Esferas “Maloney” para Tuberias y Pruebas Ie al Leena Corte on fara Optima Resilencia y Re Caracteristicas y Aplicaciones las esferas Moloney estén disefiadas para una orga vide, resistencia ol desgasle Spina resilencia, Las esferas Malon enlace per ere acicel le presiones en las cavidades que exceden 2000 Ib/pulg®. Maloney no febrica con el método de chorreado ni usa modes de roiacién en ninguna de sus esferas. F! procaso de moldeo por compresién es crucial para asegurar una densided uniforme en los compuestos del material y una vida stil {que no tiene comparacién on la industia Durante la produccién de las eseras, cade hemisferio moldeado es sometido @ una infensa revisién fsiea. Siguiendo con ol ensamblaie y el postcurado, cada esfera es inflada durante 24 horas © un diémelro mayor preeslablecido. Este poso erico es tomado para asegurarnos que cade esfera Moloney que sole de nueske Fabrice sotisfacerd los ‘demandas exacias de la labor para la que ha sido disefiade. Hay esferas inflables disponibles en fomaiios de 4" y més. Para las esferas séidas ‘exisien tamanos disponibles desde 1-1/2" hasta 4" de diémetro USOS DE LAS ESFERAS MALONEY ® Desplazador de iquidos en Anillos para Medidores de Pruebes © Separador de productos lquidos * Dispositivo de Sefalizacién 6 Flujo de DosFases Pruebes Hideesttce Removedor de liquids en linaas de gos Ventajas los exferos Moloney pueden pasor a rawés de curves corlas, conexiones en T que estén ‘apropiademente disenadas y valvules de conduclo del ipo tolalmente ebierto. Pueden pasar a través de tuberias con didmetros fuera de redondex, xe desgastorén unformemente y su desgasle puede sox compensado simplemente reajustande su diémek ol infer sistencia al Desgaste Aplicaciones de Servicio Generalmente Recomendadas Temperatura de Operacion Recomendadas Tipo de EsferaMinimas Maximo: ‘Uros Recomendados Neoprana -20"FIQ 60°F 8G) Use engenetl aberics, hiracarboncey sev Quimica Neve ASFlasq 212° 000°C) Exposé a nocones, Ndrocorbonesy Gor de palo, 300, gue y oes Diese oloons APF ea ccaha TOF FTG Pow wo an proved, aoién ds dstlodo 0 bajo US! Pm eroqe MOF BOG tenpeoios ‘lors @FEIEG er acuta APF TO Ramocin de daniods a gaz o mor de 600 bpd? 58 fad) (rogue TOF (OC) Seva de emorin de dasa an aos longa conde lo separa er alo sper» OF Felweore—OFLIEQ en coite IAPR DPQ Renodin de danloda de gas o mos de 600 b/ode2 se tl (rogue TOF) Servicio dn reson de dass on eos lrg cuando el ‘eos de bajo en y valor de aca maxidole one ESFERAS PARA DETECCION MECANICA EN MEDIDOR DE PRUEBAS Lo aficiencia de las esferas Maloney en lo evacyacién o desplazamienio de liquidas on las tuberias ast comprobada en el hecho de 4er las esferas mas popularmente usadas pare la deteccisn en los medidores de pruebos. PRUEBA DE LINEAS Y LIMPIEZA las esferas se insertan delante de la columno de agua durante los prucbas de resin hidrositica ‘Al ser empujados por el agua, las esferas se mosven Gert del neo prgjond od Give. Durante la fose de pruebas la esfera so ino de a tbe epontes montiene en la linea y no se afecta por las pruebas de presidn, Despues de las pruebas, [a esfera puede retornar al punto de pariida, fevecuando de esla manera el ague de prueba, Ademés, slo linea tuviera que estar libre de cuelguier azo de humedad, las mvismas esferas pueden usarse agregando una contidad pequerta do alcohol entre ellas, lo {que absorberé cualquier azo de huredad a dosplazorseellas a iravés do l neo. El uso de los esleres para confinar una canfidad de solucién do limpieza, que puede ser movida hacia ainds y hacia delante de la linea al eplicar akernativamente presién & cada ferminel de la lines, feilita las operaciones de limpie {rns inlermacién al oe lado) Shi). ) =e ll SE wmSEPARACION