Está en la página 1de 57

Alza#tus#La#esclavitud#del#siglo#XXI:#una#introducción#a#la#

ojos:# # y#sexual#en#algunos#países#de#Latinoamérica.
#####problemática#de#la#trata#y#de#la#explotación#laboral#
 
 
 
 
 
   

Por#Virginia#Contreras
Abogada#y#Docente
Misionera#de#las#Asambleas#de#Dios#a#la#Argentina
Introducción1    

El  presente  escrito  es  un  borrador  que  surge  como  consecuencia  de  aceptar  

el  desafío  extendido  por  el  hermano  Rod  Boyd  para  contribuir  a  la  concientización  

de  una  de  las  problemáticas  mas  crueles  del  siglo  XXI:  la  industria  mundial  del  

tráfico  humano,  de  la  explotación  sexual  y  de  la  esclavitud  laboral.    La  trata  de  

personas  es  una  forma  moderna  de  esclavitud.  Después  del  tráfico  de  drogas,  el  

tráfico  ilegal  humano,  conjuntamente  con  la  industria  de  armas  ilegales,  se  

considera  en  la  actualidad  como  la  segunda  industria  criminal  del  mundo;  siendo  al  

mismo  tiempo  la  de  más  rápido  crecimiento.    Este  trabajo  carece  de  estándares  

académicos,  pero  es  ofrecido  para  contribuir  con  información  sobre  esta  temática  en  

el    ACLAME  SUMMIT  2013:  “IN  SYNC,”  en  Texas;  y  será  desarrollado    con  más  

profundidad  en  el  futuro.2  

Tráfico  de  personas,  tráfico  ilegal  de  migrantes,  “la  trata  de  blancas,”  “la  trata”  

El  Diccionario  de  la  lengua  española  2005  Espasa-­‐Calpe  brinda  las  siguientes  

definiciones  :  

Trata:  Tráfico  o  comercio  con  personas:  trata  de  esclavos.  


 
Trata  de  blancas:  Tráfico  con  mujeres  jóvenes,  para  dedicarlas  a  la  
prostitución.  
 
La  designación  “trata  de  blancas”,  es  anterior  a  la  actual  “trata  de  personas”  y  

se  vincula,  por  oposición,  a  la  “trata  de  negros”,  que  hacía  referencia  al  comercio  de  

                                                                                                               
1  Mi  formación  como  abogada  y  educadora,  mi  experiencia  en  las  Filipinas  y  actual  ministerio  

entre  universitarios  y  profesionales  en  Argentina  me  mueve  a  despertar  consciencia,  a  través  de  este  
trabajado  introductorio,  de  la  esclavitud  globalizada,  especialmente  de  mujeres  y  niños  alrededor  del  
mundo.  
 
2  Para  mas  información  sobre  esta  temática  puede  escribirme  a:  

Virginia.Contreras@agmd.org    

  2  
esclavos  traídos  por  la  fuerza  desde  África.  La  expresión  demuestra  la  íntima  

vinculación  entre  estos  comercios:  en  ambos  “negocios”  la  persona  humana  -­‐  ahora  

europea,  mujer  y  blanca-­‐  no  es  más  que  “una  mercancía  cuyo  valor  se  reduce  a  la  

ganancia  que  potencialmente  pueda  generar  a  su  explotador  o  rufián.”3  

La  trata  reduce  a  los  seres  humanos  traficados  a  “cosas”.  Esta  cosificación  y  

transacción  comercial  la  llevan  a  cabo  redes  nacionales  e  internacionales,  quienes  

lucran  con  esta  actividad  ilícita  utilizando  todo  tipo  de  metodología  para  captar  y  

explotar  a  sus  víctimas.  El  comercio  de  personas  o  trata  de  personas  es  una  forma  de  

esclavitud  creciente  en  el  siglo  XXI  y  comprende  el  comercio  ilegal  de  personas  con  

los  propósitos  de  esclavitud,  explotación  sexual,  trabajos  forzados,  extracción  de  

órganos,  etc.  Implica  un  delito  de  lesa  humanidad  al  violar  los  derechos  humanos;  

atentando  contra  la  dignidad  y  libertad  de  las  víctimas.  

Traficar  personas  significa  el  reclutamiento,  transporte,  transferencia,  o  


retención  o  recibo  de  personas,  por  medio  de  amenaza  o  uso  de  fuerza,  u  
otras  formas  de  coerción,  de  secuestro,  de  fraude,  de  decepción,  de  abuso  de  
poder  o  de  una  posición  de  vulnerabilidad  o  de  dar  o  recibir  pagos  o  
beneficios  para  lograr  el  consentimiento  de  una  persona  teniendo  el  control  
sobre  otra  persona  para  el  propósito  de  explotación.  Explotación  incluye  por  
lo  menos:  la  explotación  de  la  prostitución  de  otros,  u  otras  formas  de  
explotación  sexual,  trabajo  forzado  o  servicios,  esclavitud  o  prácticas  
similares  a  la  esclavitud,  servidumbre  o  la  extracción  de  órganos.4  
 
Existe  inexactitud  respecto  a  las  cifras  oficiales  del  número  de  las  víctimas  de  

la  trata.  Debido  a  su  clandestinidad  y  peligrosidad  no  existen  en  muchos  países  los  

mecanismos  que  garanticen  cómputos  exactos  y  sistematizados.  Al  mismo  tiempo  y  

                                                                                                               
3  http://www.mseg.gba.gov.ar/Trata/HISTORIA.pdf  

 
4  Protocolo  para  prevenir,  suprimir,  y  castigar  el  tráfico  de  personas,  especialmente  las  

mujeres  y  niños,  suplementando  la  Convención  Contra  el  Crimen  Organizado  Transnacional  de  las  
Naciones  Unidas  

  3  
por  lo  general  la  víctima  de  la  trata  no  realiza  una  denuncia  a  las  autoridades  

competentes  debido  a  razones  como  el  miedo  a  represalias,  etc.  Para  la  Organización  

Internacional  para  las  Migraciones  (OIM)  existen  2  millones  de  víctimas  de  este  

crimen  en  el  mundo.  Para  el  Departamento  de  Estado  de  los  Estados  Unidos  de  

América  cada  año  entre  600.000  a  800.000  personas  5  pasan  a  engrosar  las  listas  de  

la  trata  internacional.  Conforme  a  la  Organización  Internacional  del  Trabajo  (OIT)6  

hay  12,3  millones  de  personas  en  condiciones  de  trabajo  forzoso  en  el  mundo;  de  

éstas  2,4  millones  serían  víctimas  de  la  trata.  

• La  trata  de  personas  es  la  segunda  industria  criminal  más  grande  en  el  
mundo  de  hoy,  y  es  la  de  más  rápido  crecimiento.  (EE.UU.  Departamento  de  
Salud  y  Servicios  Humanos  de  los  Estados  Unidos).    
 
• El  valor  total  de  mercado  de  la  trata  de  personas  se  estima  en  más  de  $  32  
(treinta  y  dos)  billones.  (UN/ONU).    
 
• Se  estima  que  hay  entre  600.000  (seiscientos  mil)  y  800.000  (ochocientos  
mil)  niños,  mujeres  y  hombres  víctimas  del  tráfico  humano  a  través  de  
fronteras  internacionales  anualmente.  (Departamento  de  Estado  de  los  
EE.UU.).    
 
• Aproximadamente  el  80  %  (ochenta)  por  ciento  de  las  víctimas  de  la  trata  de  
personas  son  mujeres  y  el  50  %  (cincuenta)  por  ciento  son  menores  de  edad.  
(Departamento  de  Estado  de  los  EE.UU.)  
 
Definición  del  Tráfico  Sexual  

    Tráfico  sexual  significa  la  contratación,  retención,  transporte,  (dentro  del  

país  o  de  un  país  a  otro),  transferencia  o  venta  de  personas  con  propósitos  de  

                                                                                                               
5  June  14,  2004.  Trafficking  in  Persons  Report,  Released  by  the  Office  to  Monitor  and  Combat  

Trafficking  in  Persons.  


 
6  Una  Alianza  contra  el  Trabajo  Forzoso,  Informe  Global  con  arreglo  al  seguimiento  de  la  

Declaración  de  la  OIT  relativa  a  los  principios  y  derechos  fundamentales  en  el  trabajo.  Conferencia  
Internacional  del  Trabajo,  93.a  reunión  2005.  Oficina  Internacional  del  Trabajo,  Ginebra.  Pg.  11  

  4  
explotación  sexual  comercial.7  

Definición  de  Explotación  Sexual  Comercial    

 “Explotación  Sexual  Comercial”  significa  actos  sexuales  enteramente,  o  

primariamente,  por  intereses  financieros  u  otros  intereses  económicos.  Los  

intercambios  económicos  pueden  ser  tanto  monetarios  como  no-­‐monetarios  (por  

ejemplo:  comida,  abrigo,  o  drogas)  pero  siempre  incluye  un  máximo  de  beneficios  a  

quien  explota  y  una  anulación  de  derechos  básicos,  dignidad,  autonomía  y  el  

bienestar  físico  y  mental  de  los  niños  involucrados.8  

En  todo  el  mundo  hay  acerca  de  (2)  dos  millones  de  niños  en  el  comercio  

sexual.  (UNICEF).    
 
• El  tráfico  sexual  es  un  motor  de  la  epidemia  mundial  de  SIDA.  (Departamento    
de  Estado  de  EE.UU.)  
 
Marco  Legal  respecto  a  la  Trata  de  Personas  

Declaración  Universal  de  Derechos  Humanos    


 
• Artículo  3:  Todo  individuo  tiene  derecho  a  la  vida,  la  libertad  y  la  seguridad  
de  su  persona.  
 
• Artículo  5:  Nadie  será  sometido  a  torturas  ni  penas  o  tratos  crueles  
inhumanos  o  degradantes.  
 
• Artículo  25:  Toda  persona  tiene  derecho  a  un  nivel  de  vida  adecuado  que  le  
asegure,  así  como  a  su  familia,  la  salud  y  el  bienestar,  y  en  especial  la  
alimentación,  el  vestido,  la  vivienda,  la  asistencia  médica  y  los  servicios  
sociales  necesarios.  
 
 
 
                                                                                                               
 
7  H.R.  3244.  Acto  de  2000,  de  la  Protección  de  las  Víctimas  que  Trafica.  Sec  103  división  A  

103  (9).  
 
8  La  explotación  sexual  comercial  de  niños  en  los  E.E.U.U.,  el  Canadá,  y  el  México.  Estes  y  

Weiner.  2001.  

  5  
El  Protocolo  de  Palermo  (2000)  UNODC  

El  Protocolo  de  las  Naciones  Unidas  para  Prevenir,  Reprimir  y  Sancionar  la  

Trata  de  Personas,  (especialmente  de  mujeres  y  niños),  y  que  es  mas  conocido  como  

el  Protocolo  contra  la  Trata  de  Personas,  fue  adoptado  en  Palermo,  Italia  en  el  año  

2000.  Este  Protocolo  es  un  acuerdo  internacional  adjunto  a  la  Convención  de  las  

Naciones  Unidas  contra  la  Delincuencia  Organizada  Transnacional.  

Se  entiende  por  trata  de  personas  la  captación,  el  transporte,  el  traslado,  la  
acogida  o  la  recepción  de  personas,  recurriendo  a  la  amenaza,  al  uso  de  la  
fuerza  u  otras  formas  de  coerción;  al  rapto,  al  fraude,  al  engaño,  al  abuso  de  
poder  o  de  una  situación  de  vulnerabilidad  o  a  la  concesión  o  recepción  de  
pagos  o  beneficios  para  obtener  el  consentimiento  de  una  persona  que  tenga  
autoridad  sobre  otra  con  fines  de  explotación.  Esta  explotación  puede  incluir,  
como  mínimo,  la  explotación  de  la  prostitución  ajena  u  otras  formas  de  
explotación  sexual,  los  trabajos  o  servicios  forzados,  la  esclavitud  o  las  
prácticas  análogas  a  la  esclavitud,  la  servidumbre  o  la  extracción  de  órganos9    
 
El  Protocolo  sobre  la  Trata  entró  en  vigor  el  25  de  diciembre  del  2003.  En  

octubre  del  2009,  el  Protocolo  había  sido  firmado  por  117  países.  El  Protocolo  

sostiene  que    las  respuestas  gubernamentales  deben  incorporar  el    paradigma  "3P":  

la  Prevención,  Persecución  Penal  y  Protección  de  las  Víctimas.    

Para  el  licenciado  Marcelo  J.  Mutti    la  trata  de  personas  es  un  fenómeno  

complejo  y  multidimensional  ya  que  implica  una  trasgresión  legal,  (explotación  de  la  

prostitución  ajena);  una  violación  a  las  leyes  migratorias  de  diferentes  países  y  una  

violación  a  los  derechos  humanos,  (privación  ilegítima  de  la  libertad,  etc.);  razón  por    

la  que  el  The  Bangladesh  Thematic  Group  on  Trafficking,  2004,  concluye  que  la  trata  

de  personas  es  una  combinación  de  todos  estos  aspectos.    

                                                                                                               
9  Convención  de  las  Naciones  Unidas  contra  la  Delincuencia  Organizada  Transnacional.  

Palermo  –  Italia,  Año  2000  

  6  
Dimensión  histórica  del  problema  de  la  trata  en  Argentina10  

Dos  redes  de  trafico:  Milieu  y  Zwi  Migdal  

La  trata  de  personas  y  la  explotación  sexual  existe  en  estas  tierras  mucho  

antes  de  la  formación  de  la  Nación  Argentina  En  el  Virreinato  del  Rio  de  la  Plata  ya  

existía  la  explotación  sexual.  Es  mas,  en  1875  se  dictó  una  ley  regulando  la  

prostitución,  que  si  bien  impedía  la  prostitución  de  menores,  tenía  como  excepción  

si  las  menores  eran  iniciadas  tempranamente  en  esta  actividad.  Las  redes  de  trata  

de  blancas  comenzaron  en  el  siglo  XIX.  Mujeres  de  Europa  central  y  Rusia  eran  

traficadas  y  vendidas  en  falsos  matrimonios.  Estas  víctimas  compradas  por  un  

explotador  caían  en  estas  redes  en  su  intento  de  escapar  de  la  pobreza  y  aún  de  la  

persecución  religiosa.  Una  vez  en  Argentina  era  obligadas  a  prostituirse  y/o  eran  

vendidas.  A  comienzos  del  Siglo  XX  estas  redes  criminarles  de  la  trata  gozaban  del  

favor  del  poder  político  ya  que,  debido  a  su  riqueza  económica  y  mediante  cohechos,  

no  tenían  problema  alguno  con  la  ley.  Eran  tiempos  de  una  gran  inmigración  

europea  a  la  Argentina  por  lo  que  muchos    hombres  eran  clientes  de  las  víctimas  de  

la  trata;  como  así  también  lo  eran  los  miembros  de  la  alta  burguesía  argentina.  Dos  

redes  de  trata  internacionales  existían  a  comienzos  del  siglo  XX  en  este  país:  la  

Milieu  (traficantes  de  origen  francés)  y  la  Zwi  Migdal  (traficantes  de  origen  judío).    

La  Zwi  Migdal  11  operó  entre  1906  y  1930,    en  Buenos  Aires,  la  “ciudad  de  las    

esclavas  blancas,”12  gracias  a  la  complicidad  con  políticos,  policías  y  jueces  

                                                                                                               
10  http://www.mseg.gba.gov.ar/Trata/HISTORIA.pdf  

 
11  http://edant.clarin.com/diario/2002/05/31/c-­‐394656.htm  

 
12  Es  en  la  zona  del  Once,  en  Buenos  Aires,  donde  estaban  sus  prostíbulos:  El  Chorizo,  Las  

Esclavas,  Gato  Negro,  Marita,  Las  Perras,  eran  algunos  de  los  más  famosos.)    

  7  
corruptos.  Buenos  Aires  era  denominada  la  “Paris  de  Sudamérica.”  Como  toda  ciudad  

puerto  recibía  una  gran  inmigración  de  hombres  que  venían  escapando  del  hambre  

en  sus  países.  Esto  generó  una  “demanda”  de  mujeres.  La  Zwi  Migdal  enviaba  sus  

rufianes  a  Polonia  o  Rusia  donde  seducían  a  mujeres  de  entre  16  y  22  años.  Los  

familiares  de  estas  chicas,  por  lo  general  campesinos  casi  analfabetos,  se  alegraban  

por  el  futuro  próspero  que  les  esperaría  a  sus  hijas  casándose  con  estos  prósperos  

“comerciantes”  llegados  de  Sudamérica.  Hay  quienes  calculan  que  fueron  al  menos  

3000  (tres  mil)  las  traficadas,  quienes  debían  atender  50  clientes  por  día,  de  4  de  la  

tarde  a  4  de  la  mañana  a  2  pesos  cada  uno.  

