Catalogo Spectra Laser AL Top Topografia

CATÁLOGO PARA
DISTRIBUIDORES DE
Consiga un negocio sólido con los
CONSTRUCCIÓN
productos Spectra Precision
El catálogo más completo
Desde láseres hasta accesorios para la construcción, Spectra Precision Laser tiene todo lo
que sus clientes necesitan. La mejor selección de artículos, ya que ofrecemos los productos
más robustos del mercado.
Toda una industria se inventa aquí

Hay una razon que explica porque Spectra Precision Laser es la marca mas reconocida en
la industria. Nosotros hemos inventado el sector. Desde el primer día, hemos estado en la
vanguardia de cada avance.
Una colaboración de éxito

Podemos ayudarle a hacer crecer su negocio. Contamos con los productos, la calidad y la
asistencia que necesita… y haremos lo que sea para que a su empresa le vaya aún mejor.
www.spectralasers.com
Información de contacto:
LÁSERES PARA INTERIOR
TRIMBLE / PRECISION TOOLS
5475 Kellenburger Road
EUROPA
Trimble Kaiserslautern GmbH
ASIA-PACÍFICO
División de Spectra Precision
NIVELES LÁSER
Dayton, Ohio 45424 - Estados Unidos Am Sportplatz 5
(888) 527-3771 (número gratuito en 67661 Kaiserslautern
80 Marine Parade Road #22-06,
Parkway Parade
LÁSERES DE NIVELACIÓN
EE. UU.) ALEMANIA
Tel.: +1-937-245-5600 Tel.: +49-(0)6301-71 14 14
Singapur 449269 (SINGAPUR)
RECEPTORES PARA MAQUINARIA
Fax: +1-937-245-5489 Fax: +49-06301-32213 +65-6348-2212 [teléfono]
Especificaciones sujetas a modificaciones sin previo aviso RECEPTORES
©2018, Trimble Inc. Reservados todos los derechos. Trimble, el logotipo del globo y el triángulo y Spectra Precision son marcas comerciales de Trimble
Inc., registradas en la oficina de patentes y marcas de los Estados Unidos y en otros países. Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos
propietarios. 022507-296H-ES (06/2018)
INSTRUMENTOS ÓPTICOS
ÍNDICE
Introducción
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instrumentos ópticos
Servicio técnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Aplicación electrónica Fieldbook . . . . . . . . . . . . . 27
Historia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nivel automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Teodolito para construcción DET-2 . . . . . . . . . . . . 29
Láseres Herramientas láser

Guía de compra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
LP51, LP51G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
LT20, LT20G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Niveles láser LT52, LT52G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
LL100N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 LT56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
LL300N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 LT58G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
LL300S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 QM55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
LL500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 QM75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
QM95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Láseres horizontales y verticales
HV101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Sistemas de diseño de interiores
HV302 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
QML800/QML800G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
HV302G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Receptores para máquinas con pantalla

Láseres de nivelación
LR20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
GL412N/GL422N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
LR30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
GL612N/GL622N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
LR50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
GL710, GL720, GL722 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
LR60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
RD20 y accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Láser universal
UL633N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Accesorios
Láseres de canalización Accesorios para láseres . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
DG613, DG613G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Accesorios para trípodes . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
DG813 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Accesorios para miras . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Receptores láser
HR150U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Especificaciones
Receptor con pantalla para niveles láser . . . . . . . . . 43
HR220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Láseres de nivelación y universales . . . . . . . . . . . . 44
HR320 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Láseres de canalización . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
HL450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Herramientas láser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
HL700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Receptores láser HR/HL . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
HL750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Láseres serie GL700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
HL760/HL760U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Niveles automáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
CR600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Teodolito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Láseres QM Quick Measure . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Aplicaciones láser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
3 VISITE NUESTRA WEB WWW.SPECTRALASERS.COM VISITE NUESTRA WEB WWW.SPECTRALASERS.COM 3

INTRODUCCIÓN
Durante más de 50 años, Spectra Precision se ha mantenido como líder innovador en el

sector de la construcción a nivel mundial. ¿Por qué? Porque la comunicación con nuestros 2018 2018
clientes siempre ha sido un punto primordial para nosotros permitiéndonos entender
sus necesidades diarias. Además, trabajamos con los mejores ingenieros y técnicos
especialistas para seguir fortaleciendo nuestra reputación innovadora y de calidad. DG613G LT52G
Nos centramos en la comunicación y en la innovación. Es por ello que aportamos nuevas
Láser de tubería verde Familia de láseres de haz
tecnologías en productos fáciles de utilizar, eficaces y diseñados especialmente para el
de alta visibilidad con verde ultra-visibles.
mercado de la construcción.
varias posibilidades de
Creemos en la calidad tecnológica, la precisión y la competitividad. Creemos en el trabajo
alimentación.
bien hecho. Los productos de Spectra Precision son fiables y duraderos, permitiendo un excelente retorno de la inversión.
Construido para Una red mundial 2008 2012 2016 2016 2017
todo tipo de obras de centros de
servicio
SERVICE NETWORK
Los productos de Spectra Precision ayudan a controlar la

elevación, la pendiente, la alineación vertical y el diseño a 90° Spectra Precision cuenta con una red integral de centros de
para las obras interiores y exteriores. servicio en todo el mundo, con más de 170 centros de servicio
Nuestros productos han sido creados para soportar las duras autorizados. Además, cuenta con tres fábricas donde se
condiciones de la obra como caídas de 1 metro sobre hormigón, pueden realizar reprogramaciones y reparaciones a nivel de los
lluvia, barro e incluso una inmersión rápida. Las temperaturas componentes; estas fábricas se encuentran en Dayton (Ohio,
extremas, la humedad o una utilización torpe no afectarán a los EE.UU), Kaiserslautern (Alemania) y Shanghái (China). Todos
láseres de Spectra Precision. Nuestros productos son sinónimo nuestros proveedores de servicios autorizados son formados en
de fiabilidad. nuestras fábricas y participan en capacitaciones regulares para
actualizar sus habilidades y conocimientos. Cada proveedor
Nuestros productos han sido creados para facilitar su trabajo.
En ellos encontrará:
invierte en equipo especializado para asegurarse de que todos LL100/HV101 UL633 DG613-DG813 QML800G GL612N-GL622N
los servicios y reparaciones se llevan a cabo cumpliendo los más
Nueva generación de El láser de Láseres de canalización Sistema de diseño Versátil láser
altos estándares.
■■ Facilidad de uso láseres totalmente construcción compactos, resistentes QuickMark de rayo automático de
■■ Robustez automáticos más versátil... e inteligentes verde pendiente simple y
¿Qué significa esto para los clientes de Spectra Precision? La
■■ Garantía superior ¡DE LA HISTORIA! doble para alineación
garantía de que técnicos experimentados de todo el mundo
de nivel, de pendiente
estén a su servicio por teléfono o correo electrónico y también
y vertical
Vuestras metas son nuestros objetivos: ahorra tiempo y gana en en persona en una de nuestras sucursales, durante el horario
Alineación vertical
eficiencia. normal de oficina, para brindarle asesoramiento técnico,
ofrecerle servicios o hacer reparaciones.
Una red mundial de distribuidores y centros de
servicio
En este catálogo encontrará nuestros últimos productos, con
1965 1973 1976 1981 1984
Nuestros distribuidores y centros de servicio reciben formación características únicas que harán que todos sus proyectos sean
regular y completa sobre las últimas innovaciones tecnológicas. más eficientes y sus trabajadores más productivos a diario. Toda
Gracias a ello son capaces de ofrecer el mejor asesoramiento a la información incluida en esta catálogo, y mucha más, puede
las empresas de construcción para elegir las mejores soluciones encontrarla en nuestra aplicación móvil gratuita. Para descargarla
para su trabajo y para sus empleados. busque Spectra Lasers en la Play Store o Apple Store. La
aplicación incluye videos, presentación de productos, guías de
uso, y es fácilmente accesible desde cualquier plataforma móvil.
Nuestra experiencia en la industria nos ha permitido combinar

la tecnología láser más compleja e innovadora con una facilidad Bob Studebaker Rotolite 945U EL-1 Pipemaster
de uso sin precedentes. Configure su láser Spectra Precision en con el primer láser Primer láser giratorio para Primer láser giratorio Primer Primer láser de
unos segundos y comience a trabajar. giratorio del mundo trabajos en interiores con autonivelación nivel láser canalización con
automático y giratorio con batería interna y
electrónico con ajuste autonivelación control remoto
de pendiente automático y por infrarrojos
ESCANEE ESTE CÓDIGO PARA
electrónico con
ENCONTRAR LA TIENDA SPECTRA MÁS
CERCANA EN SPECTRALASERS.COM diodo láser…
que aún se
fabrica.

LÁSERES
Guía de compra
1. ¿Qué hacen los láseres y cómo afecta eso a lo que 2. ¿Cómo afecta la distanicia al funcionamiento del 3. ¿Existen normas de precisión en el sector? 6. ¿Qué es el ajuste de pendiente?
necesito hacer con ellos en el lugar de trabajo? láser?
No. Sin embargo, en Spectra Precision tenemos nuestras El ajuste de pendiente permite al usuario ajustar el nivel del suelo
Es sencillo, los niveles láser pueden ofrecer una referencia para: La precisión de un láser cambia con la distancia. En las distancias propias normas: todos los productos que salen de la fábrica o entre dos elevaciones existentes sin necesidad de cálculos
■■ Nivel horizontal más largas, incluso la curvatura del planeta influye. El receptor poseen especificaciones más estrictas de las que tenemos complejos.
Alineación vertical que utilice con un láser también puede afectar a la precisión. publicadas, de forma que haya margen para posibles cambios
■■
■■ Ajuste de pendiente manual: una vez medida la altura del láser,
■■ Pendiente
Dependiendo de sus requisitos, hay varios aspectos que puede durante el transporte y la manipulación. En la mayor parte de el usuario coloca el receptor y la mira a la altura correspondiente.
tener en cuenta para mejorar la precisión. los casos, nuestros productos poseen una precisión mayor a la
■■ Pendiente automática Luego, el láser se inclina hasta que el rayo alcanza la pendiente
■■ Instalación a 90 grados
■■ Planelok: la radio del láser y del receptor se comunican y especificada. adecuada en el receptor. Una vez completado el proceso, la
■■ Aplomado
mantienen el rayo láser bloqueado a una elevación o dirección pendiente está ajustada.
fija (en vertical). El láser funciona para mantener el rayo en la ■■ Ajuste de pendiente automático: el proceso es el mismo que
Algunos láseres cuentan con todas las opciones y otros solo con posición fijada en el receptor. De esta forma, no solo mejora 4. ¿Dónde se puede usar un láser? en la versión manual, pero el láser y el receptor se comunican
algunas. la precisión, sino que esta función resulta muy útil para Los láseres se pueden usar en exteriores con un receptor y en por radio y el rayo se dirige de forma automática a la posición
aplicaciones en las que se necesite la máxima precisión, como interiores con o sin receptor (dependiendo de la iluminación). de pendiente adecuada en el receptor. Algunos modelos de
en el caso de placas de hormigón. Esta función también evita la Los láseres para exteriores de Spectra Precision tienen un rayo láser también muestran la pendiente real.
deriva del rayo, que puede estar provocada visible que permite al usuario ver dónde está el láser para obtener
por las vibraciones o los cambios de PlaneLok con mayor rapidez la pendiente adecuada.
temperatura a lo largo del día.
5. ¿Es posible usar láseres para aplicaciones verticales?

Vertical Sí. Para esta aplicación se han diseñado varios láseres
autonivelantes en el eje vertical. Todos los modelos HV, GL400,
GL600 y UL están diseñados para su uso en el eje vertical. Algunas
de las aplicaciones incluyen encofrados, cimientos, referencias de
90°, vallados, fachadas y diseño de paredes. El láser puede sustituir
a las líneas de acotación y utilizarse en distancias largas. Tenga en
cuenta que la función Planelok (#2) puede utilizarse en posición GradeMatch
horizontal o vertical. Hay disponibles distintas abrazaderas para láser
y soportes para receptor que le ayudarán a configurar alineaciones
verticales de forma rápida y eficiente.
7. ¿Qué es la alineación automática de ejes?