DE BATCHES LIQUIDOS los esferas Maloney son vsadas para separar batches de dos © més productos desplaztindovo on una misma linea. El uso do miliples esferas es uno de los métodos més uilizades para disminvir la posiblidad de que se mezclen los boiches de dierentes productos. Las esferas se vilizan ene diferentes grados de gasolina, crudos y ofos productos lquidos derivados de pete. Ua llagada de los esferaro ls puntos de chequeo 6: regisrada por los detacoves (veal. brochure de Dstacores Moloney Sei ly la sel de los delactores puede servir para actvar la operacién de varios ipes de vals para logror una variedad de fnciones RELLENOS LIQUIDOS Para une eficlente operacién, la esforas pueden llenarse con liquidos pare llevarlas o la medida del diémetro apropiado. RECOMENDACION DE RELLENOS LIQUIDOS PARA ESFERAS PARA TUBERIA “Ambo de Temperoiora _Relleno Liquid Baja 32°F 50% Glial Eileno y Weer SE F-150F ‘Scbre 15°F Cuidado: No use liqui como rellono. Recomendacién para el Dimensionado de las Esferas: las recomendaciones son solamente una guia lo experiencia permitirs un dimensionado mas preciso pora evalquer linea boje las Condiciones actuales de operacién Herramientas y Accesorios Requeridos: © Bomba de Presién © Uave para vélvula * Extractor de Nicleo © Adapiador para Dimensionade ¢ Embudo de Lenado Herramientas, Repuestos y Accesorios Opcionales: “© Repuesto de Extractor de Nicleo. {iodas las esferas} Valvula de Repuesto- esferas 6-1/4" y mayores (Complete con ol cuerpo de la velwula, el nicleo, la tape y el anillo Oring) © Tapas de repueston © Arillos para dimensionado {seqin especifcaciones del client) Instrucciones De Henado Secuencia de Llenado de Esferas para 4" y 6" solamente 3-752 filing spout 1 sc2 seal cop BB 3. Utando ol Embudo de Ueno FS2} oun endo Pe lors kes cole NOTA: Durante ete coors pod areca dale nos glpccos al eee para aue slg eave orapado ‘4. Reemplac el ceo de lal pr el extocr dl oo. (CE12| ‘5. Tous ronuolarte a adapted de dnensionede (SA2] a vainls dela eee y connie iguendo ls inaruions pore Dmerionod, 5-sA2 Szng adapter sc2 be seal cop Secuencia de Llenado de Esferas para 6-1/4" y mayores 2551 ® Hing spout na 2 VB1 A> veh body w/Osing rw pater ase 1. Rami apa evel co lo pont pega stale ings. 1) 2.femuevo al cuerpo de a ville NEI} cone punta ‘fonds de a love ingore. D1) 8. Und lEnbud de Unrod (F52) 6 vn anbudo peso, opel era compleanere NOTA: Duane es cporcén poder neszre dae thes gees ala er pra un slga eae copa, 4. feeplace cuerpo da vob PB} con a lave Inger (1, No le tonea domactade puss ‘podila danar el erillo O-ring. Si se danora, ‘Puode obtonerso un ropussto dol enilo Oring. 5. Toue nardoinente al adoptado de dimensionads [BR1) ola vow dela otro y contnunsiguionds Ie insrcsones pare Dinerionad, 55M sizing adopter Instruceiones Para Dimensionado Para Todas Las Esferas 1. Rameva el acople dele pie dela mangura de psi sale a adopader de lenado. 2. len el eserera en la aba sn Bide, Canate ‘3 nropresonote do alrey el Faso opropod © ‘o enperaar nyse Presse hose optional cain hose Sizing adapter 3. Open la brn hava au tad aire hay sido ‘vacvodo fm dela baba come de lo mangos |. Reenchfeo odopador de lerodo dee mongusroy ‘roceda oir la eso ol demeto opopiad, 5. Daxputs de olonzor ol dameto opopindo, debe ‘ior slice lo pesion de lo angus ds lana con ra paquenavdlwis won (6. Ou ol edoptodor do nod dele hala de a tno 7. Wueha o colon fimemenke ota del nd, Precauciones necesarias cuando se inflan esferas: '# Todo el aire debe zer exoovado dela esfora durant a lsnado y la inflocin + Tense fmemente la véwua y lar tapos de les veh pro oo free oe files + Si ccurteca una fuga en la valu, reemplace enteromente ol ensomblaje dela vdhula de a eer,