Está en la página 1de 24

POR QUE SE HIZQ ESTE FOLLETO

Enel

mundose habla mucho acerca de las drogas; en las calles,

en la escuela, en Internet

yen la TV. Algunas cosas de las que se dicen son_ciertas y otras no.

Mutho de 10 que escuchas acerca de las drogas en realidad proviene de aquellos que las venden. Traficantes de droga reformados han confesado

que hubieran dicho 10 que can tal

de que otros comprarun 10

. "

Que no te engai'ien. Necesitas los hechos para evitar caer en drogas

y para ayudar a tus amigos a permanecer fuera de elias. Esto es por 10 que nosotros hemos preparado este folleto para ti.

Tu opini6n es muy importante para nosotros, asi que esperamos tener noticias tuyas mas adelante. Puedes visitarnos en 10 web en: vidasindrogas.org y enviarnos un e-mail a: info@vidasindrogas.org

, a cocofno es una de las drogas mas I--'peligrosas conocidas por el Hombre. Una vez que la persona empieza a tomar la droga, se ha comprobado que es casi imposible liberarse de sus garras, ffsica y mental mente. Ffsicamente estimula receptores clave (terminaciones nerviosas que perciben cambios en el cuerpo) dentro del cerebro que, a su vez, crean una euforia para la cuallos consumidores desarrollan tolerancia rdpidornente. Sola mente dosis mas altas y el consumo mas frecuente pueden causar el mismo efecto.

Hoy, la cocofno es un negocio mundial, un comercio multimillonario. Los consumidores abarcan todas las <:;U\.U<:;", ocunocrenes

econornlcos, incluyendo ninos de escuela tan pequefios como de ocho ofios de edad.

EI consumo de coca ina puede lIevar ala muerte por fa 110 respiratorio (respirocion), apoplejia, hemorragia cerebral (sangrado en el cerebro)

o ataque al corozon. Los nifios nacidos de

mad res coccinomonos vienen al mundo siendo adictos ellos mismos. Muchos sufren defectos de nacimiento y muchos otros problemas.

A pesar de los peligros, el uso de la cocofno continua incrernentdndose, probablemente porque los consumidores encuentran muy dlffcil escapar de los primeros pasos que les lIevan a la cofdo .... "1"""'."""_ que conduce a la

NOM9,@.~f;~S C4L-L-f;Jf;~~o~S

De las docenas de nombres callejeros que se usan hoy dfa para la cocafna, los mas comunes son:

• Talco • Pasta • Snifada

• Perico • Blanca- • Nieve

• Golpe nieves • Bocina

• C • Dama • Blanca

• Charlie blanca • Pellizco

• Coca • Mojo • Farlopa

• Polvo • Nariz dulce • Pelota

• Co po de • Parafso • Cois

• Estornudo • Base

, a cocafna es la segunda droga ilegal mas

.... traficada en el mundo. Las estadfsticas

mas recientes muestran que la incautaci6n internacional de cocafna ha continuado incrernentdndose, alcanzando ya 833 toneladas, con las cantidades mas grandes interceptadas en Sudamerica, seguida de Norte America.

De acuerdo al Centro Europeo de Monitoreo de Drogas y Adicci6n de Drogas, la cocafna es tornblen la segunda droga ilegal cornunrnente usada en Europa. Entre j6venes (15 a 34 ofios), un estimado de 7.5 millones han usado cocafna

al menos una vez en su vida, 3.5 millones en el ultimo ana y 1.5 millones en el ultimo meso

Aunque en Estados Unidos y Canada el consumo de la cocafna ha disminuido, en Lotlnoornerlco

y el Caribe hubo un incremento entre el 2006 y 2007, alcanzando 3.1 millones de consumidores. En Argentina y Uruguay el consumo de la cocafna y sus derivados* fue el mas

alto. En Argentina, 2.6 por ciento de la poblaci6n consumfa

cocafna en e12006, comparado con el1.9% en 1999. En Uruguay el aumento fue de 0.7% a 1.4%.

Hubo un aumento significativo en el consumo de 10 cocafna en Mexico, de 1.3% de 10 poblaci6n en 1999 a 2.5% en e12006. Tombien aument6 en Brasil,

el segundo mercado mas grande de cocafna (casi 870 mil personas) en America despues de Estados Unidos.

