Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Idea y Vida Del Reportaje. Eduardo Ulibarri

    Cargado por

    Romina Rojas Tripone
    127 vistas132 páginas

    Título original

    Idea y vida del reportaje. Eduardo Ulibarri

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    127 vistas132 páginas

    Idea y Vida Del Reportaje. Eduardo Ulibarri

    Cargado por

    Romina Rojas Tripone

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 132
    J. Arthue Heise Oe ese a Reiciency iesee borane ‘esis nurse Uns Charles H. Green Dia, Pron aoa de Prin Gerardo Bolaion ‘thar Papa atom de Perdeme Roy Carter oy, Sate do sa ca Tonto ving is Comité Anesor, Programs Latineamaricane de Periodiame te osanio Aa da Gaso “Rance er and a Ry “let Alteso Dat See gas age aint See: Periodismo Latinoamericano: Ne Pred USA Site Emer aut puny en Egan han, Ue IDEA. Y VIDA * ae REPORTAJE _EDUARDO ULIBARRI min EDITORIAL TRILLAS 8) Re “Batters RY) meme atest Hee opin ent ate Lepwenress —_ morasrusin ton ppd ing eg rns here ncn faced cop aia extats rc a eae Ce er a Ta Aa88 88 ot Main de ang Nason i Pimere edie, ene 1094 ISHN 968124-4808-2, 12 nwmoovecréu Jergas, para que le lectura sea fuk: por elimina ef exeese tieclasfenciones y txonomns. prs ho equparae Wascen” ‘denen com aburitlent. Tambien he quer ala wh Gsclacntide de certeon tnfleildad sn cuanto formas y silos, a aablernn de queen testrapriction a menudo e& Sie enentrar gdneros paras. En esto. como aputa re ‘iendose al arte Cabrera Infante, el perioainmo st Test Aliconarente—ambiguo. “ ero i erganizacion de ibro no es aig, sino si ‘ecete un capitulo inieal que planten ol fay enunet Enceptes hndaenle ego po. tego apenas A ‘ode clabaracidn de un reportae, Algunos de ellos so reves otros muy extensdo, son poraue Tafan a sapec® ‘ule compleo oparque la varedady dimension de len eleme Blea egce i teal ex Kris ene orden ae Epareen, Sr embargo, cada captio ca atGnomo, J ou ‘tues lector puede comprender su tema erpecfen prexelt- ‘Tendo de tas anteriores El pabico al que to dijo exté compuesto fundamental neate de estates de perodemo y penodinta, St Sn {portato som law univeraaen 9 ae medios de com ‘acto donc se forman y eereen ta mayor de teats Derioistan Creo que en i medida en que tengamee mejor ‘es proestonals, aumentara las posibidades de alontar ‘con Dato setoe cm tow de ia ica ia felacbn eae loa ‘edion 9 Ia sociedad, y Ine extructurns gansta Ge “None bro aga det No pretedo que el simple contacto con este libro haga dl lector un hen penodista, pero me dare por salisteche shal Siena, mera sive inguletudea y lo alerta acbre todas ina Poatilidadesexietente' tn ext pote. 1 Un género vital LA NATURALEZA DEL REPORTAJE Face ma de 20 aos, al interrogarse sobre la condiciin ccencia de ts novela el seerior argentine Enesto SAbao ‘neonteé une Inpidara yIiehon tenpuertn "cen como In isto y game su protagontsta et hombres un genera mpu- por exceleneia. Healy cualgult clarileac tote y des bora toda imitacn.." Algo similar puede decise del re- fortum su diversind, ontvided. profundidad, pro “i mo, smbiiones. pals expres. api ‘isonaneiasy contaminaciones Folds su grandeza: a Shque proyceta sobre los leetores el efeto que prodice en Sbeiednd y in traccn que ejeree sobre is periodic, también por ello desafia a quienes hacen taxenomie en ‘eta protean’ st eapacidad de cambio. egeneracton, mete ‘rtuis y evo converte en featve ¥ riesgo todo Intento por stsiesre o definiro con linderoe preciso. Enel veredad es esencal Tene mucho de reportaje