Instrucciones para Llenar Planilla de Entre

a) Ducto y Facilidades
Instrucciones
Importancia 1.- Determinar el Tipo de Proyecto.
Este Item define que actividades b) Camino
serán aplicadas en la evaluación y Planchada c) En
del proyecto. Planta
2.- Seleccionar Actividades.
Nomenclatura 3.- Ingresar a la Lista final de entregables
1 Definitivo a) Ing. Conceptual
2 Preliminar b) Ing. Básica
x No aplica Borra fila

Código de Documento
Significado Nomenclatura
Lista de Documentos LI
Plan de Ejecución de
Proyecto PP
Lay Out General LO
Memorial Descriptivo para
EPC MD
Estimativa de Costo EC
Cronograma de Ejecución
(EPC) CR
Plot Plan General DE
Planilla de Entregables

Facilidades
Instrucciones
minar el Tipo de Proyecto.
b) Camino
da c) En

ionar Actividades.
ar a la Lista final de entregables en:
 Procesos
Código
N° Area Entregable
Documento
1 Bases de Diseño BD
2 Balance de Masa y Energía DE
3 Balance de Utilidades DE
General
4 Manual / Filosofía de Operación MD
5 Estudios Adicionales MD
6 Especificación de Internos ET
7 Diagrama de cañerías e instrumentos (P&ID) DE
Diagramas
8 Diagrama de Procesos y Utilidades (PFD) DE
9 Listado de Líneas LI
10 Listado de Skids LI
11 Listado de Válvulas Manuales LI
12 Listas Listado de Tie Ins LI
13 Listado de Equipos LI
14 Listado de Filtros y Partes Especiales LI
15 Vendor List LI
16 Lista de elementos de lucha contra incendio LI
17 Matriz de Causa y Efecto DE
18 Memoria de cálculo - Sistema Contra Incendio MC
19 Seguridad Memoria de Cálculo - Sistema de Venteo MC
20 Memoria de Cálculo, Válvulas de Seguridad MC
21 Memoria de Cálculo Blowdown MC
22 Estudio de Análisis de Riesgo de Procesos (HAZOP) MC
23 Reporte Simulación Termohidráulica MC
Hidraulica
24 Cálculos Hidraulicos MC

Instrumentación
Código
N° Area Entregable
Documento
1 Lista de Instrumentos LI
2 Hoja de Datos de Instrumentos FD
3 Dimensionamiento Elementos primarios de caudal MC
4 Dimensionamiento de válvulas de control MC
5 Instrumentos Dimensionamiento de válvulas de alivio y seguridad MC
6 de Campo Consumo eléctrico de instrumentos MC
7 Consumo neumático de instrumentos MC
8 Especificación Técnica para Sistemas Especiales ET
9 Típico de montaje eléctrico de instrumentación DE
10 Típico de montaje mecánico de instrumentación DE
11 Manual de Instalacion MA
12 Lista de cables – especificaciones técnicas y comerciales LI

Cableado
13 Lista de cables – diagrama de conexionado LI
Cableado
14 Fibras ópticas – especificaciones técnicas y comerciales LI
15 Fibras ópticas – diagrama de conexionado LI
16 Layout de canalización de instrumentos y Junction box DE
17 Layout de instrumentos DE
18 Lista de materiales eléctricos LI
19 Lista de materiales mecánicos LI
20 Canalizacion Lista de materiales de tuberías y accesorios LI
21 Plano de Ruteo Fibra Optica DE
22 Ubicación de cámaras de paso para fibra óptica DE
23 Típicos para cámaras de paso para fibra óptica DE
24 Canalización neumática para instrumentación DE

Automatización y Control
Código
N° Area Entregable
Documento
1 Especificación de Diseño de Instrumentación y Control ET
Memorial Descriptivo del Sistema de Instrumentación y
2
General Control MD
3 Arquitectura del Sistema DE
4 Arquitectura de comunicaciones DE
5 Lista de entradas y salidas LI
6 Procesadores Descriptivo de Mallas de Control MD
7 Lista de alarmes LI
8 Layout interno de paneles DE
9 Diagrama de conexionado DE
10 Paneles Diagrama de lazo DE
11 Lista de equipos LI
12 Lista de materiales LI
13 Sistema de seguridad ET
14 Matriz causa y efecto DE
15 Informe de Clasificación de Mallas de Seguridad RL
16 Seguridad Ubicación botoneras de shutdown DE
17 Diagrama lógico de intertrabamiento DE
18 Lista de entradas y salidas LI
19 Lista de comunicación LI
20 Fuego y Gas Especificaciones Técnicas ET
21 Lista de entradas y salidas LI
22 Ubicación DE
23 Instalación, operación y mantenimiento MA
24 Especificaciones Técnicas ET
25 Memorial descriptivo MD
26 Lista de equipos LI
27 Lista de materiales LI
28 CCTV Típicos de montaje DE
29 Detalle de instalación DE
30 Ubicación y cobertura DE
31 Calculo del consumo eléctrico MC
32 Instalación, operación y mantenimiento MA
33 Layout interno de paneles DE
34 Layout de instalaciones DE

