Está en la página 1de 24
yes org d , | “ates POR QUE SE HIZO ESTE FOLLETO E el mundo se habla mucho acerca de las drogas; en las calles, en la escuela, en Internet y en la TV. Algunas cosas de las que se dicen son ciertas y otras no. Mucho de lo que escuchas acerca de las drogas en realidad proviene de ‘aquellos que las venden. Traficantes de droga reformados han confesado que hubieran dicho lo que fuera con tal de que otros compraran la droga. Que no te engafien. Necesitas los hechos para evitar caer en drogas y para ayudar a tus amigos a permanecer fuera de ellas. Esto es por lo que nosotros hemos preparado este folleto para ti. Tu opinién es muy importante para nosotros, asfque esperamos tener noticias tuyas mas adelante, Puedes visitarnos en la web en: Vidasindrogas.org y enviarnos un e-mail a: info@vidasindrogas.org . 5 5 Ti crack es la forma en cristal de la cocaina, la cual viene normalmente en polvo". Viene en bloques sdlidos o cristales que varfan en color, desde amarillo a rosa pdlido o blanco El crack es calentado y fumado. Sele llama asf porque hace un sonido crujiente cuando se calienta, El crack, la forma més potente en que aparece la cocatna, es también la de mayor riesgo. Es entre 75% y 100% pura, mucho més fuerte y potente que la cocaina regular. Fumar el crack hace que la droga llegue més rGpido al cerebro y asf genera un viaje intenso einmediato (pero de corta duracién), que dura unos 15 minutos. Y debido a que la adicci6n puede desarrollarse aun més répidamente si se fuma la sustancia en lugar de aspirarla (inhalada por i la nariz), un consumidor puede convertirse enadicto después de la primera vez que prueba el crack. Debido al precio elevado de la cocatna, desde hace mucho se considera una “droga de los ricos”. El crack, por otro lado, se vende a precios tan bajos que incluso los adolescentes pueden comprarlo al principio. La verdad es que una vez que la persona se hace adicta, el gasto se eleva por las nubes en proporcién directa a la cantidad cada vez mayor que se necesita para mantener el habito. * Para mayor informacién acerca de la cocaina en polva, lee el folleto de esta serie La Verdad Sobre la Cacaina. Pasta base Coca carey Troy Seine Parente) rea eee iz ern Blanca Pee ented Paco Rd Caer een Perens be TES los numerosos términos callejeros que recibe el fo erate eee EC reg Basuco ron rernry fori] oe ces eed ror oe fait Pe wae 24-7 ceed ard ered ates Ee) es Lineazo Sot) Tornado ed no yee aro Pm fiviconun Cra) Cee eco e te ra @ aese adicto, quien Om ner el corazén pero yo no podia continuar mas asi.__ be RB Cee CR UCR acm Malic) iter eek he PMS aOR Le) Cer Mae CR gee: eel eT ee oo Cel CL MCT y COR ee Em ld MCRL cee eg volverte un monstruo inmoral”. —Audrey sa Estadisticas Internat nel 2007, en las cortes Federales de EEUU, 5,477 jndividuos fueron encontrados culpables de crimenes relacionados con el crack. Mas del 95% de esos culpables habfan estado involucrados en trafico de crack. La situacién es diferente en Europa. El Centro Europeo de Control sobre Drogas y Adicci6n ala Drogas, informa que el consumo de crackesté comiinmente restringido «comunidades minoritarias en grandes ciudades con altosniveles de desempleo y pobres condiciones de Vida. En el 2006, 20 paises europeos informaron que Jos consumidores de crack representaban slo e! 2% de todos los consumidores de drogas que llegan para recibir tratamiento por consumo de sustancias, y que la “+ mayoria eran del Reino Unido. ionales El uso de la pasta de coca’, es comin en algunos paises de Sudamérica. En Argentina, el 2.6 por ciento consumia cocaina y 0.5 por ciento de la