la scertén eapecnl abe a enpafiel en et mundo qe eacrb6 {pertain colombiano Daniel Seamper. aparecido en Ia ‘evtoia mdreha Cambio 16 con el gue obtuvo en 1988 1 peniio especial de Ie agencia BFE. Son reportaes Ja rt sole los inentos del narestrifice por penetra pate La ore renga sit Som nfs Ins prj nestigcioncs ae ome elite eo terrors, an evinced a3 14 cap. 1. om Géveno visa ‘on frecuencia en el diaro estadounidense The Chvistian ‘Sienee Monitor ee luego han sido Tecopiados et Wiles Ssjataa: También son feportajs tow Ieabjon ganadores ‘ictoo premio Paltzcr de TBE7 por periods explication © inormacion capecializada publicadoe por The Wall Street burma en el primer caso el detaliade reuente de James ‘Stewart y" Daniel Hertaberg sobre el derrumibe dela Bolsa fe Mow Yorke 20 de ote de eg aren cl cad ‘i reveacionta de Walt Bogdanich sobre Ibe errores des: Los de ls laboratories farmaceutions.V pueden levantar in compiefos Ia bandera del reporaje foe formes spec: ieey otras noise derevstas en Argentina, Gras, Colambla, asta Rica. Chile, Eoundor, Guatemala, Pero Veneeela: to son tamiben snipes textos de auplementon dominies tee Ins investigatones peroditicas que comtenzan s apare: Seen nprmera plana Ge oe dps y hn gas jesepelones de stoe atrectivo a tiriama, cma Mentiear ua genero tam mip y prlieo? La talon puede comensat comparianiolo eon ofa forman pee riotisicnsy Sjadolo dentro de las préeteas prfestonaes, pra de ah pasar las defniiones LA NOTICIA, PUNTO DE PARTIDA Para defn al seportaje a netiela ee un adecuado panto te partis. Bn ela se gina mucha dela actividad perioe ‘disien Gon ets el reportae mantiene matples exon pero {mbidn impertantos contrapunto y ecuentes anti, ‘identifncon dei mia es tay cl para cunguer ods sw. praclicn. Jerarquizaion ¥ manejo, so" ul Bfacla indinplasabley wecuente et sctiidad Quick Sesh at uae sys seni ovr, fienen muchas semejantae. La principal = adoptar como toler de lo neficoeo al heshor equelio que sucede, Ast, demos Mentiearo ciarament, reducko a dimensiones Perceptinas tansjebles, far en un espacio 9 un tempo, inculasto a cers fuentes arbulrie deterninadas cual dndes qvcto tacen arenes para el poco sobre la omacin. seca teen en ee vor ie exsienci, da 1a worrcza, eowmo og pansion 15 enlitteees aee See eee ete ee poe ee eee es fren eae veccee es Pie ge rye enone eee eee are ee ee eee poesia tes eae poseerteee een Specie rte epee fuk Restecrcedigntte eames eee eee sino ongen de lo noice hecho eo determinadas nlidades. Batre elas in netwalidad oxtapa un Sugar prima ‘o'Chapiex Brown, por eempla, ama: Exenciatmente, yen el aspecto mas obo. ila es un ecuento 0 reporte {icin ouceao' Segon Mitchell Charaley ea a informa ‘pertiniade beches t opiiones de interés © tmportaneia, © Iersonse” Dee ‘set; ademis: "exaetn, equlireds, lea 7 Shjetva, clara, eonetoay actual” Mitchell Steptens basade en una proba "sobre st evolution, Dega a este cone 16 cap. 1. om atueno vizat, oc". Mera nformacién sobre un tema de agin teres Diblico que es eompartide por alguna poreon de pati’ Para al srgesting Ll At Romero, vila es "el foto de tun auceso que offece interés para mucha gente” Y para. ‘Vieenle Ledere y Carls Marin ‘ee conatituye en el génere {ndamenta del periodemo, et que autre atedos los dems, ‘yo propestorex dara conocer lo hechon de interés calc. ‘a relcisn de defiticlones podria contimer, Abundan en ‘muchas partes, Ente ellan hay incluso frases de aguda Hfonia, como la promunelada hace east un siglo por bord Nortel, magsate de preuse tvitanico y une