Peshpa &] SHSSb SPInuaIeiAN A sane: ‘Tomés Carrasquilla Medellin Memoria de Cuda /Lertura ‘Municipio de Medelin Editorial Universidad de Antioquiaii Parques Donde hay drboles y flores, aves.y marfposas, fuentes y perfumes, sélo pueden sentire nobles {impresiones.Con la frescura la sombra, el oxigeno xy los murmurios, el espirit se amansa, se ditunde, Para concentrarse luego en saludables meditacio. ‘es. Tal se recoge en le penumbra de una capilla, solitaria el alma del asceta que @ Dos le habla, De aqui el que los parques, esos como pedazos de campo entre as urbes, sean también higiénicos para elespiritu; que los espectaculos de la nature: leza, en vez de empalagar cual los del mundo, nos repliegan en dulces y confortantes abstracciones. Estos festivales de la artiste suprema insuflen en eleerebro otro oxigeno:el del idea que flota en el ter como el hlito del Creador. Por algo buscan los parques los estudiantes que estudian y los lectores que leen. Seguramente que aprenden més ajo lasombra, disereta de un érbol ‘rumoroso, que en el bulliciode un claustro oen las estrecheces de una estancia, Por algo se prefiere el ‘campo para ensefianzasyy 6rdenes contemplativas. Sentado esto, que ni sofisma parece, tendremes aeconvenir que los parque piblicos habrin de ser nés eficaces, mientras mejor produzcan la lusion Gel campo, mientras menos atificios entren en sa Aisposicion y estilo; que seri mejores aquéllos en donde impere Neturaleza, con su armonia y her ‘mosura inimitables. Aquel que fuera como un ‘monte socolado, con sus senderos por donde sur Jan naturalmente, con sus pledrasyy sus matojosen ‘cualquier parte, con sus fuentes corriendo por los cauces que ellas mismas se abran;éste seria, segtin estesupuesto,elideal delos parques, Serfala selva, ‘entre Ie belumba de la construccién urbana: los ‘monumentos del reine vegetal, entre la mantaiia, de cantos y de térrs spisonada. A lo bello y pere- gino del contraste agroguria el descanto de la orm y del color cludadanos. {Cual seré la norma pars estos bosques urba- nos? iVaya usted a saberlot Para unos lo simétrico; ‘para otros, lo caprichoso; para los més; 10 combine do, Imitar la naturaleza no es posible sino hasta cierto punto: hasta donde cese el alza y principle 1 cultivo, Un parque alzado se nos antoja muy hermoso, hasta con sus culebras y alimaiias; pero lourbano... es urbano, Ignoramos si este estilo, no sabemos si inglés o Japonés, de nuestros parques, seré la tltima pale bra en Ia materia, Pero esto de pretender formar ela copa de un érbol una figura geométrica o de ave o de dngel, senos figura une herejfa Iuterana fn el eatolicismo de lo bello. Es como despetalar luna rosa para darle forma de nido, de cazuelaode n sombrero, Es hacer un monstrue, de forme impe- cable y caracteristica. La silueta y lafronda de un 4rbol, con sussombras,lucesy mediastintas, segtin aceidentes del ramaje,apenassialeanzaaimitarlas lpincel de un maestro. Con todo, a muchos les gusta més lo artificial y contrahecho que lo natural. Mujeres de tez bellist- ‘ma se la enjelbegan de pinturas, para desmentir una verdad de st hermosura, ;AIGellast De esto no se deduce que no quepan en los