Cuando se trabaja con pendientes, es de vital importancia
que el eje de pendiente esté correctamente alineado.
Cualquier desvío, por pequeño que sea, puede generar
un error, especialmente con la distancia. La alineación
automática de ejes permite al usuario alinear el láser al
punto de pendiente, ofreciendo de forma automática una
PlaneLok configuración sencilla y precisa. El láser se comunica con el
receptor y se alinea con el receptor situado en el punto de
pendiente (que puede estar en un rango de ± 40 grados)
Horizontal
■■ Ajustes de tolerancia (receptores): la tolerancia es un ajuste de

precisión del receptor. Los receptores de Spectra Precision permiten
el ajuste de la tolerancia entre ajustado y aproximado. Esto puede
resultar útil, por ejemplo, al usar una tolerancia mayor cuando se
mueve tierra y una tolerancia menor al trabajar con hormigón u otras Axis Alignment
de grado ajustado. Los receptores de Spectra Precision mantienen Y
Y
la precisión de la tolerancia en todo el rango de funcionamiento
X
del receptor, lo que, combinado con una lectura digital y la mejor
robustez del sector, ayuda enormemente a mejorar la precisión. X

LÁSERES NIVELES LÁSER
Guía de compra LL100N

8. ¿Qué es un receptor de lectura digital?
Los receptores de lectura digital Spectra Precision tienen
9. ¿Cómo puedo distinguir entre diferentes láseres
que se usen en el mismo emplazamiento?
Nivel láser económico y de sencillo
un diseño patentado que ofrece precisión uniforme en todo
el rango operativo, combinada con durabilidad en obra. El
Con el nuevo HL760, Spectra Precision presenta una nueva
función denominada «reconocimiento de huella digital» que manejo
receptor es la parte del sistema que más sufre y necesita vincula el receptor con un láser concreto.
resistir las condiciones habituales de la obra, con caídas o Una vez que el receptor está emparejado Fingerprinting
mojaduras constantes. Con los modelos de lectura digital (que con el transmisor láser, el receptor puede
tienen el prefijo HL) ni siquiera tendrá que colocar el receptor ignorar otros láseres que detecte y aceptar
en la posición de pendiente adecuada, ya que simplemente únicamente el láser que tiene asignado. Todos
muestra a qué distancia se encuentra de la pendiente: así podrá los láseres que presentan este icono admiten
trabajar más rápido y con mayor precisión. Las lecturas pueden esta función si se utilizan con un receptor
cambiarse entre el sistema métrico y el imperial. Asegúrese HL760.
de comprender realmente la diferencia entre un receptor de
lectura digital Spectra Precision y los de otras marcas, ya que no
Características clave y ventajas
hacerlo podría resultar en errores y gastos innecesarios. Estos
10. ¿Puede una láser soportar golpes o caidas?
Los láseres Spectra Precision están diseñados para su uso en la ■■ El estuche del sistema —que incluye láser ■■ Diseño robusto que soporta caídas por vuelco
receptores no solo son resistentes y precisos; además, si se LL100N, receptor HR320, abrazadera para del trípode desde 1 m y continúa funcionando, lo
obra, donde pueden sufrir golpes o caídas. Si un láser presenta
usan con ciertos modelos de láser de la gama Spectra Precision, receptor C59, trípode y mira de su elección— le que reduce los costes de inactividad o reparación
el icono «A prueba de golpes», significa que
también ofrecen funciones avanzadas como ajuste de pendiente ofrece un completo equipo de nivelación en un ■■ La garantía de 2 años sin tiempo de inactividad
resistirá caídas de 1 m sobre hormigón o
automático, PlaneLok y alineación de ejes. estuche mantiene en alto la productividad y reduce los
vuelcos de 1,5 m en un trípode. ¿Y esto qué
■■ Fácil de transportar, almacenar y utilizar costes operacionales
quiere decir realmente? Aunque no podemos
■■ Láser giratorio autonivelante totalmente ■■ Control de elevación por una sola persona hasta
garantizar que la calibración del láser no sufra
modificaciones, sí garantizamos que las piezas automático que permite una instalación rápida un diámetro de 350 m
internas de mayor coste seguirán funcionando, y precisa ■■ El control remoto RC601 opcional permite
lo que reduce el coste de explotación durante la vida útil del láser. comparar pendientes fácilmente utilizando el
control remoto desde la posición de la mira
11. Láser verde VS Láser rojo Aplicaciones

Spectra Precision fabrica láseres rotativos, láseres de tuberías,
láseres de puntos y de líneas, con rayos verdes y rojos. Los ■■ Comprobación/ajuste de elevaciones, encofrados ■■ Estimación de desmonte y terraplén
láseres de haz verde son hasta 4 veces más visibles para el ojo de hormigón, zapatas y cimentaciones para
humano, y son perfectos para zonas de trabajo con mucha luz. obras pequeñas
■■ Ideal para pisos, para patios, terrazas, piscinas,
Los láseres rojos son más baratos y la batería dura más tiempo.
sistemas sépticos y campos absorbentes o de
perforación
N.º producto Receptor Mira Trípode Estuche
LL100N HR320 No No Estuche pequeño
LL100N-1 HR320 GR151 en décimas de pie Q104025 Estuche de sistema
LL100N-2 HR320 GR152 en pulgadas Q104025 Estuche de sistema
LL100N-3 HR320 GR153 en metros Q104025 Estuche de sistema
Todos los modelos incluyen transmisor LL100N, receptor HR320, abrazadera de mira C59, estuche, cartón impreso para punto de
venta, 2 baterías alcalinas D y 2 AA
System Case IR Remote

Available Optional

NIVELES LÁSER
LL300N LL300S
Solución de nivelación ultraprecisa Solución de nivelación
para medio alcance ultraprecisa para medio alcance
Características clave y ventajas Características clave y ventajas
■■ Disponible con estuche de sistema de su elección ■■ Modo de pendiente manual de un solo eje con
■■ Disponible en estuche de sistema con receptor, ■■ Modo de pendiente manual de un solo eje
(con receptor, trípode y mira de su elección) o autonivelación de eje transversal que permite trípode y mira opcional con autonivelación de eje transversal que
estuche de transporte pequeño con receptor y comparar pendientes para trabajos de pendiente ■■ La autonivelación totalmente automática permite permite comparar pendientes para trabajos de
abrazadera. básicos, manteniendo la precisión en el eje una instalación rápida y precisa pendiente básicos, manteniendo la precisión en
■■ La autonivelación totalmente automática permite transversal ■■ Las baterías alcalinas o el pack de baterías el eje transversal
■■ Construido para soportar caídas de hasta 1 m
una instalación rápida y precisa ■■ Construido para soportar caídas de hasta recargables mantienen la unidad en
■■ Las baterías alcalinas o el pack de baterías 1 m directamente sobre hormigón, o de hasta funcionamiento, sin tiempos de inactividad por (3 pies) directamente sobre hormigón, o de
1,5 m si se cae montado en trípode, reduce falta de alimentación hasta 1,5 m (5 pies) si se cae montado en
recargable mantienen la unidad en
considerablemente los tiempos de inactividad y los ■■ El control remoto RC402N opcional permite trípode, reduce considerablemente los tiempos
funcionamiento, sin tiempos de inactividad por
costes asociados a los daños por caídas o vuelcos comparar pendientes fácilmente desde la de inactividad y los costes asociados a los
falta de alimentación
accidentales posición de la mira daños por caídas o vuelcos accidentales
■■ El control remoto RC601 opcional permite
■■ Se entrega con un receptor HL450 o HL760. La
■■ Se entrega con un receptor HL450 o HR320, lo ■■ Diámetro operativo de 800 m
comparar pendientes fácilmente utilizando el
que permite elegir la opción más adecuada para función de reconocimiento de huellas se puede
control remoto desde la posición de la mira
cada aplicación usar en conjunto con el receptor HL760.
■■ Diámetro operativo de 500 m
Aplicaciones
Aplicaciones
■■ Comprobación/ajuste de elevaciones, ■■ Trabajos básicos de pendientes, como vías de
■■ Comprobación/ajuste de elevaciones, encofrados ■■ Trabajos básicos de pendientes, como vías de encofrados de hormigón, zapatas y acceso vehicular y rampas
de hormigón, zapatas y cimentaciones para obras acceso vehicular y rampas cimentaciones para obras pequeñas y medianas ■■ Excavación y perforación de zapatas y fosas
pequeñas y medianas ■■ Excavación y perforación de zapatas y fosas sépticas

sépticas
Control
N.º producto Receptor Alimentación Mira Trípode Estuche N.º producto Receptor Alimentación Mira Trípode Estuche
remoto
LL300N HL450 4 baterías alcalinas D No No Estuche pequeño Estuche
LL300S HL450 No 4 baterías alcalinas D No No
pequeño
LL300N-1 HL450 4 baterías alcalinas D GR151 en décimas de pie Q104025 Estuche de sistema Estuche
LL300S-4 HL450 No *Batería recargable No No
pequeño
LL300N-2 HL450 4 baterías alcalinas D GR152 en pulgadas Q104025 Estuche de sistema
Estuche
LL300S-7 HL760 No 4 baterías alcalinas D No No
LL300N-3 HL450 4 baterías alcalinas D GR153 en metros Q104025 Estuche de sistema pequeño
GR151 en Estuche de
LL300S-17 HL760 No 4 baterías alcalinas D Q104025
LL300N-4 HL450 *Batería recargable No No Estuche pequeño décimas de pie sistema
GR152 en Estuche de
LL300S-27 HL760 No 4 baterías alcalinas D Q104025
LL300N-8 HR320 4 baterías alcalinas D No No Estuche pequeño pulgadas sistema
Estuche
Todos los modelos incluyen transmisor LL300N y estuche. *La batería recargable incluye cargador y batería de NiMH. LL300S-47 HL760 RC402N *Batería recargable No No
pequeño
Todos los modelos incluyen transmisor LL300S y estuche. *La batería recargable incluye cargador y batería de NiMH.
Fingerprinting
System Case IR Remote

Available Optional
Radio Remote System Case
Optional Available

NIVELES LÁSER LÁSERES HORIZONTALES Y VERTICALES
LL500 HV101
Solución de nivelación ultraprecisa para Solución económica para
largo alcance aplicaciones de nivelación,
alineación y fontanería

■■ La autonivelación totalmente automática en ■■ La carcasa del rotor puede extraerse para una
■■ Diámetro de trabajo de 500 m que aumenta ■■ Utiliza baterías alcalinas o recargables, por lo que
horizontal y vertical permite una instalación focalización exacta del rayo
la productividad reduciendo la necesidad de la probabilidad de quedarse sin batería será menor
rápida y precisa ■■ Los controles sencillos permiten al operador
múltiples instalaciones en obras grandes y la unidad seguirá funcionando sin tiempos de
■■ Su diseño robusto soporta caídas de 1 m sobre llevar a cabo muchas funciones con comandos
■■ Autonivelación con cierre automático por «falta de inactividad por falta de alimentación
hormigón manteniendo la funcionalidad, por de un solo toque
nivelación» incorporado que mantiene la precisión ■■ Rayo de focalización visible para determinar la
lo que se reducen los costes por tiempos de ■■ El control remoto incluido permite ajustar el
en toda la zona de trabajo y minimiza los errores ubicación de montaje del receptor, lo que agiliza la
inactividad o reparación escaneo, la velocidad de rotación, la alineación y
■■ Láser de alta precisión de 1,5 mm por 30 m localización de la posición en pendiente
■■ Múltiples ángulos de escaneado y velocidades la pendiente para una configuración más rápida
con compensación de temperatura que ofrece ■■ Se suministra con un receptor HL700 o CR600, lo
de rotación para adaptarse a las distintas ■■ 2 años de garantía desde la compra con
precisión estable y repetible incluso si hay cambios que permite elegir la opción más adecuada para
condiciones sustitución inmediata para eliminar los tiempos
importantes de temperatura cada aplicación
■■ Los paquetes GC completos incluyen en un de inactividad
cómodo estuche de sistema todo lo necesario
Aplicaciones de construcción en general Aplicaciones de control de maquinaria para trabajar en interiores y exteriores
■■ Comprobación/colocación de elevaciones, ■■ Excavación y perforación de zapatas y fosas Aplicaciones

encofrados de hormigón, zapatas y cimientos para sépticas con el receptor CR600
obras comerciales medianas o grandes ■■ Nivelación de sub-bases con minicargadoras y el
■■ Nivelación de rejillas para falso techo ■■ Transferencia de puntos del suelo al techo
receptor CR600
■■ Instalación de elementos de interior (armarios, ■■ Nivelación de corto alcance para azoteas y
■■ Aplicaciones de control de maquinaria de mayor
iluminación, etc.) patios
alcance
Paquete para Soporte de
N.º producto Receptor Alimentación Mira Trípode N.º producto Receptor Mira Trípode Remoto Estuche
punto de venta pared
4 baterías HV101 No No No M101 RC601 Estuche pequeño
LL500 HL700 No No No
alcalinas D
4 baterías GR151 en décimas HV101-4 HR150U No No M101 RC601 Estuche pequeño
LL500-1 HL700 2161 Sí
alcalinas D de pie
GR151 en Estuche de
4 baterías GR152 en HV101GC-1 HR320 Q104025 M101 RC601
LL500-2 HL700 2161 Sí décimas de pie sistema
alcalinas D pulgadas
GR152 en Estuche de
4 baterías HV101GC-2 HR320 Q104025 M101 RC601
LL500-3 HL700 GR153 en metros 2161 Sí pulgadas sistema
alcalinas D
Estuche de
LL500-4 HL700 NiMH No No No HV101GC-3 HR320 GR153 en metros Q104025 M101 RC601
sistema
4 baterías Todos los modelos incluyen transmisor HV101, soporte para pared, diana de techo, gafas para láser, control remoto, estuche y
LL500-10 CR600 No No No
alcalinas D dos baterías alcalinas D.
LL500-14 CR600 NiMH No No No
Todos los modelos incluyen transmisor LL500 y estuche. *La batería NiMH incluye cargador.
90 Degree Layout
90° IR Remote System Case

Included Available

LÁSERES HORIZONTALES Y VERTICALES
HV302 HV302G
Láser de construcción general Láser de construcción de rayo
para aplicaciones interiores y verde multifuncional
exteriores de medio alcance para interiores

■■ La carcasa es robusta, ligera y resistente al agua ■■ Ajuste de pendiente automático y PlaneLok con
■■ El rayo verde de alta visibilidad resulta cuatro ■■ Ofrece escaneo de líneas y rayo a plomo para
(grado de protección IP66), por lo que resulta fácil RC402N y HL760
veces más visible que los láseres de rayo rojo paredes de yeso.
de transportar y utilizar en condiciones adversas, ■■ Rayo 3A/3R de alta visibilidad y funciones de
habituales, por lo que se utiliza con distancias ■■ Mando giratorio para una configuración de
reduciendo los tiempos de inactividad por escaneo superiores que facilitan el diseño de
mayores y condiciones de alto brillo aplomado vertical sencilla y precisa.
reparaciones interiores y la alineación en lugares de trabajo de
■■ La autonivelación totalmente automática en ■■ La velocidad de giro ajustable y el tamaño de las
■■ La autonivelación totalmente automática en mayor alcance: diámetro visible de 100 m
horizontal y vertical permite una instalación líneas de escaneo preconfiguradas se adaptan a
horizontal y vertical permite una instalación rápida ■■ El funcionamiento por control remoto de largo
rápida y precisa en aplicaciones horizontales y todo tipo de aplicaciones de interior.
y precisa en aplicaciones horizontales y verticales alcance permite acceder cómodamente a las
verticales ■■ Minimiza los costes de consumo y aumenta
■■ Modo de pendiente manual de un solo eje con funciones clave desde el lugar de trabajo
■■ Aumenta la productividad gracias a su rápida
autonivelación de eje transversal que permite ■■ Las
la fiabilidad ya que usa baterías alcalinas o
opciones de alimentación flexibles, que
configuración, menor número de piezas recargables.
comparar pendientes para trabajos de pendiente incluyen pack de baterías recargable, alimentación
mecánicas y autonivelación automática. ■■ Ajuste de pendiente automático y PlaneLok con
básicos, manteniendo la precisión en el eje de CA y baterías alcalinas, en combinación con las
transversal advertencias por alimentación baja, reducen los RC402N y HL760U
tiempos de inactividad
Aplicaciones Aplicaciones
■■ Proyectos residenciales y comerciales de ■■ Instalación de techos y suelos elevados
■■ Proyectos residenciales y comerciales de interior y ■■ Nivelación y alineación de paredes interiores
interior, de tamaño pequeño y mediano ■■ Trabajos de terminación de interiores
exterior, de tamaño pequeño y mediano ■■ Instalación de techos y suelos elevados
■■ Cuadratura/disposición ■■ Alineación vertical
■■ Nivelación y alineación de encofrados y zapatas ■■ Paredes exteriores y fachadas
■■ Nivelación y alineación de paredes interiores ■■ Aplomado
N.º Soporte Diana de Control