PLC/RTU de
Campo
35 Diagrama de conexionado DE
PLC/RTU de Diagrama de lazo DE
36
Campo
37 Lista de entradas y salidas LI
38 Lista de comunicación LI
39 Instalación, operación y mantenimiento MA

Piping
Código
N° Area Entregable
Documento
1 Key Plan DE
2 Listado de Tie-Ins LI
Generales
3 Memoria de calculo de Análisis de Tensiones MC
4 Hoja de Requerimiento de Material RM
5 Especificación de Tuberías ET
6 Especificaciones de Pintura ET
7 Especificación de Válvulas ET
8 Especificación de Aislación ET
Especificacion
Especificaciones Generales de Montaje de Tubería,
9
Accesorios, Soldadura y Ensayos No Destructivos ET
10 Especificacion Revestimiento Ducto ET
11 Especificacion Revestimiento Juntas ET
12 Típicos de Montaje Mecánico e Interconexiones DE
Tipicos
13 Típicos de Soportes DE
14 Routing preliminar de Tuberías DE
15 Planos de válvula de bloqueo de línea (sistema line break), DE
Disenos
Plano de detalle de ingreso a las trampas del pozo y la
16
Planta DE

Equipos Mecánicos
Código
N° Area Entregable
Documento
1 Hoja de Datos de Recipientes HD
2 Hoja de Datos de Intercambiadores de Calor HD
3 Hoja de Datos Hoja de Datos de Equipos Rotativos HD
4 Hoja de Datos de Hornos HD
5 Hoja de Datos de Filtros y partes Especiales HD

6 Especificaciones Técnicas para Recipientes de Presión ET

Especificaciones Técnicas para Intercambiadores de Calor
7
Especificaciones de Tubo y Coraza ET
8 Especificaciones Técnicas para Air-Coolers ET
Especificaciones Técnicas para Tanques de
9
Almacenamiento. ET
 Electricidad
Código
N° Area Entregable
Documento
Especificación General de Diseño de Electricidad (PAT,
1
Canalizaciones, Iluminación, Etc) ET
2 Diagrama de Canalizacion (Routing General de Cables) DE
3 Lista de Equipos Electricos LI
4 Lista de Cargas Electricas LI
5 Lista de Cables y/o circuitos LI
6 Balance de Cargas Electricas MC
7 Memoria de Calculo de Corto Circuito MC
8 Estudio de Flujo de Potencia RL
Generales
9 Hoja de Datos y Especificaciones de Equipos Electricos. ET
10 Especificación de Trabajos de Montaje Electrico ET
11 Diagramas Unifilar (básico) DE
12 Diagrama de Descarte de Cargas - Load Shedding DE
13 Tipicos de canalización aerea y/o enterrada DE
Típicos de montaje eléctricos (potencia, iluminación, puesta
14
a tierra) ET
15 Memoria de Calculo de Cálculo de Cables de Potencia MC
16 Informe Estudio Resistividad RL
17 Clasificacion de Estudio de Clasificación de Áreas Eléctricas . MC
18 Areas Planos de Clasificación de área planta y corte
19 Memorial Descriptivo de Proyecto MD
Memoria de Calculo -Dimensionamiento del sistema de
20
protección catódica. MC
21 Informe de levantamiento de datos de campo RL
22 Especificación técnica de Equipos y Materiales ET
23 Especificación técnica de Instalación y Montaje ET
24 Proteccion Catodica Especificación técnica de Pre-Operación ET
25 Especificación técnica de Inspección ET
26 Especificación técnica del Sistema de Monitoreo ET
27 Lista de Materiales LI
28 Hoja de Datos de Equipos FD
29 Planos típicos de instalación y montaje DE
30 Diagrama de Interconexión DE
31 Diagrama de puesta a tierra DE
32 Plano de detalles DE
Aterramiento Típicos de instalación DE
33
34 Lista de materiales LI

Civil
Código
N° Area Entregable
Documento
1 Layout General DE
2 Tipicos de camaras de inspección DE
3 Carga Basicas de Diseño MD
4 Diseño del emplazamiento DE