poblacién admitié haber consumido pasta de coca en et 2006. En Uruguay, el7.4 por ciento de la poblacién consumié cocaina en el 2007, y el0.3 por ciento consumié pasta de coca. En Brasil, e!0.7 por ciento de la poblacién habia consumido crack al menos una vez en su vida en el 2005, comparado al 0.4 por ciento en el 2001 Enlos Estados Unidos, el crack era la principal droga de consumo con 178,475 admisiones tratamiento en el 2006. Esto represent €1 71% de todas las admisiones a tratamiento principales por cocaina Ved) ese aio. Pasta de Coca: un producto del paso intermedi dltransformar lds nojas de coca tn cacaina: es lentfe un 60y un 90 por ciento de pura cocaina, 7 CAT [oy Poona fic to aul Atlanta, Georgia Ret eR ere R ella Ce eel cm RTRs e ROR Rageleaeceele( lage} CC MCR ReMi CM mere CM lere Cael) enormes. Y terminas tomandola.con mas frecuencia porque el viaje dura muy poco”. —Pedro ipor qué el Crack es tan Altamente Adictivo? 3 I crack es una de las drogas ilegales mas de que la persona empi poderosas en lo que se refiere a crear sustancia es fumada y entra al torrente sanguineo dependencia psicolégica. Estimula centros de rapidamente. Una tolerancia se desarrolla muy placer importantes en el cerebro y causa una pronto: el adicto no puede alcanzar el mismo viaje euforia extremadamente acentuada. Elconsumo que habia experimentado antes con la misma compulsivo del crack se desarrolla poco después _cantidad de cocaina crack. | ‘ =k i 4 abia adquirido un Url diesel) crack de $2,000 délares ala semana NM ey BS TCC Berets ay _ —Jennifer Efectos de la Cocaina Crack iCUALES SON LOS EFECTOS A CORTO PLAZO DEL CRACK? I crack causa un intenso vigje de corta duracién seguido inmediatamente por su ‘opuesto: depresién intensa, tension nerviosa yansias de mds droga, Los que la consumen ‘amenudo no se alimentan ni duermen ‘apropiadamente. Pueden experimentar un marcado incremento del ritmo cardiaco, espasmos musculares y convulsiones. La droga puede hacer que la gente se sienta paranoica * furiosa, hostil y ansiosa, incluso cuando no estén bajo su influencia. Sin tener en cuenta lo que se consuma dela droga o con qué frecuencia, el crack incrementa el riesgo de que el consumidor experimente un infarto, derrame cerebral, ataques o insuficiencia respiratoria, cualquiera de las cuales puede resultar en una muerte sabita, * paranoia: sospechoso, desconfiado o temeroso delas demas personas. Fumar crack ademas presenta una serie de ries para la salud. El crack es coméinmente mezclad: con otras sustancias que crean gases téxicos cuando se queman. Como el humo del crack no permané 3 mucho tiemp. de crack son generalmente muy cortas. Est causa a menudo labios partidos y con amy con -omo “labio de crack” porque los consumidores presionan una pipa muy caliente entre sus labios. Brent eee ett mente erael crack. Y si alguien Rect ae LOL CRA od STU eee Ey) Peters PTT ea lu ace Seeger er thy Pees tod Cee (lit (oy eS Roe cer CRT Lis (ol Renee end ab tie: Cy Pee eM ne emit cm decidi que estaba harto, no rR nt Cini cks traté de suicidarme. ORs er: eeec ica etme eer tote rd ee enti sent) funcionar”. —Juan Oey enter esc) X Atos Pree eeCE Ere CeCe ene Cec ct ganado su jubilacién. Mi fis Rau) Vt S10) Rest iasea cory \ DEL CRACK? Peer et ee ret eee et ca} Oe eee eee et tera d Pee uae ees iets Cee et eee eal et airs ysangrado. Los efectos a largo plazo del consumo de crack incluyen daiios graves al corazén, higado y rifiones. Los consumidores ‘son més propensos a padecer enfermedades infecciosas. El consumo diario continuado causa falta de suefio y pérdida del apetito, resultando en