En  1929  una  inmigrante  polaca  víctima  de  la  trata  llamada  Raquel  Liberman  

denunció  ante  la  justicia  a  la  Zwi  Migdal.  Con  anterioridad  de  las  150  denuncias  

realizadas  ninguna  había  prosperado,  pero  en  este  caso,  un  juez  no  corrupto,  Manuel  

Rodríguez  Ocampo  al  tomar  el  caso  hizo  público  el  trato  que  sufrían  las  víctimas  de  

la  trata  en  Argentina.  El  27  de  setiembre  de  1930  la  justicia  dictó  prisión  preventiva  

a  108  mafiosos  de  la  Zwi  Migdal13  

Podemos  en  efecto  preguntarnos  si  es  equitativo  hacer  llevar  por  la  
mujer  todo  el  peso  de  las  consecuencias  de  un  acto  que  ha  podido  cometer  
más    que  por  que  el  hombre  se  ha  hecho  su  cómplice.  Por  lo  tanto,  el  hombre  
que  paga  para  que  la  mujer  ponga  su  disposición,  el  hombre  que  a  
menudo  aprovecha  de  la  miseria  material  y  moral  de  la  mujer  para  incitarla  
al  libertinaje:  el  hombre  está  libre  para  conquista;  la  mujer  perseguida  
castigada  por  este  hecho.  Giménez,  1931:1914  
 
El  caso  Marita  Verón  

Fue  secuestrada  en  el  2002  en  San  Miguel  del  Tucumán  cuando  tenía  23  años.  

                                                                                                               
13  Dr.  Raúl  A.  Schnabel.  “Historia  de  la  trata  de  personas  en  Argentina  como  persistencia  de  la  

esclavitud.”».  Dirección  General  de  Registro  de  Personas  Desaparecidas.  


 
14  http://www.revistapersona.com.ar/Persona37/37Martiello.htm  

  8  
Su  madre,  Susana  Trimarco  al  iniciar  la  búsqueda  de  su  hija  encontró  evidencias  de  

redes  de  traficantes  que  operan  en  las  provincias  de  La  Rioja,  Tucumán,  Córdoba,  

Buenos  Aires  y  Santa  Cruz.  Muchas  mujeres  fueron  rescatadas  de  manos  de  los  

traficantes,  incluso  algunas  que  habían  sido  traficadas  a  las  ciudades  de  Bilbao,  

Burgos  y  Vigo  en  España.  En  el  año  2005  más  de  70  casos  habían  sido  denunciados  

de  mujeres  desaparecidas  en  Tucumán.15  En  el  mismo  año,  dos  mujeres  

desaparecidas  en  Tucumán—conforme  a  la  Oficina  de  Asistencia  Integral  a  la  

Víctima  del  Delito-­‐-­‐-­‐  fueron  secuestradas  con  el  uso  de  cloroformo  y  forzadas  a  

prostituirse  en  la  provincia  de  La  Rioja.16    

Dominicanas  traficadas  a  la  Argentina  

La  Ley  de  Convertibilidad  de  la  Moneda  argentina  del  año  1991  estableció  

una  paridad  entre  el  dólar  estadounidense  y  la  moneda  argentina.  Los  Dominicanos  

históricamente  no  migraban  a  la  Argentina  pero  entre  1995  y  2002  se  calcula  que  

mas  de  12.000  (doce  mil)  llegaron  en  busca  de  trabajo.17  Los  traficantes  les    

acompañaban  en  el  viaje  o  las  esperaban  en  el  aeropuerto.  En  algunos  casos  los  

traficantes  les  prestaban  el  dinero  para  el  pasaje  y  los  documentos.  En  la  mitad  de  

los  casos  investigados  las  víctimas  habían  hipotecado  casas  de  sus  padres  o  pedido  

dinero  prestado  para  viajar.  Al  entrar  en  forma  “legal”  las  autoridades  argentinas  les  

expedían  una  visa  de  turismo  lo  que  les  impedía  poder  conseguir  trabajo.  Los  

                                                                                                               
15  Caso  Marita  Veron,  Alianza  Por  Tus  Derechos,  www.alianzaportusderechos.org,  13  de  

Diciembre  2005.  
 
16  Rolando  Barbano  y  Virginia  Messi,  La  desaparición  de  mujeres,  Clarín,  29  Mayo  2005,  

pagina  54.  
 
17  CAREF,  Migración  y  trata  de  mujeres  Dominicanas  en  la  Argentina,  IOM,  Buenos  Aires,  

2003,  paginas  19,32,  33  

  9  
traficantes  les  quitaba  el  pasaje  de  regreso  y  los  documentos.  Vivienda  y  comida  era  

proveída  al  comienzo  y  así    comenzaban  a  acumular  deudas.  Como  explica  el  

informe  de  Anti-­‐Slavery  International  la  combinación  de  deuda,  engaño,  coerción,  

privación  de  documentos  y  pasaje  de  retorno  las  llevo  a  la  prostitución;  sin  

necesidad  que  los  traficantes  tuvieran  que  usar  violencia  física.  Estas  mujeres  eran  

prostituídas  en  boliches,  saunas,  etc.  en  Buenos  Aires  y  también  llevadas  a  Río  

Negro.  No  podían  rechazar  clientes  y  ganaban  entre  30  centavos  a  un  peso  por  

cliente;  que  se  usaba  para  pagar  la  deuda  por  pasaje,  y  aún  comida  y  albergue.  Según  

el  informe  de  IOM  a  ninguna  de  estas  personas  les  fue  ofrecido  un  trabajo  en  la  

prostitución  para  venir  a  la  Argentina;  y  a  un  50  %  (cincuenta  por  ciento)  se  les  

había  ofrecido  trabajo  como  empleadas  domésticas.  La  mayoría  de  los  migrantes  

eran  mujeres  que  anteriormente  estaban  empleadas  en  Santo  Domingo  como  

domésticas,  trabajo  en  comercios  pequeños,  etc.  De  las  entrevistadas,  el  40  %  no  

había  completado  la  escuela  primaria  y  un  6  %  eran  analfabetas.  Pero  no  fue,  en  la  

mayoría  de  los  casos,  la  falta  de  trabajo  sino  el  descontento  con  sus  salarios  y  nivel  

de  vida  lo  que  las  llevó  a  buscar  otro  destino  en  Argentina.  Es  interesante  notar  que  

el  90  %  de  las  entrevistadas  señalaron  que  la  decisión  de  emigrar  no  fue  algo  que  

nació  en  ellas  sino  que  fue  promovida  con  falsas  promesas  del  que  las  reclutó.18  

Cuando  Argentina  perdió  la  convertibilidad  de  la  moneda,  la  inmigración  de  

dominicanas  fue  abandonada,  y  el  nuevo  destino  comenzó  a  ser  España  y  Estados  

Unidos.  

                                                                                                               
18  Idem,  pagina  28  

  10  
Definición  de  trabajo  forzado  infantil  OIT  19  

Las  peores  formas  de  trabajo  infantil  según  la  definición  del  Artículo  3  del  

Convenio  núm.  182  de  la  OIT  comprenden:  

a) todas  las  formas  de  esclavitud  o  las  prácticas  análogas  a  la  esclavitud,  

como  la  venta  y  la  trata  de  niños,  la  servidumbre  por  deudas  y  la  

condición  de  siervo,  y  el  trabajo  forzoso  u  obligatorio,  incluido  el  

reclutamiento  forzoso  u  obligatorio  de  niños  para  utilizarlos  en  conflictos  

armados;  

b) la  utilización,  el  reclutamiento  o  la  oferta  de  niños  para  la  prostitución,  la  

producción  de  pornografía  o  actuaciones  pornográficas;  

c) la  utilización,  el  reclutamiento  o  la  oferta  de  niños  para  la  realización  de  

actividades  ilícitas,  en  particular  la  producción  y  el  tráfico  de  

estupefacientes,  tal  como  se  definen  en  los  tratados  internacionales  

pertinentes,  y  

d) el  trabajo  que,  por  su  naturaleza  o  por  las  condiciones  en  que  se  lleva  a  

cabo,  es  probable  que  dañe  la  salud,  la  seguridad  o  la  moralidad  de  los  

niños.  

Magnitud  actual  del  problema  en  Latinoamérica20  

Luego  me  fijé  en  tanta  opresión  que  hay  en  esta  vida.  Vi  llorar  a  los  oprimidos,  y  
no  había  quien  los  consolara;  el  poder  estaba  del  lado  de  sus  opresores,  y  no  
había  quien  los  consolara.  Eclesiastés  4:1  
 
                                                                                                               
19  http://www.ilo.org/ipec/facts/lang-­‐-­‐es/index.htm  

 
20  Si  no  esta  indicado  de  otra  manera  los  datos  ofrecidos  surgen  del  documental  Volviendo  

(2012).  Muchos  países  no  son  presentados  por  falta  de  tiempo  en  la  realización  de  este  informe.  

  11  
En  América  Latina,  2  (dos)  millones  de  niñas,  niños  y  adolescentes  son  

víctimas  de  explotación  sexual  comercial  o  laboral.  Mas  de  1.700  (mil  setecientas)  

mujeres  peruanas,  colombianas  y  brasileñas  son  traficadas  a  Japón  cada  año.  

Argentina21  

Trata  de  personas:22  

Según  la  OIT  muchas  niñas  de  este  país  que  son  explotadas  sexualmente  

provienen  de  Buenos  Aires,  Misiones,  Tucumán,  La  Rioja  y  Chaco.  Su  destino  es  

Brasil  y  España,  entre  otros.  La  organización  Anti-­‐Slavery  International  en  su  

informe  del  2006  señaló  que  la  ultima  década  mujeres  y  niñas  de  Brasil,  Paraguay  y  

Republica  Dominicana  fueron  traficadas  a  la  Argentina  para  explotación  sexual,  

tanto  dentro  de  este  país  y/o  enviadas  a  España.  Personas  victimas  de  la  trata  han  

sido  encontradas  en  provincias  como  Buenos  Aires,  Entre  Ríos,  La  Rioja,  Córdoba,  

Tucumán  y  Rio  Negro.  También  hombres  son  traficados  para  explotación  laboral  en  

talleres  de  ropas.  Si  bien  el  engaño  y  la  coerción  son  las  estrategias  más  usadas  para  

la  explotación  sexual,  al  mismo  tiempo,  existen  un  gran  número  de  desaparecidas  

por  secuestro,  como  el  caso  de  Marita  Verón  y  otras  víctimas.  

Paraguayas  traficadas  en  Argentina  23  

Las  mujeres  paraguayas  y  los  menores  víctimas  de  la  trata  son  por  lo  general  

oriundas  de  zonas  pobres  rurales  carecen  de  educación.  En  Junio  del  2005  el  Vice  
                                                                                                               
21  Anti-­‐Slavery  International  es  una  organización  no  gubernamental  internacional  con  base  

en  el  Reino  Unido.  Este  grupo  fue  formado  en  1839  y  lleva  170  años  luchado  contra  diferentes  formas  
de  esclavitud  alrededor  del  mundo.  Datos  en  este  segmento  son  tomados  de  esta  fuente.  Su  pagina  
web  en  español  es:    http://www.antislavery.org/spanish/default.aspx  
 
22  http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/las12/13-­‐797-­‐2003-­‐09-­‐28.html  

 
23  Grupo  Luna  Nueva,  La  Trata  de  Personas  en  el  Paraguay:  Diagnostico  exploratorio  sobre  el  

trafico  y/o  la  trata  de  personas  con  fines  de  explotación  sexual,  Buenos  Aires,  OIM,  Junio  2005.  

  12  
Cónsul  de  Paraguay  demostró  que  en  la  ciudad  de  Posadas  (provincia  de  Misiones)  

se  recibieron  100  (cien)  denuncias  de  padres  de  niñas  desaparecidas  y  sospechadas  

de  haber  sido  traficadas.24  

Tráfico  para  explotación  laboral25  

Si  en  alguna  provincia  ves  que  se  oprime  al  pobre,  y  que  a  la  gente  se  le  niega  
un  juicio  justo,  no  te  asombres  de  tales  cosas.    Eclesiastés  5:8  a  
 
De  una  investigación  realizada  en  el  2002  evidenció  el  hecho  que  unos  56  

niños  y  jóvenes  (9  a  20  años)  bolivianos  habían  sido  sedados  y  traídos  ilegalmente  a  

la  Argentina.  Se  los  encontró  prisioneros,  controlados  por  guardias  de  seguridad,  

eran  obligados  a  trabajar  en  talleres  ilegales  de  ropa  en  la  zona  de  La  Matanza  y  se  

les  daba  una  sola  comida  por  día.  En  el  2005  diecisiete  (17)  bolivianos  fueron  

liberados  de  una  fábrica  textil  en  Buenos  Aires.  26  El  patrón  de  este  taller  era  Juan  

Carlos  Salazar  Nina,    nacido  en  Bolivia.  Ocho  testimonios  de  ex  empleados  y  vecinos  

relataron  los  métodos  que  este  patrón  utilizaba:  jornadas  de  trabajo  de  17  horas,  

niños  mal  alimentados  que  no  iban  a  la  escuela  para  no  entorpecer  la  producción,  y  

los  fines  de  semana,  fiestas  regadas  con  vino  barato  y  cerveza,  que  Nina  hacía  tomar  

a  sus  empleados  “para  que  no  sean  tan  infelices.”  A  pesar  de  los  testimonios  el  juez  

asignado  no  dió  lugar  a  los  cargos;  sosteniendo  que  no  había  pruebas  suficientes.  

Los  testigos  también  habían  declarado  que  la  policía  visitaba  el  taller  

frecuentemente  para  pedir  porcentaje  de  las  ganancias.  Estos  policías  aún  les  

                                                                                                               
24  Virginia  Messi,  Denuncian  que  en  el  país  trafican  a  mujeres  y  nenas  paraguayas,  Clarín,  12  

Junio  2005,  pagina  60.  


 
25  www.antislavery.org  

 
26  http://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-­‐58447-­‐2005-­‐10-­‐26.html  

  13  
ofrecieron  a  las  víctimas  dinero  para  cambiar  sus  testimonios27  frente  al  juez.  En  

Argentina  también  chinos  y  coreanos  son  explotados  en  talleres  clandestinos.    

La  República  Argentina  sancionó  en  el  año  2008  la  Ley  26.364  de  Prevención  

y  sanción  de  la  trata  de  personas  y  asistencia  a  sus  víctimas,  que  tipifica  el  delito  de  

trata  de  personas,  modifica  el  Código  Penal  para  sancionar  con  rigor  el  delito,  y  

establece  los  mecanismos  para  la  atención  de  sus  víctimas.  

Referencia  normativa:      

Ley  26.364  de  Prevención  y  sanción  de  la  trata  de  personas  y  asistencia  a  sus  

víctimas.  

Contactos  para  denuncias:  

• División  Trata  de  Personas  de  la  Policía  Federal  Argentina.  Av.  Huergo  608,  
Ciudad  Autónoma  de  Buenos  Aires.  Teléfono:  (54-­‐11)  4342-­‐7352.  
 
• Programa  Las  Victimas  contra  las  Violencias  del  Ministerio  de  Justicia,  
Seguridad  y  Derechos  Humanos  de  la  Nación:  Teléfono:  0800  222  1717.  
 
• Unidad  Fiscal  de  Asistencia  en  Secuestros  Extorsivos  y  Trata  de  Personas  de  
la  Procuración  General  de  la  Nación.  Contacto:  ufase@mpf.gov.ar.  Tel:  (54-­‐
11)  4778-­‐0166.”28  
 
Trabajo  infantil:  

La  República  Argentina  ha  establecido  como  objetivo  de  su  política  pública  la  

prevención  y  erradicación  del  trabajo  infantil,  y  la  elevación  de  la  edad  mínima  de  

admisión  al  empleo;  para  asegurar  un  mayor  nivel  de  escolarización  de  la  población  

adolescente.  En  este  sentido  sancionó  en  el  año  2008  la  Ley  N°26.390,  que  eleva  la  

edad  mínima  de  admisión  al  empleo  a  los  16  años  a  partir  del  25  de  mayo  del  año  
                                                                                                               
27  E/CN.4/2001/78,  25  January  2001,  par.21.  Quoted  in  OMCT,  The  Rights  of  the  Child  in  

Argentina,  OMCT,  Geneva,  2002.  


 
28  http://www.mte.gov.br/trab_estrang/cartilha_trabalho_mercosul_esp.pdf  

  14  
2010.  Contemplando  un  período  de  transición  a  partir  de  la  sanción  de  la  ley  y  hasta  

dicha  fecha,  en  que  la  edad  mínima  de  admisión  al  empleo  queda  fijada  en  15  años.  

Referencias  normativas:    

Ley  26.061  de  Protección  integral  de  los  Derechos  de  las  Niñas,  Niños  y  

Adolescentes;  y  Ley  26.390  de  Prohibición  del  trabajo  infantil  y  protección  del  

trabajo  adolescente.  

Contacto  para  denuncias:  

• Plan  Nacional  de  Regularización  del  Trabajo  del  MTEySS:  


denuncias@trabajo.gov.ar.  Teléfono:  0800  666  4100.  
 
• Coordinación  de  Monitoreo  de  Inspección  en  Materia  de  Trabajo  Infantil  y  
Protección  del  Trabajo  Adolescente:  coorditia@trabajo.gov.ar.  Teléfono:  (54-­‐
11)  4310  6366  /  6451.  
 
• Comisión  Nacional  para  la  Erradicación  del  Trabajo  Infantil:  
conaeti@trabajo.gov.ar  /  tinfanti@  trabajo.gov.ar.  Teléfono:  (54-­‐11)  4310  
5814  /  6362.  29  
 
La  Triple  Frontera  

La  así  denominada  Triple  Frontera,  que  abarca  las  ciudades  de  Puerto  Iguazú  

(Argentina),  Foz  de  Iguazú  (Brasil)  y  Ciudad  del  Este  (Paraguay),  es  una  zona  de  

gran  pobreza  que  pone  en  estado  de  vulnerabilidad  a  su  población;  por  lo  es  

propicia  para  la  trata  y  la  explotación  sexual.  

