Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Living Light PDF
Living Light PDF
LIVING LIGHT 71
L
L
UNA SERIE ÚNICA
TRES ACABADOS DE TECLAS
Blanco, Antracita y Tech*
INFINITAS COMBINACIONES
PLACA AIR
* Producto a pedido.
72 LIVING LIGHT
LIVING
LIGHT
PLACA RECTANGULAR
LIVING LIGHT 73
Delgada Diseño y tecnología se encuentran
en la forma perfecta de Air.
como Con un espesor inferior a 5
mm y una selección refinada
ninguna y exclusiva de materiales de
acabado, LivingLight Air es el top
del diseño y la innovación estética
LIVINGLIGHT.
TECH
74 LIVING LIGHT
ORO
SATINADO
LAVA
LÚCIDOS
Metales finamente tratados para efectos
reflectantes y satinados (Peltre, Palladio,
Oro satinado, Níquel satinado).
NEUTRAL
Efectos matéricos perfectamente
coordinados con la terminación de las
teclas (Lava, Blanco perla, Plata lunar).
Menos de 5 mm
de espesor.
ANTRACITA
LIVING LIGHT 75
PLACAS
RECTANGULARES
KRISTALL
Un concepto refinado y
exitoso que hoy es posible
combinar con todos los
mecanismos
76 LIVING LIGHT
NEUTROS ESENCIAS
Perfecto alineamiento En la selección de la madera
cromático entre placa y encontramos diseño y
comando. naturaleza: bambú, cerezo y
el preciado nogal.
DEEP NATURALIA
Matices fascinantes de Textura inspirada en la
los colores brillantes en simplicidad de los materiales
plástico de alto nivel. de construcción.
METALES SEDA
Reflejos metálicos Textura sedosa para
reinterpretados según la combinar blandos reflejos y
tendencia contemporánea. nuevos cromatismos.
LIVING LIGHT 77
TECLA ANTRACITA
Textura continua
satinada para un
resultado simple y
refinado.
EL DISEÑO
DE LOS
COMANDOS
La tecnología se Los comandos LIVINGLIGHT se
presentan bellos y funcionales. Los
a soluciones que pueden responder
con estilo a cualquier exigencia. La
encuentra con acabados, la luminosidad por led estética es impecable y las formas
el estilo
en todos los modelos y el novedoso más prácticas y ergonómicas.
mecanismo, contribuyen a dar vida
78 LIVING LIGHT
TECLA TECH
Producto a pedido:
El mismo estilo de la tecla
blanca con un barnizado gris
Tech, para una estética de
apariencia tecnológica.
TECLA BLANCA
Más agradable al tacto
gracias al satinado extra
fino con efecto sedoso. El
punto de accionamiento se
mantiene siempre limpio
para una estética perfecta.
COMANDOS BASCULANTES:
CONTINUIDAD Y RENOVACIÓN
Mejora el rendimiento y la estética
para un máximo de practicidad y
funcionalidad.
ON
La luz
LED EN TODA LA LÍNEA
La luz, propuesta en todos los
comandos, con un refinado color ámbar
para un efecto sugestivo, no invasivo.
El consumo es extremadamente
reducido dentro de la óptica BTicino
de ahorro energético, gracias a su
tecnología LED.
LIVING LIGHT 79
la LUZ:
CONFORT
y SEGURIDAD
al mismo tiempo
LINTERNA EXTRAÍBLE
Nueva linterna
EXTRAÍBLE
Moderna y tecnológica.
La nueva linterna extraíble garantiza toda la seguridad que se necesita cuando hay un
apagón. El diseño encaja a la perfección con las líneas residenciales de BTicino.
Empuje Jale
80 LIVING LIGHT
Interruptor de ahorro de
ENERGÍA
Un innovador e inteligente control:
Funciona como un interruptor normal, lo que permite la conmutación manual de la carga pero
también puede apagar la luz automáticamente si esta se deja encendida.
Cuando no se detecta ningún movimiento durante 10 minutos este nuevo interruptor desactiva
de forma independiente la carga que esté conectada.