de low prom Dletarioe do The Timea: "Ee lo que alguien, en alguna pare, {ulere suprimir, Todo io demis es anunclo™" Y para anadlr (tro enuetado a a lista, he aul el siguiente: “woicta es la ‘omunienlon de Rechos con augueo struts que los hse ‘Sen de interes patio” ‘i sounbunaatoe coceptualmente todo le dicho y le alla noe lo eue muestra las secelones lnformativas de los dite los, se pisedes formulat ‘recislones adicionales y Senajr dad see tates aopectos ue ones 1. Su dnbio 0 rferente eaté compuesto por acontct tmichion, sucess, besa 9 eyettoy caramesie Lenten BS frecuencia Indeolen, wbieadon on un time 7 fspaso eapesticon con am pens tn i evidentes ‘ig: por supuesto, teen caida ine dear en cuanto a qe ‘itoa'Sxpreadaa, de ago manern ocurre 25 SSntenmtates formalecateeaptam ia atencn det peveiste tel poblce cuando generan agin cambio fen stein ernie, emer ar Eeporivas por slemplo el anclo de una, candature Shao doe tpes de interés Banca. le dsertocion de ndestacads ntiestus 9°01 rested de waste de Five. Meats ds tntensa percept y comme ea S'Sectae ie mngattud dl somos micntran sen major in fetevancia ysutoidad de sin aetores © fucates jot ine 1A wopreta, rowro og yaRNI0x 17 lstesfeea,pscolgieao tempera para el plea al que va “igi, mayer ersa tendra a tice. MET propesis el periodate Ia basen y escrtbe es ‘norma Ello va ssoncilmente igado al acto comunieatN: Ste oe emprende porque tl fn existe, No hay notlela sto Seda m conocer algo que ha ocurida,y al emprender esta teen se fore. El nue aan an wotila noe pers llr atnenr 9 defender —sunque elertamente pace tener tal fectons tampoce analiaar Lo que perague co decir qué Stceid a vetes com clerta aupericalond, otra quiz con la'proftndidad que dan una buena tnvestigacten y'de buen ‘copia de aatecadcntes: Pere incluso este tuo caso Ia inagnelon esta lignda al mbit antes comentado ‘Para cumplir san tal eta, la forma de razonamlento usifalmente empleada es Ia denotacn, Bn a tarea de con- Vereen tex una porlén de ia Feaided, o pevioalsta, ‘dems de adaplarge a determinadas extructares aceptada [ors protsisn tn prdmide Invern. por eempiow en ‘nits enfuerza a logar In corespondsnla mis exact, ‘ray’ comprensble ene Ia sciecion ce elemeatos nate: St ite he feszndo y's manifestacion ngufstic. La pre sl etc eune de ous grande daa yung oe tivdad perlodistes, en ta noticia fo normal es que no debe Inport a carga de subjtivided que nya en tooo proce: sh pereepve selective hay que Watar de ser Nels & fo que m-mec. palpasnes i ofateios. Las istraiones dele ly In tmpretiaion@ los deseudon som fine imperta: res. Cualguer conelision generabncn sobre los he os quedard resesvada para sus actores, paras lectres © imo genres 9 went el aa é 1 as fuentes aia que re acide para obtener Ia tnfor in Som generaimente secazas, Mucice noticias se unde ‘ht et Ie delaras de wn tno vocero 0 fonelonarto institcional Et periodsta en ceasones se Uinta ear Aan es yer es ato ih co sii ‘ritens sonia olran personas © institifones, eoto tambien tenia parte del texto tnformative, Ex elros esos, ante oh Wanlos, la waren de fuentes thay que ne Teconatruris felmente pede Peto clus tne gl 18 cap. 1. ow tuo wre La fuente es importante en ta otis no slo como provee- ‘dora de daioe wr opiniones, Segun st Jearquia y retonocs ientoy tna define leit fo sticosos Bn muchos ‘aoe, ia motela sla fuente: por efempin. cuando oth at ‘Yo explcte un funeionari de alo rango'oonvacn = un fSofeenc de prea ew pedis ace ares ms i in rStvancla de prensa pot a inportanca ae Eontenido de sue