General
 5 Plano típico de perfil de zanja para la línea regular DE
6 Plot plan de fundaciones DE
General
7 Layout de enmallado perimetral DE
8 Planos de detalle del enmallado y portones. DE
9 Típico de señalización, carteles y plano de ubicación. DE
10 Típicos de zanjas DE
11 Típicos de apertura de DDV DE
12 Layout de campamento DE
13 Diseño de las Fundaciones DE
14 Diseño de Estructuras DE
15 Planos de bloques de anclajes de Hormigón armado DE
Estructuras
16 Planos de cámaras para valvulas y otros. DE
17 Especificaciones Tecnicas Hormigones y encofrados ET
18 Especificaciones de Estructuras metalicas ET
19 Geotecnia y Informe Estudio de Suelos RL
20 Geologia Informe de Riesgo Geológico RL
21 Informe Estudios Hidrológicos RL
Hidrologia -
22 Diseños de Obras de arte DE
Hidraulica
23 Especificaciones Tecnicas obras de arte ET
24 Diseño de control de erosión DE
25 Especificaciones de control de erosion ET
26 Especificaciones de restauración ET
27 Especificaciones para rellenos de buzones ET
28 Especficaciones para transporte de material de prestamo ET
Medio Ambiente
29 Especificaciones de acopio de materiales ET
30 Diseño de control de flujo superficial DE
Diseño de tratamiento de lodos (Pileta decantadora, API y
31 canales) DE
32 Drenaje de lodos DE
33 Diseño de fosa de quema DE
34 Diseño de Piletas de agua DE
Movimiento de
35 Diseño de fosas de lodo DE
Terreno
36 Secciones de terraplenaje DE
37 Diseño de terraplen DE
38 Diseño de Drenajes de Aguas industriales Contaminadas DE
Diseño de Drenajes de Aguas inductriales No -
39 Sanitarios Contaminadas DE
40 Diseño de Drenajes de Aguas Pluviales DE
41 Diseño de drenaje de aguas negras y grises DE
42 Memorias de Cálculo de Fundaciones MC
43 Memorias de Cálculo de Estructuras DE
44 Memoria de calculo Obras de arte
45 Memoria de Cálculo en cruces de caminos MC
46 Memoria de Cálculo en cruces de rios MC
47 Memoría de Cálculo montaje de tubería en zanja. MC
Planos de detalle para cruces de tuberías, cables, caminos,
ríos y otras interferencias detectadas en el levantamiento
48 topográfico. DE
Memoria de cálculo de bloques de anclajes de hormigón
49 armado. MC
50 Seguridad Planos típicos de soportes de linea. DE
51 Memoria de calculo para flotabilidad negativa MC
52 Diseño para flotabilidad negativa del ducto DE
53 Memoria de cálculo de protección mecánica del ducto. MC
 Seguridad

Típicos de obras especiales según características del

54 terreno. DE
55 Especificaciones de gaviones ET
56 Especificaciones de estabilizacion de taludes ET
57 Especificaciones de materiales de construcción ET
58 Memoria de calculo de estabilidad de taludes DE
59 Diseño de estabilidad de taludes DE
60 Diseño de polvorin DE
61 Foto Satelital DE
62 Estudio de Traza y Alternativas MD
63 Estudio Topográfico MD
64 Estudio del emplazamiento y Alternativas MD
65 Topografia y Estudio de Traza y Alternativas DE
Geodesia
66 Diseños de Planta y Perfil DE
67 Especificación tecnica de topografia DE
68 Especificaciones Tecnicas movimientos de suelos ET
69 Diseño linea de agua, obra de toma ,acometida y descarga DE
70 Diseño de aceras y calles peatonales DE
Urbanismo y vias
71 Diseño de caminos vehiculares DE
s
Evaluación de
Importancia Responsable Plazo Desempeño

ación
Evaluación de
Importancia Responsable Plazo Desempeño
y Control
Evaluación de
Importancia Responsable Plazo Desempeño
 Evaluación de
Importancia Responsable Plazo Desempeño

ánicos
Evaluación de
Importancia Responsable Plazo Desempeño
ad
Evaluación de
Importancia Responsable Plazo Desempeño

Evaluación de
Importancia Responsable Plazo Desempeño
 Procesos
Código
N° Area Entregable
Documento
1 Bases de Diseño BD
2 Balance de Masa y Energía DE
3 Balance de Utilidades DE
General
4 Manual / Filosofía de Operación MD
5 Estudios Adicionales MD
6 Especificación de Internos ET
7 Diagrama de cañerías e instrumentos (P&ID) DE
Diagramas
8 Diagrama de Procesos y Utilidades (PFD) DE
9 Listado de Líneas LI
10 Listado de Skids LI
11 Listado de Válvulas Manuales LI
12 Listas Listado de Tie Ins LI
13 Listado de Equipos LI
14 Listado de Filtros y Partes Especiales LI
15 Vendor List LI
16 Lista de elementos de lucha contra incendio LI
17 Matriz de Causa y Efecto DE
18 Memoria de cálculo - Sistema Contra Incendio MC
19 Seguridad Memoria de Cálculo - Sistema de Venteo MC
20 Memoria de Cálculo, Válvulas de Seguridad MC
21 Memoria de Cálculo Blowdown MC
22 Estudio de Análisis de Riesgo de Procesos (HAZOP) MC
23 Reporte Simulación Termohidráulica MC
Hidraulica
24 Cálculos Hidraulicos MC