En los Estados Unidos, 10 cocafna continuo siendo

10 droga ilegal mas frecuentemente mencionada que se reporta a 10 Red de Alerta Sobre el Abuso de Drogas por los departamentos de emergencia del hospital. En el200S se reportaron 448,481 visitas a los departamentos de emergencia, en los que estaba involucrada 10 cocafna.

persona puede volverse psic6tica yempezar a tener alucinaciones.

Como la cocaina interfiere con las formas en que el cerebro procesa las sustancias quimicas, uno necesita mas y mas droga tan s610 para sentirse "normal". La gente que se vuelve adicta a la cocaina (como a la mayoria de las otras drogas) pierde lnteres en otras areas de la vida.

EI baj6n de 10 droga causa una depresi6n tan severa que 10 persona hara casi cualquier cosa para obtener la droga ... incluso cometer asesinato.

Y si no puede conseguir cocaina, la depresi6n se vuelve tan intensa que puede lIevar al adicto al suicidio.

• II 0 toques 10 cocafna. t'lf Perdf dos arios de mi vida en 10 cdrcel a causa de esta droga. Y CV4"'OO S4L-l, L-4 VZ04 ~J;l4

T 4'" OVJ;l4 qv~ ~M~~Cf;

4 TOM4J;l L-4 OJ;106-4

O~ "'V~VO. Conozco 10 chicas que se volvieron prostitutas a causa de ..

Ja coca. Es mucho mds peJigrosa y degradante

de 10 que creemos. En ese momenta no nos damos cuenta del grado en que nos estd destruyendo". - Shawne

11

• Perdida del apetito

• Incremento en el ritmo cardfaco, presion sangufnea

y temperatura del cuerpo

• Vasos sanguineos contraidos

• Respiracion acelerada

• Pupilas dilatadas

• Patrones de sueiio alterados

• Nauseas

• Hiper-estimulaci6n

• Comportamiento extraiio, erratico y a veces violento

• Alucinaciones, hiper-excitabilidad, irritabilidad

• Alucinaciones tdctlles que crean la ilusi6n

de insectos excavando bajo la piel

• Euforia intensa

• Ansiedad y paranoia .Oepresion

• Ansiedad intensa por la droga

• Panico y psicosis

• Conwlsiones, ataques y muerte repentina por cantidades excesivas

(aunque sea una sola vez).

11~

, a coca es uno de los estimulantes de origen

.... natural mas antiguos, mas potentes y mas peligrosos. T res mil aiios antes del nacimiento de Cristo, los antiguos Incas en los Andes mascaban hojas de coca para hacer que su corozon se acelerara al igual que la respirocion, contrarrestando de esta manera los efectos de vivir en el enrarecido aire de las montaiias.

Los nativos peruanos mascaban hojas de coca

solo durante ceremonias religiosas. Este tabu se viola cuando los soldados espaiioles invadieron

Peru en 1532. Los indios que trabajaban ala fuerza en las minas de plata espaiiolas eran mantenidos con suministros de hojas de coca, porque les hada mas fCiciles de controlar y explotar.

Lo que empez6 como una

. tradici6n religiosa en los Andes, se ha convertido en un abuso a 10 ~ largo del mundo.

La cocafna fue por primera vez sintetizada (extrafda de las hojas de la coca) en 1859 por un qufmico aleman Albert Niemann. No fue sino hasta 1880 que ernpezo a hacerse popular en la comunidad medica.

EI psicoanalista austriaco Sigmund Freud, quien usaba la droga personalmente, fue el primero en promover

el uso de la cocafna en forma general como un tonico para curar la depresion y la impotencia sexual.

En 1884, publico un articulo titulado "Uber Coca" (Sobre la Coca) en el cual promovfa los "beneficios" de la cocafna, llomcndolo una sustancia "magica".

Freud, sin embargo, no era un observador objetivo. Consumfa cocafna regularmente, la prescribfa a su novia ya su mejor amigo y la recomendaba para uso general.

Aunque observ6 que la cocolno hobfo conducido ala "decadencia ffslco y moral", Freud continu6 promoviendo la cocclno entre sus amigos cercanos, uno de los cuales termin6 sufriendo de alucinaciones paranoicas con "serpientes blancas que se arrastraban por su piel".