desnutricién. Fumar crack también puede causar comportamiento agresivo y paranoia. Debido a que el crack interfiere con la forma en ue el cerebro procesa las sustancias quimicas, Se necesita cada vez més droga para sentirse Simplemente “normal”. Los que se vuelven adictos @l crack (igual que con la mayoria de las otras rogas) pierden interés en otras dreas de la vida. Elbajén dela droga causa una grave depresién, que se hace cada vez mas profunda tras su ‘consumo. Y se puede volver tan grave que la persona hard casi cualquier cosa para obtener la droga, incluso asesinar. Y siel adicto no puede conseguir crack, la depresin puede llegar aser tan intensa que lo puede llevar al sui EFECTOS A CORTO PLAZO Alser fumado, los efectos del crack _desplazdindose bajo la piel. Enfermedades infecciosas y sonmésinmediatosy mésintensos * Euforiaintensa * Desnutricién, pérdida de peso quelosdelacocainaenpolvo. © Ansiedady paranoia * Caries graves — - * Depresién * Alucinaciones auditivas pete oes eee © Intensa ansiedad por tomar ytéctiles aio Cx eon eon droga ‘* Problemas sexuales, daiio a DapieeeacanerLY peaor ened) © Panico y psicosis los érganos reproductores corporal Incrementados) © Convulsiones,ataquesy muerte _einfertilidad (en hombres y Me SS repentina por dosisaltas(aun mujeres) : aes iepiatere por una sola vez) ‘© Desorientacién, apatia, \crementado EFECTOS A LARGO PLAZO ry Siindie es ae * Pupilas dilatadas * Daiios permanentes alos ane a: Habitos de suefiotrastornados _vasossanguineosdeloidoy Frecuencia incrementada + Nausea del cerebro, presién sanguinea” 42 comportamiento peligroso © Hiperestimulacion alta, que conducen ainfartos, 5 Deliiow psicasis * Comportamiento extraiio, derramescerebralesy muerte. Depresion severa {___ewrético, aveces violento * Dafio renal, pulmonar y al Sircrmiaa yotiease tna * Alucinaciones, higado después de consumirla sélo hiperexcitabilidad, iritabilidad © Dolores severos de pecho unid'ved) * Alucinaciones tactiles que * Fallo respiratorio Los Nitios: Las Victimas Mas lnocentes del Crack 4s vietimas més inocentes del crack del embarazo, puede incrementar el son os bebés nacidos de madres riesgo de aborto natural. También puede que consumieron la droga durante causar derrame cerebral, dafio cerebral el embarazo. The March of Dimes, permanente o paro cardiaco. una organizacién no lucrativa para el embarazo y la salud del bebé, informa que el uso de la cocaina ya sea en polvo on forma de crack durante el embarazo puede afectar a la mujery a su bebé de varias formas. Durante los primeros meses El Instituto Nacional contra el Consumo. de Drogas informa que la exposicién a los efectos del crack durante el embarazo puede llevar a problemas posteriores significativos en algunos nifios. oat uM Pera Cnt ett Neuen uid todo dejé de funcionar. Tec obee ett personas que en ese See oe CECE EL ee les cierto lo que dicen sobre OR era DD Colter la primera dosis, nunca ae DO Ee Rg SS ome LT) (oT) CULM ee l| control total sobre mi. ir UT TEI Clot eee Petertsint] EC —Diana nque el uso de hojas de coca como intoxicante se remontaa tres mil anos atrés, el crack fue desarrollado durante el auge de la cocaina en la década delos 70s y su uso se esparcié a mediados de los 80s. De acuerdo a la DEA (la agencia estadounidense de lucha contra las drogas), a finales de la década de los 70s habia una saturacién enorme de polvo de cocatna siendo introducido a los Estados Unidos. Esto ‘caus6 que el precio de la droga se cayera hasta un 80%. Enfrentados con los precios en descenso de su producto ilegal, los traficantes convirtieron el polvo en “crack”, una forma sélida de