dedarecones, que aiit ne conoce. Bt sabi un tdedane cn ago man mpi at dele {erquish no obtendra afencign tumeilstn, Eni able se fe ‘dards permuate al reportero osu medio de que: efecto, Specs abe secon ge en af ine 26 viele sotchons, ‘como tna manifertacién donde preddomina la violencia, Por ‘teem algo 5 En fa variedad y tpos de fuentes a que se acu tam. bis hag conan cuneate de tal Eeale actlldad oe slopnitn de ia mayer proximided po. ibe entre In cetrrencin de wn acontecienta y su alvulgae ‘ln, para la sadloy television, ee transforma en inca: Sufrecwentemente, initaneliad: a nodela ce asmitey Teaida pore pubco segun se produce 2S enn condone acta pat nds ds > mera, ¥'so slo conduce s liitar el tempo, atencion, ‘Sado, Eantidad de fuentes ydocumentacin que se puede ‘dedicar si tratamiento notiiowo de un hecho determuado tambien inlluye en la comprensisn dela Tealdad por parte {ET pablicn, que mucha veces debe contentarse con recbie ‘ond yunaapoticon de elementos safes de concetenat eh ‘Una Zlacin de intienen o casa ia coria vida del mensaje, el imperaivo de estructura. de acuerdo ‘con los margenes de fempo caraserstiear de fda media © icieso con las expectaivas formatvas del lic, se transforme, at en site aspectofadamentl de aticia, any importante enando at habia de reporales ‘Tom Wicker artenbiin de The New York Tunes, ha definite {ste fensmene coms 5 ‘ena importante lnnteeton Antes ce que 91 {in din sean entendidan por complsto aha tiche ocuparse de lax naticinn del dia sgulente. pueden ser diametraimente opuestasy dierent! 2a worzeza, puro ox eantipa 19) weet, ede ena eee pease cranes eee ise ore seer ees islet Reade a ee Aer ree Spicer! CS Ea, memes oo Sage ates cans yar fee iia hear peers mane ae esa aera eee ipa: Sar eo equa ar ei ice pe comet wlio ee tant ree eer, eel ere Seed scalps ap ane EGS ee age Temata {ralico y el consume de drogas. el punto de vista de une ‘nara alndiesto ola ingpraciin de un futbolista antes de sid aa clap ape asc rede ele tere area eae poorer weer Ser es raise Srey cane cranes eta fenced coo tenes eee Suge etcinbeec a laa mi ran er a pe baie iret pee pena a apiece tere eet i pede tener un enorme valor noticia y documenta ‘Sh embargo a pesar de todas estan porblldades y nece- Wes la nareaclon es el recurso prumaio en el gener J. pore. se convere'en uno de gus Componentes caracters- lites. Nervas hotles "una de tas actividades ida Beaten. ‘on Ia elacn sonal deade que el hombre ve eh 7 sels aspects comentados onneetente de elon: st extensi E Fontinuar an un encein coldn os eediises puntuslan, do ona linens y pocos datas: en e ot aw que exponen on 20. cae. 2. ow Geteno vemAL ‘1 mayor detalle posble un tema oe desarrollo completo de fin hecho. Sin embargo, busta obeervar une colecion de arse ewenta de que el genero Pero. En resumen, y para wtilzar una anslogia musta, le note cia es fundameitmente monofenies. Melere las melodias ‘Simple y taramente se denvi deat cao. La noticia 8 ‘rgina cn tna porcée muy pegcha del tefido octal’ y ‘a imitacon ol Area de iveres ecesariamente unpoe lingeresy condicinantes al resto del trabajo por relia ‘Empero, nada de esto e rests smportanci. Sia not, sufclseate habia produ sit el apetto del pases por enterarse de cen compllacien de hechoe que difunden {oe medion de prensa. difedmente éstos existian. Pero n> ‘basta con ello El peridieme no se agota con Ta note ‘eerio'a eon dimension seria permicioso ara peroistas, Dilllcoy medio Por ao sxisten otros generoa com otras [Ponbiléades parm hablar de areal. Por eso coe ven ‘Snstantesvaracioaes. 