Los  menores  son  traficados  desde  Ciudad  del  Este  o  Pedro  Juan  Caballero  a  

través  de  Foz  de  Iguazú  en  Brasil,  ya  que  prácticamente  no  hay  control  en  esta  

frontera.  Los  niños  también  se  trafican  a  través  de  las  fronteras  en  Argentina,  en  

                                                                                                               
29  http:/  /www.mte.gov.br/trab_estrang/cartilha_trabalho_mercosul_esp.pdf  

  15  
particular  desde  Encarnación  a  Posadas  y  de  Puerto  Falcón  a  Clorinda.30  

Recuerde:  Dios  es  un  Dios  de  justicia.  La  lucha  contra  las  injusticias  son  Sus  

luchas.  El  nos  invita  a  cooperar  con  El.  Con  Su  poder  actuando  en  nosotros,  hay  

esperanzas.  Oremos  por  servidores  públicos  (Romanos  13)  que  administren  justicia  

para  las  víctimas.  

Tras  una  serie  de  allanamientos  en  16  locales  nocturnos  de  la  provincia  de  
San  Juan,  fueron  rescatadas  50  mujeres  víctimas  de  la  trata  de  personas.  
Entre  ellas,  había  una  adolescente…..  Según  un  informe  difundido  ayer  por  el  
Ministerio  de  Justicia  y  Derechos  Humanos  de  la  Nación,  desde  que  comenzó  
el  año  hasta  los  primeros  días  de  marzo  fueron  rescatadas  134  víctimas  del  
delito  de  trata  de  personas.  Desde  2008,  cuando  se  sancionó  la  ley  que  
federalizó  el  delito,  las  personas  liberadas  fueron  2887.    Diario  Tiempo  
Argentino.  16.04.2012.31  
 
Bolivia32  

Bolivia  es  un  país  de  origen,  tránsito  y  destino  de  mujeres,  niños  y  hombres  

con  fines  de  explotación  laboral  o  sexual,  extracción  de  órganos  y  adopciones  

ilegales.  Según  el  informe  del  Departamento  de  Estado  de  los  Estados  Unidos  de  

América  tienen  como  destino  España,  Italia,  Japón,  Estados  Unidos  y  otros  países  

sudamericanos.  33  

En  Bolivia  dos  tercios  vive  en  la  pobreza.  La  explotación  laboral  se  da  en  tres  

áreas:  la  industria  de  las  nueces  en  Brasil,  la  industria  de  la  caña  de  azúcar  y  en  los  

ranchos  (haciendas)  privadas.  La  mayor  parte  de  los  trabajadores  forzados  en  el  

Chaco  pertenecen  a  pueblos  indígenas  y  se  encuentran  en  servidumbre  por  


                                                                                                               
30  Anti-­‐Slavery  International  -­‐  www.antislavery.org  

 
31  http://tiempo.infonews.com/2012/04/16/sociedad-­‐73185-­‐rescatan-­‐a-­‐50-­‐victimas-­‐de-­‐la-­‐trata-­‐en-­‐

san-­‐juan.php  
 
32  Fuente  de  datos:  www.antislavery.org  
33http://www.observatoriotrata.org/upload/OTROS_INSTRUMENTOS/NACIONAL/PLAN_Y_ESTRAT

EGIA/Estrategia_nacional_trata_Bolivia.pdf  

  16  
deudas34.  Están  endeudados  por  adelantos  que  reciben  de  dinero  y  la  deuda  se  va  

acrecentando,  no  sólo  por  compras  de  alimentos  y  de  bienes  a  crédito,  sino  también  

por  los  intereses  de  las  deudas.  

La  Organización  Internacional  del  Trabajo    (OIT)  (International  Labour  

Organization,  ILO)  calcula  que  unas  33.000  personas  trabajan  en  la  cosecha  de  caña  

de  azúcar,  de  las  cuales  18.000  son  hombres  y  15.000  son  mujeres  y  niños.  De  los  

niños,  7.000  son  menores  de  14  años.  Si  bien  no  todas  las  empresas  azucareras  

emplean  el  trabajo  forzado,  la  OIT  estima  que  en  el  2003  había  21.000  trabajadores  

forzados,  entre  ellos  mujeres  y  niños,  que  trabajaban  en  el  área  de  Santa  Cruz.  De  

ellos,  15.000  fueron  reclutados  en  sus  lugares  de  origen,  mientras  que  6.000  fueron    

en  busca  de  trabajo.  35  Los  indígenas  que  realizan  trabajo  forzado  en  ranchos  

privados,  especialmente  en  las  provincias  de  Chuquisaca,  Santa  Cruz  y  Tarija,  

experimentan  amenazas,  violencia  y  esclavitud  por  deudas.  Según  un  informe  del  

2003  el  número  de  Guaraníes  en  esta  condición  era  de  casi  diez  mil  personas.    

En  Bolivia  existe  el  trabajo  forzado  de  niños  en  la  caña  de  azúcar,  en  la  

cosecha  de  las  nueces  del  Brasil,  en  la  minería,  así  como  en  el  servicio  doméstico.  36  

Entre  33.000  y  35.000  personas  participan  en  la  cosecha  de  caña  de  azúcar,37  y    la  

OIT  estima  que  hay  21.000  trabajadores  forzados.  Niños  de  tan  sólo  nueve  años  de  

edad  están  involucrados  en  la  cosecha,  trabajando  12  horas  al  día  en  las  altas  
                                                                                                               
34  La  deuda  es  un  mecanismo  para  controlar  y  retener  mano  de  obra  

 
35  Álvaro  Bedoya  Silvia-­‐Santisteban  and  Eduardo  Bedoya  Garland,  Enganche  y  servidumbre  

por  deuda  en  Bolivia,  ILO,  Geneva,  Enero  2005,  paginas  2,  9  
 
36  Alvaro  Bedoya  Silvia-­‐Santisteban  and  Eduardo  Bedoya  Garland,  op.cit.,  page  2  

 
37  Julia  Durango,  Sistematización  sobre  la  situación  de  niños,  niñas  y  adolescentes  involucrados  

en  la  zafra  de  la  castaña,  UNICEF,  Bolivia,  2005,  page  11.  

  17  
temperaturas  y  condiciones  peligrosas.  38  El  trabajo  forzado  de  niños  existe  también  

en  la  minería;  trabajando  en  las  minas  de  estaño,  zinc  y  plata  en  los  departamentos  

de  Ururo,  Potosí  y  La  Paz.  Hay  38.600  mineros  de  los  cuales  3.800  son  niños,  10  por  

ciento  de  la  fuerza  laboral  minera  total.39  

Recuerde:  ¡Hay  esperanzas!  Dios  es  quien  nos  invita  a  luchar  con  su  poder  
por  estas  víctimas  de  injusticias.  Hay  abogados  e  investigadores  que  trabajan  
unidos  a  Cristo.  Testimonios  de  IJM  Bolivia  bolivia@ijm.org  “Gracias  a  Dios,  
superamos  barreras  legales  en  dos  casos.    En  el  caso  de  Micaela*,  se  formó  
el  tribunal  de  jueces  ciudadanos  y  técnicos  y  comenzamos  el  juicio  hoy  
día.    En  otro  caso,  el  juez  aprobó  el  uso  de  toda  la  evidencia  que  habíamos  
presentado,  permitiendo  que  el  caso  ahora  avance  a  la  etapa  de  constituir  el  
tribunal.  IJM  Bolivia,  Abril  18,  2013  
 
*Nombres  falsos  han  sido  usados  para  la  protección  de  estos  beneficiarios  de  
IJM.  IJM  Bolivia  bolivia@ijm.org  
 
Brasil  

El  crecimiento  de  las  técnicas  de  cultivo  en  la  zona  del  Amazonas  y  el  

crecimiento  de  la  agroindustria  trajo  aparejado  la  mano  de  obra  forzada.  Unos  

25.000  a  40.000  trabajadores  se  calcula  que  trabajaban  en  condiciones  de  esclavitud  

en  el  Brasil  en  el  2003.  Siendo  Maranhão,  Piauí  y  Tocantins  los  estados  brasileños  

que  suministran  la  mayor  cantidad  de  mano  de  obra  esclava.  Pará  es  el  estado  con  la  

mayor  demanda  de  mano  de  obra  esclava,  seguido  de  Mato  Grosso,  Tocantins  y  

Maranhão.  Las  principales  actividades  que  emplean  mano  de  obra  esclava  son  la  

ganadería  (43  por  ciento),  la  deforestación  (28  por  ciento),  la  agricultura  (24  por  

ciento),  la  tala  (4  por  ciento)  y  carbón  (1  por  ciento).  40  Estos  trabajadores  reciben  

                                                                                                               
38  International  Labour  Organization  and  UNICEF,  Caña  dulce,  vida  amarga:  el  trabajo  de  los  

niños,  niñas  y  adolescentes  en  la  zafra  de  caña  de  azúcar,  ILO/UNICEF,  La  Paz,  2004,  page  8    
 
39  International  Labour  Organization  and  UNICEF,  Buscando  la  luz  al  final  del  tunnel:  niños,  

niñas  y  adolescentes  en  la  minería  artesanal  en  Bolivia,  ILO/UNICEF,  La  Paz,  2004,  page  9.  
 

  18  
un  avance  en  dinero  en  sus  lugares  de  origen  y  son  persuadidos  a  viajar  a  trabajar  

en  el  Amazonas  durante  la  estación  apropiada.  Una  vez  que  llegan  a  las  fincas  se  les  

dice  que  tendrán  que  pagar  por  su  transporte,  alimentación  y  alojamiento,  y  

devolver  los  anticipos  que  se  les  ha  dado.  Ellos  pagan  una  tasa  de  interés  muy  alta  y  

encuentran  que  sus  salarios  rara  vez  cubren  sus  costos;  por  lo  que  quedan  

atrapados  en  una  servidumbre  por  deudas.  La  mayoría  de  las  mujeres  víctimas  de  

trata41  han  sufrido  algún  tipo  de  violencia  doméstica,  (abuso  sexual,  violación,  

maltrato  físico  y  psicológico),  o  de  violencia  en  espacios  públicos,  en  sus  barrios,  en  

las  calles  y  en  las  escuelas.  Esto  las  impulsa  a  querer  salir;  lo  que  las  hace  más  

vulnerables  para  la  explotación.42  Muchas  mujeres  de  ascendencia  africana  sufren  

discriminación  y  pobreza  volviéndolas  fácil  presa  para  los  traficantes.43  

Aproximadamente  70.000  brasileños,  (principalmente  mujeres),  se  dedicaban  a  la  

prostitución  en  el  extranjero  en  el  2005;  algunas  de  los  cuales  fueron  traficados.  De  

acuerdo  con  información  de  la  Oficina  de  las  Naciones  Unidas  contra  la  Droga  y  el  

Delito  (UNODC)  y  la  Policía  Federal,  los  principales  países  de  destino  son  España  y  

también  Portugal.  El  resto  de  países  clave  de  Europa  son  Italia,  Alemania,  Suiza  y  los  

Países  Bajos,  así  como  América  del  Sur  (especialmente  Venezuela)  y  Japón.44  La  

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         
40JanRochas,ReportonaSupplementaryStudyoftheMagnitudeofSlaveLabourinBrazil,(unpublish

edresearchconductedbyJanRochas),October2003.  
 
41  Maria  Lucia  Leal  and  Maria  de  Fátima  P.,  Pesquisa  sobre  Tráfico  de  Mulheres,  Criança  e  

Adolecentes  para  Fins  de  Exploração  Sexual  Comercial,  Brasilia,  2002,  page  33.  
 
42  María  Lucía  Leal  y  María  de  Fátima  P.,  op.  cit.,  página  41.  Los  datos  publicados  en  el  año  

1999  fueron  de  411.216  casos  registrados  de  asalto  y  violación  grave  a  mujeres.  Es  probable  que  el  
número  real  de  ataques  sea  mucho  mayor,  dado  los  problemas  asociados  con  lo  que  implica  informar  
sobre  asalto  sexual  y  violación.  
 
43  Maria  Lucia  Leal  and  Maria  de  Fátima  P.,  op.  cit.,  page  45.  

  19  
modalidad  de  captación  de  mujeres  varia  desde  lugares  de  entretenimientos  

(centros  comerciales,  bares,  la  playa,  etc.),  lugares  turísticos  (hoteles,  etc.),  anuncios  

en  periódicos,  agencias  de  modelos,  escuelas  de  samba,  agencias  de  empleo,  

agencias  matrimoniales  y  la  industria  de  la  pornografía.  Quienes  las  reclutan  les  

ofrecen  empleos  bien  remunerados  en  el  extranjero  como  empleadas  domésticas,  

niñeras,  modelos,  bailarinas,  oficinistas  o  directamente  como  prostitutas.45    Ellas  

viajan  a  sus  destinos  acompañadas  por  los  traficantes,  quienes  en  el  lugar  de  destino  

les  quitan  sus  documentos  y  las  obligadan  a  trabajar  como  prostitutas.  Se  les  dice  

que  han  acumulado  una  deuda  por  su  viaje,  documentación,  alojamiento,  comida,  

ropa;  y  las  drogas  y  el  alcohol  que  a  menudo  se  ven  obligadas  a  consumir.  Atadas  a  

esta  deuda  son  obligadas  a  pagar  prostituyéndose.  46  Las  chicas  están  vigiladas  y    

presionadas  psicológicamente.  Están  sujetas  a  abuso  verbal,  físico  y  sexual,  y  viven  

bajo  amenazas  de  violencia  y  muerte  hacia  ellas  y/o  su  familia.  

Por  otro  lado,  en  cuando  a  la  explotación  laboral  en  la  industria  del  vestido,  

en  San  Pablo  se  calcula  que  hay  unos  50.000  bolivianos,  según  la  ONG  Pastoral  dos  

Migrantes  Latino-­‐Americanos  y  el  consulado  de  Bolivia  en  San  Pablo.47  Al  mismo  

tiempo  jefes  de  fábricas  coreanas  emplean  intermediarios  para  ir  a  Bolivia  para  

reclutar  trabajadores.  Los  reclutadores  por  medio  de  anuncios  en    periódicos  y  en  la  

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         
44    US  State  Department,  Trafficking  in  Persons  Report,  2005,  page  16.  

 
45    Maria  Lucia  Leal  and  Maria  de  Fátima  P.,  op.  cit.,  page  48.  

 
46  Maria  Lucia  Leal  and  Maria  de  Fátima  P.,  op.  cit.,  page  43.  

 
47  Flávio  Antonio  Gomes  de  Azevedo  and  Maria  Cristina  Cacciamali,  Entre  o  Tráfico  Humano  e  

a  Opção  da  Mobilidade  Social:  a  Situação  dos  Imigrantes  Bolivianos  na  Cidade  de  São  Paolo,  
(unpublished  research  at  Universidade  de  Sao  Paolo),  2005,  page  8.  

  20  
radio  atraen  a  trabajadores.48  Una  de  las  principales  rutas  utilizadas  por  los  

traficantes  es  a  través  de  Paraguay  y  el  cruce  de  fronteras  Ponte  da  Amizade.  Los  

migrantes  son  custodiados  en  escondites  cerca  del  paso  fronterizo  hasta  que  los  

cruzan  a  través  de  la  frontera.  El  período  de  espera  puede  durar  días,  durante  los  

cuales  los  migrantes  a  menudo  no  reciben  ningún  alimento  o  agua.  Una  vez  al  otro  

lado  de  la  frontera  el  resto  del  viaje  se  hace  en  autobús  a  San  Pablo.  Existen  otras  

rutas  pasando  a  través  de  Corumba  en  Brasil,  (frontera  con  la  esquina  sur-­‐este  de  

Bolivia),  o  la  región  amazónica.  Una  vez  en  San  Pablo  no  se  les  permite  salir  del  

taller,  se  les  quitan  sus  documentos  y  son  amenazados  con  ser  denunciados  a  la  

policía  o  deportados;  por  estar  en  Brasil  ilegalmente.  Empiezan  a  trabajar  con  una  

deuda  ya  existente  por  su  transporte  y  otros  costos.  Esta  deuda  aumenta  de  manera  

constante  por  alquiler,  comida  y  otros  gastos  que  se  añaden.49  

Los  campeonatos  deportivos  y  la  demanda  sexual:  Copa  Mundial  de  la  FIFA:  
Campeonato  Mundial  de  Futbol  (Brasil,  2014)50  
 
De  acuerdo  con  la  organización  Global  Centurion  los  eventos  deportivos  

estimulan  la  demanda  de  sexo  comercial  y  de  tráfico  sexual.  Ese  fue  el  caso  en  el  

último  Super  Bowl  en  los  Estados  Unidos,  en  los  últimos  Juegos  Olímpicos  en  

Londres  y  durante  la  Copa  Mundial  de  Sudáfrica.  

….Sin  sus  esposas  o  novias  a  la  vista,  mas  la  adrenalina  y  el  alcohol  se  tiene  el  
potencial  de  crear  una  demanda  grande  para  el  comercio  sexual.  
Lamentablemente,  esta  demanda  a  veces  es  suplida  con  las  víctimas  de  la  
trata.  Algunas  de  estas  víctimas  son  menores  de  edad  -­‐-­‐-­‐  tan  joven  como  de  
once  años  de  edad  -­‐-­‐-­‐  que  han  sido  traficadas  para  la  prostitución,  así  como  
                                                                                                               
48    Flávio  Antonio  Gomes  de  Azevedo  and  Maria  Cristina  Cacciamali,  op.cit.,  page  1.  

 
    49  Flávio  Antonio  Gomes  de  Azevedo  and  Maria  Cristina  Cacciamali,  op.cit.,  page  9.    

 
50  Ciudades  donde  se  jugaran  partidos:  Manaos,  Fortaleza,  Rio  de  Janeiro,  Natal,  Salvador  de  

Bahía,  Belo  Horizonte,  Sao  Paulo,  Recife,  Cuiba,  Curitiba,  Brasilia  y  Porto  Alegre.  

