CONTRATOS INTERNACIONALES

CASO PRÁCTICO UNIDAD 3.

PRESENTADO POR

YOLANDA JIMENEZ G.

* TATIANA VILLAREAL

CORPORACIÓN UNIVERSITARIA DE ASTURIAS

DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS

BOGOTÁ

2019
 CASO PRACTICO UNIDAD 3 CONTRATOS INTERNACIONALES 2

Tabla de contenido
Tabla de Contenido ......................................................................................................................... 2
Introducción .................................................................................................................................... 3
Enunciado ......................................................................................................................................... 4
Solución .............................................................................................................................................. 6
Conclusión ....................................................................................................................................... 9
Bibliografía ........................................................................................................................................ 10
 CASO PRACTICO UNIDAD 3 CONTRATOS INTERNACIONALES 3

Introducción

En este caso veremos el desarrollo de las preguntas con el tema la “Marca comunitaria” que
se refiere a cualquier signo susceptible de representación gráfica que sirve para distinguir
los productos y servicios de una empresa de los de otra.
También veremos como el nombre comercial que es todo signo susceptible de
representación gráfica que identifica a una empresa en el tráfico mercantil y que sirve para
distinguirla de las demás empresas se desarrollan actividades idénticas o similares. Y que el
nombre comercial no tiene por qué coincidir con la denominación social de la empresa, ni
es obligatorio para una empresa tener un nombre comercial.
Se puede decir, en general que mientras que el nombre comercial identifica a una empresa
en el tráfico económico, la denominación social (imprescindible para la constitución de
una sociedad) la identifica en el tráfico jurídico.
Pues bien con ayuda de los PDF de la universidad y del apoyo investigativo de las
diferentes páginas web desarrollaremos este caso analizaremos su enunciado y trataremos
de dar solución pertinente a las cuestiones dadas por la institución.
Sin más empecemos a navegar en este caso esperando que las respuestas coincidan con lo
pedido y su solución sea de satisfacción para el cuerpo docente de la universidad.
 CASO PRACTICO UNIDAD 3 CONTRATOS INTERNACIONALES 4

Enunciado
La empresa XGRAN, S.A., con domicilio en Madrid (España) y dedicada a la
comercialización de diferentes productos, pretende la obtención de una marca comunitaria
para los siguientes productos:
1.- Bebida ANMANI, con el siguiente logotipo. Previamente ha comprobado que la marca
ANMANI no está registrada la clase que comprende las bebidas.

2.- Gel de ducha “SHOWER GEL”. Igualmente se ha comprobado previamente que

dicha marca no está registrada en la clase correspondiente.

3.- Material eléctrico “MAGNO”. No está registrada la marca para material eléctrico,
pero sí para diversos productos o gamas de productos
 Un primero bajo la titularidad de HENKEL IBERICA, S.A. para distinguir
jabones; perfumería, aceites esenciales, cosméticos, lociones para el cabello;
dentífricos.
 Un segundo bajo la titularidad de GRUPO OSBORNE S.A. para diferenciar
bebidas alcohólicas (excepto la cerveza).
 Un tercero bajo la titularidad de SAPPI EUROPE S.A. para papel sin imprimir
para imprenta e impresoras.
 Un cuarto del titular DAIMLER AG para clase 2 colores y lacas.
 Un quinto bajo la titularidad de BURG-WACHTER KG para distinguir varios
productos:
- Metales comunes y sus aleaciones; materiales de construcción metálicos.
- Herramientas e instrumentos de mano impulsados manualmente.
 CASO PRACTICO UNIDAD 3 CONTRATOS INTERNACIONALES 5

- Muebles, excepto muebles forrados, muebles de cuero, sillones, mesas.

4.- Marca innominada (sólo consta de logotipo) para distinguir perfumes, joyería, pieles y
servicios para proveer alimentos y bebidas. El logotipo es el escudo de armas de la antigua
Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS).