0 sreridoeintentos para superarios {Yereat asi evn forme de conleniao en la prensa” [LAS VARIADAS MANERAS DE HACER, La Meta de génetor puede ser tan grande y caprichosa como se desea Sin embargo, hay aiganos que Bane debed {altar pus aon le mk frecuentes lea) magnon en “Vineuada ale snformativ, como la notiela. se encuentra tn el, ea relat rool de to 9 vaion hes Lssalmente igados entre i eon pncelacas de color y cara ter, com ambienten la cronien, ia que ia notte Supie sl Sela au trnacureo ct el tempo, El desarrollo de la television, con ou eapactdad narrativa ‘ial con sonido, movimiento color cat ha desert ta ‘ronica de ins pginne de Tow élrios. Lo que em nig plies seo en lamar ronda prtamentaria an re cvcann sestan legislation nein nl desarolly est Incldenclne nein’ orden de apartin, oo Important TAS VARIADAS MAWERAS DE mACER 21 Felatven, ha eo eusttuita por noticias sobre Ine deieo- 4c dees ipsam yo qu ny de asracion eh ie se ‘is apenas para deatacar lo mas ieportante del debate, 9 sn subelate (aunque tambien com, solic conse tie cls In ntastn de Hlementos ‘andlists del periodista) as lan ge tas deportiaa. gu seguldor del futbol suai ben ‘elato fe um partdo por la uotla de ese musivo acontce ‘hlento presented en pirdnidelavertida? La ere, Porat fapactded de revlar detalles deaconceidon © por corporat thmentos de ierpretacion, vive en muchas revista de setanila, Yao ecu aoe permite shondar onl dtl de toa hecho a enotea gia hacerlo om el desu protege: histas: Mediante el diego tnteligente, exanstvoy repose: te, pero no compladente, el gerindata pce rena la lnlormacion que ti experto posee indagar en as ideas de ‘th peoples decenteazar sus impuleoa detector a fobins nimlos poner al desiada citrtas spectaw de su vidas ifn, acerearee en la medida de Te pote ala huunaniad ‘ict entrevistedo. Yt ben eo certo que a partir de cate fhetenteo sienpre sers posible selecconar determnados ‘ementos para ecribir ua notica sobre In entevistac no see alviaree que camo habia de fae como ganar Mio refedinos a eafuerze por reproguesr lo man fetmente Pestle deseo del algae, mio somo, relzas wn Fests de que see low tema trades Testo que ineluyefrecwentemente apineones de persone Jes Inentrvista cx na epee de rontera cute pid ortallvoy de opinion. Se emparenta con el peiinero por. ie elalin que la ann es el de informa. pero tambien se do yu que eaa infrtaacon ext con cttor dl pertodita pienen, cs hecho, at fembnrgo. ef genero de opinién mae caracteratico, io necesaraneate ef may interesan, ex el ete: wo rellejo de in opinion del wedor augur um ex tcter nauconal: Ravatwente Hea wn nutor nombend conden nnioa lo converted telno de fa Primera Heshona del plural El edteral da ererloa,emie Juco ds {lor protente pesuary. niendo, omar ah acl. ‘Con ia tnoemaion ef periediatn buen deci qué cde oh 22 cao. 1. ow cfiweno vim fragmenta de realidad que ba selecctonado con a “eatale Je perceptive con el edorial intents valorsin, mantenerla Hiunutateo atervia. Aa ia notila eo eboervacion fecha Dalles: el elorial relleja con fecuencia un intento de Kec ef edt ace a Inno oan ge, par ‘Ainora bien, in diferencia entre el eitorlal y el artieulo va snd dG nt gaa y oro ne Sin erage fla firma bay mucha explieaion sobre lo que separa & Snbos generon El arteuloclertamente eo también opin, [ere et ombre det autor To vwelve ms libre. mae personal En'el-hay mayor libertad de est. Puede adoptar Ia forma, Se in “eolumnnte 1a ampiitad detensayo o el ervioaisme y la ‘brevedad del