Tornbien crefo que, "Para los humanos la dosis t6xica (de coca ina) es muy alta, y no parece haber una dosis mortal". AI contra rio de esta creencia, uno de los pacientes de Freud muri6 por una alta dosis que elle prescribi6.

En 1886,Ia droga logr6 mayor popularidad cuando John Pemberton incluy61as hojas de coca como ingrediente en su nuevo refresco: la Coca Cola. Los efectos euf6ricos y vigorizantes sobre el consumidor ayudaron a elevar la popularidad de Coca Cola a comienzos de siglo.

....__.

A partir de la decode de 1850 hasta principios de la decode de 1900, personas de todas las clases sociales comunmente usaban elixires con cocofnc y opio (pociones mdqicos 0 medicas~;'t~cos y :I:

vi nos. Celebridades que promovieron los efectos "milagrosos" de los t6nicos y elixires de cocofno, incluyeron al inventor Thomas Edison y la actriz Sarah Bernhardt. En esa epoca,

la droga lIeg6 a ser popular en

la industria del cine mudo y los mensajes a favor de la cocotno que soltcn de Hollywood influenciaron a millones de personas.

EI consumo de la cocolno aument6 en la sociedad y los peligros de la droga poco a poco se volvieron mas evidentes. La presi6n publica forz6 a que en 1903 la compcfilc Coca Cola eliminara las hojas de coca de su refresco.

Para 1905, se hobto vuelto popular inhalar cocctno yen menos de cinco enos, los hospitales y medicos comenzcron a informar en su literatura, de casos de dofio nascil causado por el uso de esta droga.

En 1912, el gobierno de los Estados Unidos lnformo de 5 mil muertes relacionadas con la cocafna en un crio; y para 1922 la droga fue prohibida oficialmente.

En la decode de 1970, la cocafna surgio como la nueva droga de moda para los artistas y hombres de negocios. Parecfa la componere perfecta

para un viaje por el carril de alta velocidad. Suministraba "energfa" y ayudaba a la gente a permanecer "a lerta".

En algunas universidades norteamericanas,

el porcentaje de estudiantes que han experimentado con cocafna se incremento diez veces entre 1970 y 1980.

A finales de 1970, los traficantes de drogas empezaron a establecer una elaborada red de contrabando de cocafna en los Estados Unidos.

Tradicionalmente, era una droga de hombres ricos, debido al alto costo para mantener el hdblto de cocofno,

A finales de los 80, la cocafna ya no fue mas una alternativa para los ricos. Para entonces, tenfa la reputcdon en Norteamerica de ser la droga mas adictiva y peligrosa, ligada a la pobreza, el crimen yla muerte.

A principios de los 90, los carteles de la droga producfan y exportaban de 500 a 800 toneladas de cocafna al ofio, que la embarcaban no solo a los Estados Unidos sino tomblen a Europa y Asia. Los carteles mas grandes fueron desmantelados por los organismos de cumplimiento de la ley a mediados de los 90, pero fueron reemplazados por grupos mas pequerios, con mas de 300 organizaciones que se sabe que eston activas en el

contrabando de drogas actualmente.

Hacia el 2008, la cocafna se habfa convertido en la segunda droga ilegal mas traficada en el mundo.

Las drogas son esencialmente venenos. La cantidad consumida determina el efecto.

Una pequefio cantidad actUa como un estimulante (te acelera). Una cantidad mayor, octuo como un sedante (te entorpece). Una cantidad aun mayor puede envenenar y matar a la persona.

Esto ocurre con cualquier droga. 5610 yarra la cantidad requerida para producirel efecto.

Pero muchas drogas presentan otro riesgo: afectan directamente la mente. Pueden distorsionar la percepci6n del consumidor acerca de 10 que est6 sucediendo a su alrededor. Como resultado, las acciones de la persona pueden ser extrcfics, irracionales, inadecuadas e incluso destructivas.

to

Las drogas bloquean todas las sensaciones,

tanto las deseadas como las no deseadas. Asf que, mientras proporcionan a corto plazo ayuda aliviando el dolor, tcrnbien anulan la habilidad y el estado de alerta y confunden los pensamientos.