Interruptor de ahorro de energía interruptor de ahorro de energía + interruptor manual 2 interruptores de ahorro de energía
1 L
El sensor infrarrojo se activa cuando la luz se Los sensores infrarrojos de los dos dispositivos se
enciende usando uno de los dos puntos de control. El activan cuando la luz está encendida. La luz se apaga
interruptor de ahorro de energía apaga la luz luego de automáticamente cuando ambos dispositivos se mantienen
10 minutos de no detectar presencia de personas. durante 10 minutos sin detectar presencia de personas
LIVING LIGHT 81
la LUZ
Los nuevos dispositivos
de iluminación LED
contribuyen a la comodidad
utilizada
y la seguridad de la casa,
ayudando a crear un
EN EL MOMENTO
entorno confortable, tanto
en edificios residenciales
y de servicios. La gama de
JUSTO
productos dedicados a la
iluminación está creciendo:
desde dispositivos de
Lámpara de lectura
DIMMEABLE
La luz ideal para su relax.
Con la nueva lámpara de lectura BTicino usted decide dónde iluminar.
ya que brazo flexible le permite dirigir el haz de luz de la lámpara.
El control de luminosidad es integrado y le permite ajustar
el brillo del LED para obtener la iluminación perfecta
para sus necesidades.
82 LIVING LIGHT
iluminación direccionales
a señalizadores de paso y
lámparas de lectura,
La línea BTicino de
Iluminación para el hogar le
permite crear habitaciones
originales y seguras que
son funcionales para las
necesidades de las personas
que viven en el hogar.
Lámpara
DIRECCIONAL
Nueva lámpara señala pasos
direccional.
A partir de ahora se puede añadir un toque
de diseño para la iluminación de su hogar:
las nuevas lámparas LED direccionales
garantizan toda la seguridad que necesita
y al mismo tiempo le permite crear
habitaciones confortables. Ideal para lugares
donde la gente camina tales como escaleras
y pasillos, o para garantizar una correcta
iluminación por la noche.
Lámpara
GIRATORIA 360°
LÁMPARA DIRECCIONAL
LIVING LIGHT 83
EFICIENCIA
ENERGÉTICA
La innovación de BTicino siempre está orientada
al respeto del medio ambiente
HASTA
65%
DE AHORRO
Led - 17 W
(=100 W incandescente)
Menor consumo, Con un nivel de luz de 100 W
Interruptor tradicional
constante (consumo de 100 W,
misma potencia en lámpara de filamentos = 70 W Consumo 60 kW
luminosa en lámparas halógenas = 17 W máximo en
8 horas
en lámparas LED), es posible
obtener ahorros de hasta un 65%
ajustando el dimmer al 25%. Dimmer universal
Consumo
máximo en 8 20 kW*
horas con
relación
al 25%
84 LIVING LIGHT
Respetar las normativas
ambientales de las
edificaciones, ahorrando
energía sin renunciar al
HASTA
15%
confort de la modernidad,hoy
es posible. BTicino propone
soluciones para una
gestión eco inteligente de la DE AHORRO
iluminación y del control de
los consumos energéticos UN CHEQUEO COMPLETO DEL
domésticos. CONSUMO Y PRODUCCIÓN DE ENERGÍA
55%
DE AHORRO
GREEN SWITCH:
ILUMINACIÓN SOLO CUANDO ES NECESARIA
30%
Con la termorregulación tradicional o
My Home de BTicino es posible:
Elegir la temperatura de cada
habitación.
Subdividir el control de temperatura
DE AHORRO por zonas.
Activar la calefacción sólo cuando sea
necesario, evitando que se abran las
ventanas.
CONTROL DE TEMPERATURA Gracias a la función de control de
temperatura por zonas, el edificio gana
un nivel superior en control energético y
los usuarios ahorran en la facturación de
servicios públicos.
LIVING LIGHT 85
GESTION DE ENERGÍA
Termorregulación
Gestión de cargas
Visualización del consumo
domótica
Con LivingLight SISTEMAS ELÉCTRICOS UN SISTEMA ABIERTO
Gracias a la plataforma de integración
lo mejor de la
AVANZADOS
Gracias a la tecnología MyHome, MyHOME_Link basada en el uso
del Driver F459 y el protocolo de
tecnología ahora es posible diseñar sistemas
eléctricos incluyendo nuevas comunicación TCP / IP, MyHome
se puede integrar con las mejores
digital características más avanzadas en
términos de confort, seguridad, tecnologías y los sistemas y
dispositivos de otros fabricantes.
ahorro de energía, la comunicación
de audio / vídeo, y el control local o
remoto.