Instrumentación
Código
N° Area Entregable
Documento
1 Lista de Instrumentos LI
2 Hoja de Datos de Instrumentos FD
3 Dimensionamiento Elementos primarios de caudal MC
4 Dimensionamiento de válvulas de control MC
5 Instrumentos Dimensionamiento de válvulas de alivio y seguridad MC
6 de Campo Consumo eléctrico de instrumentos MC
7 Consumo neumático de instrumentos MC
8 Especificación Técnica para Sistemas Especiales ET
 Instrumentos
de Campo

9 Típico de montaje eléctrico de instrumentación DE

10 Típico de montaje mecánico de instrumentación DE
11 Manual de Instalacion MA
12 Lista de cables – especificaciones técnicas y comerciales LI
13 Lista de cables – diagrama de conexionado LI
Cableado
14 Fibras ópticas – especificaciones técnicas y comerciales LI
15 Fibras ópticas – diagrama de conexionado LI
16 Layout de canalización de instrumentos y Junction box DE
17 Layout de instrumentos DE
18 Lista de materiales eléctricos LI
19 Lista de materiales mecánicos LI
20 Canalizacion Lista de materiales de tuberías y accesorios LI
21 Plano de Ruteo Fibra Optica DE
22 Ubicación de cámaras de paso para fibra óptica DE
23 Típicos para cámaras de paso para fibra óptica DE
24 Canalización neumática para instrumentación DE

Automatización y Control
Código
N° Area Entregable
Documento
1 Especificación de Diseño de Instrumentación y Control ET
Memorial Descriptivo del Sistema de Instrumentación y
2
General Control MD
3 Arquitectura del Sistema DE
4 Arquitectura de comunicaciones DE
5 Lista de entradas y salidas LI
6 Procesadores Descriptivo de Mallas de Control MD
7 Lista de alarmes LI
8 Layout interno de paneles DE
9 Diagrama de conexionado DE
10 Paneles Diagrama de lazo DE
11 Lista de equipos LI
12 Lista de materiales LI
13 Sistema de seguridad ET
14 Matriz causa y efecto DE
15 Informe de Clasificación de Mallas de Seguridad RL
16 Seguridad Ubicación botoneras de shutdown DE
17 Diagrama lógico de intertrabamiento DE
18 Lista de entradas y salidas LI
19 Lista de comunicación LI
20 Fuego y Gas Especificaciones Técnicas ET
21 Lista de entradas y salidas LI
22 Ubicación DE
23 Instalación, operación y mantenimiento MA
24 Especificaciones Técnicas ET
25 Memorial descriptivo MD
26 Lista de equipos LI

CCTV
27 Lista de materiales LI
28 CCTV Típicos de montaje DE
29 Detalle de instalación DE
30 Ubicación y cobertura DE
31 Calculo del consumo eléctrico MC
32 Instalación, operación y mantenimiento MA
33 Layout interno de paneles DE
34 Layout de instalaciones DE
35 Diagrama de conexionado DE
PLC/RTU de Diagrama de lazo DE
36
Campo
37 Lista de entradas y salidas LI
38 Lista de comunicación LI
39 Instalación, operación y mantenimiento MA

Piping
Código
N° Area Entregable
Documento
1 Key Plan DE
2 Listado de Tie-Ins LI
Generales
3 Memoria de calculo de Análisis de Tensiones MC
4 Hoja de Requerimiento de Material RM
5 Especificación de Tuberías ET
6 Especificaciones de Pintura ET
7 Especificación de Válvulas ET
8 Especificación de Aislación ET
Especificacion
Especificaciones Generales de Montaje de Tubería,
9
Accesorios, Soldadura y Ensayos No Destructivos ET
10 Especificacion Revestimiento Ducto ET
11 Especificacion Revestimiento Juntas ET
12 Típicos de Montaje Mecánico e Interconexiones DE
Tipicos
13 Típicos de Soportes DE
14 Routing preliminar de Tuberías DE
15 Planos de válvula de bloqueo de línea (sistema line break), DE
Disenos
Plano de detalle de ingreso a las trampas del pozo y la
16
Planta DE

Equipos Mecánicos
Código
N° Area Entregable
Documento
1 Hoja de Datos de Recipientes HD
2 Hoja de Datos de Intercambiadores de Calor HD
3 Hoja de Datos Hoja de Datos de Equipos Rotativos HD
 Hoja de Datos
4 Hoja de Datos de Hornos HD
5 Hoja de Datos de Filtros y partes Especiales HD