Cuestiones
Señalar cuáles de éstas solicitudes será admitidas y cuáles no, exponiendo los posibles
motivos de la aceptación o denegación.
 CASO PRACTICO UNIDAD 3 CONTRATOS INTERNACIONALES 6

Solución

Para oficializar la solicitud de registro de una marca comunitaria para la empresa

XGRAN, S.A se debe tener en cuenta que este la expresión "coexistencia de marcas"
describe una situación en la que dos empresas diferentes usan una marca igual o similar
para comercializar un producto o servicio sin que por ello interfiera necesariamente la una
en los negocios de la otra. Este fenómeno es relativamente común, tanto que es frecuente
que las empresas pequeñas usen marcas en una zona geográfica limitada o con una clientela
local. Recordemos que la marca es una de las variables estratégicas más importantes de una
empresa ya que día a día adquiere un mayor protagonismo. No hay que olvidar que vivimos
actualmente una etapa bajo el prisma del marketing de percepciones y por tanto resalta la
marca frente al producto. Para estar bien posicionados en la mente del consumidor y en los
líderes de opinión, la marca de nuestra compañía debe disfrutar del mayor y mejor
reconocimiento y posicionamiento en su mercado y sector.
Recordemos también que es un signo sensible de representación gráfica que sirve para
distinguir los productos y servicios de una empresa, según el escenario dado pueden
constituir una marca o nombre comercial, entre otros elementos como las palabras o
combinaciones de palabras, ya sean reales, denominaciones de fantasía, imágenes, figuras,
símbolos, gráficos, letras, cifras y sus combinaciones, entre otros son fundamentales para
tener en cuenta.

Luego respondiendo a las cuestiones del caso, dentro de las clasificaciones de extensión
territorial la empresa XGRAN, S.A presenta una serie de productos para ser registrados de
modo comunitario, no obstante existen algunas prohibiciones absolutas y relativas que se
basadas en los intereses generales o de carácter objetivo del sistema de mercado y de la
libre competencia, como por ejemplo prohibiciones de registrar como signo distintivo que
no sean susceptibles de representación gráfica y que carezcan de independiente, los
exclusivamente descriptivos del producto o servicio que identifican, los que se hayan
convertido en habituales para designar el producto o servicio que identifican y que sean
 CASO PRACTICO UNIDAD 3 CONTRATOS INTERNACIONALES 7

contrarios a la Ley, al orden público o a las buenas costumbres, como también

prohibiciones relativas que protegen los derechos anteriores adquiridos por terceros y como
signos idénticos o similares para productos o servicios que siempre exista un riesgo de
confusión o de asociación en los consumidores. Ahora describamos cuál de estos será
aceptado y cual rechazado, el primero de estos productos es

1. BEBIDA

El enunciado dice que está comprobado que la marca no está registrada la clase que
comprende las bebidas, por lo cual existe una marca de referencia Giorgio Armani
compañía de moda de lujo italiana, con presencia en varias categorías de producto como
accesorios, prendas, cosméticos, fragancias, interiores de hogar, joyas, relojes y gafas.
Para ello, la firma opera con diversas submarcas como la propia Giorgio Armani,
Collezioni, Cosmetics, Emporio, Jeans, Junior, Exchange, Dolci, Privé y Casa.
La diversificación de la compañía se extiende a segmentos como cafés, bares,
restaurantes y clubes nocturnos en varias partes del mundo.
También la marca está presente en el ámbito hotelero, desde que firmó junto a Emaar
Properties en el año 2004 un contrato para construir y operar en al menos siete lujosos
hoteles y tres resorts. Por tal motivo no puede ser admitida porque tiene elementos muy
idénticos en su logotipo con la marca GIORGIO ARMANI marca ya existente y es parte de
las prohibiciones relativas.

2. Gel de ducha “SHOWER GEL”. Al igual que la anterior marca se comprobó

previamente que dicha marca no está registrada en la clase correspondiente sin embargo, si
encontramos en el mercado productos como “SHOWER GEL MANGO, AVAL,
NEUTRAL”. Por lo cual no se considera porque cuenta con una marca similar y productos
similares existentes en el mercado productos que pueden ser confundibles para más detalle
Yanbal y Camay comercian el shower gel por lo que carece de carácter distintivo lo cual
estaría expuesto a la negativa de registro
 CASO PRACTICO UNIDAD 3 CONTRATOS INTERNACIONALES 8

3. En la marca “MAGNO” sería conveniente que registren la marca para material

eléctrico, aun así, si la solicitud de registro se ha realizado para diversos productos o gamas
de productos la lista original de bienes y servicios incluidos en una solicitud no puede
ampliarse sino, únicamente, reducirse. En otras palabras, no se podrán añadir productos o
clases a la solicitud presentada originalmente. Se puede presentar una nueva solicitud
relativa a la misma marca que comprenda las clases añadidas de todas las marcas de
productos nombrados anteriormente y pueden ser objeto de aceptación.