Receptor Alimentación Vara Trípode Estuche
producto de pared techo remoto
N.º producto Receptor Soporte de pared Diana de techo Control remoto
4 baterías Estuche
HV302 HL760 No No RC402N No No
alcalinas D pequeño HV302G-1 No M302 Sí RC402N
*Batería Estuche
HV302-1 No M302 1176 RC402N No No HV302G-2 HR150U M302 Sí RC402N
recargable pequeño
*Batería Estuche Todos los modelos incluyen gafas para láser HV302G, transmisor, estuche y batería de NiMH con cargador.
HV302-2 HR150U M302 1176 RC402N No No
recargable pequeño
*Batería Estuche
HV302-4 HL760 No No RC402N No No
recargable pequeño
GR152 en
4 baterías Estuche de
HV302GC-2 HL760 No No RC402N décimas Q104025
alcalinas D sistema
de pie
*Batería Estuche
HV302-7 HL760 M302 1176 RC402N No No
recargable pequeño
Todos los modelos incluyen transmisor HV302, estuche y pack de baterías de NiMH con cargador.
90 Degree Layout GradeMatch PlaneLok PlaneLok Fingerprinting 90 Degree Layout Green Beam GradeMatch PlaneLok PlaneLok Fingerprinting
Radio Remote System Case 90° Radio Remote 90°

Included Available Included
Horizontal Vertical Horizontal Vertical

LÁSERES DE NIVELACIÓN
GL412N / GL422N GL612N / GL622N

Láseres de nivelación Versátil láser automático de pendiente
simple y doble simple y doble para alineación
con alineación vertical de nivel, de pendiente y vertical
Control remoto RC402N Control remoto RC602N

■■ Los modelos GL412N y GL422N admiten ■■ El control remoto de 2 vías totalmente funcional
■■ Los modelos GL612N y GL622N son láseres con ■■ La comunicación por radio entre el láser y
pendientes horizontales y verticales. Marcación permite realizar cambios de pendiente desde un alcance de pendiente compensado de -25 % a el laserómetro HL760 ofrece características
simple y precisa de pendientes de -10 % a +15 % cualquier lugar de la obra +25 %. También se compensan las instalaciones avanzadas y funciones de visualización remota
(simple GL412N y doble GL422N) ■■ Temperatura calibrada para una mayor precisión a
verticales y horizontales ■■ Operación de largo alcance - 150 m
■■ Rápidas instalaciones con el control remoto por ■■ La

■■ Diámetro de trabajo de hasta 800 m que aumenta la pesar de los cambios importantes de temperatura función Ajuste de pendiente muestra la
productividad al reducir la necesidad de múltiples ■■ Resistente al agua y al polvo (grado de protección
radio de 2 vías pendiente existente sobre un terreno desconocido
■■ El filtro de vibración de nivelación electrónico y elimina los cálculos lentos y con tendencia a
instalaciones en obras de gran tamaño IP66) para soportar las condiciones más adversas
■■ Su rápida instalación, su mínimo aprendizaje y su ■■ Personalizable con receptores HL760 o CR600
amortigua las vibraciones que normalmente se errores, el tiempo invertido en buscar planos de
autonivelación automática reducen drásticamente sufren en trípodes altos, en zonas de mucho viento pendientes y las excavaciones innecesarias
■■ El modo de máscara elimina las interferencias con
los costes operacionales y fomentan la productividad o en lugares de trabajo con fuertes vibraciones ■■ PlaneLok conecta automáticamente a una
otras cuadrillas en el lugar de trabajo
■■ Muy robusto y con costes de servicio mínimos, elevación existente o a un punto de alineación
■■ Su diseño robusto y su cabeza de láser sellada y
■■ Ajuste de pendiente automático y PlaneLok
patentada protegen la cabeza del rotor y el cristal soporta caídas de 1 m sobre hormigón vertical y elimina todas las desviaciones y errores
y ofrecen una protección superior contra caídas ■■ El modo de máscara elimina las interferencias con posibles debido a una calibración incorrecta o a las
e inclemencias meteorológicas, lo que reduce los otras cuadrillas en el lugar de trabajo condiciones meteorológicas
■■ Garantía gratuita de 5 años
tiempos de inactividad ■■ La alineación automática de ejes (solo GL622N) es
fácil de instalar para una mayor precisión.

Aplicaciones Aplicaciones de construcción en general Aplicaciones del HL760
■■ Nivelación de encofrados de hormigón y zapatas ■■ Vías de acceso vehicular y rampas ■■ Nivelación de encofrados de hormigón y zapatas ■■ Excavación de zanjas
■■ Alineación vertical y aplomado para construcción ■■ Excavación de zanjas ■■ Alineación vertical y aplomado para construcción ■■ Comprobación remota de pendientes con
en general, como pernos de anclaje y alineación de ■■ Campos deportivos y canchas de tenis (solo en general, como pernos de fundación y alineación visualización remota sin cables
encofrados GL422N) de encofrados ■■ Control inalámbrico de cimentaciones y
■■ Instalaciones superiores de tuberías de sumidero ■■ Taludes y cunetas de pendiente pronunciada ■■ Instalaciones superiores de tuberías de sumidero construcciones de acero
y desagüe y desagüe ■■ Control sin riesgos de la inclinación de paredes
■■ Nivelación y excavación ■■ Vías de acceso vehicular y rampas
■■ Nivelación y excavación
N.º producto Receptor Abrazadera Control remoto
N.º producto Receptor Abrazadera Control remoto
GL412N / GL422N HL760 Adaptador para receptor C70 RC402N
GL612N / GL622N HL760 Adaptador para receptor C70 RC602N
GL412N-14 /
CR600 Abrazadera de mira C50 y soporte magnético C51 RC402N
GL422N-14 Todos los modelos incluyen transmisor, estuche y pack de baterías recargable de NiMH con cargador.
Todos los modelos incluyen transmisor GL412N/GL422N, estuche y pack de baterías recargable de NiMH con cargador.
Fingerprinting PlaneLok PlaneLok GradeMatch Temperature PlaneLok PlaneLok GradeMatch 90 Degree Layout
Radio Remote 90° Radio Remote

Included Included
Horizontal Vertical Compensation Horizontal Vertical

LÁSERES DE NIVELACIÓN LÁSER UNIVERSAL
GL710, GL720, GL722 Láser universal UL633N

Láseres de nivelación de alta El láser de construcción
precisión y alcance extra largo más versátil de la historia
Control remoto
RC703
Control remoto RC603N

■■ La compensación de la temperatura ofrece resultados Láser de doble pendiente GL720 ■■ Con control total de nivel horizontal, pendiente ■■ Planelok ofrece un control preciso para
estables y precisos a pesar de los cambios térmicos ■■ El GL720 presenta ± 10 % de alcance de pendiente simple o doble, alineaciones verticales o aplicaciones de gran precisión como suelos de
■■ La larga duración de las baterías y las opciones
en el eje X y -0,5 a +25 % en el eje Y, con una alta instalaciones a 90°, ofrece la posibilidad de hacer hormigón, donde el láser se bloqueará en el
de alimentación flexibles permiten que la unidad precisión de hasta 900 m de diámetro, por lo que mucho más con un solo láser receptor y quedará fijo en la pendiente adecuada
funcione toda la jornada resulta ideal para aplicaciones de pendiente en la ■■ Operación de largo alcance - 150 m durante todo el día para eliminar cambios costosos
■■ Las pantallas de gran tamaño facilitan la lectura de construcción en general y el control de maquinaria ■■ La alineación de gran precisión para pendientes provocados por fluctuaciones de la temperatura
■■ Alineación vertical rápida. El láser se alineará con
las cifras, incluso desde un trípode alto permite alinear de forma automática el centro de
■■ Precisión de banda muerta servoasistida superior a
Láser de doble pendiente GL722 la pendiente de forma precisa en los ejes X, Y o el receptor o SpotFinder en alineaciones verticales
Con control remoto por radio de largo alcance y el XY al mismo tiempo. Único láser de pendiente como instalaciones de fachadas, alineación de ejes
5 arcosegundos para responder a los requisitos de ■■
de construcción o bordillos
mismo alcance y funciones que el GL720, el GL722 del mercado que ofrece la posibilidad de tener un
precisión más exigentes segundo eje de pendiente que se puede fijar de ■■ Rápido trazado a 90°: establezca un ángulo de 90°
incluye todos los beneficios de las funciones a
Láser de pendiente simple GL710 10° a 170°. Para instalaciones de aparcamientos en segundos sin necesidad de cálculos complejos
distancia por radio y, además, alineación automática u otras aplicaciones en las que haya dos ejes ■■ Las diversas opciones de alimentación permiten
■■ Hasta 900 m de diámetro. Con un alcance de ejes, ajuste de pendiente y PlaneLok. Resulta de pendiente que no estén a 90°. Se evitan los trabajar siempre que se necesite
de pendiente del -0,5 al 25 %, el GL710 es el ideal para la construcción en general, preparación cálculos de instalación, ya que solo hay que alinear ■■ Gracias al intuitivo menú de manejo, será cuestión
instrumento ideal para aplicaciones de construcción del lugar de trabajo y construcción de carreteras. los receptores y comenzar a trabajar de seleccionar el modo deseado y comenzar a
en general, preparación de obras, zanjas y tendido ■■ Ajuste de pendiente: mide y muestra la pendiente
trabajar
de canalizaciones entre dos elevaciones sobre terreno desconocido ■■ Su versatilidad le permite adaptarse a cualquier
de forma simultánea entre dos ejes
Aplicaciones aplicación de construcción, con lo que se
rentabiliza rápidamente la inversión
■■ Construcción en general ■■ Construcción de carreteras
■■ Preparación del lugar de trabajo ■■ Control de maquinaria Aplicaciones
■■ Excavación de zanjas
■■ Nivelación de encofrados de hormigón y zapatas ■■ Trabajos en pendiente para campos deportivos,
■■ Alineación vertical para pernos de anclaje, vías de acceso, aparcamientos y rampas
N.º producto Pendiente Receptor Abrazadera ejes de construcción, fachadas y alineación de ■■ Diseño de plataformas de hormigón y de trabajos
CTO-GL710 Simple HL700 Adaptador para receptor C70 encofrados que requieren diseños a 90° en exteriores
■■ Aplicaciones de pendiente doble y excavación
Adaptador para receptor C50 y soporte
CTO-GL710-10 Simple CR600 con pendientes pronunciadas
magnético C51
CTO-GL720 Doble HL700 Adaptador para receptor C70 Control
N.º producto Receptor Spot Finder SF601 Abrazadera
remoto
CTO-GL720-10 Doble CR600
magnético C51 con adaptador con correa de Abrazaderas de mira con
UL633N 2x HL760 RC603N
goma ampolla de burbuja
CTO-GL722 Doble CR600
magnético C51 Todos los modelos incluyen transmisor, estuche y pack de baterías recargable de NiMH con cargador.
CTO-GL722-IR Infrarrojo doble CR600
magnético C51
Todos los modelos incluyen transmisor, estuche y pack de baterías recargable de NiMH con cargador.
2
YEAR
GradeMatch PlaneLok Axis Alignment
Y
Y
GradeMatch PlaneLok PlaneLok Axis Alignment
Y
SpotFinder
Y
WARRANTY X
X
X
NO COST X Radio Remote
Horizontal Included
Horizontal Vertical

LÁSERES DE CANALIZACIÓN
DG613/DG613G DialGrade DG813 DialGrade

Pequeño y potente Compacto, resistente e
Ultra-Green
inteligente: para unas
RC803 canalizaciones perfectas SF803 RC803