6 Especificaciones Técnicas para Recipientes de Presión ET

Especificaciones Técnicas para Intercambiadores de Calor
7
Especificaciones de Tubo y Coraza ET
8 Especificaciones Técnicas para Air-Coolers ET
Especificaciones Técnicas para Tanques de
9
Almacenamiento. ET

Electricidad
Código
N° Area Entregable
Documento
Especificación General de Diseño de Electricidad (PAT,
1
Canalizaciones, Iluminación, Etc) ET
2 Diagrama de Canalizacion (Routing General de Cables) DE
3 Lista de Equipos Electricos LI
4 Lista de Cargas Electricas LI
5 Lista de Cables y/o circuitos LI
6 Balance de Cargas Electricas MC
7 Memoria de Calculo de Corto Circuito MC
8 Estudio de Flujo de Potencia RL
Generales
9 Hoja de Datos y Especificaciones de Equipos Electricos. ET
10 Especificación de Trabajos de Montaje Electrico ET
11 Diagramas Unifilar (básico) DE
12 Diagrama de Descarte de Cargas - Load Shedding DE
13 Tipicos de canalización aerea y/o enterrada DE
Típicos de montaje eléctricos (potencia, iluminación, puesta
14
a tierra) ET
15 Memoria de Calculo de Cálculo de Cables de Potencia MC
16 Informe Estudio Resistividad RL
17 Clasificacion de Estudio de Clasificación de Áreas Eléctricas . MC
18 Areas Planos de Clasificación de área planta y corte
19 Memorial Descriptivo de Proyecto MD
Memoria de Calculo -Dimensionamiento del sistema de
20
protección catódica. MC
21 Informe de levantamiento de datos de campo RL
22 Especificación técnica de Equipos y Materiales ET
23 Especificación técnica de Instalación y Montaje ET
24 Proteccion Catodica Especificación técnica de Pre-Operación ET
25 Especificación técnica de Inspección ET
26 Especificación técnica del Sistema de Monitoreo ET
27 Lista de Materiales LI
28 Hoja de Datos de Equipos FD
29 Planos típicos de instalación y montaje DE
30 Diagrama de Interconexión DE
31 Diagrama de puesta a tierra DE
32 Plano de detalles DE
Aterramiento Típicos de instalación DE
33
34 Lista de materiales LI

Civil
Código
N° Area Entregable
Documento
1 Layout General DE
2 Tipicos de camaras de inspección DE
3 Carga Basicas de Diseño MD
4 Diseño del emplazamiento DE
5 Plano típico de perfil de zanja para la línea regular DE
6 Plot plan de fundaciones DE
General
7 Layout de enmallado perimetral DE
8 Planos de detalle del enmallado y portones. DE
9 Típico de señalización, carteles y plano de ubicación. DE
10 Típicos de zanjas DE
11 Típicos de apertura de DDV DE
12 Layout de campamento DE
13 Diseño de las Fundaciones DE
14 Diseño de Estructuras DE
15 Planos de bloques de anclajes de Hormigón armado DE
Estructuras
16 Planos de cámaras para valvulas y otros. DE
17 Especificaciones Tecnicas Hormigones y encofrados ET
18 Especificaciones de Estructuras metalicas ET
19 Geotecnia y Informe Estudio de Suelos RL
20 Geologia Informe de Riesgo Geológico RL
21 Informe Estudios Hidrológicos RL
Hidrologia -
22 Diseños de Obras de arte DE
Hidraulica
23 Especificaciones Tecnicas obras de arte ET
24 Diseño de control de erosión DE
25 Especificaciones de control de erosion ET
26 Especificaciones de restauración ET
27 Especificaciones para rellenos de buzones ET
28 Especficaciones para transporte de material de prestamo ET
Medio Ambiente
29 Especificaciones de acopio de materiales ET
30 Diseño de control de flujo superficial DE
Diseño de tratamiento de lodos (Pileta decantadora, API y
31 canales) DE
32 Drenaje de lodos DE
33 Diseño de fosa de quema DE
34 Diseño de Piletas de agua DE
Movimiento de
35 Diseño de fosas de lodo DE
Terreno
36 Secciones de terraplenaje DE
37 Diseño de terraplen DE
38 Diseño de Drenajes de Aguas industriales Contaminadas DE