86 LIVING LIGHT
COMFORT
Automatización de luces
Gestión de persianas y automatismos
Difusión sonora
EL CONTROL LOCAL Y LA
INTEGRACIÓN
Activación de escenarios
Gestión local mediante touch
screen, TV, PC o tablet
Integración de funciones
LIVING LIGHT 87
EN EL HOTEL
COMO EN LA PROPIA
CASA
88 LIVING LIGHT
Máxima atención a los requerimientos del cliente en
términos de: servicios disponibles, confort y simplicidad
de interacción con productos y funciones.
LIVING LIGHT 89
TECNOLOGÍA
Y FLEXIBILIDAD
EN LA
OFICINA
Control de
sistemas MÁXIMA INTEGRACIÓN
Con LIVINGLIGHT se resuelven
y máxima requerimientos de confort, ahorro y
flexibilidad para ambientes de trabajo.
conectividad A través de MY HOME, la automatización
de luces, gestión de persianas y
automatismos, control de termorregulación
se integran a soluciones para exigencias
de conexión para distribución de datos y
señales de audio/video. Todo, realizado con
acompañamiento estético unificado.
COLUMNA UNA
SOLA CARA
90 LIVING LIGHT
SATISFACER TODAS LAS
EXIGENCIAS DE CONEXIÓN
Plena conexión estética de
LIVINGLIGHT con distintos
sistemas:
Distribución de datos y señales
audio/video
Extensión wireless de la red de
datos con Punto de Acceso Wi-Fi
NUEVO CONNETTORI GREEN SWITCH
RJ45 SIN HERRAMIENTAS
LIVING LIGHT 91
LA INSTALACIÓN
EMPOTRADA
Cajas normales
empotradas
PLACA LIVINGLIGHT
(RECTANGULAR)
92 LIVING LIGHT
LivingLight se instala en las cajas de
empotrar tradicionales mediante el
soporte de 2,3,4,7 y 3+3 módulos.
El punto mecanismo se completa
con la placa a escoger (rectangular o
elíptica).
PLACA LIVINGLIGHT
AIR
LIVING LIGHT 93
IDROBOX
CUBIERTA UNIVERSAL
94 LIVING LIGHT
Nueva cubierta de
protección IP 44
La Cubierta Idrobox Universal
(art.26603) es totalmente compatible
con todas las líneas civiles de BTicino
para ofrecer así a los clientes la
libertad de elegir el acabado y dar la
mayor atención a los detalles tanto en
casa como en los exteriores. Un solo
producto para la máxima practicidad
de gestión y la simplicidad en la
instalación.
LIVING LIGHT 95
EN PAREDES DE CONCRETO EN PAREDES DE CARTÓN O YESO
SOBREPUESTO
SOLUCIONES
INSTALATIVAS
CAJA
UNIVERSAL
ADAPTADA A
TODAS LAS
LÍNEAS
SOPORTE CON
MECANISMO PLACA DE ACABADO
CUBIERTA
INTERNA CAJA PARA
IP40 EMPOTRAR
CUBIERTA
EXTERNA IP55 CUBIERTA DE
PROTECCIÓN
IP 44
PUNTO DE MECANISMO
COMPLETO
CUBIERTA DE (soporte,funciones y placa)
PROTECCIÓN IP55
96 LIVING LIGHT
MÓDULOS DE COMANDO BASE CUBRETECLAS PARA
COMANDOS BASCULANTES COMANDOS BASCULANTES
CUBRETECLAS PARA 1 FUNCIÓN
N4915N L4915M3N
DISPOSITIVOS CON BORNES DE TORNILLO
1 módulo
Descripción Artículo
INTERRUPTOR N4001N
UNIPOLAR L4001N
16A 250 Vca L4001/0 Artículo CUBRETECLAS NEUTROS ILUMINABLES
INTERRUPTOR DE N4003N N4915N cubretecla neutro iluminable en la parte inferior
3 VÍAS L4003N L4915N 1 módulo
16A 250 Vca L4003/0 cubretecla neutro iluminable en la parte inferior
N4915M3N
N4004N L4915M3N 3 módulos
INTERRUPTOR
DE 4 VÍAS L4004N
Nota: estos cubreteclas se pueden instalar en los mecanismos de accionamiento neutros
16A 250 Vca LN4004 (sin cubretecla).