■■ Nueva longitud reducida que facilita la colocación de ■■ El Spectra Precision DG813 ofrece funciones avanzadas
■■ Su menor longitud permite instalarlos ■■ El DG613(G) tiene opciones de energía flexibles tuberías en elevaciones estrechas que hacen posible una instalación y uso más sencillos
fácilmente incluso en zanjas estrechas que proporcionan 40 (30) horas de autonomía ■■ Autonivelación de -12 % a +40 % en todo el alcance y precisos:
■■ Autonivelación de -12 % a +40 % en todo el (baterías recargables NiMH con cargador de la pendiente −− Line-Set/Check permite al usuario alinear el láser a la
alcance de la pendiente universal). Las baterías alcalinas pueden alcantarilla de forma rápida y sencilla para establecer
■■ La compensación del eje transversal permite una
■■ La compensación del eje transversal permite
utilizarse directamente en el láser sin necesidad la dirección. El láser sube hasta el 100 %, lo que
de un paquete de baterías separado. Se puede instalación más precisa y rápida, ya que el láser no
una instalación más precisa y rápida, ya tiene que estar a nivel con la canalización: basta facilita la alineación hasta en zanjas cortas.
que el láser no tiene que estar a nivel con la comprar un cargador de coche adicional para
continuar trabajando incluso en zonas remotas. con colocarlo, él solo se nivelará y el usuario podrá −− Line Scan permite alinear rápidamente al centro de
canalización: basta con colocarlo, él solo se concentrarse en el trabajo. la diana
■■ El Spectra Precision DG613(G) ofrece funciones
nivelará y el usuario podrá concentrarse en el ■■ Rayo visible brillante hasta 150 m −− Line Alert notifica al usuario si la línea de instalación
trabajo. avanzadas que hacen posible una instalación y
■■ El control remoto RC803 funciona por radio hasta 130 m se ha visto alterada, eliminando así la necesidad de
■■ Rayo visible brillante hasta 150 m utilización más sencillas y precisas: repetir trabajos por error.
o por infrarrojos hasta 150 m tanto en instalaciones
■■ El control remoto RC803 funciona por radio
−− Line-Set/Check permite al usuario alinear el ascendentes como en canalizaciones y zanjas. ■■ En combinación con el DG813, el SF803 Spot Finder
hasta 130 m o por infrarrojos hasta 150 m láser a la alcantarilla de forma rápida y sencilla ■■ Su interfaz de usuario gráfica, muy grande y brillante, ofrece otras funciones automáticas que lo convierten en
tanto en instalaciones “over-the-top” como en para establecer la dirección. El láser sube hasta el láser de canalización más inteligente del mercado:
el 100 %, lo que facilita la alineación hasta en permite ver y usar la pantalla fácilmente, dentro y fuera
canalizaciones y zanjas. de la canalización. El control remoto presenta la misma −− Spot Align alinea automáticamente el DG813 al
■■ Su interfaz de usuario gráfica, muy grande

zanjas cortas. interfaz que el láser: lo que se ve en uno, se ve en el centro del Spot Finder en la canalización o con la
y brillante, permite ver y usar la pantalla −− Line Scan permite alinear rápidamente al centro otro. dirección de la alcantarilla si se utiliza en zanjas o en
fácilmente, dentro y fuera de la canalización. El del objetivo durante la configuración del segundo ■■ El DG813 cuenta con opciones de alimentación flexibles instalaciones ascendentes.
control remoto presenta la misma interfaz que día. que ofrecen hasta 40 horas (baterías recargables NiMH −− Spot Match es una gran herramienta para verificar
el láser: lo que se ve en uno, se ve en el otro. −− Line Alert notifica al usuario si la línea de con cargador universal) o 50 horas (baterías alcalinas) que una canalización se ha instalación en la
instalación se ha visto alterada, eliminando así la de funcionamiento. Las baterías alcalinas pueden pendiente correcta o para detectar la pendiente
Aplicaciones necesidad de repetir trabajos por error utilizarse directamente en el láser, sin necesidad de una de una canalización ya existente. También
batería independiente. Además, es posible adquirir un puede utilizarse para calcular la pendiente entre
■■ Instalación de tuberías sanitarias por gravedad ■■ Excavación de túneles cargador de coche para poder seguir trabajando hasta alcantarillas.
en lugares remotos. −− SpotLok puede utilizarse para fijar el rayo en una
■■ Desagües pluviales ■■ Uso en canalizaciones o instalaciones «Over the posición determinada en aplicaciones como granjas
■■ Tendido de tuberías sin zanja Top» solares, donde el rayo podría verse alterado.
−− Spot Search sirve para localizar el rayo a lo largo de
grandes distancias en la zanja.

N.º producto Piezas Alimentación Aplicaciones
Láser DG613, placa de trípode 1248 de 200 mm, control remoto por radio/infrarrojos Instalación de tuberías sanitarias por gravedad Tendido de tuberías sin zanja
DG613 NiMH recargable ■■ ■■
RC803 y diana 956
■■ Tuberías para desagüe ■■ Excavación de túneles
Láser DG613, placa inversora grande 1230, adaptador vertical 1239, control remoto por
DG613-5 NiMH recargable
radio/infrarrojos RC803 y diana 956 N.º prod. Accesorio Alimentación
Láser DG613, placa inversora grande 1237 (metros), adaptador vertical 1239, control Láser DG813, placa de trípode 1248 de 200 mm, control remoto por radio/infrarrojos RC803,
DG613-6 NiMH recargable DG813 NiMH recargable
remoto por radio/infrarrojos RC803 y diana 956 Spot Finder SF803 con adaptador y placa de contacto, diana 956 y transportador ST802
Láser DG613, paquete superior, mira precisa 1263, control remoto por radio/infrarrojos Láser DG813, placa inversora grande 1230, control remoto por radio/infrarrojos RC803,
DG613-13 NiMH recargable DG813-3 NiMH recargable
RC803, cargador P25, 2 packs de baterías de NiMH y 1 cargador Spot Finder SF803 con adaptador y placa de contacto, diana 956 y transportador ST802
Láser DG613G, placa de trípode 1248 de 200 mm, control remoto por radio/infrarrojos Láser DG813, placa inversora grande 1230, adaptador vertical 1239, control remoto por
DG613G NiMH recargable
RC803 y diana 956G DG813-5 radio/infrarrojos RC803, Spot Finder SF803 con adaptador y placa de contacto, diana 956 y NiMH recargable
transportador ST802
Láser DG813, placa inversora grande 1237 (metros), adaptador vertical 1239, control
DG813-6 remoto por radio/infrarrojos RC803, Spot Finder SF803 con adaptador y placa de contacto, NiMH recargable
diana 956 y transportador ST802
SpotFinder
IR/Radio Remote IR/Radio Remote

Included Included

RECEPTORES LÁSER
Receptor HR150U Receptor HR320

Receptor de interior con ledes de alta visibilidad y soporte magnético Robusto receptor para nivelación y alineación en exteriores
incorporado
■■ Nivelación y alineado de interiores y exteriores ■■ Medición de desmontes y rellenos para la preparación
■■ Aplicaciones de losas, muros cortina o de obras pequeñas
acristalamientos ■■ Nivelación, alineación y marcado de exteriores
■■ Instalación de rejillas para falsos techos y suelos ■■ Comprobación de elevaciones
elevados

Led doble de 3 canales con visualización verde en Puede utilizarse con cualquier láser giratorio rojo,
■■ ■■
pendiente adecuada que puede verse fácilmente verde o de infrarrojos

en interiores y exteriores, incluso a gran distancia ■■ La robusta carcasa de material compuesto y la
■■ La pantalla LCD doble (frontal y trasera) resulta ■■ La robusta carcasa impermeable (grado de
■■ El imán incorporado y la burbuja de nivel permiten correa opcional protegen el aparato de daños por ideal para las aplicaciones generales en exteriores protección IP67) protege la unidad del polvo, la
montar el receptor en una rejilla para falso techo o caídas ■■ Dos sensibilidades de pendiente adecuada (fina y humedad y caídas accidentales
un perfil para pladur sin necesidad de accesorios ■■ Para aplicaciones de construcción generales de
gruesa) permiten nivelar rápidamente ■■ Su potente altavoz de 100 dB puede oírse
adicionales corto alcance en interiores y exteriores, con una ■■ La abrazadera de enganche para la mira (incluida) fácilmente hasta en las obras más ruidosas. 3
■■ Las muescas de marcado a ambos lados permiten abrazadera de mira estándar
permite pasar rápidamente de aplicaciones con niveles de altavoz ajustables (alto, bajo y apagado)
marcar alineaciones y elevaciones fácilmente ■■ El receptor básico ideal para obras pequeñas
mira a un uso portátil ■■ Incluye la abrazadera de mira C59
■■ Incluye abrazadera de mira C61
Receptor láser de línea HR220 Receptor de lectura digital HL450

Receptor especial para láseres de línea Ideal para su uso con transmisores giratorios
■■ Amplía la versatilidad de los generadores de líneas por láser ■■ Comprobación de elevaciones ■■ Colocación de encofrados
■■ Mayor distancia para diseño de interiores y nivelación de exteriores ■■ Excavación de sótanos ■■ Comprobación de materiales de
■■ Instalación de rejillas para falsos techos y suelos de acceso elevado ■■ Perforación de fosas sépticas subbase
■■ Comprobación de cimientos ■■ Recrecido
■■ Perforación de zapatas de hormigón

■■ La lectura digital de la elevación resulta más ■■ Soporta caídas directas de hasta 1,5 m sobre
Características clave y ventajas rápida, ya que se muestra la distancia numérica hormigón y reduce los tiempos de inactividad por
exacta desde la pendiente, sin tener que mover el daños y reparaciones
■■ Pantalla frontal LCD de cinco canales para ■■ La abrazadera de enganche para la mira permite receptor para situarse sobre ella ■■ Su diseño resistente al polvo y a las inclemencias,
nivelado general en exteriores pasar rápidamente del uso sobre mira al uso
■■ El sensor antiestroboscópico evita que las señales incluido el compartimento de la batería, garantiza
■■ Los ledes simultáneos se muestran en verde con portátil
lumínicas en obra activen el receptor y facilita la una duración mayor y menos costes de reparación
pendiente adecuada, rojo si es muy alta y azul si ■■ Burbujas de nivel integradas para ajustar el
identificación de las señales de los verdaderos ■■ La duración de aproximadamente 60 horas de la
es muy baja receptor a una posición vertical rayos láser batería con 2 baterías AA permite trabajar toda la
■■ El imán incorporado permite montar el receptor en ■■ Resistente al polvo y la humedad; la carcasa y el
■■ Su gran altura de recepción (10,2 cm) permite jornada sin interrupciones
una rejilla para falso techo o un perfil para pladur compartimento para baterías son impermeables y capturar el rayo rápidamente, agiliza las lecturas ■■ El apagado automático (al cabo de 30 minutos)
sin necesidad de accesorios adicionales a prueba de polvo (grado de protección IP67) y facilita la focalización reduce el gasto anual en batería
■■ Apto para láseres de línea
■■ Incluye abrazadera de mira

RECEPTORES LÁSER
Receptor de lectura digital HL700

Receptor de alta versatilidad para funciones básicas y avanzadas de Receptor de lectura digital
nivelación y alineación
por radio HL760/HL760U
Aplicaciones
Receptor de alta versatilidad para
funciones básicas y avanzadas de
■■ Comprobación de elevaciones ■■ Colocación de encofrados
■■ Excavación de sótanos ■■ Comprobación de materiales de
subbase
nivelación y alineación
■■ Perforación de fosas sépticas
■■ Comprobación de cimientos ■■ Recrecido
■■ Perforación de zapatas de hormigón

■■ La lectura digital de la elevación ofrece una ■■ Diseñado para soportar las arduas condiciones de
representación numérica de ± 5 cm y muestra la obra, es totalmente impermeable y a prueba de Digital
exactamente la distancia de la elevación respecto caídas de 3 m sobre hormigón
a la pendiente ■■ Los ledes de elevación simultánea en condiciones
Aplicaciones
■■ Una gran altura de recepción (12,7 cm), más del de baja iluminación y con un gran alcance ■■ Comprobación remota de pendientes con
doble del estándar del sector, permite una rápida permiten una mejor lectura cuando hay poca luz visualización remota sin cables
adquisición del rayo láser ■■ Dos posiciones de abrazadera: desmonte/relleno
■■ Control inalámbrico de cimentaciones y
■■ El singular sensor antiestroboscópico evita que
Fingerprinting
o excavación. El modo de excavación ofrece construcciones de acero
las señales lumínicas en obra activen el receptor más información de elevación sobre pendiente y ■■ Control sin riesgos de la inclinación de
y facilita la identificación de las señales de los altura de recepción para un uso más elevado en
paredes
verdaderos rayos láser aplicaciones de perforación y señalización
■■ Distintas sensibilidades de pendiente para adaptar ■■ Tres años de garantía «sin excusas» Ajuste y comprobación de la elevación de la
la precisión a cada aplicación ■■ Incluye adaptador con ampolla de burbuja C70 obra y profundidad para:
■■ Desmontes, rellenos y pendientes
Receptor de lectura digital por radio HL750

■■ Cimientos, encofrados y zapatas
■■ Excavaciones
Lectura digital y gran rendimiento Características clave y ventajas

Lectura digital de elevaciones: no muestra solo El ajuste múltiple de banda muerta permite
Aplicaciones
■■ ■■
flechas arriba o abajo, sino la distancia exacta adaptarse para satisfacer los requisitos del lugar
■■ Comprobación de elevaciones ■■ Comprobación de materiales de desde la pendiente, por lo que ya no es necesario de trabajo
■■ Excavación de sótanos subbase ir a la pendiente para tomar mediciones ■■ La carcasa impermeable y resistente al polvo
■■ Instalación de fosas sépticas ■■ Recrecido de hormigón ■■ Su gran altura de recepción (12,7 cm) permite soporta caídas de hasta 3 m sobre hormigón, lo
■■ Comprobación de zapatas y ■■ Alineación vertical (con el láser capturar el rayo rápidamente y facilita la que reduce los tiempos de inactividad
cimientos en modo vertical) focalización ■■ Dos posiciones de abrazadera: desmonte/relleno
■■ El HL760/HL760U cuenta con una radio digital o excavación