comentario de cyunturn. ‘Sus temas pueden fsellar desde a reflewn remanide sabre la Grecia antigua Tsate el enestionamiento atrevido de certa noticia. Ast el fardculo afiade a in preasa no sélo opinion sine tambien Fefleion, persoualad y hasta desenfato. gm qué att go ‘fo, sunalen el ariewla. eabra'n texto come el sigulen, ‘rcrite por uno de aus masstroe el eopasiol Pranoiaco Un bral ent aro BP as progres —apicope de popes de le 80/70, em ‘mamiats de alina El apelatvo progre legs tener algo de Fyerates seroma personal neni ne, Uae bt {Ercan i ef une cain ce nts Tow locos de Serva majormcnte La ei $a tenlainoe Wn MGhniny Chimer me do a definctn precisa y clemtilea de a progr Sica Umble te qu, mientras se desma, te pregunta saga. Forgas Yani coma el avticulo, wl que Hana olin 0 sone dat pericsina'” sins s Umbra para fteser na suerte de ontemporiiea y corroatvamente ionieo cdi de cost ‘ire sobre "las progres ast hn erca sive para eq la ‘chra ereatva, Ea unt uci sobre cl arto praducto artistic Intclcetualo clentifien, del que informa gos Sin enibargo ‘ins VERSTONES scans HL nrpoRtasE 23 Lyormente confronts, documenta y relaciona eea obra pa ir agin enteri, ¥ as al menos Meslente, arentar blleo. ap ‘la informacion w opiniin que earsctertza a los géneros «te comentario debe afadiae la interpretacion propia del ‘Sadia, eiuger chetanente Exe 6a’ tne par que cater ‘tisente de lag enrevistas ns ediforiales Tas artcos las ‘reas: El andlietsetorga alos hecho rlces. igaiicadas y Felnciones, y'de este modo, temblen los proporciona a las tot Supe tin an encompone eau ehuerat por aiondar en laa causas que los motivan. las percusiones que puedan tener 0 fos alcances que quied (chan, Medaute uh razonaiieno en el que incorpora es- Ins prdctens, basen dor cent m dcterminadoe sopectoe de Inctalidad: busea eoaeatenar elementos aparentement® hls, descubri diferencia o conlites. No pretende opt far, sno sopesary entender: no desea persuadit sino expll- eatekncia tei inerpretscion no Existral no ests tlo‘en fate campo, Debe compartir ‘erreno con el repor ‘Nisutin es informative ¥ que sn alguaae casos, LAS VERSIONES SOBRE EL REPORTAJE yuna miner: eet engi y sabe ns emis formas periodiateas’ Mee sign de oie conn Isluce revelactones: de orénlea cuando emprende el relat titi emenn de ener cuanto transerin cen rl csprelerieed eet pepe eal mya Thelion.y cagueten con el editorial el artcatey Ia rem aor scum 8 In tentacign de dat 2s pelo bre aguello qe ewentao explo, ‘in eunbarg, e report Wo ee, un eimple depéatto de ostbiates maitples 0 vollage de genetos diverse tn usenet ¥commponentes props. ALconteark, es plural 24 cap. 1. uN céveno viTat ‘en elementos, diverso en orientaciones y énfasis, proclive a ‘transformarse segun las aptitudes, vieios 0 virtudes de sus creadores, pero necesariamente atado a fundamentos que le dan su peculiar vide y nombre, Para definir al reportaje la tarea no es tan simple come acudir a dicclonarios, los que diffelimente van mas all de identifcario como informacion periodistica en su cardcter general, o como relacion de hechos. Y si nos Femitimos a los Tedricos de la disciplina, debemnos hacerlo en el entendido de que sus eriterios tambien soa diversos. Hace $0 afios, Luis A. Romero se hizo eco de un concepto. que ya no es exencial en Ia profesion, pero que ade existe en Inmente de algnnos Iectores. sobre todo en quienes tavieron acceso a la prenea de debate. abundante en extensos textos con opiniowes —cmitidas directamente o captadas. por

    También podría gustarte