de rodaje; el plazo de entrega podría
ampliarse de acuerdo con las necesidades y circunstancias. Si existiera alguna observación de
Registros Públicos durante el trámite del Registro vehicular que ocasione demora en la entrega
del vehículo, este retraso no será imputable al concesionario.

OBSERVACIONES:

Solicite su prueba de manejo y de producto, los detalles, características y equipamiento de

esta ficha técnica podrían variar sin previo aviso.

___________________________
LISSETTE OJEDA ZUMAETA
ASESOR DE VENTAS NISSAN
Cel. 939205666
lojeda@grupotrg.com

AV. MARISCAL CASTILLA N° 2699 EL TAMBO – HUANCAYO – JUNIN (Parque Industrial)

CELULAR: 939205666
 A U T O M O V I L E S S. A.
AV. MARISCAL CASTILLA 4800
EL TAMBO - HUANCAYO

Huancayo, 07 de enero del 2019

Señores

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ALIS

Presente. -

De nuestra mayor consideración:

El presente tiene por finalidad hacer llegar nuestros más cordiales saludos y a la vez remitir nuestra cotización
por el vehículo TOYOTA HILUX 4X2 D/C 1GD M/T SR - 2019 que a continuación detallamos:

Precio
CODIGO UNID. MODELO Unitario Entrega
TDP S/

1561 1 HILUX 4X2 D/C 2GD M/T SR - 2019 98,989.00 15 DIAS

Los precios incluyen IGV

Precios sujetos a variación sin previo aviso

CORTESIAS Servicio de mantenimiento preventivo GRATUITO EN MANO DE OBRA de 1,000- 5,000-

10,000- 15,000- 20,000- 25,000 Y 30,000 kms. En nuestros locales ubicados en la Av.
Mariscal Castilla 4800 El Tambo – Huancayo. – Av. Del Ejercito 750 – Huamanga –
Ayacucho.
Servicio de Pre-entrega - Manual del Propietario - Libreta de Servicios
Certificado de garantía.
Pisos - Seguro de faros delanteros y posteriores
Garantía 05 años ó 150,000 Kms.

Para cualquier consulta adicional podrá contar con nuestro asesoramiento llamando al Sr. Hernán
Quintanilla Alarcón, a los Cel. 964059163 – 978776409 - 949225526. Correo
hquintanilla@automovilestoyota.com.pe / hernanquintanilla_125@hotmail.com
PLAZO DE ENTREGA

15 DIAS

LUGAR DE ENTREGA

Almacénese de la Municipalidad.

Sin otro particular y agradeciendo su preferencia quedamos de UD.

Atentamente,
 HILUX 4x2 D/C 2GD SR

Especificaciones
técnicas
Marca TOYOTA
Modelo HILUX 4X2 D/C 2GD SR
Año modelo 2020
TDP Code 1561

Dimensiones y pesos
Longitud mm. 5,335
Ancho mm. 1,855
Alto mm. 1,815
Batalla mm. 3,085
Trocha Delantera mm. 1,535
Trocha Posterior mm. 1,550
Distancia libre al suelo mm. 286
Peso neto Kg. 1,990
Peso bruto Kg. 2,810

Tolva
Longitud mm. 1,525
Ancho mm. 1,540
Alto mm. 480

Motor
Tipo 2GD
Turbo Intercooler de Geometría
Turbo
Variable
Número de cilindros 4 en línea
Capacidad de motor cc. 2,393
Potencia HP / rpm 147.5 / 3,400
Torque Kgm / rpm 40.7 / 1,600-2,000
Válvulas 16, DOHC
Sistema de admisión de
Inyección directa con Common Rail
combustible
Relación de compresión a1 15.6

Caja de transmisión
Modelo RC60
Mecánica de 6 velocidades más
Tipo
retroceso
Relaciones 1ra 4.784
2da 2.423
3ra 1.443
4ta 1.000
5ta 0.777
6ta 0.643
Reversa 4.066
Relación de diferencial Posterior 3.583
Transfer 4x4 ---