  21  
otras  mujeres  jóvenes  que  han  quedado  atrapadas  en  la  servidumbre  sexual  
por  una  variedad  de  razones.  51  
 
La  Copa  Mundial  de  la  FIFA  se  jugara  próximamente  en  Brasil.  Hay  muchas  

estrategias  para  la  reducción  de  la  demanda  sexual  y  para  la  prevención  de  la  trata.  

Desde  ofrecer  cursos  informativos  sobre  esta  problemática  a  los  gerentes  de  hoteles  

para  detectar  signos  de  trata  de  personas  y  la  instalación  de  una  línea  telefónica  

para  denuncias,  talleres  de  concientización  en  escuelas,  movilización  de  las  iglesias  

para  aeropuertos,  estaciones  de  tren  y  autobús  con  carteles  y  tratados  para  una  

cruzada  de  prevención,  etc.    Esta  campaña  la  llevó  a  cabo  una  congregación  religiosa  

brasileña  en  el  mundial  anterior.  

10.06.10  –  Mundo.  “En  vísperas  de  la  Copa  2010,  campaña  "ENTRE  EN  EL  
JUEGO  LIMPIO"  -­‐  Campaña  contra  el  tráfico  de  personas  y  la  prostitución  
forzada  durante  la  Copa  FIFA  Mundial  de  Fútbol,  África  del  Sur  2010.  Para  
alertar  a  la  población  la  Red  Internacional  Género  y  Solidaridad  (RIGyS),  de  la  
Congregación  Religiosa  de  las  Hermanas  Oblatas  del  Santísimo  Redentor,  
presente  en  muchos  países,  inició  hace  cerca  de  dos  meses  esta  campaña…  
aunque  esta  red  de  religiosas  está  presente  en  15  países,  la  campaña  
sobrepasó  fronteras  y  movilizó  a  más  de  20  países  que  se  adhirieron  a  la  
causa”.52  
 
Trata  de  Personas  

En  2006,  fue  aprobada  la  Política  Nacional  de  Enfrentamiento  al  Tráfico  de  

Personas  por  medio  del  Decreto  Presidencial  No  5.948,  del  26/10/2006,  que  

establece  las  directrices,  principios  y  acciones  para  organizar  la  intervención  

integrada  del  Poder  Ejecutivo  Federal  en  ese  tema.  A  continuación,  el  Decreto  

Presidencial  No  6.347,  del  08/01/2008  aprobó  el  Plan  Nacional  de  Enfrentamiento  

                                                                                                               
51  http://www.globalcenturion.org/articles/articles-­‐by-­‐laura-­‐j-­‐lederer-­‐j-­‐d-­‐

%EF%BB%BF/demand-­‐hub-­‐sex-­‐trafficking/  
 
52  http://www.adital.com.br/site/noticia.asp?lang=ES&langref=ES&cod=48468  

  22  
al  Tráfico  de  personas  con  el  objetivo  de  prevenir  y  reprimir  el  tráfico  de  personas,  

responsabilizar  sus  autores  y  garantizar  la  atención  de  las  víctimas,  en  los  términos  

de  la  legislación  en  vigor  y  de  los  instrumentos  internacionales  de  derechos  

humanos.  El  art.  231  del  Código  Penal  Brasileño  define  como  crimen  al  tráfico  

internacional  de  personas.  

Referencia  normativa:    

Decreto-­‐Ley  2.848,  del  07  de  diciembre  de  1940,  con  la  redacción  de  la  Ley    

11.106/2005  (art.  231);  Decreto  5.948,  del  26/10/2006;  y  Decreto  6.347,  del  

08/01/2008.  

Contacto  para  denuncias:  

• División  de  Derechos  Humanos  de  la  Policía  Federal:  Teléfonos:  (55-­‐61)  
3311-­‐8270  ó  (55-­‐61)  3311-­‐  8705;  o  también  por  el  e-­‐mail:  
ddh.cgdi@dpf.gov.br.  Para  denuncias  fuera  del  horario  de  atención,  se  podrá  
llamar  a  la  Guardia  de  la  Coordinación  General  de  la  Policía  de  Inmigración  
(CGPI),  en  el  teléfono:  (55-­‐61)  3311-­‐8374.  
 
• Núcleo  de  Asistencia  a  Brasileños  de  la  División  de  Asistencia  Consular:  
Teléfonos:  (55-­‐61)  3411-­‐8803/  8805/  8808/  8809/  8817/  9718;  FAX:  (55-­‐
61)  3411-­‐8800  o  e-­‐mail:  dac@mre.gov.br.  Para  denuncias  fuera  del  horario  
de  atención  y  para  casos  de  extrema  urgencia  en  el  exterior,  llamar  al  
teléfono:  (55-­‐61)  3411-­‐6456.  
 
• Secretaría  Especial  de  Derechos  Humanos  (SEDH)  de  la  Presidencia  de  la  
República:  En  el  caso  de  víctimas  menores  de  18  años,  las  denuncias  deberán  
ser  efectuadas  por  los  teléfonos:  (55-­‐61)  3429-­‐9907,  o  apenas  llamar  al  
“100”.  En  el  caso  de  llamadas  realizadas  fuera  de  Brasil,  el  servicio  recibe  
llamadas  tarifadas  por  el  siguiente  número:  (55-­‐61)  3429-­‐2800.  E-­‐mail:  
disquedenuncia@sedh.gov.br.  53  
 
Trabajo  Infantil:  

La  erradicación  del  trabajo  infantil  ha  sido  el  foco  de  las  políticas  sociales  del  

gobierno  brasileño,  que  ha  promovido  acciones  integradas  para  garantizarle  al  niño  
                                                                                                               
53  http://www.mte.gov.br/trab_estrang/cartilha_trabalho_mercosul_esp.pdf  

  23  
y  al  adolescente  el  derecho  a  la  vida  y  al  desarrollo  total.  

En  lo  que  respecta  a  la  fiscalización  laboral  dirigida  a  la  erradicación  del  

trabajo  infantil,  se  debe  destacar  que  el  gobierno  brasileño  posee  una  acción  

específica  para  la  fiscalización  dirigida  a  la  erradicación  del  trabajo  infantil.  La  

acción  se  traduce  en  la  fiscalización  de  establecimientos  o  lugares  de  trabajo,  en  las  

áreas  urbana  y  rural,  con  el  objetivo  tanto  de  prevenir  como  de  reprimir  la  práctica  

de  trabajo  desempeñado  por  niños  y  adolescentes  con  edad  inferior  a  los  16  años;  

salvo  que  estén  en  la  condición  de  aprendices,  a  partir  de  los  14  años  de  edad.  

El  objetivo  final  de  la  acción  es  retirar  a  los  niños  y  adolescentes  del  trabajo  

irregular,  tanto  en  el  sector  formal  como  en  el  informal,  y  encaminarlos  a  la  red  de  

protección  social  a  fin  de  incorporarlos  al  sistema  de  garantía  de  derechos,  por  

medio  de  la  inscripción  de  la  familia  en  programas  de  transferencia  de  renta,  como,  

por  ejemplo,  el  Programa  de  Erradicación  del  Trabajo  Infantil  –  PETI,  cuya  finalidad  

es  la  erradicación  del  trabajo  infantil,  principalmente  en  sus  peores  formas.  

Referencias  normativas:    

Constitución  Federal,  art.  7o,  inciso  XXXIII;  Decreto  Ley    5.452,  del  

01/05/1943  (Consolidación  de  las  Leyes  del  Trabajo  –  CLT),  artículos  402  a  441;  

Portaría  3.214,  del  08/06/78  (NR  15,  NR  16  y  NR  20);  Ley  8.069,  del  13/07/1990,  

que  dispone  sobre  el  Estatuto  del  Niño  y  del  Adolescente-­‐ECA;  Ley    8.242,  del  12  de  

octubre  de  1991,  que  crea  el  CONANDA,  Consejo  Nacional  de  los  Derechos  del  Niño  y  

del  Adolescente;  Decreto  5.089,  del  20/05/2004,  que  reglamenta  el  CONANDA;  

Decreto  5.598,  del  01  de  diciembre  de  2005,  que  reglamenta  la  contratación  de  

aprendices;  Decreto  6.481,  del  12  de  junio  de  2008,  aprueba  la  Lista  de  las  Peores  

  24  
Formas  de  Trabajo  Infantil  (Lista  TIP).  

Contacto  para  denuncias:    

La  fiscalización  dirigida  al  combate  del  trabajo  infantil  es  ejecutada  por  las  

Superintendencias  Regionales  de  Trabajo  y  Empleo-­‐  SRTE,  de  acuerdo  con  las  

directrices  de  la  Secretaría  de  Inspección  del  Trabajo.  Las  denuncias  deberán  ser  

realizadas  en  las  SRTE.  Más  informaciones  en  www.mte.gov.br.  54  

Colombia    

En  este  país  se  calcula  que  en  el  año  2011  unos  11.025  menores  de  quince  

años  de  edad  sufrieron  abuso  sexuales  tales  como  prostitución,  pornografía  o  

turismo  sexual.  Los  casos  de  niños  abusados  en  la  industria  sexual  se  ha  duplicado  

en  los  últimos  seis  años.  Aproximadamente  1.500  (mil  quinientos)  menores  son  

explotados  sexualmente  en  la  ciudad  de  Colombia.  En  Colombia  10  (diez)  mujeres  

entran  en  redes  de  explotación  sexual  cada  día.  La  mayoría  de  ellas,  menores  de  

edad.    

Oremos  por  servidores  públicos  (Romanos  13)  que  administren  justicia  para  
las  victimas.  “Un  operativo  desarrollado  en  Ecuador  y  Colombia  desarticula  
red  de  trata  de  personas  04/08/2013  -­‐  Al  menos  150  mujeres  fueron  
rescatadas  y  liberadas  de  una  banda  organizada  transnacional  que  actuaba  
en  distintas  ciudades  de  Ecuador  y  Colombia.  El  rescate  se  dio  luego  de  un  
operativo  de  carácter  binacional,  ejecutado  por  la  Fiscalía  General  del  Estado,  
y  los  departamentos  policiales  de  Criminalística,  Dinapen,  Agentes  de  
Inteligencia,  Unidad  de  Lavado  de  Activos,  Trata  de  Personas  y  la  
Intendencia    de  Imbabura.”  55  

                                                                                                               
54  http://www.mte.gov.br/trab_estrang/cartilha_trabalho_mercosul_esp.pdf  

 
55  http://www.andes.info.ec/es/actualidad/operativo-­‐desarrollado-­‐ecuador-­‐colombia-­‐

desarticula-­‐red-­‐trata-­‐personas.html  

  25  
Costa  Rica  

Mas  de  2.000  (dos  mil)  niñas  menores  de  edad  trabajan  como  prostitutas  en  

San  José  de  Costa  Rica.  El  precio  promedio  de  una  niña  de  12  (doce)  años  en  Centro  

América  es  de  U$S  150  (ciento  cincuenta  dólares).  

Guatemala  

La  frontera  de  Guatemala  con  Méjico  carece  de  efectivo  control.  Cada  año  de  

1.000  (mil)  a  1500  (mil  quinientos)  bebes  guatemaltecos  son  víctimas  de  trafico  

humano  a  través  de  falsas  adopciones  en  los  Estados  Unidos  y  Europa.  

Cada  año  alrededor  de  2.000  (dos  mil)  niños  centroamericanos  son  

encontrados  en  prostíbulos  de  Guatemala.  

Recuerde:  ¡Hay  esperanza!  Dios  esta  llamando  a  muchos  a  ser  agentes  de  

justicia.  

Gracias  a  Dios  el  Fiscal  General  de  Guatemala  aprobó  y  firmó  nuevos  
protocolos  que  garanticen  que  los  casos  de  abuso  sexual  infantil  sean  
manejados  adecuadamente  por  los  jueces  y  abogados  en  el  Ministerio  Público  
a  nivel  nacional!  Los  nuevos  protocolos  relativos  a  la  investigación  y  el  
enjuiciamiento  de  los  casos  de  abuso  sexual  infantil  se  han  desarrollado  con  
el  apoyo  del  IJM  Guatemala  y  UNICEF,  y  hemos  estado  orando  por  muchos  
meses  para  que  estas  mejores  prácticas  se  convertiertan  en  la  norma  
nacional.  Oremos  para  que  los  jueces  y  abogados  sean  receptivos  a  la  
capacitación,  a  fin  de  que  estas  buenas  prácticas  se  lleven  a  cabo  así  los  niños  
estarán  protegidos  en  toda  Guatemala.  28  de  marzo  2013.  International  
Justice  Mission  prayer@ijm.org  
 
Ecuador  

Alrededor  de  dos  millones  de  niñas  y  adolescentes  son  explotadas  

sexualmente  en  Latinoamérica,  una  cifra  "alarmante"  que  maneja  la  Coalición  

Regional  contra  el  Tráfico  de  Mujeres  en  América  Latina  y  El  Caribe,  que  tiene  como  

presidenta  en  Ecuador  a  Rocío  Rosero.    

  26  
La  cifra  la  proporcionó  en  el  marco  del  lanzamiento,  en  Quito,  de  la  campaña  
“Tu  plata  (dinero)  Mal-­‐Trata",  una  iniciativa  que  adelantan  con  la  agrupación  
Acción  Ciudadana  por  la  Democracia  y  el  Desarrollo,  la  Prefectura  de  la  
provincia  de  Pichincha  y  el  grupo  de  jóvenes  Cascos  rosas  que  combaten  el  
machismo.  Rosero  explicó  que  en  la  región  se  llevan  adelante  ahora  acciones  
para  visualizar  dónde  está  el  punto  de  partida  de  la  explotación  sexual  que,  
según  opina,  se  encuentra  "en  la  demanda  de  los  hombres".  "Necesitamos  la  
vivencia  de  unas  nuevas  masculinidades  y  una  nueva  sexualidad  basada  en  el  
respeto  de  los  cuerpos  de  las  mujeres  y  los  hombres.    Según  la  campaña,  el  
consumo  de  la  prostitución  "comienza  en  las  familias,  cuando  los  adultos  
obligan  a  los  adolescentes  a  iniciar  su  vida  sexual  en  los  burdeles."    La  
campaña  "Tu  plata  mal-­‐trata"  se  centrará  mayormente  en  instituciones  
educativas  y  buscará  involucrar  a  alumnos,  padres,  maestros  y  autoridades  
con  la  realización  de  talleres  y  otras  actividades  en  las  que  se  incentiva  el  
respeto  de  género.56  
 
Hay  alrededor  de  75.000  prostitutas  sindicalizadas  y  mas  del  20%  de  ellas  

son  menores  de  dieciséis  años  de  edad.  Todo  tipo  de  explotación  existe  en  áreas  

aisladas  rurales,  especialmente  en  las  junglas.  

Méjico  57  

La  trata  de  personas,  ya  sea  para  fines  sexuales  o  laborales,  es  el  segundo  
delito  más  importante  en  México  y  en  la  capital  del  país  en  términos  de  
ganancias  después  del  tráfico  de  drogas…  la  Coalición  Regional  contra  el  
Tráfico  de  Mujeres  y  Niñas  en  América  Latina  y  el  Caribe  (CATWLAC,  por  sus  
siglas  en  inglés),  informó  que  México  ocupa  el  tercer  lugar  en  trata  de  
personas  en  América  Latina  y  el  Caribe…    La  CATWLAC  mencionó  que  el  
crimen  organizado  encuentra  en  la  venta  y  renta  de  los  cuerpos  de  las  
mujeres  y  las  niñas  una  manera  de  diversificar  y  aumentar  sus  ganancias.  
Aseveró  que  el  Estado  Mexicano  no  representa  ninguna  garantía  de  
seguridad  pues  al  contrario,  resulta  un  peligro  debido  a  que  las  fuerzas  
armadas  y  de  seguridad  están  compuestas  por  varones,  potenciales  
violadores  y  consumidores  de  prostitución….El  organismo  señaló  que  
muchas  mujeres  son  captadas  por  su  condición  de  pobreza  o  pobreza  
extrema,  por  su  situación  de  exclusión  social,  por  eventos  de  violencia  
sufridos  con  anterioridad,  por  engaño  y  seducción.  Otras,  por  la  fuerza:  
levantadas  a  la  salida  de  la  escuela  o  en  la  calle.  También  las  redes  sociales  

                                                                                                               
56  http://www.elcomercio.com/seguridad/explotacion-­‐sexual-­‐millones-­‐ninas-­‐adolescentes-­‐

menores-­‐campana-­‐Ecuador-­‐Latinoamerica_0_886711523.html  
 
57  http://www.prostitutionresearch.com/Mexico-­‐U.S.%20Trafficking.pdf    (Prostitution  and  

Trafficking  of  women  and  children  from  Mexico  to  the  United  States)  

  27  
son  un  medio  de  captación.  De  igual  forma,  la  situación  de  migración  
irregular  es  una  condición  de  vulnerabilidad.58  
 
Hay  actualmente  entre  16.000  (dieciséis  mil)  y  20.000  (veinte  mil)  niños  que  

son  explotados  sexualmente  en  Méjico.  Cada  mes  alrededor  de  100  niños  caen  bajo  

el  poder  de  redes  de  trafico  sexual.  Cada  cinco  horas  una  niña  es  secuestrada  en  

ciudad  de  Méjico  y  son  traficadas  para  explotación  sexual  o  por  sus  órganos.  La  

ciudad  de  Méjico  es  un  punto  mundial  de  transito  y  destino  del  tráfico  sexual.  