Características clave y ventajas interna de alta velocidad y largo alcance (100 m) ■■ Tres años de Garantía «sin excusas»
que permite la comunicación con cualquier otro ■■ Incluye adaptador con ampolla de burbuja C70
■■ El HL750 con comunicación por radio es un ■■ Al trabajar en
receptor autónomo que funciona con todos los excavaciones HL760 o HL760U: transmisores láser LL300S, ■■ El HL760U también admite láseres con rayos
transmisores de láser de rayo rojo y ofrece una profundas, el LL400HV, HV302, GL412N y GL422N, GL612N
verdes o infrarrojos
lectura digital para el control de elevaciones en modo de captura y GL622N, UL633N
■■ Al trabajar en excavaciones profundas, el modo
milímetros o fracciones de pulgada, lo que elimina permite al usuario ■■ Los operarios de maquinaria pueden supervisar
la necesidad de estar en la pendiente adecuada al escoger la elevación del láser sin tener que de captura permite al usuario escoger la elevación
las tomas de elevación realizadas por otra
realizar mediciones. ajustar el receptor a la pendiente adecuada, ya del láser sin tener que ajustar el receptor a la
que indica la desviación existente. persona o bien los capataces pueden supervisar
La radio interna permite al receptor acoplarse a un pendiente adecuada, ya que indica la desviación
■■
las elevaciones y lecturas de desmonte/relleno
segundo HL750 para la visualización o supervisión ■■ El sensor antiestroboscópico evita que las señales existente.
desde cualquier punto de la obra
a distancia sin cables de largo alcance, incluso si lumínicas en obra activen el receptor y reduce la ■■ La abrazadera cuenta con mordaza reversible
■■ El sensor antiestroboscópico evita que las señales
el segundo receptor no está a la vista. Esto puede aparición de errores costosos patentada que permite una fijación más sólida a
resultar especialmente importante al usar un lumínicas en obra activen el receptor y facilita la
■■ Soporta caídas desde 3 m sobre hormigón, lo que miras redondas o cuadradas.
láser para la alineación vertical, ya que el receptor identificación de las señales de los verdaderos
reduce los tiempos de inactividad
pertinente puede estar en poder de un operario rayos láser
de grúa para que vea lo que hay en el suelo al ■■ La abrazadera cuenta con mordaza reversible
colocar fachadas de acero o de obra en su sitio. patentada que permite una fijación más sólida a
Junto con los modelos GL612, GL622 y UL633, miras redondas o cuadradas.
ofrece funciones avanzadas como comprobación
de pendientes, alineación de ejes y PlaneLok

RECEPTORES LÁSER APLICACIÓN ELECTRÓNICA FIELDBOOK
Receptor combinado CR600 Aplicación electrónica

Receptor combinado montado en Fieldbook
máquina o mira Simplifica el registro de niveles
Características clave
Elección del proceso de trabajo: altura de colimación, ascenso y caída o desmontes y rellenos
■■
■■ La guía durante el proceso de trabajo facilita el uso

■■ Al introducir los niveles, los cálculos se hacen solos, lo que elimina errores de cálculo
■■ Ofrece información alta, baja o a nivel para todas las
aplicaciones de nivelación y excavación con un radio de ■■ Comprobación de cierres automática sin cálculos
hasta 460 m ■■ Múltiples métodos de exportación (Google Drive, correo electrónico, Dropbox o Bluetooth)
■■ Además de las posibilidades de uso portátil o montado en ■■ Envía mensajes a la persona que maneja la mira desde la aplicación para mejorar la comunicación e
mira, el sistema CR600 incluye un soporte magnético C51 eliminar señales manuales
para su uso como receptor montado sobre maquinaria en ■■ Disponible para iOS o Android
una amplia variedad de aplicaciones de obra ■■ Elimina la necesidad de llevar registros de nivel, ya que se guardan permanentemente los de todos los
■■ La carcasa de magnesio resulta robusta aunque liviana
proyectos
■■ Pantalla de led ultrabrillante que el operario puede ver
fácilmente bajo condiciones de mucha claridad Ventajas para el usuario

■■ Recepción de 270° para una fácil visibilidad de un rayo a la ■■ Al introducir las lecturas, los cálculos se realizan de forma automática, lo que elimina errores
pendiente adecuada ■■ Mejora la comunicación con la persona que maneja la mira
■■ Cinco sensibilidades en pendiente adecuada para adaptarse a cada aplicación
■■ Registro permanente de todos los proyectos, incluida la posición GPS de la obra, que se puede
■■ Garantía de dos años
enviar o compartir de diversas formas
■■ Puede utilizarse con láseres giratorios rojos de cualquier marca ■■ Uso sencillo
■■ Modo en pendiente adecuada para realizar el control
■■ Modo de alerta de línea para la alineación vertical de largo alcance

Aplicaciones
■■ Todos los trabajos relativos a niveles: altura de ■■ Se usa con láser (desmontes y rellenos) o con
colimación, ascenso y caída o desmontes y nivelación automática en todas las aplicaciones
Aplicaciones rellenos
■■ Perforación de zapatas ■■ Nivelación y alineado de encofrador
■■ Excavación de sótanos ■■ Recrecido de hormigón
■■ Comprobación de materiales de subbase
■■ Comprobación y ajuste de elevaciones
Accesorios y piezas para receptores láser: Todos los receptores incluyen abrazaderas de mira (el CR600 incluye
abrazadera de mira y soporte magnético)
Kit de ampolla de burbuja Los modelos HL700, HL750/U

opcional para adaptadores de y HL760/U incluyen adaptador Soporte magnético C51 Adaptador C50 incluido con
receptores HR150U, HR220, C70 para receptor con ampolla incluido con el receptor el receptor CR600
HR320 y HL450 PN-1277-6251S de burbuja PN C70 CR600

INSTRUMENTOS ÓPTICOS
Nivel automático Teodolito para construcción DET-2

Niveles automáticos ópticos Completo teodolito digital para construcción
fáciles de utilizar
Modelo con amortiguación

de aire

■■ Compensadores automáticos con amortiguación ■■ Carcasa metálica para una mayor durabilidad Características clave y ventajas
de aire o magnética a elegir ■■ Construcción resistente al agua
■■ Accionamientos tangentes horizontales y continuos ■■ Incluye estuche rígido
■■ Precisión angular de 2 arcosegundos, suficiente ■■ Mediciones en grados, gradianes o miles angulares
de doble cara para cualquier trabajo de construcción, aunque la ■■ Notificación acústica de ángulo de 90 grados: para un
■■ Nivelación en obra entre dos personas
■■ Líneas estadimétricas para la medición simple de
resolución puede adaptarse a las preferencias del giro e instalación rápidos de ángulos rectos
■■ Nivelación de encofrados y zapatas
distancias usuarios para obtener lecturas más rápidas ■■ Conversión inmediata de ángulos verticales a porcentaje
■■ Comprobación de elevaciones
■■ Compensación de eje vertical: el sensor de inclinación
■■ Cómoda medición de ángulos horizontales de grado: cómodo para trabajos en pendientes y
■■ Medición de desmontes y rellenos
ofrece la máxima precisión y puede activarse o cuando se combina con trabajos de canalización con
■■ Incluye guía visual y espejo de burbuja
desactivarse según las necesidades del trabajo Dialgrade®
■■ Pantalla LCD doble con caracteres grandes: las ■■ Pack de baterías recargable de NiMH y cargador: bajo
AL20M AL28M lecturas angulares de fácil lectura eliminan los errores y coste de funcionamiento con baterías recargables
minimizan el cansancio ocular ■■ Pack de baterías alcalinas estándar: ofrece seguridad y
N.º prod. Alimentación/amortiguación Trípode Mira Alimentación/
N.º prod. Trípode Mira ■■ Teclado sencillo de seis botones: acelera la instalación
elimina los tiempos de inactividad si se pierde carga en
AL20M 20X / amortiguación magnética No No
amortiguación
y facilita el manejo con una curva de aprendizaje breve medio de un trabajo
28X /
AL20M-1 20X / amortiguación magnética 5301-27-BLK-SP GR151
AL28M amortiguación No No del operador ■■ Cada DET-2 viene equipado con una plomada, pack
AL20M-2 20X / amortiguación magnética 5301-27-BLK-SP GR152 magnética ■■ Amplio conjunto de ajustes programables: múltiples
de baterías recargable de NiMH y cargador, baterías
AL20M-3 20X / amortiguación magnética 5301-27-BLK-SP GR153 28X / opciones para distintos usuarios y requisitos de alcalinas, herramientas de ajuste, cubierta para lluvia,
5301-27-BLK-
AL28M-1 amortiguación
SP
GR151 trabajo, incluida posición cero del ángulo vertical guía de usuario plurilingüe y funda de transporte rígida,
magnética
AL24A y AL24M compacta y con junta tórica hermética
28X /
Alimentación/ 5301-27-BLK-
AL28M-2 amortiguación GR152
N.º prod. Trípode Mira SP
amortiguación magnética
28X /
Aplicaciones
24X / amortiguación
AL24A No No 5301-27-BLK-
de aire AL28M-3 amortiguación GR153
magnética
SP ■■ Establecimiento de líneas de referencia de 90 ■■ Colocación de columnas de acero
24X / amortiguación grados Alineación de zapatas, muros prefabricados y
AL24M No No ■■
magnética
■■ Comprobación de ángulos, alineación y aplomado muros cortina
AL32A
AL24A-1 5301-27-BLK-SP GR151 ■■ Alineación de pernos de anclaje ■■ Trabajos de pendiente básicos
de aire Alimentación/
N.º prod. Trípode Mira ■■ Instalación de láser de canalización por gravedad ■■ Nivelación de corto alcance
24X / amortiguación amortiguación
AL24M-1 5301-27-BLK-SP GR151
magnética 32X /
24X / amortiguación AL32A amortiguación No No
AL24A-2 5301-27-BLK-SP GR152 de aire
de aire
AL24M-2 5301-27-BLK-SP GR152
magnética
AL24A-3 5301-27-BLK-SP GR153
de aire
AL24M-3 5301-27-BLK-SP GR153
magnética
2
YEAR
2
YEAR
WARRANTY WARRANTY
NO COST NO COST

HERRAMIENTAS LÁSER
Láser de puntos LP51 / LP51G Nivel láser en cruz LT20 / LT20G

Láser de bolsillo rojo o verde, Fácil de usar, perfecto para
con 5 rayos y autobloqueo la construcción en interiores

■■ Los láseres LP51 y LP51G proyectan 5 haces: uno ■■ Encaja fácilmente en el cinturón de herramientas ■■ Para aplicaciones de posicionamiento ■■ 3 años de garantía limitada con sustitución
en la parte superior, otro en la parte inferior y 3 para tenerlo siempre a mano horizontal, vertical o aplomado en interiores inmediata para minimizar los tiempos de
haces a 90° entre ellos ■■ 3 años de garantía limitada con sustitución ■■ Elección de un láser verde ultra visible LT20G o inactividad
■■ Elección de un láser verde LP51G o un láser rojo inmediata para minimizar los tiempos de el económico láser rojo LT20 ■■ Resistente al agua, el barro y los golpes, soporta
LP51 inactividad ■■ La autonivelación automática garantiza la caídas de 1 m sobre hormigón... Grados de

■■ La autonivelación y los accesorios universales ■■ Soporta caídas de 1 m…Grados de protección precisión y una rápida instalación. protección IP54.
permiten su instalación en múltiples aplicaciones IP54 ■■ Incluye abrazadera para la instalación en el techo
■■ Tecnología patentada con alta visibilidad en todas ■■ El LP51 / LP51G se envía en un embalaje con su
las condiciones para una mayor productividad funda de transporte, un objetivo y su accesorio de Aplicaciones
■■ El rayo parpadea si por algún motivo queda fuera fijación. ■■ Nivelación, diseño horizontal y vertical, escuadra ■■ Instalación de perfiles para pladur
de nivel y aplomado ■■ Instalación de armarios y molduras y carpintería
■■ Construcción, diseño y escuadra de paredes de acabado
Aplicaciones
interiores
■■ Nivelación, diseño horizontal y vertical y ■■ Instalación de perfiles para pladur ■■ Instalación de techos acústicos (espacios
comprobación de aplomado ■■ Instalación de armarios y molduras y carpintería de pequeños)
■■ Transferencia de puntos acabado
■■ Comprobación de escuadra con el LP51/LP51G ■■ Puntos de referencia para sistemas de aspersión, Montaje magnético /
■■ Diseño de paredes interiores e instalación de climatización e iluminación Referencia Objetivo Maleta Baterías
Soporte de techo
perfiles para pladur Rojo
LT20 1215-1110 Estuche blando 3 pilas alcalinas AA
23416
Número de Verde
Referencia Fijación Objetivo Maleta Baterías LT20G 1215-1110 Estuche blando 4 pilas alcalinas AA
puntos 1215-1560
Magnético Rojo
LP51 5 Estuche blando 2 pilas alcalinas AA
1213-0100 23416
Magnético Verde
LP51G 5 Estuche blando 2 pilas alcalinas AA
1213-0100 1215-1560
3
YEAR
Magnetic Mount
WARRANTY
INSTANT
EXCHANGE
3
YEAR
Magnetic Mount Ceiling Mount
WARRANTY
INSTANT
EXCHANGE

HERRAMIENTAS LÁSER
Láser en cruz y de puntos Herramienta de diseño láser

LT52R / LT52G robusta y universal LT56
Una herramienta todoterreno Fácil de usar, perfecto para la
construcción en interiores

■■ El contratista ya no necesita adquirir dos ■■ Amplia línea horizontal de 210° para la intersección ■■ Para aplicaciones de posicionamiento horizontal, ■■ Una sola herramienta para todos los trabajos
herramientas, ya que combina un puntero de de puntos en los lados. El haz vertical de aplomado vertical o aplomado en interiores cotidianos. Se puede añadir el receptor HR220
5 haces y un láser en cruz en un solo producto. intersecta el punto de aplomado. ■■ El plano horizontal y los 2 planos verticales para aplicaciones exteriores, lo que aporta una
■■ Herramienta versátil y multifunción, solo hay ■■ El punto fijo libera espacio para perfiles de suelo,
ofrecen una precisa cuadrícula de 90 grados con versatilidad máxima en la obra
que instalarla una vez para realizar aplomados, sin necesidad de accesorios
nivelaciones y escuadras en toda la zona ■■ 3
cuatro intersecciones en cruz ■■ 3 años de garantía limitada con sustitución
años de garantía limitada con sustitución
■■ Elección de haces verdes o rojos inmediata para minimizar los tiempos de inactividad ■■ La autonivelación automática garantiza la inmediata para minimizar los tiempos de
■■ La autonivelación automática garantiza la precisión ■■ Resistente al agua, el barro y los golpes, soporta precisión y una rápida instalación. inactividad
y una rápida instalación. caídas de 1 m sobre hormigón… Grados de ■■ Resistente al agua, el barro y los golpes, soporta
■■ Incorpora las cruces y puntos más brillantes del protección IP54. caídas de 1 m sobre hormigón... Grados de
sector para facilitar su visualización en cualquier ■■ La nueva abrazadera magnética puede fijarse a Aplicaciones protección IP54.
condición: puntos visibles hasta 60 m. columnas, montantes o cualquier otra superficie de
acero ■■ Nivelación, diseño horizontal y vertical, escuadra ■■ Control de elevación para construcción en
■■ Se puede añadir el receptor HR220 para y aplomado general con el receptor HR220
aplicaciones exteriores, lo que aporta una ■■ Construcción, diseño y escuadra de paredes ■■ Puntos de referencia para sistemas de aspersión,
versatilidad máxima en la obra interiores climatización e iluminación
Aplicaciones
■■ Instalación de techos acústicos ■■ Construcción de zapatas para azoteas, patios,
■■ Nivelación, diseño horizontal y vertical, escuadra y ■■ Instalación de perfiles para pladur ■■ Instalación de perfiles para pladur columnas y postes en exteriores
aplomado ■■ Instalación de armarios y molduras y carpintería de ■■ Instalación de armarios y molduras y carpintería
■■ Construcción, diseño a 90° y escuadra de paredes acabado de acabado

interiores ■■ Control de elevación para construcción en general
■■ Transferencia de puntos con el receptor HR220 N.º producto Receptor Estuche

