PEMEX-REFINACION AUDITORIA DE SEGURIDAD DISPOSICION ADMINISTRATIVA INDUSTRIAL Y PROTECCION PARA EL USO DE ROPA Y AMBIENTAL EQUIPO DE PROTECCION POR DOCUMENTO NORMATIVO PERSONAL AJENO A PETROLEOS MEXICANOS FECHA: 29 DE JUNIO DEL 2001 CONSIDERANDO: No. de documento: Que el Organismo Pemex Refinacién debe implementar las medidas necesarias para prevenir la ocurrencia de incidentes accidentes al personal ajeno a la Institucién que requiera ingresar a los centros de trabajo, Que el empleo de ropa de material inadecuado y Ia falta 0 uso indebido del equipo de proteccién por personal ajeno a la Institucién en las areas industriales de los centros de trabajo pueden ser causa de incidentes 0 accidentes, Que actualmente no se tienen regulados el tipo y las caracteristicas de la ropa y del equipo de proteccién que debe portar el personal ajeno a la Instituci6n al ingresar a las areas industriales, se emite la siguiente: DISPOSICION ADMINISTRATIVA En los sitios de ingreso peatonal y vehicular a los centros de trabajo, deben tenerse planos de localizacién de la instalacion que delimiten y distingan el area administrativa de la industrial, en los que ademas, se indiquen los requerimientos de ropa y del equipo de proteccion personal que debe portar como minimo el personal ajeno a la Institucién que transite por dichas areas. Un ejemplo de lo anterior se muestra en el inciso 9 del presente documento.PEMEX-REFINACION : . AUDITORIA DE SEGURIDAD _| DISPOSICION ADMINIsTRATIVA --NO-Ge- documento: _| INDUSTRIAL Y PROTECCION PARAELUSODEROPAY | DG-ASIPA-S1-08402 | AMBIENTAL EQUIPO DE PROTECCION POR DOGUMENTO NORMATIVO PERSONAL AJENOA — |Rev. _1 PETROLEOS MEXICANOS 5, FECHA: 29 DE JUNIO DEL 2001 Hoja 2 de 6 2. EI personal ajeno a Petréleos Mexicanos que ingrese a las areas administrativas de los centros de trabajo del Organismo Pemex Refinacién y que no requiera accesar a las areas industriales, no esta obligado a portar la ropa y el equipo de proteccién, a excepcién de lo establecido en el inciso No. 3 del presente documento. 3. Cuando sea necesario transitar a través de un area industrial para ingresar a las areas administrativas, 0 cuando estas ultimas se encuentren a una distancia menor a 30 m. de las industriales, la autoridad maxima del centro de trabajo definira la obligatoriedad o no del uso de ropa de trabajo y del equipo de proteccién personal. 4. El personal ajeno a Petréleos Mexicanos que tenga una interrelacién de trabajo con el Organismo Pemex Refinacién y que por la naturaleza de sus actividades requiera ingresar a las Areas industriales de sus centros de trabajo, debera portar obligatoriamente la ropa, calzado y elementos de proteccién personal que a continuacién se indican: 41, Ropa de algodén color naranja, que cumpla con las i caracteristicas establecidas en la Norma de Referencia “Ropa de trabajo para los trabajadores de Petréleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios” (NRF-006-PEMEX-2001), una vez i aprobado su inicio de vigencia en el Diario Oficial de la | Federacién. Entre tanto, debe cumplirse con lo dispuesto en el documento normativo “Norma para la adquisicion y uso de la ropa de trabajo” de Pemex Refinacién (DG-GPASI-SI-2001).PEMEX-REFINACION AUDITORIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCION AMBIENTAL DOCUMENTO NORMATIVO, No. de document: DISPOSICION ADMINISTRATIVA PARA EL USO DE ROPA Y EQUIPO DE PROTECCION POR PERSONAL AJENO A PETROLEOS MEXICANOS: FECHA: 29 DE JUNIO DEL 2001 4.2. Casco de proteccion para la cabeza de color amarillo, que cumpla con lo dispuesto en la edicién vigente del documento normativo “Cascos de proteccién para trabajadores_electricistas” (DG-GPASI-S1-02011), de Pemex Refinacion. 