Aproximadamente  4.000  (cuatro  mil)  niños  son  explotados  sexualmente  en  la  

ciudad  de  Méjico  y  el  80%  (ochenta  por  ciento)  de  ellos  tienen  entre  10  (diez)  y  14  

(catorce)  años  de  edad.  En  Ciudad  Juárez  (Méjico)  cada  año  aproximadamente  400  

(cuatrocientas)  mujeres  “desaparecen”  y  nunca  se  las  vuelve  a  encontrar.  

Lo  complicado  del  asunto  es  que  las  fuerzas  de  seguridad  pública  (policías,  
etc.)  en  Méjico  son  los  que  capturan  a  los  inmigrantes  que  vienen  para  pasar  
a  los  Estados  Unidos  y  se  los  entregan  a  las  bandas  del  crimen  organizado  
para  trata  de  personas.59  
 
La  Coalición  Regional  Contra  el  Tráfico  de  Mujeres  y  Niñas  en  América  Latina  y  

el  Caribe  (CATW-­‐LAC)  es  una  organización  consultiva  con  categoría  II  en  el  Consejo  

Económico  y  Social  de  las  Naciones  Unidas,  que  trabaja  a  nivel  local,  nacional,  

regional  e  internacional  para  promover  el  derecho  de  las  mujeres  y  las  niñas  a  una  

vida  libre  de  violencia  y  explotación  sexual.  Tiene  su  sede  en  la  ciudad  de  Méjico.  60    

Paraguay  

Las  mujeres  tienen  muy  limitadas  opciones  de  empleo  en  el  Paraguay.  Más  

                                                                                                               
58http://www.vanguardia.com.mx/tratadepersonassegundodelitoconmasgananciasenmexic

o-­‐1381683.html  
 
59  Fuente:  Documental:  Volviendo  

 
60  http://www.catwlac.org  

  28  
del  20  %  por  ciento  de  las  mujeres  económicamente  activas  están  empleadas  en  el  

servicio  doméstico;  donde  muchas  veces  son  sometidas  a  condiciones  de  

explotación  y  discriminación.  La  sociedad  paraguaya  tiene  un  alto  grado  de  

tolerancia  hacia  la  violencia  física  y  aún  sexual.  El  25  %  de  todos  los  crímenes  

violentos  en  este  país  se  efectúan  contra  mujeres  y  niñas  en  hogares.  Por  lo  menos  la  

mitad  de  los  casos  reportados  de  abuso  contra  niños  incluye  abuso  sexual,  y  por  lo  

menos  el  30  %  con  la  consecuencia  de  embarazo.61      

En  este  contexto,  no  es  de  extrañar  que  una  oferta  de  trabajo  en  el  extranjero  

sea  una  propuesta  muy  atractiva  y  por  lo  tanto  este  segmento  de  la  sociedad  sea  tan  

vulnerable  a  la  trata  de  personas.    El  Grupo  Luna  Nueva  llevó  a  cabo  la  investigación  

de  la  OIM  sobre  la  trata  de  personas  entre  el  1  de  septiembre  2004  y  15  de  enero  de  

2005.  Más  de  la  mitad  de  las  mujeres  documentadas  fueron  traficadas  a  Argentina  

(259  mujeres).  Otro  25  por  ciento  (169  mujeres)  fueron  traficadas  a  España,  donde  

Castilla,  La  Mancha  y  Canarias  fueron  los  destinos  comunes.  El  dos  por  ciento  de  los  

paraguayos  víctimas  de  la  trata  fueron  a  Bolivia  y  Brasil  y  el  siete  por  ciento  a  

Francia,  Hong  Kong,  Suiza  y  Grecia.  Las  entrevistas  durante  la  investigación  

indicaron  que  estas  mujeres  también  son  llevadas  a  Bélgica,  Dinamarca,  Finlandia,  

Alemania,  Italia,  Canadá,  Japón  y  países  árabes.  62    El  doce  por  ciento  restante  de  las  

mujeres  fueron  traficadas  internamente,  principalmente  para  las  principales  

ciudades  del  país,  así  como  a  colonias  rurales  o  zonas  de  construcción.  Más  de  la  

mitad  de  las  personas  traficadas  internamente  eran  menores  de  18  años  de  edad.  

                                                                                                               
61  PNUD,  2002.  Citado  en  Grupo  Luna  Nueva,  op.  cit.,  Pg.  40-­‐41.  

 
62  Grupo  Luna  Nueva,  op.  cit.,  page  52-­‐54.    

  29  
En  cuanto  al  trafico  de  niños63,  esta  encuesta  realizada  por  el  Grupo  Luna  Nueva  

registro  145  niñas  como  víctimas  de  la  trata.  De  estos  menores,  el  62  por  ciento  (90  

mujeres)  fueron  llevadas  a  la  Argentina  y  el  28  por  ciento  (40  niñas)  fueron  objeto  

de  trata  internamente.  Los  reclutadores,  que  son  comúnmente  parientes,  vecinos  o  

un  miembros  de  su  propia  comunidad,  son  fundamentales  para  el  proceso  de  la  

trata.  Ellos  recibieron  el  equivalente  de  $  50-­‐100  por  las  mujeres  objeto  de  trata  

para  la  prostitución  en  Argentina  y  $  300  -­‐  600  para  las  mujeres  que  fueron  a  

Europa.  

La  República  del  Paraguay  ha  afirmado  y  renovado  su  compromiso  en  la  

lucha  contra  la  trata  de  personas,  para  lograr  el  combate  efectivo  contra  esta  

modalidad  de  crimen  organizado  internacional.  El  poder  ejecutivo  emitió  el  Decreto  

No  5.093  del  15  de  abril  de  2005,  por  el  cual  se  creó  la  “Mesa  Interinstitucional  para  

la  prevención  y  combate  de  la  trata  de  personas  en  la  Republica  del  Paraguay”,  

reconociendo  además  sus  avances  y  desafíos  principales.  Asimismo,  ha  firmado  

varios  Convenios  y  Acuerdos  a  nivel  bilateral  y  con  Organizaciones  a  nivel  

internacional  como  la  OIT,  las  Naciones  Unidas,  instrumentos  que  fueron  ratificados  

por  el  país.  

Referencias  Normativas:    

Constitución  Nacional  de  la  República  del  Paraguay  sancionada  en  1992;  

“Convención  de  las  Naciones  Unidas  contra  la  delincuencia  organizada  

transnacional”  ,  “Protocolo  para  la  prevención,  represión  y  sanción  de  la  trata  de  

personas  especialmente  mujeres  y  niños”  que  complementa  la  “Conveción  de  las  

                                                                                                               
63  Grupo  Luna  Nueva,  op.  cit.,  page  54.  

  30  
Naciones  Unidas  contra  la  delincuencia  organizada  transnacional”,  ratificados  por  

Ley  No  2.298/06  y  No  1.160/07;  Código  Penal  Paraguayo  que  ratifica  la  trata  de  

personas  como  un  fenómeno  de  carácter  internacional  vinculado  a  la  explotación  

sexual  de  la  víctima;  y  Ley  1.600  contra  la  violencia  domestica.  

Contacto  para  denuncias:    

• Fiscalía  General  del  Estado  -­‐  Sede  central:  


Dirección:  Ntra.  Sra.  De  la  Asunción  c/  Eduardo  Víctor  Haedo,  
Asunción  Teléfonos:  (595-­‐21)  415-­‐5000  /  415-­‐5100.  
 
• Centro  de  Asistencia  a  Víctimas,  del  Ministerio  Público:  
Dirección:  Herminio  Giménez  No  3560  c/  Solar  Guaraní,  Asunción  Teléfonos:  
(595-­‐21)  210-­‐785    Atención:  lunes  a  viernes  de  7:00  a  13:00  horas.  
 
Secretaría  de  la  Mujer  de  la  Presidencia  de  la  República:  Servicio  de  Apoyo  a  

la  Mujer  (SEDAMUR)  y  Centro  de  referencias  sobre  trata  de  personas:  
Teléfono:  (595-­‐21)  45  20  60  /  2  
Dirección:  Presidente  Franco  c/  Ayolas,  Edificio  Ayfra,  Planta  Baja  
Correo  electrónico:  info@mujer.gov.py  web:  www.mujer.org.py  Atención:  
lunes  a  viernes  de  7:00  a  18:00  horas.  64  
 
Trabajo  Infantil:  

La  República  del  Paraguay,  en  el  marco  de  la  promoción  y  defensa  de  los  

derechos  humanos,  destaca  su  compromiso  con  la  prevención  y  erradicación  del  

trabajo  infantil.  En  esa  orientación  lleva  adelante  acciones  coordinadas  y  articuladas  

con  organismos  y  entidades  del  Estado,  y  organizaciones  de  la  sociedad  civil  

involucradas  y  comprometidas  con  esta  lucha,  mediante  el  abordaje  frontal  y  

decidido  de  esta  compleja  problemática,  en  el  afán  de  responder  en  forma  efectiva  y  

oportuna  a  la  explotación  laboral  y  la  trata  de  niños,  niñas  y  adolescentes.  El  poder  

Ejecutivo  emitió  el  Decreto  No  5.093  del  15  de  abril  de  2005,  por  el  cual  se  creó  la  

“Mesa  Interinstitucional  para  la  prevención  y  el  combate  a  la  trata  de  Personas  en  la  
                                                                                                               
64  http://www.mte.gov.br/trab_estrang/cartilha_trabalho_mercosul_esp.pdf  

  31  
República  del  Paraguay”,  con  énfasis  en  mujeres,  niños,  niñas  y  adolescente.    

Referencias  normativas:    

Constitución  Nacional  de  la  República  del  Paraguay  sancionada  en  1992;  

Código  de  la  Niñez  y  Adolescencia,  de  Protección  integral  de  los  Derechos  de  las  

Niñas,  Niños  y  Adolescentes;  Ley  213/93  -­‐  Código  del  Trabajo;  y  Ley  No  1160/97  -­‐  

Código  Penal  Paraguayo.  

Contacto  para  denuncias:    

• Vice  Ministerio  de  Trabajo  y  Seguridad  Social  de  Paraguay:  Sección:  Oficina  
de  denuncias:  Dirección:  Luis  Alberto  de  Herrera  esq.  Paraguarí,  Asunción.  
Teléfono:  (595-­‐  21)  451-­‐245.  65  
 
Perú  

El  trabajo  forzoso  en  la  zona  del  Amazonas  tiene  lugar  en  actividades  de  la  

explotación  forestal,  ya  que  el  aumento  del  precio  mundial  de  las  maderas  duras  de  

lujo,  como  la  caoba  y  el  cedro,  ha  dado  lugar  a  una  intensificación  de  la  explotación  

de  la  madera  amazónica.  La  Organización  Internacional  del  Trabajo  (OIT)  estima  

que  las  ganancias  de  extracción  ilegal  de  madera  son  U$S  75  millones.66  

Muchas  trabajadoras  domésticas  se  encuentran  en  condiciones  con  

características  casi  de  esclavitud,  es  decir,  con  ausencia  de  libertad  de  movimiento,  

incapacidad  de  abandonar  el  trabajo  bajo  amenazas,  con  falta  de  pago  total  o  pago  

irregular.  Muchos  de  ellas  son  niños  o  jóvenes  provenientes  de  lugares  rurales.    

Generalmente  no  reciben  ningún  beneficio,  excepto  por  la  comida  y  el  alojamiento..  

Su  aislamiento  y  la  inexperiencia  hacen  que  sea  muy  difícil  para  ellos  exigir  sus  
                                                                                                               
65  http://www.mte.gov.br/trab_estrang/cartilha_trabalho_mercosul_esp.pdf  

 
66  lvaro  Bedoya  Silvia-­‐Santisteban  and  Eduardo  Bedoya  Garland,  El  Trabajo  Forzoso  en  la  

Extracción  de  la  Madera  en  la  Amazonía  Peruana,  ILO,  Geneva,  Marzo  2005,  page  ix.  

  32  
derechos,  buscar  apoyo  y  denunciar  el  abuso.  El  trabajo  infantil  doméstico  es  

socialmente  aceptable  en  este  país;  con  un  alto  grado  de  tolerancia  para  las  

prácticas  de  explotación  y  abuso.    

El  52  por  ciento  de  la  población  vive  por  debajo  del  umbral  de  pobreza.  Sólo  

el  35  por  ciento  de  la  población  femenina  económicamente  activa  son  capaces  de  

encontrar  trabajo,  que  paga  muy  por  debajo  del  salario  mínimo.  El  veinte  por  ciento  

de  los  hogares  están  encabezados  por  mujeres,  y  esta  es  una  tendencia  cada  vez  

mayor.  Con  menos  oportunidades  de  empleo  y  salarios  más  bajos  que  los  hombres,  

las  mujeres  están  cada  vez  más  desesperadas  por  encontrar  trabajo,  y  por  lo  tanto,  

más  susceptible  a  los  ofrecimientos  de  buenos  salarios  y  el  empleo  en  otras  

ciudades  y  en  el  extranjero.67  

La  mayoría  de  las  mujeres  víctimas  de  la  trata  son  forzadas  a  la  explotación  

sexual  con  fines  comerciales,  y  otras  para  trabajo  forzado.  Los  traficantes  persuaden  

a  las  mujeres  a  abandonar  sus  hogares  con  promesas  de  trabajo  decente  y  mejores  

salarios.  Los  principales  métodos  son  anuncios  en  periódicos,  agencias  de  empleo,  

concursos  de  belleza  y  los  "novios  y  maridos  falsos."  Ha  habido  informes  de  

menores  casadas  en  Perú  con  hombres  europeos  y  llevadas  a  diferentes  países  

europeos,  donde  se  les  quitaban  sus  pasaportes,  se  les  impedía  comunicarse  con  su  

familia  o  amigos  y  donde  se  vieron  obligadas  a  prostituirse.  La  mayoría  de  las  

mujeres  peruanas  víctimas  de  la  trata  (interna  e  internacional)  tienden  a  ser  

adolescentes  y  mujeres  veinteañeras.  Los  principales  destinos  de  explotación  sexual  

son  distintos  países  de  Américas,  Europa  y  Japón.  Centroamérica,  EE.UU.  y  España  
                                                                                                               
67  Movimiento  el  Pozo  and  International  Organization  for  Migration,  Trata  de  Mujeres  para  

Fines  Sexuales  Commerciales  en  el  Perú,  Lima,  IOM,  2005,  page  24.  

  33  
son  destinos  comunes  para  el  trabajo  forzoso  y  la  servidumbre.  

En  cuanto  al  tráfico  de  niños  en  Perú,  los  traficantes  se  ganan  la  confianza  de  

los  padres  de  los  niños,  (por  lo  general  entre  las  edades  de  ocho  y  once  años),  con  la  

promesa  de  proporcionarles  educación,  alimentación  y  alojamiento.  Bolivia  es  el  

principal  destino  de  los  niños  víctimas  de  la  trata  internacional  desde  Perú,  debido  a  

la  proximidad  del  país,  la  capacidad  de  viajar  por  tierra  y  los  pobres  controles  

fronterizos  estrictos.  El  punto  del  Desaguadero  es  un  punto  que  es    utilizado  por  los  

traficantes.  Los  niños  tienden  a  provenir  de  zonas  urbanas  y  rurales  de  Puno,  Cusco  

y  Arequipa.68  

Uruguay  

La  exclusión  social  es  una  realidad  para  los  uruguayos  de  ascendencia  

africana,  los  campesinos  pobres,  los  jóvenes  y  las  mujeres.  Una  encuesta  señaló    que  

el  46  por  ciento  de  las  mujeres  casadas  o  que  viven  con  su  pareja  habían  sido  objeto  

de  violencia  doméstica.  Los  niños  son  los  más  afectados  por  la  pobreza,  con  unos  

50.000  menores  de  edad  que  no  trabajan  ni  estudian  y  más  del  50  por  ciento  de  los  

que  viven  en  la  pobreza  son  menores  de  18  años.  69  

En  1995,  el  diputado  Daniel  Corbo,  compiló  información  de  las  revistas  

Postata  y  Brecha,  junto  con  los  casos  del  Instituto  Nacional  del  Menor  o  INAME  

relacionados  con  la  explotación  sexual  de  los  niños  en  los  parques,  clubes  y  salones  

de  masaje  en  Montevideo.  Mucha  de  la  información  que  reunió  implicaba  a  la  

                                                                                                               
68Flora  Tristán,  Diagnóstico  sobre  Trata  de  Mujeres,  Niños    y  niñas  en  Ocho  Ciudades  del  Perú,  

Lima,  Flora  Tristán,  2005,  pagina  56.  


 
69  Instituto  de  Niño  y  Adolescente  del  Uruguay  (INAU),  Construyendo  juntos  el  futuro  INAU,  

INAU,  Montevideo,  31  Octubre  2005,  page  1.  

