Está en la página 1de 11

Volume 1

Agosto-Septiembre 2010 Precio $ 2.00

Votaciones
Consejo de Estudiantes

Por Maestra Valerie Rivera


El miércoles, 1 de septiem-
bre los estudiantes de pri-
mero a quinto grado tuvieron
la oportunidad de votar por
sus candidatos favoritos
para el Consejo de Estudian-
tes. Los grados de primero
a tercero votaron en su mis-
mo salón y luego en la tarde
se llevó a cabo las votaciones
de cuarto a quinto grado en
el auditorio. Las moderado-
ras... a continuación en la
pagina 5

Entrevista hecha por menta? Mahones, ca- remos el símbolo de la


Zaychelee, 2-1 a misa blanca y tenis. paz.
Maestra de 2-2, Pa-
4) ¿Que es el día de la 6) ¿Cuál es el propósi-
tricia Martínez
paz? Es un día en don- to de este evento?
Fecha y hora del even- de tomamos un mo- Recordar y pedir paz
to: martes, 21 de sep- mento para pensar en para nuestro mundo.
tiembre de 2010 a la paz que queremos 7) ¿Algún comentario?
las !:00pm. para nuestro país. Los estudiantes de
1) ¿Quién va a ir al 5) ¿Qué se hará ese segundo grado canta-
evento? Toda la Es- día? Se hará una re- ran una canción.
cuela flexión donde estará Más fotos en la página
2) ¿Cuál será la vesti- toda la escuela y ha- 4

Entrevista hecha por de $1.00 a $5.00.


Brian Reyes, 4-2 a La Prensa de Chiqui 2
4) ¿Que artículos se
Maestra Gliselle Matos, News/ Mensaje de
e st a rá n v e nd i e ndo ? la Directora
Comité de Pekekes (Club
Prendas, libros, plantas,
Ambiental) Top News 3
juguetes, ropa de niños,
Fecha y hora del evento: artículos del hogar, car-
miércoles, 22, jueves, 23, y
teras y más.
viernes, 24 de septiembre Fotos de los eventos 4
de 2010 de 3-4:00 pm. 5) ¿Cual es el propósito de la portada
de este evento? Recau-
1) ¿Quién va a ir al
dar fondos para el grupo Presentación de la 5
evento? Toda la comuni-
de Eco-Escuela. administración y
dad escolar. equipo de trabajo
6) ¿Algún comentarios?
2) ¿Que es el ’Green Ba-
Gracias por la participa- Clubs / El Huerto 6
zaar’? Es una venta en la
ción de todos los que han Escolar
cual se venden articulos
reusados de las cosas de asistido a este evento.
Noticias 7
los estudiantes. Importantes
3) ¿Qué se hará ese
día? Se colocan las cosas Noticias 8
en las mesas y se venden Importantes
Más fotos en la página 4
The Editors
, 2- 1 Alan
aychalee a, 1-1 Rub
Z i, 1-2
1
ti án, 3-
Sebas

2-2
Kirs Nallely,
mel,
2-1

Valerie Rivera
Sabri
nal, 2
-2

, 4-2
Brian

Maruska Martinez

Un cordial saludo a nuestra comunidad


escolar:
Es con mucho entusiasmo que prepara-
Celimar Hernandez mos nuestra primera edición del periódico
escolar, Chiqui News del curso escolar,
2010-2011 . Es con mucho esfuerzo que
nuestros estudiantes periodistas y nues-
tras profesoras tomaron de su tiempo con
el fin de mantenernos informados de las
diversas actividades curriculares y co-
curriculares realizadas en este trimestre
escolar. Espero que disfruten esta edición y felicito a todo
el personal docente y nuestro Club de Periodismo por ex-
celente trabajo.

Cristina M. Dávila Burgos


Yo siempre he sido verde,
ahora te toca a tí.
before

after

Votaciones 2010
Consejo de Estudiantes
The process of forming a human peace sign...
Zuleira Andino
Asistente Administrativo
Ivonne Vega
Registradora