Sanitarios
 Diseño de Drenajes de Aguas inductriales No -
39 Sanitarios Contaminadas DE
40 Diseño de Drenajes de Aguas Pluviales DE
41 Diseño de drenaje de aguas negras y grises DE
42 Memorias de Cálculo de Fundaciones MC
43 Memorias de Cálculo de Estructuras DE
44 Memoria de calculo Obras de arte
45 Memoria de Cálculo en cruces de caminos MC
46 Memoria de Cálculo en cruces de rios MC
47 Memoría de Cálculo montaje de tubería en zanja. MC
Planos de detalle para cruces de tuberías, cables, caminos,
ríos y otras interferencias detectadas en el levantamiento
48 topográfico. DE
Memoria de cálculo de bloques de anclajes de hormigón
49 armado. MC
50 Seguridad Planos típicos de soportes de linea. DE
51 Memoria de calculo para flotabilidad negativa MC
52 Diseño para flotabilidad negativa del ducto DE
53 Memoria de cálculo de protección mecánica del ducto. MC
Típicos de obras especiales según características del
54 terreno. DE
55 Especificaciones de gaviones ET
56 Especificaciones de estabilizacion de taludes ET
57 Especificaciones de materiales de construcción ET
58 Memoria de calculo de estabilidad de taludes DE
59 Diseño de estabilidad de taludes DE
60 Diseño de polvorin DE
61 Foto Satelital DE
62 Estudio de Traza y Alternativas MD
63 Estudio Topográfico MD
64 Estudio del emplazamiento y Alternativas MD
65 Topografia y Estudio de Traza y Alternativas DE
Geodesia
66 Diseños de Planta y Perfil DE
67 Especificación tecnica de topografia DE
68 Especificaciones Tecnicas movimientos de suelos ET
69 Diseño linea de agua, obra de toma ,acometida y descarga DE
70 Diseño de aceras y calles peatonales DE
Urbanismo y vias
71 Diseño de caminos vehiculares DE
s
Evaluación de
Importancia Responsable Plazo Desempeño

ación
Evaluación de
Importancia Responsable Plazo Desempeño
y Control
Evaluación de
Importancia Responsable Plazo Desempeño
 Evaluación de
Importancia Responsable Plazo Desempeño

ánicos
Evaluación de
Importancia Responsable Plazo Desempeño
ad
Evaluación de
Importancia Responsable Plazo Desempeño
 Evaluación de
Importancia Responsable Plazo Desempeño
 Procesos
Código
N° Area Entregable
Documento
1 Bases de Diseño BD
2 Balance de Masa y Energía DE
3 Balance de Utilidades DE
General
4 Manual / Filosofía de Operación MD
5 Estudios Adicionales MD
6 Especificación de Internos ET
7 Diagrama de cañerías e instrumentos (P&ID) DE
Diagramas
8 Diagrama de Procesos y Utilidades (PFD) DE
9 Listado de Líneas LI
10 Listado de Skids LI
11 Listado de Válvulas Manuales LI
12 Listas Listado de Tie Ins LI
13 Listado de Equipos LI
14 Listado de Filtros y Partes Especiales LI
15 Vendor List LI
16 Lista de elementos de lucha contra incendio LI
17 Matriz de Causa y Efecto DE
18 Memoria de cálculo - Sistema Contra Incendio MC
19 Seguridad Memoria de Cálculo - Sistema de Venteo MC
20 Memoria de Cálculo, Válvulas de Seguridad MC
21 Memoria de Cálculo Blowdown MC
22 Estudio de Análisis de Riesgo de Procesos (HAZOP) MC
23 Reporte Simulación Termohidráulica MC
Hidraulica
24 Cálculos Hidraulicos MC

Instrumentación
Código
N° Area Entregable
Documento
1 Lista de Instrumentos LI
2 Hoja de Datos de Instrumentos FD
3 Dimensionamiento Elementos primarios de caudal MC
4 Dimensionamiento de válvulas de control MC
5 Instrumentos Dimensionamiento de válvulas de alivio y seguridad MC
6 de Campo Consumo eléctrico de instrumentos MC
7 Consumo neumático de instrumentos MC
8 Especificación Técnica para Sistemas Especiales ET
 Instrumentos
de Campo

9 Típico de montaje eléctrico de instrumentación DE

10 Típico de montaje mecánico de instrumentación DE
11 Manual de Instalacion MA
12 Lista de cables – especificaciones técnicas y comerciales LI
13 Lista de cables – diagrama de conexionado LI
Cableado
14 Fibras ópticas – especificaciones técnicas y comerciales LI
15 Fibras ópticas – diagrama de conexionado LI
16 Layout de canalización de instrumentos y Junction box DE
17 Layout de instrumentos DE
18 Lista de materiales eléctricos LI
19 Lista de materiales mecánicos LI
20 Canalizacion Lista de materiales de tuberías y accesorios LI
21 Plano de Ruteo Fibra Optica DE
22 Ubicación de cámaras de paso para fibra óptica DE
23 Típicos para cámaras de paso para fibra óptica DE
24 Canalización neumática para instrumentación DE