Los medicamentos son drogas que pretenden acelerar, desacelerar 0 cambiar la manera en que el cuerpo estd funcionando, tratando de hacerlo funcionar mejor. Algunas veces son necesarios. Pero aun asf, no dejan de ser drogas; cctucn

como estimulantes 0 sedantes, y demasiada cantidad puede matarte. Asf que, de acuerdo a

10 anterior, si no usas los medicamentos como

se supone que deben ser usados, pueden ser tan peligrosos como las drogas ilegales.

La verdadera respuesta es obtener los hechos y no consumir drogas en primer lugar.

lPOR QUE LA GENTE CONSUME DROGAS?

La gente consume drogas porque quieren cambiar algo en su vida.

Aquf estdn algunas de las razones que los j6venes han dado para consumir drogas:

• Para encajar en un medio

• Para evadir 0 relajarse

• Para disipar el aburrimiento

• Para parecer mayores

• Para rebelarse

• Para experimentar

Piensan que las drogas son una soluci6n. Pero, con el tiempo, las drogas se convierten en el problema.

Por diffcil que sea para alguien hacer frente a sus problemas, las consecuencias del consumo de drogas siempre serdn peores que el problema que estd tratando de resolver con elias. La verdadera respuesta es obtener los hechos y no consumir drogas en primer lugar.

REFERENCIAS

Centro Europeo de Monitoreo de Drogas y Adicciones a las Drogas. "Estado del Problema de Drogas en Europa 200S"

Drug Enforcement Agency, (EE.UU.), Hoja Informativa sobre la Cocafna

National Institute on Drug Abuse NIDA: "Hechos Informativos: Crack y Cocafna" abril200S

Oficina de las Naciones Unidas sobre Drogas y Crimen, Reporte Mundial de Drogas 200S

"Hechos y Cifras de 10

Cocafna", Office of National Drug Control Policy, 200S

KMonitoreando el Futuro:

Resultados Nacionales sobre el Consumo de Drogas por los Adolescentes, Perspectiva de Descubrimientos Clave de 2007", National Institute on Drug Abuse

CREDITOS FOTOGAAFICOS:

Pagina 2, S: Corbis; pagina 16:

Biblioteca de Fotos del Museo de Freud.

Millones de ejemplares de folletos como este se han distribuido a personas en todo el mundo en 22 idiomas. A medida que aparecen nuevas drogas en las calles y se tiene mas informaci6n sobre sus efectos, los folletos que existen se actualizan y se crean otros nuevos.

Los folletos son publicados por la Foundation for a Drug-Free World (Fundaci6n por un Mundo Libre de Drogas), una organizaci6n sin fines de lucro creada para el beneficio

del publico y cuya sede se encuentra en

Los Angeles, California.

La Fundaci6n proporciona materiales educativos, asesorfa y coordinaci6n para su red internacional de prevenci6n de drogas. Trabaja con los j6venes, los padres, los educadores,

las organizaciones de voluntariado y con organismos gubernamentales, cualquiera que tenga interes en ayudar a la gente a vivir su vida libre del abuso de las drogas.

HECHOS QUE NECESIT AS SABER

Este folleto forma parte de una serie de publicaciones que presentan los hechos reales ace rca de la marihuana, el alcohol, el Extasis, la cocofno, la cocotno crack, la metanfetamina de crista I y las metanfetaminas, los inhalantes, la herofno, el LSD y el abuso de los fdrrnocos recetados. Armado con esta informaci6n, ellector puede tomar la decisi6n de vivir una vida libre de drogas.

Para mas informacion 0 para obtener mas ejemplares de este u otros folletos de la serie, ponte en contacto con nosotros:

Foundation for a Drug-Free World 1626 N. Wilcox Avenue, #1297 Los Angeles, CA 90028 USA

drugfreeworld.org info@drugfreeworld.org 1-818-952-5260

Por un Mundo Libre de Drogas A.C.

Calle Sur 73-8 #416

Col. Sinatel, C.P. 09470 Delegacion Iztapalapa MexicoD.F.

vidasindrogas.org info@vidasindrogas.org Telefono: (52) (55) 5672-6919

© 2009 Foundation for a Drug-Free World. Todos los Derechos Reservados. Ellogotipo de la Fundaci6n es una marca registrada propiedad de Foundation for a Drug-Free World. Articulo #20841-S-SPANISH LATAM

También podría gustarte