Está en la página 1de 3

1.

Pregunta: Noa, ¿podrías hablarnos de las herramientas telemáticas para
practicar inglés de turismo en la web?
Las herramientas existentes son las mismas para inglés de turismo que para practicar el
inglés general o cualquier otra lengua. Se pueden destacar, no obstante, los conocidos
foros, chats y la videoconferencia, pero también los blogs, las wikis.

2. Pregunta: ¿podrías hablarnos un poco de los blogs?
Un blog es una página web con apuntes fechados en orden cronológico inverso, de tal
forma que la anotación más reciente es la que primero aparece. Son el servicio de Internet
para publicación personal en web más famoso de la actualidad, que ha puesto a millones de
personas a escribir y compartir vivencias, aficiones personales e intereses profesionales. En el
caso de inglés para turismo, muchos profesores han creado sus propios blogs para sus alumnos.
Un buen ejemplo en la UNED es el blog de la profesora María Jordano, de Lengua
Inglesa 1 de la diplomatura de Turismo http://inglesturismo0607.blogspot.com/

3. Pregunta: ¿Qué ventajas ofrecen los blogs a la hora de practicar el
aprendizaje de inglés para turismo?

Los blogs permiten practicar de modo real el inglés para turismo, es decir, en un entorno
más real y familiar (especialmente para la gente joven) que el de la clase de lenguas.
Propician la interacción y la colaboración en términos comunicativos, algo difícil de
practicar por regla general, pero primordial para llegar a hablar bien una lengua.
Asimismo, los blogs de inglés de turismo permiten potenciar la cohesión del grupo y la
interacción profesor-alumno, así como disponer de un espacio para encontrar fuentes
documentales (webgrafías y bibliografías) y facilitar la actualización constante de
contenidos. Además, son instrumentos de primera línea para una evaluación formativa y
continua, ya que permiten evaluar: la destreza de la expresión escrita, el nivel de
gramática y vocabulario (puntos fuertes y débiles), el nivel de análisis y crítica del tema
tratado, la capacidad del alumno de trabajar en grupo, etc.

4. Pregunta: Antes has mencionado también las wikis ¿puedes contarnos un
poco en qué consiste esta herramienta?
Un/una wiki es un sitio web colaborativo llevado adelante por el trabajo colectivo
constante de muchos autores. En estructura y lógica es similar a un blog, pero en este
caso cualquier persona puede editar sus contenidos, aunque hayan sido creados por otra.

y sobre todo la socialización del trabajo. para practicar la comprensión escrita tenemos la posibilidad de descargarnos podcasts (tanto . También es cierto que algunas wikis permiten el establecimiento de unos roles especiales. hay wikis creadas para realizar trabajos de grupo por parte de los alumnos. También pueden colgar sus contribuciones. las wikis implican. Son herramientas muy útiles en este sentido. más que wikis de profesores de inglés de turismo. sino que son válidas para practicar el inglés en general. pero dichos sitios web van un poco en contra del espíritu original de la wiki. ¿podrías aportar algún ejemplo de herramientas orientadas al desarrollo de las destrezas orales en inglés de turismo? Sí. Casi todo lo que ha mencionado parece estar más enfocado al desarrollo de competencias escritas. el aprendizaje autónomo. en términos de trabajo colaborativo. 7. por supuesto. y éstas pueden ser revisadas en la misma web por todos los compañeros hasta llegar a una versión definitiva. aunque una vez más se trata de herramientas que no son especialmente para turismo. Pregunta: ¿cuáles son las principales competencias que se pueden desarrollar con la ayuda de una wiki? Pues tanto las competencias básicas de comunicación lingüística. por lo que no hay nadie con más autoridad que otros. Hoy en día. y los compañeros pueden ir completando dicho listado de recursos. 5. ya que todos pueden modificar todo. como el tratamiento de la información digital. de modo que algunos autores tienen más autoridad que otros a la hora de crear o modificar ciertos contenidos. permite ver todos los borradores o modificaciones del texto hasta tener la versión definitiva. 6. publicación y difusión… De hecho. Pregunta: ¿Cuál es la principal ventaja de una wiki en el aprendizaje de inglés para turismo? Al igual que para otros tipos de aprendizaje de inglés o de otras lenguas. ya que cada uno puede compartir los recursos encontrados. mediante la herramienta editar. por ejemplo. El término wiki se refiere tanto al sitio web como al software usado para crear y mantener el sitio. ante todo. Por lo general los wikis necesitan un mantenimiento. que realizan los propios autores.Además. la modificación en los roles del alumno y el profesor.

Ipod. te unes a grupos de discusión oral o cuelgas tus opiniones sobre cualquier tema. ¿Y en cuanto a la expresión oral? Tenemos.com/ herramienta de vídeo casero para jugar con la lengua y compartir tu intervención en la web. por medio de herramientas como Skype.bedroomtv. No está diseñada especialmente para aprender inglés pero es una herramienta muy útil que se puede para que los alumnos utilicen de modo conjunto o individual. Es una especie de foro oral y tiene una sección dedicada al aprendizaje del inglés.vaestro. La última es Vaestro: www. . existen una serie de herramientas online bastante interesantes y actuales. La 2ª que quería mencionar es Bedroomtv: http://www. por supuesto. Con estas herramientas. 8. o teléfono móvil con dicha funcionalidad). la videoconferencia. cuyas direcciones web puedo dejar colgadas de canal UNED: La 1ª---Voxopop http://www. precisamente respecto al desarrollo de las competencias orales. Hay muchas páginas que ofrecen podcasts de forma gratuita. colgar podcasts interactivos o usarlo como un audioblog. bien sean fragmentos de radio o vídeos para el público general. el profesor puede fijar un horario de discusión oral acerca de un tema en concreto o incluso programar un roleplay y monitorizar las intervenciones de los alumnos desde casa o desde el despacho. Para comunicarse con amigos (grupos pequeños y grandes). o adaptados al aprendizaje del inglés.de audio como de vídeo) al ordenador o a nuestro reproductor de música de bolsillo (MP3. 9.voxopop.com Vaestro es un software de foro de audio que se puede integrar gratuitamente en una págna web. o audio-conferencia.com/ Herramienta de voz donde grabas tus intervenciones. ¿Te gustaría comentar algo más? Sí.