N4005N
PULSADOR NA
L4005N
10A 250 Vca
L4005/0
Nota: los mandos neutros no tienen cubre-tecla. Se han de completar con los cubre-teclas de
las siguientes páginas.
El cubre-tecla de los demás mandos se puede sustituir con los contenidos en las páginas
siguientes.
F
F
N
N interruptor interruptor interruptor
interruptor interruptor interruptor 3 vías 4 vías 3 vías
3 vías 4 vías 3 vías
Esquema útil en el caso de los comandos que se accionan sobre relé, aparatos electrónicos o
lámparas de ahorro energético
(por ejemplo, lámparas fluorescentes compactas).
NOTA: Módulo de color blanco Módulo de color antracita Artículo neutro LIVING LIGHT 97
OTROS MECANISMOS DIMMER
DE COMANDO
N L
P L
N L
N L
P L
N L
98 LIVING LIGHT NOTA: Módulo de color blanco Módulo de color antracita Artículo neutro
GREEN SWITCH Y MÓDULOS ELECTRÓNICOS DE COMANDO
L4431 N4431
L4433N N4434N
L 250 VA - 230 V˜ - 1A
230Va.c.
N
500 VA - 230 V˜ - 2,1A
N L
N L L1
250 VA - 230 V˜ - 1A
NOTA: Módulo de color blanco Módulo de color antracita Artículo neutro LIVING LIGHT 99
TERMORREGULACIÓN TOMAS DE CORRIENTE
230Va.c.
TOMACORRIENTES REDONDOS
L N
230Va.c.
protección alvéolos
230Va.c.
contacto de tierra
bornes
plaquitas
dientes
resorte de bloqueo
de presión pasacable
contacto de fase
NOTA: Los tomacorrientes tipo tres en línea y Schuko cumplen con el Código Eléctrico Peruano.
100 LIVING LIGHT NOTA: Módulo de color blanco Módulo de color antracita Artículo neutro
TOMAS DE CORRIENTE CARGADORES USB
N4185 L4185
NOTA: Módulo de color blanco Módulo de color antracita Artículo neutro LIVING LIGHT 101
CONECTORES RJ Y TOMA TV CONECTORES AUDIO VIDEO
N4285 N4282
102 LIVING LIGHT NOTA: Módulo de color blanco Módulo de color antracita Artículo neutro
MÓDULOS DE LINTERNAS DE EMERGENCIA Y
SEÑALIZACIÓN ACÚSTICA LUZ DE PASILLO
Artículo TIMBRES
Artículo LUCES RECARGABLES
N4351/12 timbre en bronce 12V.a.c.- 5VA- 80 dB
N4380 luz autónoma extraíble con dispositivo automático de
L4351/12 encendido- completa con base de recarga- led con
L4380
luz blanca de alta eficiencia luminosa- batería
recargable posible sustitución a Ni MH sin efecto
N4351/230 timbre en bronce 230V.a.c.- 12VA- 80 dB “memoria”- autonomía 2 horas- bajo consumo en
L4351/230 stand-by 0,4W - alimentación 230V.a.c.- 2 módulos
L4380/B batería de recambio
N4355/12 timbre electrónico - 3 sonidos distintos- con regulación
L4355/12 frontal de volumen- alimentación 12V.a.c.- d.c.
- 2 módulos
NOTA: Módulo de color blanco Módulo de color antracita Artículo neutro LIVING LIGHT 103
OFERTA HOTEL
Esta página contiene una selección de algunos dispositivos dedicados al equipamiento
para las habitaciones de hoteles. La oferta de BTicino se focaliza en hacer más acogedoras y
confortables las habitaciones. Estos dispositivos se complementan también con la oferta
MY HOME.
Se recuerdan por ejemplo, los dispositivos para.
-El confort=comandos de luces, cortinas y escenarios con simbologías dedicadas.
También termostatos o sondas de temperatura.