  34  
policía.70    Un  informe  de  la  ONU  también  señaló  la  utilización  de  niños  en  salones  de  

masajes.  Esto  se  confirmó  en  julio  de  2001,  cuando  una  comisión  interinstitucional  

creada  por  INAME  informó  al  Parlamento  uruguayo  de  la  existencia  de  83  salones  de  

masajes  en  Montevideo  que  "se  aprovechan  y  fomentan  el  empleo  de  los  menores".  

Según  la  comisión,  alrededor  de  30  de  estos  establecimientos  contactaban  a  los  

niños  por  teléfono  celular  y  les  daban  instrucciones    respecto  a  qué  casa  debían  ir.  71    

En  mayo  del  2001,  el  Jefe  de  Policía,  el  Director  del  Departamento  de  Salud  y  Naná,  

el  dueño  de  un  burdel  local,    estuvieron  de  acuerdo  en  señalar  que    la  prostitución  

infantil  ha  aumentando  rápidamente  en  Maldonado,  incluido  el  uso  de  la  

prostitución  masculina  o  "niños  taxi.  "Naná  cree  que  los  padres  son  quienes  

empujan  a  sus  niños  a  ejercer  la  prostitución  y,  una  vez  que  el  niño  se  acostumbró  a  

eso,    continúan  haciéndolo  con  el  fin  de  mantener  a  sus  padres.  72  Las  fronteras,  los  

suburbios  de  Montevideo,  Maldonado  y  Punta  del  Este  se  destacan  como  zonas  

donde  la  prostitución  infantil  se  lleva  a  cabo.  73  Por  ejemplo,  en  junio  de  2004  

solamente,  la  policía  del  interior  del  país  recibió  72  peticiones  para  localizar  a  niños  

desaparecidos,  15  de  los  cuales  eran  niñas  (sobre  todo  de  los  departamentos  de  

Canelones  y  Maldonado).  A  finales  de  junio  de  2004,  hubo  601  casos  de  niños  que  

habían  sido  reportados  como  desaparecidos  de  sus  hogares  o  de  alojamientos  

proporcionados  por  el  INAME.  Estas  cifras  sólo  se  refieren  a  casos  que  han  sido  

                                                                                                               
70  Quima  Oliver  i  Ricart,  Una  mirada  a  la  situación  de  la  prostitución  infantil  y  adolescente  en  

Uruguay,  UNICEF,  Montevideo,  2004,  paginas  32-­‐33.  


 
71    Diario  La  República,  Julio  2001.  Citado  en  Quima  Oliver  I  Ricart,  op.  cit.,  pagina  17.  

 
72    El  Pais,  20  May  2001.  Quoted  in  Quima  Oliver  i  Ricart,  op.  cit.,  page  50.  

 
73  Quima  Oliver  i  Ricart,  op.  cit.,  page  20.  

  35  
denunciados  a  la  policía  y  no  incluyen  Montevideo.74  

La  Ley  18250  en  los  artículos  77,  78,  79,  80  y  81  tipifica  el  delito  de  tráfico  y  

trata  de  personas,  con  los  correspondientes  agravantes.  Asimismo  es  de  aplicación,  

en  lo  pertinente,  en  los  casos  de  trata  de  personas  lo  dispuesto  en  los  artículos  13  y  

14  de  la  Ley  18.026  (Cooperación  con  la  Corte  Penal  Internacional  en  materia  de  

lucha  contra  genocidio,  los  crímenes  de  guerra  y  de  lesa  humanidad),  de  25  de  

setiembre  de  2006,  en  favor  de  los  denunciantes,  víctimas,  testigos  y  familiares.  

Referencias  normativas:    

Ley  18250  y  Leyes  18362  y  18390  sobre  creación  de  juzgados  letrados  en  lo  

penal  especializados  en  crimen  organizado  y  fiscalías  letradas  penales  con  

especialización  en  crimen  organizado.  

Contacto  para  denuncias:    

• Ministerio  del  Interior:  Teléfono  08005000  y  teléfono  (598-­‐2)  9081209  


(personas  sordomudas)  
 
• Juzgado  Penal  Letrado  especializado  en  crimen  organizado:  Buenos  Aires  
580  Montevideo  Tel.  (598-­‐2)  915  37  23;  
 
• Fiscalía  Letrada  Nacional  especializada  en  crimen  organizado:  Andes  1358  
apto.  602,  tel.  (598-­‐2)  900  83  87.  75  
 
Trabajo  Infantil:  

El  Comité  Nacional  para  la  Erradicación  del  Trabajo  Infantil  fue  creado  por  El  

Presidente  de  la  República  en  acuerdo  con  el  Ministro  de  Trabajo  y  Seguridad  Social  

(decreto  367/2000).  Está  integrado  por  organizaciones  gubernamentales,  

                                                                                                               
74  A.  S.  Rodolfo  Martínez  Martínez,  Tráfico  de  Niños  Con  Fines  de  Explotación  Sexual,  

Ministerio  del  Interior,  Dirección  Nacional  de  Prevención  Social  del  Delito,  Montevideo,  Agosto  2004,  
pagina  6.  
 
75  http://www.mte.gov.br/trab_estrang/cartilha_trabalho_mercosul_esp.pdf  

  36  
sindicales,  empresariales  y  de  la  sociedad  civil,  teniendo  como  principales  fines:  

asesorar,  coordinar  y  proponer  políticas  y  programas  tendientes  a  la  eliminación  del  

trabajo  infantil  y  elaborar  y  proponer  el  Plan  Nacional  de  Acción  para  la  eliminación  

progresiva  del  trabajo  infantil  y  la  protección  del  adolescente  trabajador.  Además,  

entre  otras  funciones  tiene  a  su  cargo  la  elaboración  y  actualización  de  la  lista  de  

Trabajos  Peligrosos  en  cumplimiento  del  C.I.T.  182.  

Referencias  normativas:    

Código  de  la  Niñez  y  la  Adolescencia,  Cap.  XII  que  trata  específicamente  el  

tema  trabajo.  

Contacto  para  denuncias:    

• Ministerio  de  Trabajo  y  Seguridad  Social:  Juncal  1511  Planta  Baja  CP  11.000  -­‐  
Montevideo  –  Uruguay.  Tel:  (5982)  915  12  82.  www.cetiuruguay.org  y  
secretaria@cetiuruguay.org  
 
En  junio  de  2011  comenzaron  a  trabajar  los  dos  servicios  piloto  de  asistencia  a  
víctimas  de  trata:  uno  de  atención  a  niños  y  adolescentes  a  cargo  del  Foro  Juvenil  
programa  El  Faro  y  el  Instituto  del  Niño  y  el  Adolescente  del  Uruguay  (INAU)  y  el  
otro  de  ayuda  a  mujeres.  Este  último  es  llevado  adelante  por  el  Instituto  Nacional  
de  las  Mujeres  (Inmujeres)  del  Ministerio  de  Desarrollo  Social  (Mides).  La  
mayoría  de  los  atendidos  son  víctimas  de  trata  con  fines  de  explotación  sexual  
comercial.76  
Trafico  humano  y  explotación  sexual  y  laboral.    

Es  una  problemática  de  múltiples  causas.  Entre  ellas  se  pueden  mencionar:  

• Globalización  
• Pobreza  
• Falta  de  educación  
• Falta  de  trabajo  

                                                                                                               
76  http://historico.elpais.com.uy/120402/pciuda-­‐634147/ciudades/Explotacion-­‐sexual-­‐y-­‐

laboral-­‐de-­‐ninos-­‐y-­‐mujeres-­‐en-­‐la-­‐mira-­‐oficial/  

  37  
• Inmigración  ilegal.  Personas  sin  documentación.  
• Crimen  organizado  
• Corrupción  de  los  gobiernos  
• Pornografía  
• Huérfanos.  Chicos  sin  hogar.  Chicos  de  la  calle.  
• Niños  que  han  sido  abusados  sexualmente  en  sus  hogares  
• Niños/adolescentes  que  escapan  de  sus  casas.  (“El  tiempo  promedio  que  
lleva  para  que  un  niño  que  escapó  de  su  casa  sea  contactado  por  un  traficante  
es  de  48  horas.”)77  
• Demanda  de  sexo.  Turismo  sexual.78  
• Medios  de  comunicación  alentando  una  cultura  de  promiscuidad  sexual  
• Cosificación  de  la  mujer    
• Deshumanización    
• Etc.  
Lugares  donde  buscar  seres  humanos  traficados  y  explotados  
• Salones  de  manicura/pedicura  
• Obras  en  construcción  
• Casinos  
• Talleres  de  ropa  
• Servicios  de  limpieza  de  casas  y  hoteles    
• Zonas  conocidas  por  la  prostitución  
• Salones  de  masajes  
• Prostíbulos,  etc.  
Pornografía.  Deshumanización.  Prostitución.  

Más  que  la  pobreza,  los  conflictos  militares,  u  otros  desastres  sociales,  lo  que  
llevó  a  la  mujer  rural  a  las  garras  de  los  traficantes  de  sexo  ha  sido  un  factor  
primordial  en  todas  partes  que  he  investigado  el  tráfico  sexual.  Millones  de  
mujeres  viven  en  un  mundo  que  abrumadoramente  las  despreciaba.  Siddarth  
                                                                                                               
77  “The  average  time  it  takes  for  a  runaway  child  to  be  approached  by  a  trafficker  is  48  

hours.”  Polaris  Project.  


 
    78  El  turismo  sexual  es  la  trata  inversa.      

  38  
Kara  (Traducción  Personal)79  
 
La  pornografía  es  la  representación  explícita  del  tema  sexual  con  el  propósito  

de  gratificación  sexual.  La  palabra  pornografía  se  deriva  de  las  palabras  griegas  

porne  (prostituta)  y  pornea  (prostitución,  fornicación)  y  de  graphein,  (escribir  o  

grabar),  y  el  sufijo  –ia  (estado,  propiedad  de,  o  lugar  de),  lo  que  significa  "una  

descripción  escrita  o  ilustración  de  las  prostitutas  o  la  prostitución.”  Porne  hace  

referencia  específica  y  exclusivamente  a  la  clase  más  baja  de  prostituta,  que  en  la  

antigua  Grecia  era  la  que  en  el  burdel  estaba  a  disposición  de  todos  los  ciudadanos  

varones.  Era  la  más  barata  y  menos  protegida  de  todas  las  mujeres.  Era  una  esclava  

sexual.  Para  Andrea  Dworkin:  

La  palabra  pornografía  no  significa  “escribir  sobre  el  sexo  "o"  


representaciones  de  lo  erótico  "o  “representaciones  de  actos  sexuales  "o"  
representaciones  de  cuerpos  desnudos  "o"  representaciones  sexuales  "o  
cualquier  otro  eufemismo.  Significa  la  representación  gráfica  de  las  mujeres  
como  viles  prostitutas.  En  la  antigua  Grecia,  no  todas  las  prostitutas  eran  
consideradas  viles,  sólo  la  porneia.  La  pornografía  contemporánea  cumple  
estricta  y  literalmente  con  el  significado  de  la  raíz  de  la  palabra....  Solo  que  
ahora  hay  cámaras.”  (Traducción  Personal)80  
 
En  1998,  el  estudio  conducido  por  Forrester  Research,  consideró  que  la    cifra  

global  de  la  industria  pornográfica  era  aproximadamente  de  $  8  a  10  billones  de  

dólares.81  

                                                                                                               
79    “More  than  poverty,  military  conflict,  or  other  social  disasters,  what  drove  rural  women  

into  the  clutches  of  sex  traffickers  was  a  primary  factor  everywhere  I  investigated  sex  trafficking.  
Millions  of  women  lived  in  a  world  that  overwhelmingly  disdained  them.”    Siddarth  Kara  
 
80  “The  word  pornography  does  not  mean  “writing  about  sex”  or  “depictions  of  the  erotic”  or  

“depictions  of  sexual  acts”  or  “depictions  of  nude  bodies”  or  “sexual  representations”  or  any  other  
such  euphemism.  It  means  the  graphic  depiction  of  women  as  vile  whores.  In  ancient  Greece,  not  all  
prostitutes  were  considered  vile;  only  the  porneia.  Contemporary  pornography  strictly  and  literally  
conforms  to  the  word’s  root  meaning….  But  now  there  are  cameras.”  Pornography:  Men  Possesing  
Women,  Andrea  Dworkin.    New  York:  Penguin  Books,  1989,  page  200.  
 

  39  
"La  pornografía  es  la  propaganda  del  fascismo  sexual.  La  pornografía  es  la  

propaganda  del  terrorismo  sexual.”  Andrea  Dworkin.  Cartas  de  una  zona  de  guerra.    

Pg.201  (Traducción  Personal)82  

La  actriz  Pamela  Anderson  apareció  en  un  aviso  publicitario  de  PETA  con  una  

bikini  diminuta  y  con  su  cuerpo  marcado  en  partes  como  lo  hacen  los  carniceros  con  

las  reses.  El  slogan  de  esta  publicidad  era    “todos  los  animales  tienen  las  mismas  

partes.”  Es  obvia  la  cosmovisión  que  los  realizadores  de  esta  publicidad  tienen  de  la  

mujer.    

La  pornografía  es  una  profanación  del  ser  humano;  especialmente  de  su  

cuerpo.  De  acuerdo  a  la  Real  Academia  Española  “profanar”  significa:  

1.    Tratar  algo  sagrado  sin  el  debido  respeto,  o  aplicarlo  a  usos  profanos.  

2.    Deslucir,  desdorar,  deshonrar,  prostituir,  hacer  uso  indigno  de  cosas  


respetables.  
 
La  prostitución  profana  al  cuerpo  al  emplearlo  de  una  forma  indigna  e  

irreverente.  Es  una  deshumanización  que  trata  al  ser  humano  como  un  objeto.    

La  ‘prostitución’  lleva  al  límite  los  valores  impuestos  por  la  sociedad  de  
consumo  y  se  hace  evidente  la  condición  de  mercancía  de  los  cuerpos.  
Cuerpos  cuyo  aprovechamiento  y  goce  tiene  un  costo  y  un  rendimiento  que  
se  juega  en  el  intento  fallido  por  reforzar  la  presencia  del  poder  del  dinero  y  
por  restituir  (si  es  que  alguna  vez  lo  han  perdido)  el  poder  de  los  hombres  
sobre  los  cuerpos  y  las  vidas  de  las  mujeres  y  las  niñas.”83  
 
Sanción  a  la  compra  de  prostitución  
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         
81  Richard,  Emmanuelle  (2002-­‐05-­‐23).  The  Naked  Untruth.  Alternet.  Archived  from  the  

original  on  2004-­‐09-­‐28.    Retrieved  2006-­‐09-­‐08  


 
82    Pornography  is  the  propaganda  of  sexual  fascism.  Pornography  is  the  propaganda  of  

sexual  terrorism”.  Andrea  Dworkin.  Letters  from  a  war  zone.  Pg.201  


 
83  http://www.catwlac.org/catwlac-­‐qvcum.html  

  40  
Dicen  que  la  esclavitud  ha  desaparecido  de  la  civilización  europea.  Es  un  
error.  La  esclavitud  sigue  existiendo,  pero  ya  sólo  pesa  sobre  la  mujer  y  se  
llama  prostitución.  Víctor  Hugo,  1862  
 
En  Suecia  la  tentativa  de  comprar  servicios  sexuales  esta  sancionada  por  el  

Código  Penal  Sueco  con  multa  o  prisión  de  por  lo  menos  seis  meses.  Esta  legislación  

ha  significado  una  reducción  del  40  %  en  la  trata  para  explotación  sexual.    Otros  

países  como  Noruega,  Islandia  y  Finlandia  han  seguido  este  ejemplo  y  ahora  

también  sancionan  legalmente  la  compra  de  prostitución.84  

De  las  calles  al  internet:  Explotación  cibernética.  

El  internet  facilita  la  trata  y  la  explotación  de  seres  humanos.  Como  se  ha  

visto  en  Suecia  la  prostitución  tiene  consecuencias  penales  para  el  que  la  demanda.  

Sin  embargo  otra  modalidad  existe,  no  solo  en  ese  país  sino  alrededor  del  mundo:  la  

trata  con  explotación  cibernética.  Distintos  periódicos  dan  cuenta  de  esto:  

Un  hombre  sueco  de  52  años  de  edad,  fue  condenado  el  jueves  por  haber  
ordenado  la  violación  de  18  menores  filipinos  a  través  de  webcam  (cámara  
de  internet),  y  un  tribunal  lo  condenó  a  ocho  años  de  prisión.85  
   
El  hombre  ordenó  a  sus  cómplices  violar  a  los  niños  (entre  6  y  10  años),  mientras  el  

observaba  desde  su  casa.  

Otro  caso  en  Greenfield,  California  fue  reportado:  

Una  niña  de  ocho  años,  asistió  a  una  fiesta  de  pijamas  en  casa  de  una  
compañera  de  escuela,  y  fue  violada  por  orden  del  padre  de  su  amiga  para  el  
entretenimiento  de  una  docena  de  pedófilos  (miembros  de  un  club  
internacional  de  pedófilos)  que  se  conectaron  a  Internet  en  cuatro  países  
diferentes  para  ver  la  violación.86  
                                                                                                               
84  http://www.catwlac.org/catwlac-­‐sdno.html  

 
85  http://www.thelocal.se/45526/20130110/#.UXiSXpWhDzI    

 
86  http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1322551/Girl-­‐8-­‐raped-­‐to-­‐order-­‐on-­‐the-­‐

internet.html  
 

  41  
 
Cosmovisión  respecto  a  la  mujer    

• Tener  una  hija  es  como  tener  un  baño  en  su  patio  delantero.  Una  mujer  sólo  es  
digna  cuando  ella  tiene  un  marido.  Las  mujeres  son  búfalos.  Los  hombres  son  
seres  humanos.  Proverbios  Tradicionales  Tailandeses  (Traducción  
Personal)87  
 
• Las  mujeres  son  un  sexo  decorativo.  Nunca  tienen,  nada  que  decir,  pero  lo  dicen  
deliciosamente.  Oscar  Wilde.  (1854-­‐1900)  Dramaturgo  y  novelista  irlandés.  
 