■■ Instalación de techos acústicos ■■ Construcción de azoteas, patios, columnas y postes
LT56 No Estuche rígido
en exteriores
LT56-2 HR220 Estuche rígido
Referencia Fijación magnética Objetivo Maleta Receptor Baterías
Rojo Estuche rígido Litio-Ion,
LT52R M152 No
23416 1215-1740 Cargador 1215-1610
Rojo Estuche rígido Litio-Ion,
LT52R-2 M152 HR220
23416 1215-1740 Cargador 1215-1610
Verde Estuche rígido Litio-Ion,
LT52G M152 No
1215-1560 1215-1740 Cargador 1215-1610
Magnetic Mount Fan Angle

220°
(horizontal)
Receiver Compatible 90° Layout 360° x 3 Receiver Compatible
90°
LT52R-2 LT52G LT56-2

HERRAMIENTAS LÁSER
Herramienta láser LT58G Láseres QM Quick

El láser perfecto para Measure
las obras de interior Medición digital de distancias
QM55 QM75 QM95

■■ Rayo verde de alta visibilidad en 360⁰ que ■■ El accesorio de montaje universal se adapta ■■ El manejo por parte de una única persona ■■ Más preciso que las cintas métricas tradicionales
puede verse hasta un máximo de 30 m y ofrece a múltiples tipos de perfiles para falso techo, permite realizar mediciones seguras en ■■ Pequeño y compacto, cabe en el bolsillo o en el
cobertura para toda la estancia con una sola incluidos los perfiles ocultos. ubicaciones peligrosas o de difícil acceso cinturón de herramientas
configuración. ■■ El accesorio de montaje incluye un ajuste de ■■ Robusto, resistente y diseñado para la ■■ Pantalla iluminada, fácil de leer en condiciones
■■ Diseño compacto y ligero para facilitar el montaje a altura, de rotación y un montaje magnético para construcción, soporta caídas de hasta 1,5 m de poca luz
la altura del techo de forma segura columnas de acero ■■ Hermético al polvo y al agua, si se ensucia, ■■ Larga duración de la batería, hasta
■■ 2 planos verticales a 90° entre ellos para ■■ El láser se monta sobre trípode con rosca de 1/4” basta con lavarlo 8.000 mediciones
alineación y cuadratura o 5/8 x 11
■■ La carcasa pequeña y compacta es fácil de ■■ Funcionamiento y configuración sencillos:
Aplicaciones
transportar y de guardar en la obra autonivelación automática, rayo constante y sin ■■ Medición de distancias ■■ Medición segura en lugares de difícil acceso
rotación
Aplicaciones ■■ Medición para cálculo de materiales
■■ Techos ■■ Instalación y diseño de perfiles para pladur

■■ Nivelación, diseño horizontal y vertical, escuadra y ■■ Instalación de armarios y molduras y carpintería de QM55 QM75
aplomado acabado Funciones de área y volumen Pequeño y compacto
■■ Escuadra y aplomado de paredes interiores ■■ Se puede usar la intersección de planos para la ■■ Cálculo rápido y sencillo de las tareas ■■ Cabe en el bolsillo y resulta sencillo de
transferencia de puntos del suelo al techo, de habituales transportar
delante hacia atrás y de lado a lado
Funciones pitagóricas Manejo sencillo
■■ Ofrece altura o anchura indirectas para ■■ Medidas con solo pulsar un botón
Referencia Soporte de techo Objetivo Maleta Espaciador Baterías áreas inaccesibles
Verde Estuche rígido Litio-Ion,
LT58G 1215-1650
1215-1560 1215-1640
1215-1550
Cargador 1215-1310
QM95
Alta precisión
■■ ±1,0 mm de precisión para los trabajos
más exigentes
Mediciones de largo alcance

■■ 200 m de alcance
90° Layout 360° x 3
90°

SISTEMAS DE DISEÑO DE INTERIORES RECEPTORES PARA MÁQUINAS CON PANTALLA
Receptor LR20
Receptor compacto para maquinaria compacta
QML800 / QML800G
Una X visible marca el punto Aplicaciones
■■ Paisajismo, plataformas de ■■ Zapatas, desagües,
construcción, campos deportivos, infraestructuras, alcantarillado
suelos de hormigón, canchas de ■■ Control de pendiente y
tenis profundidad para construcción en

■■ Ideal para miniexcavadoras general

■■ Diseñado para maquinaria más pequeña, el LR20- las condiciones de trabajo más arduas
1 cuenta con un soporte magnético ajustable más ■■ La pantalla de led de alto brillo ofrece al usuario
pequeño, ideal para miniexcavadoras un control visible de la profundidad y la elevación
■■ La recepción de 360 grados y la recepción vertical ■■ Fácil manejo con solo apretar un botón
Características clave y ventajas de 203 mm ofrecen una gran zona de trabajo y ■■ Ideal para nivelación y excavación
un gran alcance, lo que facilita la obtención de ■■ La indicación de aplomado integrada facilita la
Una tableta Android controla de forma inalámbrica Además, incluye la aplicación BuildView, que la elevación deseada sin tener que excavar en
■■ ■■
comprobación de pendientes y evita errores
2 láseres en una red integrada permite a los usuarios cargar el proyecto de exceso
■■ Aplicación Android intuitiva y fácil de usar para la arquitectura y seleccionar puntos directamente ■■ La robusta carcasa permite utilizar el receptor en
que los operarios no necesitan formación desde el archivo. No se necesita crear un archivo
■■ El usuario solo tiene que seleccionar un punto de puntos
N.º producto Baterías Soporte magnético
■■ Licencia opcional de BuilView Office, que permite
y los láseres giran para crear una X visible en el
a los usuarios abrir los archivos del proyecto en un LR20 NiMH No
punto en cuestión de segundos
■■ Los puntos deseados se encuentran muy rápido, ordenador para ver, analizar, planificar el diseño y LR20-1 NiMH MMM
en 5 segundos construir.
■■ La mayoría de suelos se pueden terminar en un
■■ Los puntos son fiables, con un margen de hasta
Receptores LR30 y LR30W

3 mm día o menos, antes de que se llenen de materiales
■■ Reduce una media del 65 % del tiempo de diseño
■■ Ahora, las formas, los arcos y las curvas
complicados se pueden diseñar fácilmente sin y del 50 % del trabajo con respecto a los métodos
realizar cálculos de diseño tradicionales
■■ Se eliminan los errores de medición y de cálculo
Uso en bulldozers, hojas niveladoras y palancas
■■ Entrada y salida antes de que otras cuadrillas
coloquen materiales en el suelo Aplicaciones

■■ Disponible con rayos láser verdes
■■ Comprobación de pendiente
Aplicaciones - Diseño de interiores montado en maquinaria
■■ Nivelación y pendiente
■■ Yeso ■■ Características eléctricas
■■ Climatización ■■ Diseño de almacén, tienda y fábrica
■■ Fontanería
■■ Las tres configuraciones de precisión permiten ■■ El LR30W proporciona enlace inalámbrico con
N.º producto Incluye:
al usuario esbozar la pendiente hasta el acabado el visualizador remoto RD20, que se puede
Láseres, controlador de tableta Android, trípodes, interceptor de rayo, puntero de plomada LP30, cargadores, final colocar en cabina en la visión periférica del
QML800 ■■ La recepción total de 360 grados permite captar operario, para que este se pueda concentrar en
gafas para láser y estuche rígido
el rayo láser en cualquier lugar, lo que reduce los lo que sucede en el cucharón o la pala
Láseres, controlador de tableta Android, trípodes, interceptor de rayo, puntero de plomada verde, cargadores, tiempos de inactividad y elimina errores ■■ Robusto y construido para entornos de obra,
QML800G
gafas para láser verdes, organizador y estuche rígido con ruedas
■■ Diversos conjuntos de baterías y kit de montaje cuenta con 2 años de garantía
Soporte Soporte Visualización

N.º producto Pilas N.º prod. Pilas
magnético magnético remota
LR30 NiMH No LR30W NiMH No RD20
QML800G QML800
LR30-MM NiMH MM-1 LR30W-MM NiMH MM-1 RD20
Green Beam LR30-DM NiMH DM-20 LR30W-DM NiMH DM-20 RD20
LR30-1 Alcalinas No LR30W-2 NiMH No No

RECEPTORES PARA MÁQUINAS CON PANTALLA
Receptores LR50 y LR50W Accesorios para receptor

Indicación de plomada e inclinación de pala Visualizador remoto inalámbrico y soportes
Aplicaciones Visualizador remoto inalámbrico RD20 Soporte magnético MM-1
■■ Comprobación de pendiente ■■ Compatible con todos los
montado en maquinaria
■■ La pantalla inalámbrica se monta en la receptores LR, se monta
■■ Nivelación y explanación
cabina y muestra información de pendiente al rápidamente en los brazos
operador. Ayuda a centrarse en el trabajo y no articulados de las excavadoras
■■ Excavación y zanjas
en el receptor, para una mayor productividad. o retroexcavadoras
Características clave y ventajas Funciona con los modelos LR30W, LR50W y ■■ Los potentes imanes dobles
LR60W
■■ Indicador de plomada integrado para una ■■ El ajuste a nivel aporta un mayor alcance por hacen que el dispositivo no se
comprobación de la nivelación precisa y rápida en encima de la pendiente utilizando todo el receptor mueva de la máquina
las aplicaciones de excavación para una excavación más productiva
■■ Indicador de inclinación de la pala integrado que ■■ El LR50W ofrece enlace inalámbrico con el
Aplicaciones ■■ Los imanes ajustables pueden
ayuda al operario a mantener el nivel de la pala para visualizador remoto RD20 de la cabina para facilitar colocarse alrededor de
■■ La pantalla remota se utiliza cuando el receptor se
una mayor precisión y productividad. La inclinación la referencia al operario tuberías o canalizaciones para
se puede configurar en un ángulo existente, lo que ■■ Robusto y construido para entornos de obra,
encuentra por detrás del operario o en un lugar de difícil
una instalación y configuración
proporciona mayor flexibilidad al operario cuenta con 2 años de garantía visibilidad, como entibaciones, mototraíllas o zanjadoras
■■ El centro a nivel proporciona la misma cantidad de
más rápidos
■■ El soporte magnético se utiliza para fijar rápidamente los
información de pendiente por encima y por debajo ■■ La palanca de liberación facilita
del nivel receptores a retroexcavadoras y excavadoras
el desmontaje de la máquina
Soporte N.º Soporte Visualización N.º producto Descripción Barra de montaje en bulldozer DM-20
N.º producto Pilas Pilas
magnético producto magnético remota
RD20 Visualizador remoto RD20 ■■ El soporte ajustable
RDM-1 Soporte, RD10 giratorio Trimble Ready™ se
LR50-MM NiMH MM-1 LR50W-MM NiMH MM-1 RD20 instala sin soldadura.
Cable, alimentación de RD10 + RD20 y adaptador
LR50-DM NiMH DM-20 LR50W-DM NiMH DM-20 RD20 010983
de alimentación/mechero
La barra se atornilla al
instante en máquinas
LR50-1 Alcalinas No LR50W-2 NiMH No No MM-1 Soporte magnético para receptores LR que proceden de
DM-20 Soporte atornillado para bulldozer la fábrica Trimble
Ready.
Receptores LR60 y LR60W

Compensación de ángulo para excavaciones
Aplicaciones
Aplicaciones de producto
■■ Comprobación de pendiente
montado en maquinaria
■■ Nivelación y explanación Tipo de máquina Modelo Aplicación
■■ Excavación y zanjas
Retroexcavadora Use CR600 o LR20 o LR50 Excavaciones
Use CR600 o LR20 o LR30 o LR30W (con visualización
Minicargadora Pendiente
■■ La indicación de compensación patentada del ángulo calcula ■■ El centro a la pendiente adecuada proporciona la misma remota)
y corrige automáticamente la visualización de la pendiente cantidad de información de pendiente por encima y por debajo
para el ángulo del brazo articulado durante la excavación, lo de la pendiente si se usa con bulldozers, maquinaria pequeña
Use CR600 o LR20 o LR50 o LR50W (con visualización
Miniexcavadora Excavaciones
que permite al operario comprobar la pendiente en múltiples de comprobación de pendientes, niveladoras y entibadoras remota)
ubicaciones sin mover la máquina ■■ El ajuste a nivel aporta un mayor alcance por encima de la Excavadora Use LR30 o LR50 o LR30W/LR50W (con visualización
Pendiente
■■ Comprobación de pendiente con el brazo articulado extendido pendiente utilizando todo el receptor para una excavación más compacta con pala remota)
o retraído hasta 30 grados productiva
■■ Las cuatro opciones de precisión permiten realizar un trabajo ■■ Robusto y construido para entornos de obra, cuenta con 2 Topadora pequeña Use LR30 o LR30W (con visualización remota) Pendiente
más o menos preciso años de garantía
Excavadora grande Use LR60 o LR60W (con visualización remota) Excavaciones
Visualización
N.º prod. Pilas Soporte magnético N.º prod. Pilas Soporte magnético
remota
Bulldozer grande Use LR50 o LR50W (con visualización remota) Pendiente
LR60-MM NiMH MM-1 LR60W-MM NiMH MM-1 RD20
LR60-1 Alcalinas No LR60W-2 NiMH No No