pargues cierto aritificios:hileras de érboles, ver Digracia, la respectiva distancia, en razén de sus ‘amatios, bien sea para entrelazarios, bien para destacarlos. Esto, que no es natural, produce un efectoy una perspective sdmirables, méxime silos frboles son de una clase. Algo enélogo acontece con las enredaderas y trepadoras. Ser4 éste de los pocos casos en que el artificio ayuda a realzar la naturaleza En cuanto a sureos y eras de bordes peinados, afeitados y relamidos, habré que hacer algiin dis tingo. Desde que esto es ingenioso, bonito si se quiere; coun ello se puede hacer mucho letrero, ‘mucha heréldica, mucho bordado; ello es propio para jardines interiores, aceso para parques redu- cides. Pero, pare parques extensos, donde todo debe ser magno y heroico, donde el conjunto y el golpe de vista deben consultarse, ante todo, no cuadran ni resultan estos bizantinismos de tijeray ppinzas. Quedan como filigrana en obras colosales. % |ns us osouoy azums0q 298 Uo9 “eattog ap anbuea rary & ones sod “opuonb toarp Yo “80. naejoaudsep ay! ‘orpaurar ered ‘ofusseu ‘un ju senbsed soito uo an 98 ou ‘oBzequsa us‘, “opunguiom jw s0ojguues exed seseo ss msta ‘opurens ‘openauinioes sofa # orgond re omaun, pujserfoy ne uoo:ejoueld yop fuss om0> ‘pwo3 Bouays Bt ‘epra v| ap osoutIay spur -oidas wivd soy ns opesBeruo> ey ofoamnS 1a ‘sepumsno sey sat ap ozaqua suuaod jo aque Ig “wzueso¥E ns we ‘ans Uoo prauaanf ef ‘socesue sus ofeq opased wey oxdusoys onbrod ‘ofurezou jo axdwis ‘orpr opor us “w80139 po ‘ug ‘oumngiad ne & npsaod ne oftmzeu 9 U9 UeIp}> _aynbrepeng tap sepeyrvous sero se] 4 epee ‘9p sauatsyo sor ‘seeunqeyy ss sojg s0yue9 ered uaflooe of wuawioty epexquion ¥1 4 oppouodsap aqper 1g sopajaid ayeuad un asory fs [eno “eI suey eT openoua ofreret ya ea se804 oo} WE eoqyyuas 6 vargod spur wproysry un any BERD? me ‘eptssos0s wate or sod so "euumjoo e0UrHy ns BIDaID Bf & ONS ‘ns anb ‘ayquzednsuy "vanpiory exMIvID ws9 “Twa veapeg ous “sonbed soso ua eAey anb sey miuo9 vied sopap ueiqos “epeuepsep 1809 aby 89 ‘epioq ojeduay top wuesoqos ‘erousqed FT “sopjpouos woiq inbe sas ou sod zaa 7 "ue2002p souou onb sajoqus soy sonbred sonsanu ered vm -xo}9p Uf » ueysoud os onbuod 0198 ‘sound sosout “3 ‘oad A opponysep ondjoqre oxpnur saved 8 eproreur Anu uprsuadard wun ‘sono “Aor ‘oonnse 01 10d o20d wag ‘sosois0o ood oyonar uyspteA wns wLop sombre soso sod Ay sozoifso> sofeqen s0is9 op oF geraynbys ues aereiou, 9p yaqoy owgs? ‘eyfpouruy piso ou emnpSTUTUE TIS‘sayusnqet uo “souoFoeigod set 2p redjouid of ‘on ‘equuoo of esed saooa v onbune “uations sets] Sezeld ‘se fu anBare ojte8 19 eapuop mbe ses S0N “29nf opo? apuop ‘sapepHED ap pepnp mia ‘weuo £ uadstaquia ‘uy ua ‘sonbred sonsonn, 53 ‘oper uorg ues osoyaeaF tei 09109 989 of -dso opponpar wey ua saveqyajsnjo én ono are fond oquerdsesy & eiquioss ul aod w o20d saoey ‘as -awarosuoo aqop anb oysnur ot optefap é opsaueyd FI ap BOpEZTEAP sist vf wearansye onb ‘sean ‘3a seiofery op Pepapes vy ope;eeur0p nb sod? ‘stazoyas e vas anb wsoqnbreno sty Ug ‘sofuezeu ap seioyy ‘eronge wjoey ‘seqeas sewedod oynut opuene sant anb ‘seyanbad w ‘sonbred wos oseno sey ‘oostouesz uog 2p B{ 090 emnbonuy ap 