• Las  mujeres  no  son  otra  cosa  que  máquinas  de  producir  hijos.  Napoleón  
Bonaparte  (1769-­‐1821).  Emperador  francés.  
 
• Como  individuo,  la  mujer  es  un  ser  endeble  y  defectuoso.  Santo  Tomas  de  
Aquino.  (1224-­‐1274)  Filósofo  y  teólogo.  
 
• La  mujer  no  es  más  que  el  hombre  imperfecto.  Averroes.  (1126-­‐1198)  Filósofo  
y  médico  hispanoárabe.  
 
• Las  prostitutas  hacen  en  el  mundo  el  papel  de  las  sentinas  en  el  mar  o  las  
cloacas  en  el  palacio:  quita  las  sentinas  en  el  mar  o  las  cloacas  en  el  palacio  y  
llenarás  de  hedor  el  palacio  (o  el  barco):  quita  las  prostitutas  del  mundo  y  lo  
llenarás  de  sodomía.  Tolomeo  de  Lucca,  en  S.  Tomás,  De  Regno,  IV,  cap.  14,  
n.l073:  
 
La  mujer  es  una  cosa:  es  decir  un  objeto  de  uso  y  goce.    Un  profesor  que  tuve  en    

la  Carrera  de  Derecho  en  Argentina.  
 
De  la  indignación  a  la  acción  

Isaías  1:17  “¡Aprendan  a  hacer  el  bien!  ¡Busquen  la  justicia  y  reprendan  al  

opresor!    ¡Aboguen  por  el  huérfano  y  defiendan  a  la  viuda!”  

La  esclavitud  todavía  existe.  Hay  aproximadamente  27  millones  de  hombres,  

mujeres  y  niños  en  161  países  viviendo  y  trabajando  como  esclavos  en  prostíbulos,  

fabricas,  etc.  La  comunidad  internacional  experimenta  el  azote  de  la  trata  de  

personas  y  del  tráfico  ilegal  de  migrantes  por  lo  que  es  necesario  que  distintos  

                                                                                                               
87  “To  have  a  daughter  is  like  having  a  toilet  in  your  front  yard.  A  woman  is  only  worthy  

when  she  has  a  husband.  Women  are  buffaloes.    Men  are  humans.”  Traditional  Thai  Proverbs  

  42  
actores  sociales  realicen  un  trabajo  coordinado  multidisciplinario.    La  Biblia  en  

general  tiene  un  llamado  de  Dios  a  buscar  la  justicia  y  reprender  a  los  opresores  por  

lo  que,  entre  otros  aspectos,  la  lucha  contra  la  trata  de  personas  debe  comprender:    

1) la  prevención  (eliminando  en  forma  especial  condiciones  y  situaciones  de  


riesgo  para  que    niños,  adolescentes  y  mujeres  no  sean  vulnerables  
víctimas).  Campañas  de  concientización  en  escuelas,  hospitales,  centros  
barriales,  iglesias,  deben  ser  llevadas  a  cabo  permanentemente;  
 
2) la  persecución  (existe  legislación  incriminando  la  trata  pero  es  menester  
fortalecer  los  mecanismos  legales  y  judiciales  para  la  aplicación  de  la  ley  
y  sanción  de  estos  delitos);  
 
3) la  protección  y  atención  integral  a  las  víctimas  (protección  a  los  testigos  
de  estos  delitos;  apoyo  y  atención  integral  a  las  víctimas  para  una  
reinserción  social).  
 
El  principal  recurso  para  la  lucha  contra  el  tráfico  humano  y  la  explotación  

sexual  y  laboral  es  la  iglesia.88  Es  el  Cuerpo  de  Cristo  a  quien  Dios  ha  comisionado  

para  ser  un  instrumento  a  través  del  cual  su  Reino  se  extienda,  y  su  obra  redentora  

se  establezca  en  este  mundo.    

Adviértele  a  la  dinastía  de  David  que  así  dice  el  Señor:  Hagan  justicia  cada  
mañana,  y  libren  al  explotado  del  poder  del  opresor,  no  sea  que  mi  ira  se  
encienda  como  un  fuego    y  arda  sin  que  nadie  pueda  extinguirla,  a  causa  de  la  
maldad  de  sus  acciones.  Jeremías  21:12  
 
Importancia  de  un  trabajo  integral,  interdisciplinario  y  en  equipo  (Ver  Apéndice  I)  

Los  traficantes  trabajan  en  red,  no  trabajan  solos.  En  una  problemática  tan  

violenta  y  peligrosa  el  individualismo  debe  ser  dejado  de  lado.  Conversando  con  

alguien  acerca  del  tema  de  la  trata  y  la  esclavitud  sexual  en  un  determinado  país  de  

                                                                                                               
88  Si  observamos  tan  sólo  a  nuestra  organización,  las  Asambleas  de  Dios,  vemos  claramente  

una  parte  de  las  herramientas  que  Dios  tiene  en  Latinoamérica  para  prevenir,  perseguir  y  proteger.  
Existen  mas  de  200.000  (doscientas  mil)  iglesias  asociadas  con  las  Asambleas  de  Dios  en  
Latinoamérica  con  casi  30  millones  de  miembros  y  adherentes.  
http://worldmissions.ag.org/regions/latinamcab/  

  43  
Latinoamérica,  me  fue  expresado  que  ya  tenían  un  misionero  dedicado  a  esto  en  

dicho  país.  Esto  revela,  no  sólo  cuanto  la  iglesia  ha  sido  moldeada  por  el  

individualismo  occidental    sino  que  también  expone  la  ignorancia  de  la  razón  por  la  

cual  este  negocio  de  la  trata  es  mundial  y  redituable:  precisamente  por  el  trabajo  en  

equipo  que  realizan  los  traficantes  y  explotadores  (coordinado  con  oficiales  de  

justicia  corruptos,  policías  corruptos,  gobernantes  corruptos,  etc.).  El  trabajo  en  

equipo,  con  asociación  y  colaboración,  es  más  efectivo  y  tiene  más  resultados.    Tiene  

tanto  la  capacidad  de  construir  como  de    destruir.  Por  lo  tanto,  todo  el  Cuerpo  de  

Cristo,  cada  miembro  en  forma  personal  y  todos  como  comunidad  debemos  

responder  a  la  injusticia  en  el  lugar  donde  estamos  localizados,  de  acuerdo  a  

talentos  y    necesidades.  Para  esto  es  necesario  discernir  dentro  de  cada  comunidad  

particular  los  problemas  específicos  a  los  cuales  Dios  esta  llamando  a  sus  hijos  a  dar  

respuesta.  Por  ejemplo,  la  estrategia  de  prevención  no  puede  limitarse  a  la  

información  sobre  esta    problemática  de  la  trata  y  de  la  explotación.  Es  necesario  ser  

intencional  y  proactivo  en  la  atención  de  las  causas  previas  que  colocan  a  las  

víctimas  en  este  estado  de  vulnerabilidad  .  En  este  sentido,  así  es  como  los  

proxenetas89  se  mueven.  Ellos  estudian  y  sacan  provecho  de  las  condiciones  

anteriores  de  vulnerabilidad  en  las  que  se  encuentran  sus  futuras  víctimas90.    

Existen  artículos,  blogs  y  páginas  de  internet  que  “instruyen”  en  como  ser  y  tener  

                                                                                                               
89  Proxeneta  (en  ingles  pimp)  es  aquel  que  vive  de  una  prostituta.  

 
90  “Los  problemas  de  autoestima,  falta  de  valores,  el  deseo  de  llevar  una  vida  fácil  y  las  historias  

de  abuso  sexual,  llevan  a  las  adolescentes  a  elegir  la  prostitución.  Por  lo  tanto,  fomentar  la  autoestima  y  
el  auto  respeto,  inculcar  valores  y  ofrecer  contención  para  las  historias  de  abuso,  constituyen  recursos  
para  que  dichas  adolescentes  abandonen  la  prostitución.”    
http://white.oit.org.pe/ipec/documentos/folleto_1.pdf

  44  
éxito  como  proxeneta.91  Es  notorio  ver  el  nivel  de  planificación  estratégico  que  ellos  

tienen.    Por  ejemplo,  el  proxeneta  R  J  Martin  da  detalles  de  estos  consejos  en  su  blog:    

Para  ser  realmente  un  exitoso  proxeneta  usted  tiene  que  entender  la  
jerarquía  de  necesidades  humanas  de  Maslow.    Si  usted  cumple  con  las  
necesidades  de  la  prostituta  en  diferentes  niveles  de  la  pirámide,    usted  va  a  
ganar  dinero.  Hay  que  cumplir  con  las  necesidades  en  los  niveles  segundo  y  
tercero,  mientras  que  usted  está  tratando  de  encontrar  un  camino  hacia  el  
quinto  nivel.  Entonces  usted  tendrá  una  mujer  devota  trabajando  para  usted.  
Una  vez  conseguido  eso  será  tiempo  de  expandir  su  imperio.  Esta  mujer    le  
ayudará  a  reclutar  nuevas  mujeres.  Ella  creerá  que  es  su  socia  en  los  
negocios.”  (Traducción  Personal)  
 
Este  proxeneta,  como  muchos  otros,  hace  referencia  a  la  teoría  de  la  jerarquía  

de  necesidades  y  de  motivaciones  humanas  de  Abraham  Maslow.  La  jerarquía  de  las  

necesidades  humanas  fue  propuesta  por  Abraham  Maslow  en  su  obra:  Una  teoría  

sobre  la  motivación  humana.  Maslow  formula  en  su  teoría  una  jerarquía  de  

necesidades  humanas  y  afirma  que  conforme  se  satisfacen  las  necesidades  más  

básicas,  los  seres  humanos  desarrollan  necesidades  y  deseos  más  elevados.  Estas  

son:      

• Necesidades  básicas  (son  necesidades  fisiológicas  básicas  para  la  


sobrevivencia);    
 
• Necesidades  de  seguridad  y  protección  (son  necesidades  de  sentirse  
seguro  y  protegido);    
 
• Necesidades  sociales  o  afiliación  (como  la  amistad,  el  afecto,  etc.);  
Necesidades  de  estima,  de  reconocimiento,  de  éxito  y  por  ultimo:    
 
• Necesidad  de  Autorrealización  (su  satisfacción  otorga  un  sentido  válido  a  
la  vida.  Se  llega  a  ésta  cuando  todos  los  niveles  anteriores  han  sido  
alcanzados  y  completados,  o  al  menos,  hasta  cierto  punto.92  
 
                                                                                                               
91  How  to  Be  a  Pimp:  Using  Maslow’s  Hierarchy  of  Human  Need  to  Make  the  Most  

Money  by  RJ  Martin.      http://finessepimp.wordpress.com/2012/04/14/how-­‐to-­‐be-­‐a-­‐pimp-­‐2-­‐2/  


 
92  http://es.wikipedia.org/wiki/Pirámide_de_Maslow    

  45  
Usando  estas  necesidades  los  proxenetas  convencen  a  sus  víctimas  de  que  

ellos  no  las  necesitan,  sino  lo  contrario,  que  ellas  necesitan  de  ellos.  Esto  implica  que  

no  necesitaran  violencia  física  para  controlarlas,  ya  que  ellas  sienten  que  su  vidas  y  

bienestar  depende  de  ellos.  

“Hablar  con  los  niños.  Prestarles  atención.  Pasar  tiempo  con  ellos.  

Comprarles  regalos.  Es  lo  que  se  espera  de  cualquier  padre.  Pero  lo  que  no  se  espera  

es  que  esa  sea  la  manera  en  que  los  abusadores  de  niños  ganen  su  confianza  y  los  

seduzcan.  Las  estadísticas  son  espeluznantes.”93  

Recuerde:  "La  trata  es  la  explotación  de  la  vulnerabilidad."  Laura  Bethel94  

Los  proxenetas  piensan  en  esto.  Saben  donde  buscar  a  sus  víctimas.  Saben  

como  relacionarse  con  ellas.  Saben  como  ganar  su  confianza.  Están  para  atender  a  

sus  necesidades.    

El  delito  de  grooming  es  un  delito  preparatorio  de  otro  de  carácter  sexual  

más  grave;  y  es  una  táctica  de  contacto  de  los  pedófilos.  Consiste  en  acciones  

deliberadamente  emprendidas  por  un  adulto  con  el  objetivo  de  ganarse  la  amistad  

de  un  menor  de  edad,  al  crearse  una  conexión  emocional  con  el  mismo,  con  el  fin  de  

disminuir  las  inhibiciones  del  niño  y  poder  abusar  sexualmente  de  él.    

Es  evidente  que  las  relaciones  pueden  ser  usadas  para  bien  o  para  mal.  El    

poder  de  influencia  de  una  relación  puede  ser  para  vida  o  para  muerte.  Lo  

examinado  aquí  pone  en  evidencia  lo  significativa  que  resultaría  implementar  

estrategias  de  prevención  que  apunten,  no  sólo  a  campañas  informativas  y  

                                                                                                               
93  http://www.missingkids.com/en_US/documents/CASE_Trust_Spanish.pdf  

 
94  “Trafficking  is  an  exploitation  of  vulnerability.”  Laura  Bethel  (International  Consultant  on  

Women’s  and  Children’s  Issues)  http://www.internationalministries.org/teams/109-­‐bethell    

  46  
educativas  sino  fundamentalmente    a  desarrollar  proactivamente  e  

intencionalmente  relaciones  con  los  mas  vulnerables.  95  

Orar,  cuidar  y  compartir  son  elementos  esenciales  de  “amar  al  prójimo  como  

a  si  mismo,”  por  lo  que  la  Iglesia  en  Latinoamérica  necesita  responder  al  llamado  del  

Dios  de  justicia  e  involucrarse  en  la  defensa  de  las  víctimas  por  medio  de:        

• Campañas  de  concientización  sobre  la  trata  (programas  radiales,  afiches  en  
lugares  públicos:  plazas,  estaciones  de  trenes,  autobuses,  etc.)  
• Talleres  de  concientización  en  escuelas,  universidades  sobre  los  “peligros”  
del  internet    y  redes  sociales  (explotación  cibernética)  
• Trabajo  colaborativo  con  distintas  ONG    
• Capacitación  y  Movilización  de  abogados  cristianos  para  procurar  que  los  
perpetradores  de  abusos  vayan  a  la  cárcel  y  para  que  las  víctimas  tengan  
quien  defiendan  sus  casos.  
• Alojamiento  o  refugio  de  victimas  rescatadas96  
• Enseñanza  de  un  oficio  y  ayuda  en  la  obtención  de  un  empleo    
• Atención  médica  general    
• Servicios  de  salud  mental    
• Discipulado  para  los  hombres  sobre  esta  temática97  (Énfasis  en  un  
discipulado  intencional  con  los  hombres.  Ver    Apéndice  Código  Internacional  
de  Conducta  para  los  hombres  del  siglo  XIX).  ¿Por  que  es  vital  un  ministerio  
específico  dedicado  a  esto?  Porque  "el  primer  paso  en  la  comprensión  de  la  
industria  del  sexo  es  entender  a  los  clientes,  a  los  Johns".  Joseph  Parker,  
Estados  Unidos,  1997  (Traducción  Personal).98  Porque  "hay  que  hacer  algo,  y  
ese  algo  es  que  los  hombres  deben  aprender  a  vivir  virtuosamente."  
                                                                                                               
95  Por  ejemplo:  Que  un  grupo  de  jóvenes  de  una  iglesia  vaya  al  menos  una  vez  por  semana  a  

una  plaza  con  una  pelota  de  futbol  para  que  por  medio  del  juego  entablen  amistad  con  chicos  que  
podrían  ser  vulnerables  a  la  trata.  No  significa  un  costo  económico  para  la  iglesia  y  es  una  practica  
que  puede  sostenerse  en  el  tiempo.  
 