ACCESORIOS PARA RECEPTORES ACCESORIOS PARA TRÍPODES
Estuches
Accesorios y componentes para láseres giratorios
Soportes de pared
Trípodes de alto rendimiento
1161 2161 2162
Todos los láseres giratorios se guardan en una funda de
transporte resistente, con bolsillos adaptados para llevar
todos los accesorios
1282-1970 LL100/HV101 Funda de transporte Aplicaciones
pequeña Soporte de pared Soporte de pared Soporte de
1282-1981 LL100/HV101 Estuche de sistema grande M101 para HV101 M300 para HV301/ pared M302
5289-0025 GL4X2N, LL300N, LL300S, LL400HV HV301G
■■ Láseres
Funda de transporte pequeña ■■ Instrumentos
5289-0026 HV302, HV302G Funda de transporte
pequeña
5289-0027 LL300N, LL300S, LL400HV HV302,
HV302G Funda de transporte de sistema Características clave y ventajas
Q104736 UL633/GL6X2 Funda de transporte
1046-4750S LL500 Funda de transporte N.º producto Material Extensión
1445-0860S GL7XX Funda de transporte
■■ Estables y precisos, para la ■■ Perno roscado 5/8 x 11 que
Control remoto Gafas para láser Objetivo mayoría de aplicaciones admite los instrumentos y 1161 Madera De 96 a 160 cm
■■ En madera, aluminio y con láseres estándar
Control remoto RC601 para HV101, 1176-6 Objetivo magnético Visiline para 2161 Aluminio De 106 a 185 cm
HV301, HV301G, LL100, LL100N, láser rojo base elevada ■■ Los 2161 incluyen kits LL500
LL300 y LL300N 1215-1560 Objetivo magnético Visiline ■■ Patas telescópicas que

para láser verde 2162 Aluminio Base elevada de 130 a 228 cm
Control remoto RC402N para LL300S, ■■ Óptica mejorada y patentada que permiten regular la altura
HV302, HV302G, GL4X2N Q100206 Gafas para láser rojo mejora la visibilidad del rayo 2,5 veces.
■■ Mitad traslúcida, mitad reflectante
Q104252 Gafas para láser verde
Control remoto RC602N para GL6X2N ■■ Soporte magnético, imán moldeado
Aumentan la visibilidad del rayo láser en de forma permanente para una mayor
Clamps condiciones de alto brillo durabilidad
M402
Abrazadera para camilla
4852-16
Abrazadera de
columna
M401
Base inclinable para
láser
M156 Trípode rotativo
para láseres
TR10 Mini Trípode
para láseres
portátiles
Trípodes de rendimiento medio
Q104025 5301-27-BLK-SP
Aplicaciones
■■ Láseres
■■ Instrumentos
Accesorios y componentes para láser universal
N.º producto Material Incluyen
■■ Robustos y ligeros, para ■■ Perno roscado 5/8 x 11 que
numerosas aplicaciones admite los instrumentos y Q104025 Aluminio LL100N, LL300S/N y HV101
■■ Patas telescópicas que láseres estándar
permiten regular la altura 5301-27-BLK-SP Aluminio Kits de nivel automático AL
Control remoto por radio/ Spot Finder SF601 para la Adaptador Q104865 Laserómetro HL760 Mira de alineación
infrarrojos combinado RC603N detección manual y automática del para SF601 que permite para medir y mostrar la 1243-0101
para todas las aplicaciones, rayo de plomada distintas instalaciones ubicación del rayo
incluidas las canalizaciones
Accesorios incluidos en el Láser de Tuberías Accesorios opcionales para el Láser de Tuberías
Trípode especial
Aplicaciones
Control remoto Diana de visualización 1248 Trivet Plate
RC803 optimizada 956 / 956G
Soplador 929 Soporte para Gran diana para Trípode de madera Telescopio 1263 ■■ Láseres ■■ Control de maquinaria
arqueta 1017 canalización de alto rendimiento con adaptador
ajustable 936 1161 ■■ Instrumentos

Pack de pilas Cargador Spot Finder N.º producto Material Extensión
NiMH Q104781 SF803
■■ Tri-Max es un trípode ■■ Patas ajustables, portabilidad,
recargables (DG813) topográfico con precisión construcción resistente que 90550 Fibra óptica Hasta 1,8 m
Q104667, 10 Ah
T-Bar Placa inversora Cable P25 con Adaptador vertical Adaptador de
certificada garantiza una larga duración
1244 de metal conector para extensible 1239 poste P24
ST802
1230/1237 mechero para Spot Finder
Transporter
SF803
(DG813)

ACCESORIOS PARA MIRAS ESPECIFICACIONES
Miras de aluminio Niveles láser Láseres horizontales y verticales

LL100N LL300N LL300S LL500 HV101 HV302 HV302G
Aplicaciones 3 mm a 30 m 2,2 mm a 30 m 1,5 mm a 30 m 3 mm a 30 m 1,5 mm a 30 m 1,5 mm a 30 m
Precisión
N.º (20 arcosegundos) (15 arcosegundos) (10 arcosegundos) (20 arcosegundos) (10 arcosegundos) (10 arcosegundos)
Pendiente Paisajismo Longitud Secciones Escala
producto
■■ ■■
639 nm, clase 520 nm, clase
■■ Nivelación ■■ Cimientos Tipo de láser / 639 nm, 639 nm, 639 nm, 670 nm, 635 nm,
Décimas de 3A/3R o 2 (solo 3A/3R o 2 (solo
GR151 15 pies 5 Clasificación clase 2 clase 2 clase 2 clase 2 clase 3A/3R
■■ Obra pie en EMEA) en EMEA)
GR152 15 pies 5 Pulgadas Receptor: Receptor:
Receptor:
Diámetro 800 m 800 m
Características clave y ventajas GR153 5m 5 Metros operativo
350 m 500 m 800 m 500 m 350 m
Visible: 60 m
Visible: Visible:
100 m 75 m
N.º
■■ Las miras de nivelación de ■■ Cada sección de mira Longitud Secciones Escala Alcance de
producto Autonivelación electrónica servoasistida de ±5 grados ±11 minutos Autonivelación electrónica servoasistida de ±5 grados
aluminio están fabricadas utiliza robustos botones de autonivelación
7321-40 13 pies 4 Pulgadas
en una aleación liviana y policarbonato que bloquean
duradera cada sección al extenderla. Décimas de 2 baterías tipo D 2 baterías tipo D 4 baterías tipo D NiMH, estándar,
7301-40 13 pies 4 Alimentación 4 baterías tipo D alcalinas estándar, NiMH opcional
pie alcalinas alcalinas alcalinas de reserva
■■ Las secciones telescópicas El indicador de altura se
están anodizadas y encuentra en la parte trasera 60 horas
Duración de 90 horas alcalinas, 60 horas alcalinas, Alcalinas: 175 horas, 50 horas 25 horas alcalinas
serigrafiadas con tinta ■■ Cada mira incluye una bolsa 80 horas alcalinas alcalinas,
la batería 45 horas NiMH 47 horas NiMH NiMH: 100 horas alcalinas 30 horas NiMH
45 horas NiMH
resistente a la humedad protectora
Miras de fibra óptica

Resistente al
Sí, IP54 Sí, IP66 Sí, IP54 Sí, IP66 Sí, IP66
agua
27,2 × 19,7 ×
Dimensiones 27,2 × 19,7 × 20,1
22 x 17 x 15 cm 27,2 × 19,7 × 20,1 cm 27 x 19 x 19 cm 22 x 17 x 15 cm 20,1 cm
(la × an × al) cm
N.º (L x An. x Al.)
Aplicaciones Longitud Modelo Escala
producto
Peso 1,5 kg 3,1 kg 3,6 kg 1,5 kg 3,1 kg 3,1 kg
Décimas de
92021 13 pies CR
■■ Pendiente ■■ Paisajismo pie
2 años, con 2 años, con
■■ Nivelación ■■ Cimientos 92022 13 pies CR Pulgadas Garantía sustitución 5 años sustitución 5 años 3 años
■■ Obra Décimas de inmediata inmediata
92041 16 pies CR
pie
92042 16 pies CR Pulgadas
Características clave y ventajas Receptor con pantalla para láser
Décimas de
92031 20 pies CR
■■ Las miras de nivelación de de vidrio SVR son estándar pie
LR20 LR30 (W) LR50 (W) LR60 (W)
la serie CR son ideales para para topografía. Otros modelos 92032 20 pies CR Pulgadas
montar detectores láser, sin disponibles Pantalla de 5 canales Pantalla de 7 canales
Número de canales de la
N.º Pantalla de 5 canales Pantalla de 6 canales en Pantalla de 8 canales en modo
necesidad de abrazaderas ■■ El modelo SVR 25 resulta Longitud Modelo Escala pantalla
modo de excavación de excavación
producto
especiales corto una vez plegado (58- Décimas de Configuración: 5 mm
■■ Forma rectangular con
98010 25 pies SVR Fina: 5 mm Fina: 5 mm Fina: 5 mm
1/2 pulgadas) para facilitar su pie Precisión: Modo centrado en Fina: 10 mm
Estándar: 10 mm Estándar: 12 mm Estándar: 10 mm
esquinas traseras redondeadas almacenamiento pendiente adecuada (pendiente) Estándar 20 mm
98011 25 pies SVR Pulgadas Ancha: 20 mm Ancho: 32 mm Ancha: 20 mm
CR SVR Ancho: 40 mm
para un mejor agarre ■■ La fibra de vidrio no conduce
98012 7,6 m SVR Metros
■■ Las miras ovaladas de fibra la electricidad Configuración: 6 mm
Precisión: Modo de ajuste Fina: 12 mm Fina: 12 mm
Fina: 12 mm
a la pendiente adecuada
Miras especiales
Estándar: 25 mm - Estándar: 25 mm
Estándar: 25 mm
(excavación) Ancho: 50 mm Ancho: 50 mm
Ancho: 50 mm
MCA = modo de compensación Fina: 12 mm
-
de ángulo Estándar: 25 mm
N.º producto Longitud Secciones Escala Precisión de inclinación de pala - ± 0,5°, ± 1,5°, ± 2,5° -
Aplicaciones
Décimas Estándar: 12 mm
CTO-0319-4300 10 pies 2 Precisión de oscilación de
de pie ± 0,5°, ± 1,5°, ± 2,5° - ± 0,5°, ± 1,5°, ± 2,5° Modo de compensación de
Comprobación de pendientes Obra plomada
■■ ■■
ángulo: 25 mm
CTO-0319-4320 3m 2 Metros
por láser ■■ Paisajismo
Recepción de rayo 360 grados
■■ Nivelación
Décimas
■■ Cimientos CTO-0319-4310 15 pies 2
de pie Recepción vertical 203,2 mm 171 mm 222 mm
CTO-0319-4330 5m 2 Metros Vida de la batería led Alcalina
50 horas/ 75 horas 45 horas / 60 horas 45 horas / 75 horas
Características clave y ventajas brillo/atenuación 35 horas
40 horas / 50 horas 30 horas / 45 horas 40 horas / 50 horas
NiMH brillo/atenuación
5079-069
■■ Las miras de elevación directa ■■ El enganche de la parte trasera fija Abrazadera de mira DE para detectores HR Tiempo de recarga de la batería 3-4 horas
están fabricadas en aluminio la banda en cualquier posición para
5079-070 Dimensiones 24,1 x 11,1 x 4,7 cm 34,3 x 14,2 x 14,9 cm 34,3 x 14,2 x 14,9 cm 39,4 x 14,2 x 14,9 cm
■■ Las miras láser DE presentan un que coincida con una elevación de Abrazadera de mira DE para laserómetros HL
raíl lateral para fijar una abrazadera referencia Peso 1,13 kg 2,5 kg 2,7 kg
opcional para un receptor láser ■■ Topes Delrin® resistentes al
Garantía del receptor 2 años
■■ Cintas continuas de acero desgaste
inoxidable