Automatización y Control
Código
N° Area Entregable
Documento
1 Especificación de Diseño de Instrumentación y Control ET
Memorial Descriptivo del Sistema de Instrumentación y
2
General Control MD
3 Arquitectura del Sistema DE
4 Arquitectura de comunicaciones DE
5 Lista de entradas y salidas LI
6 Procesadores Descriptivo de Mallas de Control MD
7 Lista de alarmes LI
8 Layout interno de paneles DE
9 Diagrama de conexionado DE
10 Paneles Diagrama de lazo DE
11 Lista de equipos LI
12 Lista de materiales LI
13 Sistema de seguridad ET
14 Matriz causa y efecto DE
15 Informe de Clasificación de Mallas de Seguridad RL
16 Seguridad Ubicación botoneras de shutdown DE
17 Diagrama lógico de intertrabamiento DE
18 Lista de entradas y salidas LI
19 Lista de comunicación LI
20 Fuego y Gas Especificaciones Técnicas ET
21 Lista de entradas y salidas LI
22 Ubicación DE
23 Instalación, operación y mantenimiento MA
24 Especificaciones Técnicas ET
25 Memorial descriptivo MD
26 Lista de equipos LI

CCTV
27 Lista de materiales LI
28 CCTV Típicos de montaje DE
29 Detalle de instalación DE
30 Ubicación y cobertura DE
31 Calculo del consumo eléctrico MC
32 Instalación, operación y mantenimiento MA
33 Layout interno de paneles DE
34 Layout de instalaciones DE
35 Diagrama de conexionado DE
PLC/RTU de Diagrama de lazo DE
36
Campo
37 Lista de entradas y salidas LI
38 Lista de comunicación LI
39 Instalación, operación y mantenimiento MA

Piping
Código
N° Area Entregable
Documento
1 Key Plan DE
2 Listado de Tie-Ins LI
Generales
3 Memoria de calculo de Análisis de Tensiones MC
4 Hoja de Requerimiento de Material RM
5 Especificación de Tuberías ET
6 Especificaciones de Pintura ET
7 Especificación de Válvulas ET
8 Especificación de Aislación ET
Especificacion
Especificaciones Generales de Montaje de Tubería,
9
Accesorios, Soldadura y Ensayos No Destructivos ET
10 Especificacion Revestimiento Ducto ET
11 Especificacion Revestimiento Juntas ET
12 Típicos de Montaje Mecánico e Interconexiones DE
Tipicos
13 Típicos de Soportes DE
14 Routing preliminar de Tuberías DE
15 Planos de válvula de bloqueo de línea (sistema line break), DE
Disenos
Plano de detalle de ingreso a las trampas del pozo y la
16
Planta DE

Equipos Mecánicos
Código
N° Area Entregable
Documento
1 Hoja de Datos de Recipientes HD
2 Hoja de Datos de Intercambiadores de Calor HD
3 Hoja de Datos Hoja de Datos de Equipos Rotativos HD
 Hoja de Datos
4 Hoja de Datos de Hornos HD
5 Hoja de Datos de Filtros y partes Especiales HD

6 Especificaciones Técnicas para Recipientes de Presión ET

Especificaciones Técnicas para Intercambiadores de Calor
7
Especificaciones de Tubo y Coraza ET
8 Especificaciones Técnicas para Air-Coolers ET
Especificaciones Técnicas para Tanques de
9
Almacenamiento. ET

Electricidad
Código
N° Area Entregable
Documento
Especificación General de Diseño de Electricidad (PAT,
1
Canalizaciones, Iluminación, Etc) ET
2 Diagrama de Canalizacion (Routing General de Cables) DE
3 Lista de Equipos Electricos LI
4 Lista de Cargas Electricas LI
5 Lista de Cables y/o circuitos LI
6 Balance de Cargas Electricas MC
7 Memoria de Calculo de Corto Circuito MC
8 Estudio de Flujo de Potencia RL
Generales
9 Hoja de Datos y Especificaciones de Equipos Electricos. ET
10 Especificación de Trabajos de Montaje Electrico ET
11 Diagramas Unifilar (básico) DE
12 Diagrama de Descarte de Cargas - Load Shedding DE
13 Tipicos de canalización aerea y/o enterrada DE
Típicos de montaje eléctricos (potencia, iluminación, puesta
14
a tierra) ET
15 Memoria de Calculo de Cálculo de Cables de Potencia MC
16 Informe Estudio Resistividad RL
17 Clasificacion de Estudio de Clasificación de Áreas Eléctricas . MC
18 Areas Planos de Clasificación de área planta y corte
19 Memorial Descriptivo de Proyecto MD
Memoria de Calculo -Dimensionamiento del sistema de
20
protección catódica. MC
21 Informe de levantamiento de datos de campo RL
22 Especificación técnica de Equipos y Materiales ET
23 Especificación técnica de Instalación y Montaje ET
24 Proteccion Catodica Especificación técnica de Pre-Operación ET
25 Especificación técnica de Inspección ET
26 Especificación técnica del Sistema de Monitoreo ET
27 Lista de Materiales LI
28 Hoja de Datos de Equipos FD
29 Planos típicos de instalación y montaje DE
30 Diagrama de Interconexión DE
31 Diagrama de puesta a tierra DE
32 Plano de detalles DE
Aterramiento Típicos de instalación DE
33
34 Lista de materiales LI