96  Ecuador  Hope  House  (Casa  Esperanza)  Fue  creada  para  niñas  Shuar  de  11  a  20  años  de  

edad.  Allí  las  niñas  reciben  una  educación  secundaria.  Asisten  a  la  iglesia  en  Sucúa  y  participan  en  el  
ministerio  a  través  de  la  iglesia  y  de  la  fundación.  http://www.junglemissionary.com/hope-­‐house/  
 
97  Un  material  que  recomiendo  para  un  discipulado  en  grupos  pequeños  de  varones  es:  La  

búsqueda  de  una  masculinidad  autentica,  Robert  Lewis  (Nashville:  Life  Way  Press,  2003)  
 
98  “The  first  step  in  understanding  the  sex  industry  is  to  understand  the  customers,  the  

johns.”  Joseph  Parker,  United  States,  1997  

  47  
Josephine  Butler,  Gran  Bretaña,  1896  (Traducción  Personal).  99  Porque  "sin  
demanda  de  los  hombres  por  mujeres  prostitutas,  no  habría  ese  tipo  de  
mujeres."  Sven-­‐Axel  Mansson,  Suecia,  2003  (Traducción  Personal)  100    
 
En  el  artículo  Sin  Demanda  no  hay  oferta.  Que  vergüenza  comprar  a  una  mujer  

(tarde  o  temprano  alguien  lo  sabrá)  se  señala  que:  

La  explotación  de  mujeres,  de  niños  y  niñas  se  hace  posible  sólo  gracias  al  
cliente,  aunque  su  participación  en  este  asunto  aparezca  como  secundaria.  La  
mayoría  de  los  varones  que  consumen  prostitución  no  pertenecen  a  edades  
avanzadas,  ni  son  jóvenes  acuciados  por  la  erupción  hormonal  típica  de  su  
edad,  sino  que  tienen  entre  35  y  50  años  y  son  casados  o  viven  en  pareja.  De  
entre  ellos,  el  55%  tienen  uno  o  más  hijos….Los  clientes,  los  más  guardados  
de  esta  historia,  eran  los  principales  prostituyentes….  Entonces,  al  poner  el  
foco  en  las  mafias,  al  penalizar  a  los  proxenetas  y  a  las  prostitutas,  se  elude  a  
los  clientes  y,  de  esta  manera,  la  sociedad  en  su  conjunto  se  encarga  de  aliviar  
la  responsabilidad  que  cae  sobre  aquellos  que  inician,  sostienen  y  refuerzan  
esta  práctica.101  
 
Organizaciones  con  recursos  para  capacitar  y  equipar  a  la  iglesia  

La  Coalición  Regional  Contra  el  Tráfico  de  Mujeres  y  Niñas  en  América  Latina  y  el  
Caribe  (CATW-­‐LAC)  102  
 
  Es  una  Organización  No  Gubernamental  Internacional,  con  representación  y  

redes  en  24  países  de  la  Región  Latinoamericana  y  el  Caribe,  que  cuenta  con  estatus  

consultivo  en  la  Organización  de  las  Naciones  Unidas  (ONU)  y  en  la  Organización  de  

Estados  Americanos  (OEA).Trabaja  a  nivel  local,  nacional,  regional  e  internacional  

para  promover  el  derecho  de  las  mujeres  y  las  niñas  a  una  vida  libre  de  violencia  y  

explotación  sexual.  

                                                                                                               
99  “Something  must  be  done,  and  that  ‘something’  is  that  men  must  learn  to  live  virtuously.”  

Josephine  Butler,  Great  Britain,  1896  


 
100  “Without  men’s  demand  for  prostitute  women,  there  would  be  no  such  women.”  Sven-­‐

Axel  Mansson,  Sweden,  2003  


101  http://www.catwlac.org/catwlac-­‐qvcum.html  

102  http://www.catwlac.org  

  48  
Ofrece  recursos  en  español  en  su  pagina  web,  tales  como:  

http://www.catwlac.org/images/sitio-­‐modelos/mpescn1.pdf  

http://www.catwlac.org/images/sitio-­‐modelos/mlaw/mlawp.pdf  

http://www.catwlac.org/images/sitio-­‐modelos/ESCN1.pdf  

International  Justice  Mission  (IJM)103  

Es  una  ONG  fundada  en  1997  a  raíz  de  que  un  grupo  de  abogados  cristianos  

sintieron  la  carga  de  proveer  asistencia  legal  a  víctimas  de  abusos  violentos  que  no  

contaban  con  recursos.  IJM  rescata  a  víctimas  de  la  esclavitud,  explotación  sexual  y  

otras  formas  de  opresión  violenta.  Cuenta  con  abogados,  investigadores,  

trabajadores  sociales,  etc.,  que  colaboran  con  oficiales  nacionales  para  asegurar  el  

rescate  de  víctimas  y  su  cuidado  posterior;  perseguir  judicialmente  a  los  

responsables  y  asegurar  que  los  sistemas  de  justicia  (policías,  jueces  y  leyes)  

efectivamente  protejan  a  los  pobres  y  mas  vulnerables.  Para  obtener  recursos  e  

información  visitar  su  pagina  web  :  http://www.ijm.org/our-­‐work/latin-­‐america  

 
Paz  y  Esperanza    

Paz  y  Esperanza  es  una  organización  internacional  cristiana  de  derechos  

humanos,  dedicada  a  defender  y  promover  la  justicia  a  favor  de  personas  y  

comunidades  en  situación  de  pobreza  o  afectadas  por  injusticias.  Para  información  y  

obtener  recursos  visitar  su  pagina  web:    http://www.pazyesperanza.org  

http://www.pazyesperanza.org/publicaciones/publicaciones_igle.htm  

• Guatemala  City,  Guatemala  


                                                                                                               
103  Ver  video  introductorio  http://www.youtube.com/watch?v=9rQ_T8zfKsk    Para  subtítulos  

en  español  donde  esta  el  logo  CC  (captions)  hacer  click  para  traducción  español      

  49  
IJM  tiene  oficinas  
Establecido  en  2005  
Énfasis:  Violencia  Sexual  
http://www.ijm.org/node/1363  
 
• La  Paz,  Bolivia  
IJM  tiene  oficinas    
                         IJM  colabora  con:  Paz  y  Esperanza  (ONG)  
Establecido  en  2006  
Énfasis:  Violencia  Sexual  
http://www.pazyesperanza.org/bo/  
 
• Guayaquil,  Ecuador  
IJM  colabora  con:  Paz  y  Esperanza  (ONG)  
Énfasis:  Violencia  sexual,  Violencia  Domestica  
http://www.pazyesperanza.org/ec/  
 
• Huánuco,  Perú  
IJM  colabora  con:  Paz  y  Esperanza  (ONG)  
Énfasis:  Violencia  Sexual,  Violencia  Domestica  
http://www.pazyesperanza.org/pe/hacemos/hacemos_programas_hu.htm  
 
National  Center  for  Missing  &  Exploited  Children    

Establecido  en  1984,  el  Centro  Nacional  para  Menores  Desaparecidos  y  

Explotados  es  la  organización  sin  fines  de  lucro  líder  en  los  EE.UU.  trabajando  con  la  

policía,  las  familias  y  los  profesionales  que  los  atienden  en  temas  relacionados  con  

desaparecidos  y  explotados  sexualmente.  Para  recursos  en  español:  

http://www.missingkids.com/SiteSearch  

NetSmartz  

NetSmartz  Workshop  es  un  programa  interactivo,  educativo,  que  proporciona  


recursos  en  ingles  y  español.  El  programa  está  diseñado  para  niños  de  5-­‐17  años,  
para  padres  y  tutores,  educadores  y  encargados  de  hacer  cumplir  con  la  ley.  Puede  
encontrarlos  en  los  siguientes  links:  http://www.netsmartz.org/  
 
http://www.netsmartz.org/Educators  
 
http://www.netsmartz.org/Parents  
 

  50  
http://www.netsmartz.org/LawEnforcement  
 
http://www.netsmartz.org/Teens  
 
http://www.netsmartzkids.org  
 
Traffic  Jam  Internacional    

Para  recursos  en  español:  http://www.ijamtraffic.net/NET/INICIO.html  

Conclusión  

 
La  trata  de  personas  implica  mucho  más  que  la  prostitución  o  jóvenes  

desaparecidas;  que  luego  son  explotadas  sexualmente  en  burdeles.  Este  crimen  se  

extiende  a  hombres,  mujeres  y  niños  que  son  víctimas  de  la  trata  mundialmente  con  

fines  de:  trabajo  forzado,  tráfico  sexual,  trabajo  en  servidumbre,  servidumbre    

doméstica  involuntaria,  trabajo  infantil  forzoso,  niños  soldados  y  la  trata  sexual  

infantil.  No  podemos  ignorar,  ni  pasar  indiferentemente  por  al  lado  de  tantos  

oprimidos  en  Latinoamérica,  con  la  excusa  de  que  estamos  ocupados  con  otros  

deberes  religiosos.  

En  Isaías  58  Dios  da  instrucciones  específicas  a  su  pueblo  en  lo  que  concierne  

a  las  características  de  un  verdadero  ayuno.  El  ayuno  que  Dios  acepta  no  es  cosa  de  

un  día,  de  acuerdo  a  este  pasaje,  sino  un  estilo  de  vida.  No  es  un  estado  de  pura  

contemplación,  ni  tan  solo  de  privación  de  alimentos;  sino  de  acciones  concretas  a  

favor  del  prójimo.  

¿No  es  acaso  el  ayuno  compartir  tu  pan  con  el  hambriento  y  dar  refugio  a  los  pobres  
sin  techo,  vestir  al  desnudo  y  no  dejar  de  lado  a  tus  semejantes?  Isaías  58:7  
 
 

  51  
 

La  motivación  de  este  escrito  no  ha  sido  sólo  brindar  información  y  recursos  

respecto  a  este  flagelo  del  siglo  XXI;  sino  motivar  a  la  acción  a  todo  el  Cuerpo  de  

Cristo  en  Latinoamérica;  de  acuerdo  a  los  dones  y  ministerios  específicos  de  cada  

miembro.  Si  usted  ha  sido  despertado  a  esta  realidad  y  a  su  responsabilidad  en  

encarnar  el  amor  y  la  justicia  de  Dios,  oro  que  sea  Su  instrumento,  para  despertar  a  

otros.  

Un  hombre  despierto,  despierta  a  otro.  El  segundo  despierta  a  su  hermano  de  
al  lado.  Los  tres  despiertos  pueden  despertar  a  un  pueblo;  poniendo  todo  el  
lugar  al  revés.  Los  muchos  despiertos  puede  causar  tal  alboroto,  que  
finalmente  despiertan  al  resto  de  nosotros.  Un  hombre  con  el  amanecer  en  
sus  ojos;  seguramente  se  multiplica.”  104  Traducción  Personal.  
 
Que  puedan  decir  en  los  rincones  de  mayor  opresión  y  oscuridad  en  

Latinoamérica:  «¡Estos  que  han  trastornado  el  mundo  entero  han  venido  también  

acá.”  Hechos  17:6  

 
 

   

                                                                                                               
104  Awaken,  poema  del  1700  atribuido  a  Lawrence  Tribble.  “One  man  awake  awakens  

another.  The  second  awakens  his  next-­‐door  brother.  The  three  awake  can  rouse  a  town  by  turning  
the  whole  place  upside  down.  The  many  awake  can  cause  such  a  fuss,  it  finally  awakens  the  rest  of  
us.  One  man  up  with  dawn  in  his  eyes”  –  Surely  then  multiplies.  

  52  
Bibliografía  
 
Batstone,  David.  Not  for  Sale:  The  Return  of  the  Global  Slave  Trade-­‐-­‐and  How  We  Can  
Fight  It,  New  York:  Harper  Collins,  2007  
 
 Bedoya  Silva-­‐Santisteban,  Alvaro  &    Bedoya  Garland,  Eduardo,  Servidumbre  por  
Deudas  y  Marginación  en  el  Chaco  de  Paraguay,  ILO,  Geneva,  July  2005,  
 
Born,  Hans  y  Lan  Leigh  (2005):  Hacia  un  control  democrático  de  las  actividades  de  
inteligencia:  Estándares  legales  y  métodos  de  supervisión.    DCAF  –  EOS.    
Noruega.  CIPPEC    -­‐  Buenos  Aires  (Versión  en  español)  
 
Drucaroff,  Elsa  (2006).  El  infierno  prometido:  Una  prostituta  de  la  Zwi  Migdal.  
Sudamericana.    
 
Dworkin.  Andrea  ,  Letters  from  a  War  Zone.  New  York:  Lawrence  Hill  Books,  1993.  
 
Dworkin.  Andrea,  Pornography:  Men  possessing  Women,  New  York:  Penguin  Group,  
1989  
 
Giberti,  Eva,  Breve  Historia  de  la  Prostitución  en  Argentina,  Página  12,  suplemento:  
HOMENAJE  DEL  PROGRAMA  “LAS  VÍCTIMAS  CONTRA  LAS  VIOLENCIAS”,  
edición  del  23  de  septiembre  del  2007.  
 
Grant,  Beth  &  Grant,  David.  Más  allá  de  la  Cortina  Manchada,  Springfield,  MO:  
Onward  Books,  2012  
 
Grupo  Luna  Nueva,  La  Trata  de  Personas  en  el  Paraguay:  Diagnóstico  exploratorio  
sobre  el  tráfico  y/o  trata  de  personas  con  fines  de  explotación  sexual,  Buenos  
Aires,  IOM,  June  2005  
 
Falcón,  Alejandrina,  Prólogo,  en:  Londres,  Albert,  El  Camino  a  Buenos  Aires  -­‐  La  trata  
de  blancas,  Libros  del  Zorzal,  Buenos  Aires,  2008,  
 
Kidd,  Stephen,  The  working  conditions  of  the  Enxet  indigenous  people  in  the  Chaco.  
Printed  in  Enslaved  Peoples  in  the  1990s:  Indigenous  peoples,  debt  bondage  
and  human  rights,  Anti-­‐Slavery  International  and  IWGIA,  Copenhagen,  1997  
 
Mutti,  Marcelo  (2005):  La  trata  de  personas  como  sistema  delictivo.  Documento  de  
trabajo  Estudio  Comparado  de  la  Vulnerabilidad  de  los  sistemas  de  apoyo  a  la  
corrupción.  Instituto  de  Investigaciones  Administrativas.  FCE  –  UBA.  
 
Schnabel,  Dr.  Raúl  A.  Historia  de  la  trata  de  personas  en  Argentina  como  persistencia  
de  la  esclavitud.  Dirección  General  de  Registro  de  Personas  Desaparecidas.  
 

  53  
Suárez,  Francisco  y  Marcelo  Mutti  (2006):  Crimen  Organizado,  impunidad  y  
corrupción.  Un  análisis  de  las  políticas  centradas  en  su  lucha  a  partir  de  las  
vulnerabilidades  de  los  actores  involucrados.  Instituto  de  Investigaciones  
Administrativas.  FCE  –  UBA.  Mimeo.    
 
Suárez,  Francisco.  y  Natalia  González  (2005):  Algunas  reflexiones  finales  sobre  la  
primera  etapa  de  la  investigación.  Documento  de  trabajo  Estudio  Comparado  
de  la  Vulnerabilidad  de  los  sistemas  de  apoyo  a  la  corrupción.  Instituto  de  
Investigaciones  Administrativas.  FCE  –  UBA  
 
Thompson,  James  (1993):  Organizaciones  en  Acción    Mc  Graw  –  Hill,  Barcelona  
 
Documentos  paginas  de  internet  con  recursos  sobre  esta  temática  
• http://www.acnur.org/biblioteca/pdf/1305.pdf  
 
• http://white.oit.org.pe/ipec/documentos/folleto_1.pdf  
 
• Protocolo  para  Prevenir,  Reprimir  y  Sancionar  la  Trata  de  Personas,  
especialmente  Mujeres  y  Niños.  
 
• http://www2.ohchr.org/spanish/law/pdf/protocoltraffic_sp.pdf  
 
• http://www.unodc.org/documents/treaties/UNTOC/Publications/TOC%20
Convention/TOCebook-­‐s.pdf  
 
• https://www.unodc.org/documents/human-­‐
trafficking/2012/UNODC_2012_Guidance_Note_-­‐
_Abuse_of_a_Position_of_Vulnerability_S-­‐1.pdf    
 
• The  Bangladesh  Thematic  Group  on  trafficking:  Revising  the  Human  
Trafficking  Paradigm:  The  Bangladesh  Experience  –  OIM  Suiza.  (September  
2004)  
www.iom.int/iomwebsite/Publication/ServletSearchPublication?event=deta
il&id=3691  
 
• http://www.unicef.org/argentina/spanish/FolletoTrata(final).pdf  
 
• http://www.antislavery.org/spanish/esclavitud_moderna/default.aspx    
 
Películas  y  Documentales  
 
• Half  the  Sky,  2012  (inspirado  en  el  libro  de  Nicholas  Kristof  and  Sheryl  
WuDunn)  
 
• Hark,  dirigida  por  Jonathan  Fung.  www.harkthemovie.com  

  54  
 
• La  Mosca  en  la  Ceniza,  2010  (película  argentina  en  español)  Dirigida  por  
Gabriela  David.  
 
• Nefarious:  Merchand  of  Souls,  http://nefariousdocumentary.com    
(Subtitulado  en  Español  y  Francés)  
 
• Not  for  Sale,  2007  (dirigida  por  Robert  Marcarelli)  
 
• The  Pink  Room,      http://agapewebsite.org/portfolio-­‐items/the-­‐pink-­‐room-­‐
documentary/    
 
• The  Price  of  Sex,  http://priceofsex.org  
 
• Very  Young  Girls,  2007        http://en.wikipedia.org/wiki/Very_Young_Girls  
 
• Volviendo:  A  Journey  to  the  Roots  of  the  Latin  Sex  Trade  (Un  viaje  a  las  raíces  
del  trafico  sexual  en  Latinoamérica)    http://www.volviendo.org      
 
   

  55  
Apéndice  1  
 
 

Donde'usted'y'su'organización'pueden'conectarse'para'
luchar'contra'el'trafico'humano'y'para'el'posterior'
cuidado'de'las'víc@mas'
Refugio'
Seguro'
Cuidado' Consejería'
Medico' Legal'

Consejería' VICTIMA''
Educación!
de'Trauma' TRAFICADA'

Defensa' Aplicación''''
Polí@ca' de'la'Ley'
Comunidad'
de'Fe'

¿Como'podemos'colaborar'unos'con'otros?''
 
 
Usado  con  permiso  de  Dr.  Beth  Grant  
   

  56  
Apéndice  2  

 
 
 

  57