Carrocería
Aros Medida 17"
Tipo Acero Negro
Capacidad de tanque Lt. / Gln. 80 / 21.1
Eco / Power Mode SI
Hidráulica, piñón y cremallera
Dirección
asistida
Frenos ABS Con EBD
VSC SI
Delanteros Discos ventilados
Posteriores Tambores
Medida de neumáticos 265/65R17
Tipo de neumático AT All Terrain
Radio mínimo de giro m. 6.7
Independiente tipo Mc Pherson con
Suspensión Delantera doble horquilla y barra
estabilizadora delantera
Eje rígido con muelles semi-elipticos
Posterior
(tipo ballestas)

Equipamiento interior
Advertencia de luces
SI
encendidas
Advertencia de olvido de
SI
llaves
Advertencia de puerta
abierta
SI
Airbags Piloto, copiloto, rodilla (piloto)
Aire forzado / calefacción SI
Apoyapié SI
Asientos Material Tela
Tipo butaca, deslizables, reclinables
Delanteros
con apoyacabezas regulables x2
Tipo banca, plegable con 3
Posteriores
apoyacabezas
Cinturones de seguridad Delanteros 2 x 3P ELR
 Posteriores 3 x 3P ELR
Cobertor de piso Alfombra
Consola central Con tapa
Control de apertura de
Eléctrico
puertas
Control de encendido de
faros
Manual
Control inalámbrico pestillos
Tipo flip
(llave)
Control interior de pestillos Eléctrico
Control interior de ventanas Eléctrico
Desempañador de luna
SI
posterior
Espejo retrovisor interior Anti destello día / noche
Guantera con llave SI
Indicador ECO SI
Manijas interiores Cromadas
Limpiaparabrisas
SI
intermitente
Odómetro parcial (Trip x2) SI
Panel Multi-información SI
Piloto y copiloto (copiloto con
Parasoles
espejo)
Parlantes 4
Porta botellas Delanteros y posteriores
Palanca de cambios Uretano
Reloj digital SI
Kenwood 2DIN: CD, MP3, AM/FM,
Sistema de Audio
USB, AUX y Bluetooth
Tacómetro O
Tercera luz de Freno LED
Uretano, basculable y telescópico,
Timón con controles de teléfono, audio y
panel multinformación
Tomacorriente 12V*1
Pisos de fabrica SI

Equipamiento
exterior
Antena SI
Aro de repuesto Tipo Acero
Con control eléctrico, cromados y
Espejos retrovisores
con luces direccionales y abatibles
exteriores
manualmente
Faros Tipo Halógenos multireflectores
Encendido Manual
Guarda salpicaduras Delanteros y posteriores
Laminada, tintada verde con top
Lunas Delantera
shade
Laterales y
posterior
Tintadas verde
Manijas exteriores Color
Over fenders Integrados ancho
Parachoques Delantero Color
Posterior De acero, cromado y con peldaño
Parrilla frontal Pintada
Tercera luz de freno SI
Tolva Ganchos interiores tipo A
 SANTA CECILIA S.A.

Huancayo, 08 enero del 2019.

Señor:
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ALIS
Ruc: 20191015178

Presente.-

Para saludarlo cordialmente y de acuerdo a su requerimiento presentarle la siguiente cotización:

NISSAN URVAN DX T/ALTO 16 Asientos MT MODELO 2020

FOTO REFERENCIAL

CARACTERISTICAS TÉCNICAS
CILINDRADA, Tipo de Motor : 2488 cc YD25 4 Cil en Línea, 16 válvulas
ALIMETACIÓN : Turbo Intercooler, Comoon Rail
RELACION DE COMPRESIÓN : 15 a 1
POTENCIA (HP/rpm) : 127 / 3200
TORQUE MÁXIMO (Kg-m / rpm) : 36.3 / 1400 - 2000
TIPO DE DIRECCIÓN : Piñón y Cremallera con Asistida Hidráulica
TRANSMISIÓN : MT 5 Velocidades
TRACCIÓN : 4x2 Posterior
SISTEMA DE FRENOS : Con Válvula censora de carga.
FRENOS DELANTEROS/TRASEROS : Disco Ventilados / Tambor
SUSPENSIÓN DELANTERA : Independiente Doble horquilla y Barra Estabilizadora
SUSPENSIÓN TRASERA : Eje Rígido con Muelles de Ballestas
TIPO DE COMBUSTIBLE : Diesel (Petroleo)
DIMENCIONES (Largo, Ancho y Alto) : 5230, 1880, 2285
CARGA ÚTIL : 1,280 Kg
NUMERO DE PASAJEROS : 16, Incluido el conductor.