Civil
Código
N° Area Entregable
Documento
1 Layout General DE
2 Tipicos de camaras de inspección DE
3 Carga Basicas de Diseño MD
4 Diseño del emplazamiento DE
5 Plano típico de perfil de zanja para la línea regular DE
6 Plot plan de fundaciones DE
General
7 Layout de enmallado perimetral DE
8 Planos de detalle del enmallado y portones. DE
9 Típico de señalización, carteles y plano de ubicación. DE
10 Típicos de zanjas DE
11 Típicos de apertura de DDV DE
12 Layout de campamento DE
13 Diseño de las Fundaciones DE
14 Diseño de Estructuras DE
15 Planos de bloques de anclajes de Hormigón armado DE
Estructuras
16 Planos de cámaras para valvulas y otros. DE
17 Especificaciones Tecnicas Hormigones y encofrados ET
18 Especificaciones de Estructuras metalicas ET
19 Geotecnia y Informe Estudio de Suelos RL
20 Geologia Informe de Riesgo Geológico RL
21 Informe Estudios Hidrológicos RL
Hidrologia -
22 Diseños de Obras de arte DE
Hidraulica
23 Especificaciones Tecnicas obras de arte ET
24 Diseño de control de erosión DE
25 Especificaciones de control de erosion ET
26 Especificaciones de restauración ET
27 Especificaciones para rellenos de buzones ET
28 Especficaciones para transporte de material de prestamo ET
Medio Ambiente
29 Especificaciones de acopio de materiales ET
30 Diseño de control de flujo superficial DE
Diseño de tratamiento de lodos (Pileta decantadora, API y
31 canales) DE
32 Drenaje de lodos DE
33 Diseño de fosa de quema DE
34 Diseño de Piletas de agua DE
Movimiento de
35 Diseño de fosas de lodo DE
Terreno
36 Secciones de terraplenaje DE
37 Diseño de terraplen DE
38 Diseño de Drenajes de Aguas industriales Contaminadas DE

Sanitarios
 Diseño de Drenajes de Aguas inductriales No -
39 Sanitarios Contaminadas DE
40 Diseño de Drenajes de Aguas Pluviales DE
41 Diseño de drenaje de aguas negras y grises DE
42 Memorias de Cálculo de Fundaciones MC
43 Memorias de Cálculo de Estructuras DE
44 Memoria de calculo Obras de arte
45 Memoria de Cálculo en cruces de caminos MC
46 Memoria de Cálculo en cruces de rios MC
47 Memoría de Cálculo montaje de tubería en zanja. MC
Planos de detalle para cruces de tuberías, cables, caminos,
ríos y otras interferencias detectadas en el levantamiento
48 topográfico. DE
Memoria de cálculo de bloques de anclajes de hormigón
49 armado. MC
50 Seguridad Planos típicos de soportes de linea. DE
51 Memoria de calculo para flotabilidad negativa MC
52 Diseño para flotabilidad negativa del ducto DE
53 Memoria de cálculo de protección mecánica del ducto. MC
Típicos de obras especiales según características del
54 terreno. DE
55 Especificaciones de gaviones ET
56 Especificaciones de estabilizacion de taludes ET
57 Especificaciones de materiales de construcción ET
58 Memoria de calculo de estabilidad de taludes DE
59 Diseño de estabilidad de taludes DE
60 Diseño de polvorin DE
61 Foto Satelital DE
62 Estudio de Traza y Alternativas MD
63 Estudio Topográfico MD
64 Estudio del emplazamiento y Alternativas MD
65 Topografia y Estudio de Traza y Alternativas DE
Geodesia
66 Diseños de Planta y Perfil DE
67 Especificación tecnica de topografia DE
68 Especificaciones Tecnicas movimientos de suelos ET
69 Diseño linea de agua, obra de toma ,acometida y descarga DE
70 Diseño de aceras y calles peatonales DE
Urbanismo y vias
71 Diseño de caminos vehiculares DE
s
Evaluación de
Importancia Responsable Plazo Desempeño

ación
Evaluación de
Importancia Responsable Plazo Desempeño
y Control
Evaluación de
Importancia Responsable Plazo Desempeño
 Evaluación de
Importancia Responsable Plazo Desempeño

ánicos
Evaluación de
Importancia Responsable Plazo Desempeño
ad
Evaluación de
Importancia Responsable Plazo Desempeño
 Evaluación de
Importancia Responsable Plazo Desempeño
Entregables Ingeniería Conceptual

Entregables Instalación
ptual

Area
 Entregables Ingeniería Conceptual
Entregables Instalación
eptual
Area