4.3. Calzado industrial antiderrapante, que cumpla con las caracteristicas establecidas en la Norma de Referencia “Calzado industrial de piel para proteccién de los trabajadores de Petrdieos Mexicanos y Organismos Subsidiarios” (NRF-008-PEMEX-2001), una vez aprobado su inicio de vigencia en el Diario Oficial de la Federacion. Entre tanto, debe cumplirse con lo dispuesto en el documento normativo “Especificaciones del calzado de piel para usos industriales en Pemex Refinacién” (DG-GPASI-SI-2005). 5. El personal ajeno a Petréleos Mexicanos, tal como: autoridades federales, estatales o municipales, de organizaciones civiles, de comunidades, escuelas, universidades, etc., que visite ocasionalmente y por lapsos breves las areas industriales de los centros de trabajo del Organismo Pemex Refinacién, deberé portar los elementos de proteccién personal que defina y proporcione el propio centro de trabajo. 6. Es responsabilidad de la autoridad maxima del centro de trabajo, difundir y hacer cumplir lo establecido en la presente Disposicién Administrativa.PEMEX-REFINACION AUDITORIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCION DOCUMENTO NORMATIVO FECHA: 29 DE JUNIO DEL 2001 DISPOSICION AoMiNIsTRATIVA |-NO--e documento: _| PARA EL USO DE ROPA Y ¥ SI EQUIPO DE PROTECCION POR PERSONAL AJENO A Rev. 1 PETROLEOS MEXICANOS AMBIENTAL Para llevar a cabo esta difusién, se sugiere la uti los siguientes medios: « Instalacion de letreros en los accesos principales a los centros de trabajo. + Mensajes escritos dirigidos al personal ajeno a Petréleos Mexicanos, que sean entregados en los accesos principales y/o en las areas administrativas, asi como cartas informativas enviadas por correo a los clientes y proveedores de trato mas frecuente. « Impresos ( folletos, posters, tripticos ). « Exposicién directa en platicas. La presente Disposicién Admit istrativa es de observancia general y obligatoria para todos los centros de trabajo del Organismo Pemex Refinacién que cuenten con instalaciones industriales. La presente Disposicién Administrativa entrara en vigor al dia jiguiente de su autorizaci6n por el Director General de Pemex Refinacién. Ejemplo del plano de localizacién citado en el inciso No. 1:PEMEX-REFINACION No. de documento: AUDITORIA DE SEGURIDAD DISPOSICION ADMINISTRATIVA INDUSTRIAL Y PROTECCION PARA EL USO DE ROPA Y AMBIENTAL EQUIPO DE PROTECCION POR DOGUMENTO NORMATIVO PERSONAL AJENO A -——————] __ PETROLEOS MEXICANOS FECHA: 29 DE JUNIO DEL 2001 INFORMACION PARA EL PI 5 ICANOS de 6 ‘SONAL .0. A PETROLEOS NESTA AREA ES OBLIGATORI EL USO DE ROPA DE TRABAJO Y EQUIPO OE PROTECCION PERSONAL. COMO SE NGAEN A DISPOSICION ADMMISTRATIUADGASIPA RATE (TTT cv est srecano se neourere nora 0 1Rais0 ¥ EOUPO OF PROTECCION PERSONAL OO OO OO OO ate ise seavcios AREA ADMINSTRATIVA DEL ‘CENTRO DE TRABAJO ‘OFIGINAS. Provecros (EJEMPLO ILUSTRATIVO)PEMEX-REFINACION AUDITORIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCION AMBIENTAL, DOCUMENTO NORMATIVO P uMento: DisPosiciON abministrativa [-No: de documento: PARA EL USO DE ROPA Y EQUIPO DE PROTECCION POR PERSONAL AJENO A PETROLEOS MEXICANOS 6 HOJA DE AUTORIZACION FECHA: JUNIO DEL 2001 Hoja de 6 | Ss | Wd te i A yp’ UC. EMILIO AGUADO CALVET IN6! GUILLERMO B) MERAY See ae COMERCIAL SUBDIRECTOR DE ING. ING. EDUARDO VERGARA CABRERA ihe [CARGADO DEL DESPACHO DE LA SUBDIRECTOR DE PROYECTOS SUBDIRECCION DE PRODUCCION e ING. ARMANDO-LEAL SANTA ANA DIRECTOR GENERAL DE PEMEX REFINACION Mexico, D. F.,a 29 de Junio de! 2001