Cristina Dávila
Directora

David Osario
Chofer Escolar
Javier Negrón
Asesor en Asuntos
de la Docencia

Camille, Carlos, Sandra


Conserje Escolar

Votaciones 2010
Consejo de Estudiantes
continuación de la portada....del Conse- Vicepresidente, Esteban Merrick
jo, Jessica Catinchi y Valerie Rivera, se Secretaria, Keyshla Betancourt
aseguraron de pasar por cada salón de
Tesorera, Alannis Hidalgo
primero a tercero para explicarles bien
a los estudiantes las instrucciones. En Vocales:
el auditorio los representantes y voca- Taisha Rivera, 5-1
les fueron presentados y los nominados
Guillermo Smith, 5-2
a la directiva tuvieron que hablar ante
todos explicando el por qué deseaban Diego Campos, 4-1
ser un candidato. Luego, los estudian- Orlando Nieves, 4-2
tes votaron por los representantes y
nominados a la directiva de cuarto y
Integrantes de Quinto Grado:
quinto grado. Después, Jessica conto
todos los votos y el resultado fue el Laura Rubio, 5-1
siguiente: Valerie Soto, 5-2
Representante 1-1, Danna Serrano Melanie Quiñones, 5-1
Representante 1-2, Ámeli Vélez Luan Cedeño, 5-2
Representante 2-1, Cyrano Iparraguirre Karymar García, 5-1
Representante 2-2, Orlando Morales Angelimar Hernández, 5-2
Representante 3-1,Jeresmilyann Torres Jilleane López, 5-2
Representante 3-2, Adriana Rivera Edric Rodriguez, 5-2
Representante 4-1, Diego Campos
Representante 4-2, Orlando Nieves Wanda
Representante 5-1, Taisha Rivera Enfermera
Representante 5-2, Guillermo Smith
Directiva:
Presidente, Fernando Rodriguez
Equipo de Baloncesto
Entrenadores: Eddie y Cosme

Equipo de “volleyball”
Entrenador, Eddie
ART NEWS
Escritor por Maestra Marla tiscina, barro, papel de perió-
¿Sabía usted lo beneficioso de dico con pega, entre otros.
exponer a su niñ@ al maravillo- Es importante tomar en cuen-
so mundo de la escultura? /’ ta la importancia de proveerle
Resulta beneficioso a/la niñ@ tiempo libre
el poner en las manos y espacio para crear
de un/a niñ@ distin-
con libertad. Recuerde
tos materiales para
que, como encargad@
que realicen formas
variadas que le ayu- de su niñ@, es impor-
dará a expresar sus tante tomar en cuenta
ideas, sentimientos, las necesidades que
desarrollar sus inte- tiene un niño de ex-
ligencias múltiples, presarse, y qué mejor
descargar energías, estimular
que hacerlo mediante una rama
su motricidad y creatividad. La
de las artes tan interesante
escultura se puede crear con
diversidad de materiales: plas- como lo es la escultura.

LA IMPORTANCIA DE LA

Escrito por Comité Eco Escuela

Este año el comité de Eco escuelas es-


tará trabajando el tema de la BIODI-
VERSIDAD. Biodiversidad es el con-
Eo la Bibliqteca Bqqk-a-lqrqlis rvedes… junto de todos los seres vivos y espe-
cies que existen en la tierra y a su in-
 Hacer tws asigpaciqoes teracción.

Existe una interdependencia muy es-


 Bvscar iofqrnacióo trecha entre todos los seres vivos y en-
tre los factores de su hábitat, por lo
 Llexarue librqs rrestadq tanto, una alteración entre unos seres
vivos modifica también a su hábitat y a
otros habitantes de ahí. Es por esto la
 Leer cveotqs importancia de cuidar y proteger todo
ser vivo (plantas, animales, seres vi-
Y mvchas cqsas más…….. vos) y su medio ambiente.

Visitaoqs eo hqrariq de
8:00 a 12:00 y 1:00 a 4:00

¡TE ESPERAMOS!
Por Jessica Catinchi
El Consejo de Estudiantes
cumple su segundo año en
nuestra escuela. Este año co-
menzamos con un grupo de
candidatos excelentes de pri-
mero a quinto grado. El 1 de
septiembre, nuestros estu-
CONSEJOS DE SEGURIDAD
diantes democráticamente
EN TRANSITO
ejercieron su derecho al voto
escogiendo los estudiantes
1. Dejar los niños en el área del que entendían cumplían con
Drop-Off, listos y arreglados. todos los requisitos de un re-
2. De no ser así favor de esta-
presentante o miembro de la
cionarse en una área segura
y atender sus niños en el Directiva. El 13 de septiem-
área de las aceras y NO en bre, los nuevos integrantes de
la calle. esta organización participaron
3. No dejar los niños en el me- de su Ceremonia de Instala-
dio de la calle, es mejor to-
marse unos minutos y llegar ción en el Auditorio. Tenemos
tarde pero seguro, al que
ocurra un accidente. muchas metas trazadas para
Oficial Vázquez
4. Hacer uso de los asientos este nuevo curso escolar y es-
protectores, y cinturones de peramos cumplir con una de
seguridad. ellas. Tenemos unos miembros
5. Transitar a la velocidad ade-
comprometidos con su Insti-
cuada para una zona escolar
que es de 15 MPH, y dentro tución y comunidad escolar.
del estacionamiento es de ¡Los mantendremos informa-
10 MPH. dos!
6. Recuerden que las facilida-
des están cubiertas por cá-
maras y sus comportamiento Jessica Catinchi
está siendo grabado, se le Moderadora del
agradecerá su cooperación
Consejo Estudiantil
que a la vez es por la seguri- Oficial López
dad de todos.