ESPECIFICACIONES
Láseres de nivelación y universales Láseres de canalización
GL412N/422N GL612N / GL622N UL633N DG813 DG613/DG613G Receptores láser HR/HL
Alcance de pendiente -12 % a +40 %
Precisión 1,5 mm a 30 m (10 arcosegundos) HR150U HR220 HR320 HL450 HL700 HL750 HL760 HL760U
Alcance de pendiente completo (sin
650 nm, necesidad de nivelación irregular) Radio de operación 1 - 10 m 1 - 10 m 1 - 200 m 1 - 200 m 1 - 460 m 1 - 460 m 1 - 460 m 1 - 460 m
Alcance de autonivelación
Tipo de láser / 639 nm, 639 nm, clase automático compensado en el eje
Clasificación clase 2 clase 2, 3 mW 3A/3R, transversal Altura de
<5mW 50 mm 50 mm 50 mm 102 mm 127 mm 127 mm 127 mm 127 mm
Alcance de línea 20° ±1° detección de láser
Diámetro
800 m Centro de línea Sí Radio de operación
operativo - - - - - 80 m 220 m 220 m
de la radio
autonivelación Menú con diversas
Alcance de autonivelación electrónica Sí
electrónica servoasistida configuraciones Rango de precisión 0,5 mm - 0,5 mm - 0,5 mm - 0,5 mm - 0,5 mm -
autonivelación servoasistida de ±14 grados 3 mm 2 mm 2 - 6 mm
de ±5 grados (banda muerta) 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm
Ajuste/comprobación/alerta
Sí
-10 a +15% -25 a +25% -25 a de línea Verde: Verde: Verde: Verde: Verde:
Alcance de +25 %, pendiente pendiente pendiente pendiente pendiente
pendiente ejes X, Y Precisión ± 1,5 mm/30 m, 10 arcosegundos Indicadores de
Simple Doble Simple Doble adecuada - - - adecuada adecuada adecuada adecuada
yZ Compensación de la pendiente por LED
Sí Rojo: alta Rojo: alta Rojo: alta Rojo: alta Rojo: alta
temperatura
Fuente de Azul: baja Azul: baja Azul: baja Azul: baja Azul: baja
Pack de 4 baterías D de NiMH
alimentación Alcance de funcionamiento 150 m
«Huella digital» No No No No No No Sí Sí
Duración de las 35 horas NiMH 35 horas NiMH Alineación de puntos, Spot
baterías 50 horas alcalinas 40 horas alcalinas Match, Spot Lok y búsqueda Sí No Fuente de 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x
de puntos con SF803 alimentación Alcalinas AA Alcalinas AA Alcalinas AA Alcalinas AA Alcalinas AA Alcalinas AA Alcalinas AA Alcalinas AA
DG613 - rojo más de 50 más de 50 más más más más más
Color de Láser rojo Autonomía 70+ hrs
Velocidad de 300, 600, DG613G - verde horas horas de 60 horas de 60 horas de 60 horas de 60 horas de 60 horas
300, 600 rpm 0 - 750 rpm
rotación 750 rpm
Resistencia al agua IP68 - Inmersión continua a 3 m Apagado 30 minutos - 24 30 minutos - 24 30 minutos - 24 30 minutos - 24 30 minutos -
30 min 30 min 30 min
automático horas horas horas horas 24 horas
Clasificación/salida del láser 3A/3R /4,5–5 mW, opcional 2/<1 mW
Resistente al Peso 3,98 kg Protección IP IP67 IP67 IP67 IP67 IP67 IP67 IP67 IP67
Sí, IP66 Sí, IP67
agua
Longitud 25 cm Garantía 3 año 3 año 3 años 3 años 3 años 3 años 3 años 3 años
Dimensiones
27,2 × 19,7 × 20,1 cm 24 x 15 x 28 cm
(la × an × al) Diámetro 13,5 cm
Peso 3,1 kg Tipo y duración de las NiMH/40 horas (DG613G: 30 horas) con
baterías instalación diaria a 20 °C Láseres serie GL700
Garantía 5 años 5 años 5 años
Pack de baterías 10000mAh NiMH
Modelo GL710 GL720 GL722
Especificaciones del remoto inalámbrico DG613: 5 años
Garantía 5 años Precisión de banda muerta
DG613G: 3 años 4,6 arcosegundos 4,6 arcosegundos 4,6 arcosegundos
Comunicación servoasistida
tipo control RC402N RC602N RC603N Especificaciones del remoto inalámbrico Clasificación clase 2
remoto de 2 vías
El control remoto por radio o infrarrojos Alcance (diámetro) 900 m 900 m 900 m
130 horas continuas Funcionalidad
Autonomía RC803 ofrece todas las funciones láser
1 año de uso normal Alcance de pendiente eje X - -10 a +10% -10 a +10%
Alcance a través de la
150 m
Alcance 100 m 150 m canalización Pendiente eje Y -0,5 a +25% -0,5 a +25% -0,5 a +25%
Alcance por delante/hacia
130 m Resolución de pendiente 0,001% 0,001 % 0,001 %
arriba
Duración de las baterías 1 año de uso normal Fuente de alimentación 6 baterías tipo D NiMH 6 baterías tipo D NiMH 6 baterías tipo D NiMH
Autonomía 30 horas 30 horas 30 horas
Velocidades de rotación 300, 600, 900 rpm 300, 600, 900 rpm 300, 600, 900 rpm
Herramientas láser
Control remoto por radio No No Sí
LP51 / LP51G LT20 / LT20G LT52R / LT52G LT56 LT58G
Alineación de ejes
No No Sí
Alcance de autonivelación ± 4° desde el nivel ± 3° desde el nivel ± 4° desde el nivel automática
Modo de ajuste de nivel No No Sí
Rango de trabajo - 30 m Líneas
30m 30m 25 m 30 m
visible 60 m Puntos PlaneLok No No Sí
Con detector HR220 - - 90 m LT52R 65 m - Resistente al agua Completamente hermético y resistente al agua
Precisión ± 3 mm @ 10 m ± 3 mm @ 10 m ± 3 mm @ 15 m ± 3 mm @ 15 m Dimensiones (la × an × al) 20 x 25 x 30 cm
Tipo de batería 2 x AA 3 x AA Iones de litio Iones de litio Peso 8,4 kg
40 / 25 horas puntos 25 horas rayo horizontal Garantía 2 años

Autonomía 20 horas / 10 horas 20 horas / 8 horas 25 todos los rayos
17 / 8 horas líneas 11 horas todos los rayos
Especificaciones del remoto inalámbrico
Dimensiones 8.9x10.4x6.1 cm 11.0x5.8x10.4 cm 14.5x7.8x13.8 cm 15.2x11.6x8.4 cm
General Tipo de radio, 2,4 gHz digital, encriptado a cada láser
Peso 0.31 kg 0.35 kg 0.68 kg 0.67 kg
Alcance operativo Funcionamiento general: 225 m Alineación automática: 150 m
Garantía 3 años, con sustitución inmediata
Autonomía 100 horas

ESPECIFICACIONES
Niveles automáticos
AL20M AL24A AL24M AL28M AL32A
Punteros Generadores Dispositivos Niveles Láseres Láseres de
Aumentos 20× 24× 28x 32x láser de líneas de mano láser horizontales nivelación y
para y verticales universales
Precisión ±2,5 mm* ±2,0 mm* ±1,5 mm* ±1,0 mm* - LP51 - LT20 - LL100N
lamedición
- LP51G - LT20G - LL300N - HV101 - GL412N
Apertura 30 mm 36 mm de
- LP52R - LT52R - LL300S - HV302 - GL422N
distancias
Dist. de enfoque más
0,6 m
- LP52G - LT52G - LL500 - HV302G - GL612N
corta - LT56 - QM55 - GL622N
Niveles
Amortiguación del - LT58G - QM75 - GL710
Magnética Aire Magnética Aire ópticos
compensador - QM95 - GL720
- AL20 - GL722
Garantía 2 años, con sustitución inmediata Aplicaciones de los láseres - AL24 - UL633N
- AL28
*Nota: Desviación estándar según DIN 18723 en un kilómetro de nivelación doble
Spectra Precision - AL32
DET-2 Construcción en general

Sistema de medición
Telescopio Plomada óptica Ampollas Funciones de botón Otras especificaciones Encofrados, zapatas y cimientos
angular
Lectura ON/
Imagen Derecha Imagen Derecha 1” ó 5” Tubular 2 mm Alimentación Polvo/agua IP-54
mínima OFF Fosas sépticas o piscinas, azoteas y terrazas
Retroiluminación/
8’/2 Iluminación Temp. de –20 °C a
Magnética 30X Mag. 3X Precisión 2” Circular R Estimación de desmonte y terraplén
mm Encendido/ funcionamiento +50 °C
apagado
Grados / miles
164 x Comprobación de perímetros y áreas de edificios
Ángulo de angulares / Bloqueo de Dimensiones
Apertura 45 mm 5˚ Unidades HOLD 154 x
visión gradianes / ángulo del instrumento
340 mm
V % Comparación de pendientes y niveles existentes
LCD doble,
Alcance caracteres Medición en
Distancia de 1,45 m Peso del
de 0,5 m ~ ∞ Pantalla grandes, R/L sentido horario/ 4,5 kg Comprobación de elevaciones
enfoque a∞ instrumento
enfoque sensor de antihorario
inclinación
Definida por
Comprobación de elevaciones de subbases y
el usuario subpendientes
Campo de Tipo de Hilo Compensación Activación/ Puesta a cero del Comprobación y configuración de elevaciones para
1˚ 30’ 0SET Garantía 2 años
visión retículo cruzado automática desactivación ángulo horizontal
con ±3 de
campos deportivos, pendientes pronunciadas, rampas
alcance y drenaje
Conversión de
Estadimetría/ 100 / Alineación vertical y aplomado como pernos de
V% grados verticales
constante 0
a% anclaje y alineación de encofrados
Láseres QM Quick Measure Interiores

Especificación QM55 QM75 QM95 Localización de niveles de suelos acabados
Alcance 50 m 70 m 200 m
Precisión ± 1,5 mm ± 1,0 mm Diseño de paredes interiores
Unidades de medida m, pies, pulg., pies-pulg. m, mm, pies, pulg., yardas
Apagado automático 3 minutos 10 minutos Instalación de rejillas para falsos techos
Autonomía Más de 5.000 medidas 8.000 medidas
Alineación vertical a corto plazo
Fuente de alimentación 2 baterías AAA de 1,5 V 2 baterías AA de 1,5 V
Resistencia a caídas 1,5 m (5 ft) 1,5 m Escuadra y diseño de particiones, muros y suelos
Resistencia al polvo y al agua IP54 IP55 IP54 embaldosados
Tipo de láser / potencia 635 nm rojo visible / < 1 mW 635 nm rojo visible / < 1 mW Aplomado de referencia y transferencias de puntos
Dimensiones 52 x 28 x 125 mm 34 x 42 x 125 mm 62 x 28 x 120 mm de abajo arriba, como en muros, marcos para puertas
Peso con baterías 187 g 144 g 217 g
y ubicación de puntos de luz con medición desde el
suelo al techo
Garantía 3 años
Nivelación de referencia para nivelar armarios,

encimeras, ventanas, techos de azoteas y guardasillas
Medición de distancias, profundidades y alturas

Catalogo Spectra Laser AL Top Topografia

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo Spectra Laser AL Top Topografia

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CATÁLOGO PARA

Toda una industria se inventa aquí

Una colaboración de éxito

Láseres Herramientas láser

Receptores para máquinas con pantalla

3 VISITE NUESTRA WEB WWW.SPECTRALASERS.COM VISITE NUESTRA WEB WWW.SPECTRALASERS.COM 3

Durante más de 50 años, Spectra Precision se ha mantenido como líder innovador en el

Los productos de Spectra Precision ayudan a controlar la

Nuestra experiencia en la industria nos ha permitido combinar

4 VISITE NUESTRA WEB WWW.SPECTRALASERS.COM VISITE NUESTRA WEB WWW.SPECTRALASERS.COM 5

5. ¿Es posible usar láseres para aplicaciones verticales?

7. ¿Qué es la alineación automática de ejes?

■■ Ajustes de tolerancia (receptores): la tolerancia es un ajuste de

6 VISITE NUESTRA WEB WWW.SPECTRALASERS.COM VISITE NUESTRA WEB WWW.SPECTRALASERS.COM 7

Guía de compra LL100N

11. Láser verde VS Láser rojo Aplicaciones

N.º producto Receptor Mira Trípode Estuche

LL100N HR320 No No Estuche pequeño

LL100N-1 HR320 GR151 en décimas de pie Q104025 Estuche de sistema

LL100N-2 HR320 GR152 en pulgadas Q104025 Estuche de sistema

LL100N-3 HR320 GR153 en metros Q104025 Estuche de sistema

System Case IR Remote

8 VISITE NUESTRA WEB WWW.SPECTRALASERS.COM VISITE NUESTRA WEB WWW.SPECTRALASERS.COM 9

Características clave y ventajas Características clave y ventajas

pequeñas y medianas ■■ Excavación y perforación de zapatas y fosas sépticas

System Case IR Remote

10 VISITE NUESTRA WEB WWW.SPECTRALASERS.COM VISITE NUESTRA WEB WWW.SPECTRALASERS.COM 11

Características clave y ventajas Características clave y ventajas

■■ Comprobación/colocación de elevaciones, ■■ Excavación y perforación de zapatas y fosas Aplicaciones

90° IR Remote System Case

12 VISITE NUESTRA WEB WWW.SPECTRALASERS.COM VISITE NUESTRA WEB WWW.SPECTRALASERS.COM 13

Características clave y ventajas Características clave y ventajas

N.º Soporte Diana de Control

Radio Remote System Case 90° Radio Remote 90°

14 VISITE NUESTRA WEB WWW.SPECTRALASERS.COM VISITE NUESTRA WEB WWW.SPECTRALASERS.COM 15

GL412N / GL422N GL612N / GL622N

Características clave y ventajas Características clave y ventajas

■■ Rápidas instalaciones con el control remoto por ■■ La

fácil de instalar para una mayor precisión.

■■ Nivelación y excavación ■■ Vías de acceso vehicular y rampas

Radio Remote 90° Radio Remote

16 VISITE NUESTRA WEB WWW.SPECTRALASERS.COM VISITE NUESTRA WEB WWW.SPECTRALASERS.COM 17

GL710, GL720, GL722 Láser universal UL633N

Control remoto RC603N

Características clave y ventajas Características clave y ventajas

18 VISITE NUESTRA WEB WWW.SPECTRALASERS.COM VISITE NUESTRA WEB WWW.SPECTRALASERS.COM 19

DG613/DG613G DialGrade DG813 DialGrade

Características clave y ventajas Características clave y ventajas

■■ Su interfaz de usuario gráfica, muy grande

grandes distancias en la zanja.

IR/Radio Remote IR/Radio Remote

20 VISITE NUESTRA WEB WWW.SPECTRALASERS.COM VISITE NUESTRA WEB WWW.SPECTRALASERS.COM 21

Receptor HR150U Receptor HR320

■■ Instalación de rejillas para falsos techos y suelos ■■ Comprobación de elevaciones

Características clave y ventajas

pendiente adecuada que puede verse fácilmente verde o de infrarrojos

Receptor láser de línea HR220 Receptor de lectura digital HL450

■■ Perforación de zapatas de hormigón

Características clave y ventajas

22 VISITE NUESTRA WEB WWW.SPECTRALASERS.COM VISITE NUESTRA WEB WWW.SPECTRALASERS.COM 23

Receptor de lectura digital HL700

■■ Comprobación de cimientos ■■ Recrecido

■■ Perforación de zapatas de hormigón