-El audio / video=conectores para cada exigencia y señalización acústica
-La seguridad=luz baja de pasillo y lámpara de emergencia
N4547
LN4380N L4382/230
NOTA: Módulo de color blanco Módulo de color antracita Artículo neutro LIVING LIGHT 105
LED PARA COMANDOS SOPORTES
Y PORTALÁMPARAS
LN4743V230
LN4707 LN4726
LN4742V230T led para piloto de señalización-230V.a.c. LN4703 soporte 3 módulos- para placa elíptica y rectangular
- blanco - fijación con tornillos
módulos de comandos axiales Nota: para la conexión Led 230 V.a.c. para comandos de retroiluminación: en caso
de utilización del Led como comando de localización, se debe tener presente que la
ampolleta electrónica de ahorro energético o el fluorescente no aceptan la conexión
Pulsadores portalámparas piloto del Led en serie a la carga. Por tanto, es necesario usar un conector de neutro al
1 módulo comando y conectar el Led directamente entre fase y neutro que lo mantendrá en
N/L4038R acceso permanente.
LN4040 LN4742V230T (230 Va.c.)
Portalámparas piloto
EJEMPLO DE CONEXIÓN LED AL INTERRUPTOR
1 módulo
N/L4371A
función: localización función: piloto presencia de carga
N/L4371T
F F
N/L4371R N
N
N/L4371V LN4742V230T(230 Va.c.)
N/L4372AV (2 led)
N/L4372RT (2 led)
106 LIVING LIGHT NOTA: Módulo de color blanco Módulo de color antracita Artículo neutro
PUNTO DE LUZ PERSONALIZADO
1.
El punto de luz se arma con mecanismos de comando basculantes
y se personaliza utilizando las cubreteclas transparentes y una
placa también transparente. Esta placa, disponible en 3, 4, 7 y
3+3 módulos, posee una sub-placa desmontable que permite la
personalización con papel mural para mimetizar o con una foto o
imagen que usted elija para decorar. También se puede hacer con
los cubreteclas disponibles en 1,2 y 3 módulos.
N4932/2 2 módulos
N4932/3 3 módulos
2.
Placas transparentes
LND4803KR 3 módulos
LND4804KR 4 módulos
LND4807KR 7 módulos
LND4826KR 3 + 3 módulos
PERSONALIZACIÓN DE LA PLACA
Se saca el cubretecla
original y se inserta
el transparente,
respetando la secuencia
de ensamblaje
NOTA: Módulo de color blanco Módulo de color antracita Artículo neutro LIVING LIGHT 107
INSTALACIÓN PLACAS RECTANGULARES
503L 503M
(106x71x52 mm) (106x71x52 mm)
3 módulos
503T 503TN LN4703
(105x61x38 mm) (124x61x39 mm) LNA4803...
503E
(108x74x53,5 mm)
4 módulos
504E LN4704 LNA4804...
(133x74x53,5 mm)
108 LIVING LIGHT NOTA: Módulo de color blanco Módulo de color antracita Artículo neutro
Cajas Soportes N° módulos Placas AIR
7 módulos
506L LNA4807...
LN4707
(183,5x90x53,5 mm)
LNA4826...
accesorios suministrados
con colores de gama de productos.
LNB4826...
NOTA: Módulo de color blanco Módulo de color antracita Artículo neutro LIVING LIGHT 109
INSTALACIÓN DE PLACAS LIVINGLIGHT AIR
2 módulos
502W LN4702C con tornillo LNC4802..
(70,5x70,5x58)
503E
(106x71x52 mm) 3 módulos
LN4703C con tornillo LNC4803...
504E 4 módulos
(133x74x53,5 mm) LN4704C con tornillos LNC4804...
110 LIVING LIGHT NOTA: Módulo de color blanco Módulo de color antracita Artículo neutro
INSTALACIÓN DE PLACAS LIVING LIGHT AIR
506L 7 módulos
(183,5x90x53,5 mm) LN4707C con tornillo LNC4807...
506E
(106x117x52 mm) LN4890 con tornillo LNC4826...