4. Para finalizar la Marca innominada que sólo consta de logotipo para distinguir
perfumes, joyería, pieles y servicios para proveer alimentos y bebidas que dicho logotipo es
el escudo de armas de la antigua Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS) es un
tipo de marca que según la ley de prohibiciones absolutas entraría en los que sean
contrarios a la Ley, al orden público o a las buenas costumbres de este modo por el tipo de
sentido significativo histórico de dicho logo y su relación con los productos sería posible su
negación en el registro.
 CASO PRACTICO UNIDAD 3 CONTRATOS INTERNACIONALES 9

Conclusión

La Marca Comunitaria es un Sistema por el que se permite la obtención de protección

intelectual de una marca mediante una única solicitud de marca en todo el territorio
comunitario. Esta solicitud tiene carácter único, es decir, sólo se puede solicitar y ser
concedida para todo el territorio de la Unión Europea. La tramitación se realiza directamente
ante la Oficina de Armonización del Mercado Interior (OAMI), con sede en Alicante
(España). Una vez registrada, la Marca Comunitaria tiene una validez de 10 años,
pudiendo ser renovada por períodos iguales.
Por otro lado entendemos que “La marca” Es una de las variables estratégicas más
importantes de una empresa ya que día a día adquiere un mayor protagonismo. No hay que
olvidar que vivimos actualmente una etapa bajo el prisma del marketing de percepciones y
por tanto resalta la marca frente al producto. Para estar bien posicionados en la mente del
consumidor y en los líderes de opinión, la marca de nuestra compañía debe disfrutar del
mayor y mejor reconocimiento y posicionamiento en su mercado y sector.

Para finalizar resumimos que la marca y el nombre comercial son signos distintivos que
se protegen mediante títulos otorgados por el Estado y que confieren a su titular el derecho
exclusivo de utilizarlos en el tráfico económico, e impedir a otros la utilización en España de
los signos distintivos protegidos u otros idénticos o similares aplicados a productos o
servicios idénticos o semejantes. Que la marca es un signo que permite a los empresarios
distinguir sus productos o servicios frente a los productos o servicios de los competidores.
Que el nombre comercial es el signo o denominación que identifica a una empresa en el
tráfico mercantil y que sirve para identificarla, individualizarla y distinguirla de las demás
empresas que desarrollan actividades idénticas o similares.
Y que la denominación social es el nombre que identifica a una persona jurídica en el
tráfico mercantil como sujeto de relaciones jurídicas y, por tanto, susceptible de derechos y
obligaciones.
 CASO PRACTICO UNIDAD 3 CONTRATOS INTERNACIONALES
10

Referencias Bibliográficas

(https://www.fidelaw.com/faqs-conceptos-basicos-sobre-las-patentes-y-patentar/)

(ab.3..0j0i22i30l9.4390.7727..8107...0.0..0.142.1229.0j10......0....1..gws-
wiz.......0i10j0i131.XV1yKCR5jvg&ved=0ahUKEwiQv9He96PkAhWlzVkKHT2dB70Q4
dUDCAo&uact=5)

(https://www.google.com/search?q=marcas+%E2%80%9CSHOWER+GEL%E2%80%9D.
&tbm=isch&source=univ&sa=X&ved=2ahUKEwjWhOj68aPkAhWjwVkKHaHZBPkQsA
R6BAgJEAE&biw=1008&bih=640#imgrc=ZAzJs3JyeZanWM:)
(https://www.centro-
virtual.com/recursos/biblioteca/pdf/contratos_internacionales/unidad3_pdf2.pdf)
(http://www.oepm.es/cs/OEPMSite/contenidos/NORMATIVA/NormasSobreMarcasYOtro
sSignosDistintivos/NSMY)
(https://www.scoop.it/topic/comercio-exterior-by-
uniasturias/?tag=Contratos+Internacionales; (https://www.scoop.it/topic/comercio-exterior-
by-uniasturias/?tag=Contratos+Internacionales, 2019)
(https://www.uncitral.org/pdf/spanish/texts/sales/cisg/V1057000-CISG-s.pdf)
(http://campusiep.com/recursos/extra/recursos_aula/centro-conocimiento/cua_centro-
conocimiento.html)