¡Saludos comunidad de aprendizaje! Una vez más nuestro comité desea Y Recuerda…
¡Valores, llévalos
fomentar y cultivar valores tanto en nuestra escuela como en cada uno contigo siempre!

de sus hogares. El pasado año escolar, logramos promover valores tales


como la tolerancia, la gratitud, la unidad, la valentía, el diálogo y la
amistad. En este nuevo año escolar continuamos con el mismo entusiasmo
para fomentar valores como la paz, el esfuerzo, el compañerismo, la per-
severancia, la autoestima, el compartir, entre otros.
Por otro lado, este año contamos con un grupo de estudiantes, un repre-
sentante por cada salón hogar, quienes junto a las encargadas del comité,
desarrollarán diversas actividades para promover los valores en los sa-
lones de clases. Te invitamos hacer uso de éstos y llevarlos contigo siem
pre.
Por Maestro Cosme Latigua
Cada vez que hablamos de educación física podemos experimentar que
nuestro cerebro rápidamente dispara una imagen mental, de alguna ac-
tividad relacionada con nuestro cuerpo de manera física; Sin embargo,
antes de que suceda de manera automática, estos movimientos parten
de un origen 100% abstracto. Por ejemplo, si deseamos mover los dedos
de nuestras manos es necesario primero pensar en la acción, visualizar
nuestros dedos haciendo dicho movimiento; Luego enviamos el mensaje
por impulsos eléctricos hacia las partes del cuerpo necesarias para esta
ejecución. En otras palabras, la acción es primero analizada y ejecutada
por nuestra mente-conciencia, abriendo las puertas entonces al sistema
neurológico para traducir al lenguaje físico lo que deseamos realizar.
Las neuronas, que funcionan como pequeños diccionarios, son las encar-
gadas de traducir este mensaje utilizando la electricidad como au-
tomóvil para que en milésimas de segundos seamos capaces de lograr The School of San Juan
más de un movimiento corporal. Solo imagine estar sentado escribiendo
Primera Comunión
en la computadora, conduciendo, bailando o nadando, ¿cuántos mensajes
está enviando tu cuerpo mental al mismo tiempo? ¿Cuántas partes de tu
cuerpo físico están recibiendo estos mensajes? Por Maestra de 1-1,
Si nos resulta increíble lo que el cuerpo humano puede hacer en segun- Annie Martínez
dos, pregúntese ¿Cuán capaz puede ser nuestra mente? Estudios real-
Este año hemos incorporado
izados hacia atletas de alto rendimiento, músicos, bailarines, pintores,
en TSSJ, la catequesis para
han demostrado que estos aumentan tanto su rendimiento físico como su
preparar a los niños de ter-
ejecutoria al concentrar su mente SOLO en la disciplina que estos estén
realizando. Claro, esto no es sencillo como se escucha. El concentrar
cero a cuarto para recibir su
nuestra mente en un solo pensamiento necesita de un cuerpo físico sa- Primera Comunión en junio de
ludable, donde goce de una alimentación completa y nutritiva para que 2011, Dios mediante.
podamos desarrollar todas las facultades que en ella aún no conocemos. La catequesis se ofrece to-
Un buen ejercicio para ejercitar la mente es utilizar 5 minutos para dos los jueves de 3pm a 4 pm
concentrarte en eso que deseas mejorar en ti sin permitir que otros y es voluntario. Contamos
pensamientos invadan la misma.; Puede ser en el deporte o arte que con un grupo de catequistas
practicas, la manera de actuar que tenemos sobre las situaciones en el que nos están ayudando en
diario vivir o simplemente desear pensamientos positivos. Otras ense- dicho apostolado, ellos son:
ñanzas antiguas que nos han ayudado a través de la historia al aprendi-
Ángel Iglesias, Diane Bustil-
zaje mental son la Yoga, Tai Chi, la Música, entre otros.
lo, Wilma Caraballo y maes-
Enseñemos a nuestros hijos a visualizarse actuando de manera positiva, tra Liza Navarro.
así física y mental, en armonía con el bien; Partiendo desde nosotros
El jueves, 14 de octubre a
como ejemplo en continuidad con la familia, la escuela, en su comunidad y
las 7:00 pm, tendremos
verá como todo su entorno mejora significativamente. El cuerpo es la
casa de nuestra mente-conciencia, si nuestra casa no esta limpia, nues- nuestra primera celebración,
tro crecimiento interno no puede ser posible y por ende lo que nos La Petición del Sacramento,
rodea; Que las distracciones físicas, las deudas, el trabajo, la casa que en el auditorio de nuestra
deseo, no sean la causa de no conocernos mejor y descubrir al máximo escuela.
nuestras capacidades de adentro hacia afuera. Recordemos que somos Todos estamos contentos y
almas con cuerpos no cuerpos con alma. ¡Buena vibra para todos! entusiasmados con el gran
interés que han demostrado
nuestras familias de TSSJ.