NOTA: Módulo de color blanco Módulo de color antracita Artículo neutro LIVING LIGHT 111
INSTALACIÓN EN CAJA DE EMPOTRAR CON
TAPA PROTECTORA PARA INTEMPERIE
3 módulos
24603N - blanca
503
(108x74x53,5 mm)
3 módulos
24603L - antracita
112 LIVING LIGHT NOTA: Módulo de color blanco Módulo de color antracita Artículo neutro
INSTALACIÓN EN CAJA MULTIBOX
16136F/0 (blanco)
16136F/0G (gris)
16136F/6 (blanco)
16136F/6G (gris)
3 x 6 módulos
16102 16102LT (blanco) 16135
(170x234x70) 16102LTG (gris)
16102LTH (tech)
NOTA: Módulo de color blanco Módulo de color antracita Artículo neutro LIVING LIGHT 113
Gama de placas
M ate ria l : z a m a k
NEUTRO
Blanco perla - PR
LU C I E N T E S
M aterial: zamak
Níquel satinado - NK
NEUTRAS (zamac)
BRILLANTES (zamac)
SOPORTES
Soportes LN4702C LN4703C LN4704C LN4707C LN4726C
114 LIVING LIGHT NOTA: Módulo de color blanco Módulo de color antracita Artículo neutro
Placas de acabado rectangular
M ate ria l : z a m a c
META LE S
Avenue - AE Club - CB
NOTA: Módulo de color blanco Módulo de color antracita Artículo neutro LIVING LIGHT 115
M ate ria l : te c n o p o l ím e ro
DE E P
116 LIVING LIGHT NOTA: Módulo de color blanco Módulo de color antracita Artículo neutro
Tabla de selección de códigos de placas rectangulares
MÓDULOS PLACAS
2 3 4 7 3+3
METALES (zamac)
NATURALIA (zamac)
SILK (zamac)
DEEP (tecnopolímero)
KRISTALL (tecnopolímero)
NEUTROS (tecnopolímero)
SOPORTES
Soportes con tornillos LN4702 LN4703 LN4704 LN4707 LN4726
NOTA: Módulo de color blanco Módulo de color antracita Artículo neutro LIVING LIGHT 117
120 9,2 142 9,2
DATOS DIMENSIONALES
Placas LIVINGLIGHT
86
86
120 9,3
PLACAS RECTANGULARES
120 4,75 142 4,75
120 9,2 142 9,2 208 9,2
134
86
86
86
86
86
LNA4803... LNA4804... LNA4807... LNA4826...
134
134
86
86
86
86
120 4,75
MECANISMOS MODULARES
208 4,75
22 44 66
134
47 86
47
47
118 LIVING LIGHT NOTA: Módulo de color blanco Módulo de color antracita Artículo neutro
70,6 17 1,8
70,4 11 3,9 70,4
DATOS DIMENSIONALES
70,6 17 1,8
70,4
11
3,9 70,4
11
Soportes LIVINGLIGHT AIR 82 Soportes LIVINGLIGHT
73,7
70,4 3,9
73,7
11 70,4
70,6 17 1,8 70,4 3,9 70,4
73,7
pared 1
73,7
pared
82
par
73,7 73,7
1
73,7 73,7
70,6 17 1,8 pared
SOPORTE 3 MÓDULOS SOPORTE 3 MÓDULOS
82
4 pa
115 19,7 2,5 5,25
15
73
106
71
pared 4
pared 15
5,25 106
115 19,7 2,5 11 4
71
17
pared
LN4703C LN4703 pared
73
71
115 19,7 2,5 5,25
pared
71
137 17 19,7 2,5 11
73
pared
pared saliente de los módulos 128 11 13,4
pared 4
SOPORTE 4 MÓDULOS SOPORTE 4 MÓDULOS
17
pared 13,4
19,7 2,5 128
73
13,4
128
71
137 17 19,7 2,5 4
17 13,4
saliente de los módulos 128
pared 11 4
71
73
pared
pared
11
71
137 19,7 2,5
17
73
71
LN4704C pared 11
17 200 11
pared 13,4 4
73
200
SOPORTE 7 MÓDULOS SOPORTE 7 MÓDULOS 4
17 13,4
203 17 2,5 200
71
pared 4
pared 13,4
73
200
11 4
71
203 17 2,5 pared
19,7 2,5
73
115 11
71
pared
71
pared
11
pared LN4707
73
19,7 2,5 11
pared
LN4707C 115 106 13,5 4
pared
13,5
73
115 17 4
pared
117
73
17 11
117 117
pared pared
73
11
17
pared
pared 11
11
pared
17
LN4726 pared
LN4726C pared
NOTA: Módulo de color blanco Módulo de color antracita Artículo neutro LIVING LIGHT 119