PRECIO DE LISTA $36.900,00 S/. 128.412,00 (*)

PRECIO ESPECIAL $35,980.00 S/. 123,411.40 (*)
(*) T/C Referencial 3,43

NOTA: El precio incluye 18% de IGV y es pactado en dólares americanos, sin embargo, se consigna en soles a un T/C referencial
vigente a la fecha de la presente cotización. El cliente declara conocer que el tipo de cambio que se empleará en la transacción
será el correspondiente al del momento en que se ejecute el pago.
El precio INCLUYE el costo del trámite de PLACAS, TARJETA DE PROPIEDAD y servicios de TRASLADO . La inscripción en el
SATH no es una obligación que forma parte del paquete adquirido. En tal sentido el cliente libera al concesionario de
responsabilidad relacionada con la inscripción de unidades en el SATH. * Precios sujetos a variación sin previo aviso.

AV. MARISCAL CASTILLA N° 2699 EL TAMBO – HUANCAYO – JUNIN (Parque Industrial)

CELULAR: 939205666
 SANTA CECILIA S.A.

EQUIPAMIENTO:
- AIRE ACONDICIONADO MANUAL DELANTERO
- AIRE ACONDICIONADO POSTERIOR
- 02 CINTURONES DELANTEROS de 3 PUNTOS
- 14 CINTURONES POSTERIOR de 2 PUNTOS
- TAPIZ DE ASIENTOS DE TELA
- APOYACABEZAS Asientos Delanteros
- ESPEJO RETROVISOR INTERIOR
- ELEVALUNAS DELANT Y POST MANUAL
- RADIO CD/AUX/USB/MP3/BLUETOOTH
- 02 PARLANTES
- LUZ DE SALON
- COMPUTADORA DE MANEJO A BORDO
- TACOMETRO, VELOCIMETRO, RELOJ DIGITAL
- SENSOR DE AVISO/CAMBIO DE VELOCIDAD
- PORTAVASOS DELANTEROS
- CONTACTO DE 12 V
- AROS DE ACERO CON TAPA 15”
- NEUMATICOS 195/80R15
- ESPEJOS EXTERIOR MANUAL
- FAROS DELANT DE ALOJENO
- LIMPIAPARABRISAS INT Y VELOC VARIAB
- PARACHOQUE DELANT Y POST COLOR NEGRO
- TERCERA LUZ DE FRENO LED
- TIMON DE URETANO, REGULABLE EN ALTURA

GARANTIA: 3 AÑOS o 100,000 KM LO PRIMERO QUE SE CUMPLA

PLAZO DE ENTREGA:
Sujeto a disponibilidad de stock y colores al momento de la decisión de compra.
Entrega de la unidad con confirmación de disponibilidad de stock demora aproximadamente 21
días hábiles después que el cliente haya cancelado el vehículo y entregado al concesionario los
documentos que se soliciten para iniciar los trámites ante el SUNARP para obtención de Tarjeta
de propiedad y ante la AAP para la obtención de placas de rodaje; el plazo de entrega podría
ampliarse de acuerdo con las necesidades y circunstancias. Si existiera alguna observación de
Registros Públicos durante el trámite del Registro vehicular que ocasione demora en la entrega
del vehículo, este retraso no será imputable al concesionario.

OBSERVACIONES:

Solicite su prueba de manejo y de producto.

Los detalles, características y equipamiento de esta ficha técnica podrían variar sin previo aviso.

_______________________
LISSETTE OJEDA ZUMAETA
ASESOR DE VENTAS NISSAN
Cel. 939205666
lojeda@grupotrg.com

AV. MARISCAL CASTILLA N° 2699 EL TAMBO – HUANCAYO – JUNIN (Parque Industrial)

CELULAR: 939205666