1280x204 19p uoIoe BI 2p EL ‘Busquon sezeyd spur sen, suoqu weapua® soseur wmnumnoe popnp wun nb 81 0 sined vf us>qH018 anb se0x9y soy ¥ sis0=% ~ = pea tetw aquayo ap sun £ ns 8 au0K op sexpeno sop aprut ‘myedso esp ap wysoy nb ‘esaudxo Ova, ‘waza Je seuoI6® ap coxBo}oo|sd oroKTOUE To ‘up ojenq ns 09 ‘2c Te ‘o}waLURUOU! Jo OspTSEID opreny open apuop wse9 wv atteuy ‘ye sod ‘epuaus aoazea “feta Anus wqene onbzrp on ‘sod oppouap opueur eissaiBoud pepnuo eunse reg ‘ousisrar ap oyensine ase ejuey‘onenbe onb ‘pepian ug saan{ ap pupa wiso ua eansadins s8f wPrdy| ‘wun yx “_rofuoyy set ap ae, 84908 Wf s0q6199A BP oxBaroo ousoo os0 epanb soxcr opuens equate 26 vt -eumnypynzad ¥{ 10d opeusyord Sou ‘ostd 250 ug “ayuaqo Anu £ owsoq gn Act ‘ourmuansat & optaour Ant opo4, "wUIG 3p ‘of -cunsyaroo 9p “expayd ap ugqaes ap soranyja"eduen, ‘yoru ‘eprano ap ozour oyanur ‘oqnoyyan oxoTE = we ‘owsnoquia oysnyy “sarueoyussuy “soos09 ‘9095 laos sopet somo so7 “amaze ns op sosod w spnaing, [ep oszjaz ap gaqey “eyuoue ns ta “wouaDIO ns “soouuy ens sosoifndio uaxqn soquuy “ins -J9q ezvjg “soropuss ‘soquatse “ayuang “wraTe spurt soqefou op sevfurs sme tayuass fo opos wsoqausne oF -omypue ugpuy “oprspe ousyux un ezony 3 Ten “eys9i3} v1 9p oper A arent ‘soo gUIS ‘sr -aurqe uvedureo spso{ ap pyueduzeg wap 0189109, 194 pepysiastun eT ‘aoy0 v ayuaproo ap eypue fans v auou 9p wisey ezed so oaspuesd ues “ugqosio ee epraoo ou our ‘sous um ojduray ns ap zesad vonb ouxpunut sent ‘aso $2 ‘onuag was ap s9sax 1V “owsando opel 2p uaa 9¢ ou ‘afeureso 10d sopedtes‘so120‘anbed 2 s9[0qiy sojap sen seperiorsty separedsns weyuessy sowapour sopTpe SOLeA “louag 12 ua asuutzop ‘und epuajizus as onb exoproed outoo “eqys0q we aquayy par expire wooquiasap S090 Ua PE od epeiganb A wypanso widiourad anb “asun{ ap zzeid.vsa ap anb sezairea sop se, | pares eaanurereusqtolaHoUTE | uauied seqfeo sax, e1teppo0 v |so sefara sersaystayy “soqsoyquivs © sosoxaped opis woM se 9p samen op yu sonst “opepenb wey 2s ‘ouy sauquiou wo> ua anb vyesBoa8 us ouezoqos 5} ‘ume FT ‘.opFTgOd 1, 2P opHajand oF spur sey TezruRaD op sauuerpuad sey 2y [PT wpparosey pepRP vf ‘ou Je NOD vu w UEETEG 31 rexapasanb Susy ‘sawoponiqo ap & zou opouzandunos ous opuzas-seun opue, ep “uapauLiope 95 Boe ‘seuares UALIDSIP PIE ‘sesomaduay unre poe ‘sepefasor eur aby “emguaa vj feuquioy solv 30, nb oqwopraazd wopera ne us ‘seppeparie adore ‘sopoy axduzys ‘saxBoye us02poqo 2] senBe se] ‘sapaatau & sopyjauaq sovue; 40d seqpor op ajsourrSrpuog ‘souopoerqod sns uaydust £ sod sumo sns uaoq7nz9} anb wred ‘sexhyet9 sn ans] os ‘Acweqaq onb wind seyuenios seyso 10d uosefeq on sue su © opuvui onbiod sows [e sowreaeryy -si20 9p sasquno 9204) sendyrrropieeereso ene oped Kopecneyey 9 | | | | zor seuyiqamno seq optop ‘ar=}0909 7 orns4 EP apOP omppattea aise w wseq 1s wsuade wuomndo BIEL, ‘mo! ¥Ls9ur8 ap outoD wifes aquIOg wun ap LOS To ‘whuod os anb exomnbopuog wapio(d Aaatrm3qa5 ‘sepeuopuoy & seprey ses zod winasya “eHIp of ‘9p auBures m9 anb ‘ene to :onuape tod axmostp, ‘anb or oyrens eionye sod azzoo onb o oye} 04.4 “oouLy To ze5ey2 v asKy onb oftreyte ap omy euros ofunyjuatd qe & fos fe 829 -aumnjay ‘ays90u0u [ap soas0urso{ ap oun sod epee ‘epiBis ‘ear epi ng wyoqm vaLias 30d oyzod uaoppmdarek “epasB wt ansua zod ‘uuieue se0aa ¥ -vIp Je astpadsop fe sofenoeuar s0] uoUyD &scounf soy uexpate apttop souBourpsan foogeyp uo uvoue}s9 2s sopgnby “eBspusur vf op setrnmbryp soy ueaondut Atrezoyaxpuop wvu9t> { seun0} wed ouer fo uo uauanap a ensg "wperesep ovpure ns v wUIO} “ese Uo asiep—~ -onb ot tod ‘wane w » sa0apaqe ow sod offnses sq! ‘oUNT BLanb enBY Jap aupeRE eT BIOS? IM $95? forEBOKD Un gueg? Ze20$ gn? ‘seLieyonoso v vied ae wBoyropue ezedex eT euIH90 {9p sepungeura8 sao0s ‘sei08 ene ap opesned 2009 Te wonpour apuop ‘sooswy taney oped so;nbrenD‘molauténtico;columnatas, méscaras,relieves..en. fn, todas tes paradas de ricachones fastuosos {invencioneros. ‘A los bafios pablicos centrales, algunos bien servidos y confortables y todos a precios médicos, facuden por centenares las gentes trashumantes, Jos que viven muy lejos, si no los noveleros que ‘busean variaciones. Los baios de las afueras, muy frecuentados por Ja mocedad de! rambo y Ia alegria, convidan con, sus puntos, y més que todo con el aditamento de cantinas y billeres,v hasta con la plage hérrida de laspianoias, menos obsestonantes en eleampoque enla.urbe, YY no s6lo musiqueos de mecénica constituyen el reclamo: all se encuentran casi siempre estos ‘centores populares que por acé nos embelesan. Al son de guitarrones y de tiples rasgados con donat re, hacen sentir algo entrafable, con esa vor de negro ode mulato, que tiene un timbre extafio, un, dejo de melancolia y afioranza que se va muy dentro. ;Por qué cantan tan triste estos mucha- hos? Quién lo sabe! Dijérase que por procesos misterioros de esta psiquis humena, desconocida todavia, conservan en la suya de hombres libres, algin sedimento dela nostalgia sin segundo de esa raza africana, victimade la iniquidad méstenebro- sa que en el mundo ha sido, Claro queen esos casos, complicadosconbureos ‘ycantorios, habré de costar el agua. Mas sin com 106 ‘binacién alguna, zqué cuesta el agus en Medellin? iQué el aseo? Si le faltare al proletario m{sero un srroyuelo cereano, ahf tendré en su barrace cualquier cachs- rroyun cuenco dettotumo para chorrearie l pobre cuerpo trabajado el agua sacrosanta del SeBor. No le faltaré, tampoco, ala menestrala prolifica c6mo lavar los guifiapos de Ia familia. ,Qué habré de costarle la lea? ‘Muy infeliz, muy arrastrada, muy de la piara inmunda habria de sera plebe sien este valle del ‘agua y del bochorno, no se ablucionase cada dia. Pero se abluciona. ;Alé 10 sabe! Si remendada, st pobre, no sela veastrosa. Bien puedeasesinar aun justo de alguna puBalada; pero a nadie infeeciona con emanaciones ni con rofias. Este envenena- :miento involuntario podrén ocasionarlo otros tal ‘vea de clara estirpe; mas nuestro pueblo... jnunea! ‘Bienaventurados los limpios de cuerpo y de tapos, porque sélo difuntos serén fétidost 1919 107sof owe ‘oRzet ap osed £ ‘epsafo var -ade ‘opargoy ‘oatmnd yw ofany seqear sns opemeyd sraqniq nbs ‘ops ezarqney e118 "TST aps9P PI9H b “ojfoy, stm oxstupsal wop UPYdID ‘onbune’anb s9 sy "soxonpoud so ajoptba ‘que Fa odurop, oood wa aonpoud 059 rx orad Ss seyouonaSuoouy a soparug