cocaina que podia ser fumada. Fragmentada en pequefios pedazos o “rocas’, esta forma de cocaina podia ser vendida en pequefias Cantidades, para més personas y con ganancias mayores. Era barata, sencilla de producir, facil de usary altamente remunerativa para los traficantes. El crack era el sueiio de cualquier traficante. Produce un viaje instanténeo, sus consumidores seuelven adictos en un periodo muy corto. — Aprincipios de 1980, informes del consumo de crack estuvieron apareciendo en Los Angeles, San Diego, Houston y el Caribe Lamayor oleada en el consumo dela droga ocurrié durante la “epidemia del crack”, entre 1984 y 1990, cuando la droga se extendié a través de ciudades. norteamericanas. La epidemia del crack inerementé draméticamente: el ndimero de norteamericanos adictos a la cocaina, En 1985, el nGimero de gente que admitia consumir cocaina rutinariamente incrementé de 4.2 millones a5.8 millones. A finales de 1986, e! crack estaba disponible en 28 estados y el Distrito de Columbia. Para 1987, seinformé que el crack estaba disponible en todos los estados de los Estados Unidos excepto en cuatro. Desde entonces, el consumo de la droga ha continuado extendiéndose por todo Norte y Sur América, Europa y el resto del mundo. En el 2002, el Reino Unido estaba experimentando su propia “epidemia del crack’, con el ntimero de adictos al crack buscando ayuda, experimentando un aumento de cerca del 50% ese afto. El Reino Unido informé un incremento de 74% en detenciones por crack durante redadas de drogas entre el 2000 y el 2006. La mayorfa de los consumidores de crack europeos se encuentran en tres ciudades: Hamburgo, Londres y Paris. Pero se ha informado también que el consumo de crack es.un problema significativo en algunas comunidades holandesas y en territorios franceses fuera del pats: Guadalupe, la Guyana Francesa y Martinica. Lo que te Diran los Yraficantes uuando se realizaron encuestas con adolescentes para ‘averiguar por qué empezaron a usar drogas en primer lugar, e!55% respondié que la razén fue la presién de sus amigos. Querian ser aceptados y populares. Los traficantes lo saben, Ellos se aproximan ati como un amigo y te ofrecen “ayuda” con “algo para animarte”. La droga podré “ayudartea adaptarte” o “hacerte sentir en”. Los traficantes, motivados por el beneficio que tendréin, podrén decir cualquier cosa para hacer que compres su droga, Ellos te dirdn que “probar crack s6lo una vez, hard que todo estébien” y que “el crack hard que todo lo mato se vaya”. A.llos no les importa silas drogas arruinan tu vida, siempre y cuando les pagues. Todo lo que ellos quieren es el dinero Ex traficantes reformados han admitido que ellos vefan asus, ompradores como “peones en un juego de ajedrez” “ Descubre los hechos relacionados con las drogas. Toma tus propias decisiones, La Verdad Sobre las Drogas [__stiosessonesencmenteveenes Lacan consumida determina el efecto. Una pequefia cantidad acttia como un estimulante (te acelera), Una cantidad mayor, acta como un sedante (te entorpece). Una cantidad aun mayor puede envenenar y matar ala persona, Esto ocurre con cualquier droga. Sélo vara a cantidad requerida para producirel efecto Pero muchas drogas presentan otro riesgo: ofectan directamente la mente, Pueden distorsionar la percepcion del consumidor acerca dello que esté sucediendo a su alrededor. ‘Como resultado, las acciones de a persona pueden ser extraiis,iracionales, inadecuadas e incluso destructivas. 20 Las drogas bloquean todas ls sensaciones, tanto las deseadas como las no deseadas. Asfque, mientras proporcionan a corto plazo ayuda alviando el dolor, también