Dios les bendiga


Maestra Annie
Coordinadora de Catequesis

Equipo de Baloncesto
Entrenadores: Eddie y Cosme
Personal de Apoyo
Por Yaritza Ríos, Jessica Catinchi y Sharon Santiago
¡Bienvenidos al año escolar 2010-2011! El personal de apoyo quiere felicitar a aquellos padres
que le han dado seguimiento a sus hijos/as en cuanto a tutorías, terapias y ayuda supervisada en las
tareas.
Sin su cooperación, es difícil que nuestros estudiantes logren sus metas. Este es el momento
de actuar, y estar presentes. ¡Sus hijos/as se lo van a agradecer! A continuación algunas sugeren-
cias:
 Revisa las libretas a diario
 Reúnete con el Personal Escolar
 Asiste y apoya las actividades de su
hijo/a
 Lleva y recoge a su hijo/a a tiempo
 Cuídalo, dale tiempo de calidad; los ni-
ños/as crecen rápido.
 Disciplínalo con firmeza y amor

Soy un Angelito de Dios.


El maltrato infantil atenta contra los derechos más básicos
Sharon Santiago, Yaritza Ríos, Jessica Catinchi
de niños, niñas y adolecentes.
Este es un mal que ha inundado el globo terráqueo.
Esta situación es una realidad masiva, cotidiana y sub
declarada entre la población latinoamericana y caribeña. En-
carna en modalidades diversa, incluyendo agresiones físicas,
psicológicas, violación y abuso sexual y se da en el seno del
hogar, en el barrio, en la escuela, en el trabajo y en instituci-
ones de protección y justicia. El maltrato suele reproducirse
de una generación a la siguiente, y los principales agresores
son el padre, la madre u otro adultos en el hogar. Las es-
tadísticas reflejan que de un 33% al 83% del maltrato está
sumergido en el personal y en el familiar. Pese a ello, las de- Los editores y maestras de Chiqui News y El
nuncias solo dan cuenta parcial de la magnitud del maltrato, Club de Periodismo le queremos dar las gracias a
los estudiantes del Club y a todas las maestra
mientras el resto que da sumergido en el silencio por miedo a
que hicieron esta edición posible. Mil Gracias a
represalia, o falta de información sobre como denunciar o
los Padres, Madres y/o Encargados que partici-
bien porque muchos asumen que el castigo físico y verbal es
paron y cooperaron en el proceso. También, Mil
parte natural de la educación y socialización.
Gracias a la Imprenta del Municipio de San Juan
Por tal razón tenemos que unir fuerza para enfrentar esta y sus servicios por su cooperación con todo el
terrible situación que está acabando con la inocencia de proceso de imprenta. Ante mano, queremos
nuestra niñez, hagamos un alto. agradecer a toda la comunidad escolar y a los
No más maltrato contra los Niños. padres y/o parientes por apoyar y comprar esta
edición. Gracias por que este periódico fue he-
cho para ti! Esperamos que disfrutes y compar-
tas con otros esta edición de Chiqui News.
Para más información sobre el periódico escolar
Chiqui News y el Club de Periodismo, favor con-
tactarse con la maestra Valerie en el Laborato-
rio de Idiomas o Maruska , Maestra Asistente
Ismael Rosado, Kínder –1.
papá de Kirsmel Rosado, 2-1

Intereses relacionados