Está en la página 1de 7

TABLA DE CODIGOS DE AVERIAS - (MWM 6.

12 TCE) - VM

CODIGOS
DE SIGNIFICADO EFECTO
AVERÍAS

1.1 Temperatura del . La avería está registrada.


refrigerante
. Se enciende la lámpara de diagnóstico roja o amarilla del panel de instrumentos, según la situación.

. Posible reducción de la potencia del motor.

1.2 Presión del . La avería está registrada.


turbocompresor
. Se enciende la lámpara de diagnóstico amarilla en el panel de instrumentos.

1.3 Temperatura del aire . La avería está registrada.


de admisión
. Se enciende la lámpara de diagnóstico amarilla en el panel de instrumentos.

1.4 Presión del . La avería está registrada.


turbocompresor (wate
gate) . Se enciende la lámpara de diagnóstico roja en el panel de instrumentos.

. Posible reducción de la potencia del motor.

1.5 Presión atmosférica . La avería está registrada.

. Se enciende la lámpara de diagnóstico amarilla en el panel de instrumentos.

. Posible reducción de la potencia del motor.

1.6 Presión de aceite del . La avería está registrada.


motor
. Se enciende la lámpara de diagnóstico roja o amarilla del panel de instrumentos, según la situación.

Posible reducción de la potencia del motor.

1.7 Temperatura del . La avería está registrada.


aceite del motor
. Se enciende la lámpara de diagnóstico roja en el panel de instrumentos.

. Posible reducción de la potencia del motor.


1.8 Tensión de batería . La avería está registrada.

. Se enciende la lámpara de diagnóstico amarilla en el panel de instrumentos.

. El motor puede no funcionar debidamente.

1.9 Precalentador . La avería está registrada.

. Se enciende la lámpara de diagnóstico amarilla en el panel de instrumentos.

. Cuando la avería está activa, el motor no puede conectarse en ambientes fríos.

2.1 Agua en el . La avería está registrada.


combustible
. Se enciende la lámpara de diagnóstico amarilla en el panel de instrumentos.

. Cuando la averia está activa, puede que no funcionen debidamente el programador de velocidad y el control de régimen de motor

2.2 Relé de motor de . La avería está registrada.


arranque
. Se enciende la lámpara de diagnóstico amarilla en el panel de instrumentos.

. Cuando la avería está activa, el motor no puede conectarse.

2.3 Freno motor . La avería está registrada.

. Se enciende la lámpara de diagnóstico amarilla en el panel de instrumentos.

2.4 Sensor de posición . La avería está registrada.


del motor (cigüeñal)
. Se enciende la lámpara de diagnóstico amarilla en el panel de instrumentos.

. El motor puede tardar en ponerse en marcha o incluso no arrancar.

2.5 sensor de posición del . La avería está registrada.


motor (árbol de levas)
. Se enciende la lámpara de diagnóstico amarilla en el panel de instrumentos.

. El motor puede tardar en ponerse en marcha o incluso no arrancar.

2.6 Régimen del motor . La avería está registrada.

. Se enciende la lámpara de diagnóstico amarilla en el panel de instrumentos.

. El motor puede tardar en ponerse en marcha o incluso no arrancar.

. Posible interrupción del funcionamiento del motor.

2.7 Freno motor . La avería está registrada.

. Se enciende la lámpara de diagnóstico amarilla en el panel de instrumentos.


2.8 Régimen del motor . La avería está registrada.
muy alto
. Se enciende la lámpara de diagnóstico amarilla en el panel de instrumentos.

. Corte de suministro de combustible.

2.9 Sincronización de los . La avería está registrada.


sensores de régimen
de motor . Se enciende la lámpara de diagnóstico amarilla en el panel de instrumentos.

3.1 Control de velocidad . La avería está registrada.

. Se enciende la lámpara de diagnóstico amarilla en el panel de instrumentos.

. Cuando la avería está activa, puede no funcionen debidamente el programador de velocidad y el control de régimen del motor.

3.2 Estatus del . La avería está registrada.


programador / control
de régimen de motor . Se enciende la lámpara de diagnóstico amarilla en el panel de instrumentos.

. Cuando la avería está activa, puede que no funcionen debidamente el programador de velocidad y el control de régimen de motor.

3.3 Posición del pedal de . La avería está registrada.


aceleración
. Se enciende la lámpara de diagnóstico amarilla en el panel de instrumentos.

. Cuando la avería está activa, el pedal de acelerador quedará inutilizado.

. Cuando ésta avería está activa, el motor puede girar de manera constante a un régimen seguro

3.4 Embrague . La avería está registrada.

. Se enciende la lámpara de diagnóstico amarilla en el panel de instrumentos.

3.5 Freno de servicio . La avería está registrada.

. Se enciende la lámpara de diagnóstico amarilla en el panel de instrumentos.

. Cuando la avería está activa, puede que no funcionen debidamente el programador de velocidad y el control de régimen de motor.

3.6 Lámpara del . La avería está registrada.


programador de
velocidad

3.7 Lámpara de . La avería está registrada.


diagnóstico, amarilla
3.8 Lámpara de . La avería está registrada.
diagnóstico, roja
. Se enciende la lámpara de diagnóstico amarilla en el panel de instrumentos.

3.9 Lámpara de . La avería está registrada.


advertencia de
temperatura de . Se enciende la lámpara de diagnóstico amarilla en el panel de instrumentos.
refrigerante
. Cuando la avería está activa, el motor no puede conectarse.

4.1 Reducción de la . La avería está registrada.


potencia del motor
(Volvo Link) . Se enciende la lámpara de diagnóstico roja en el panel de instrumentos.

. Reducción de potencia en el motor.

4.2 Inhibición del motor . La avería está registrada.


(Volvo Link)
. Se enciende la lámpara de diagnóstico roja en el panel de instrumentos.

. Interrupción del funcionamiento del motor.

5.1 Presión del sistema . La avería está registrada.


de combustible
. Se enciende la lámpara de diagnóstico roja en el panel de instrumentos.

. Posible reducción de la potencia del motor.

5.2 Presión del sistema . La avería está registrada.


de combustible
. Se enciende la lámpara de diagnóstico roja en el panel de instrumentos.

. Posible reducción de la potencia del motor.

5.3 Presión del sistema . La avería está registrada.


de combustible
. Se enciende la lámpara de diagnóstico roja en el panel de instrumentos.

. Posible reducción de la potencia del motor.

5.4 Válvula de descarga . La avería está registrada.


del sistema de
combustible . Se enciende la lámpara de diagnóstico roja en el panel de instrumentos.

. Posible reducción de la potencia del motor o el motor no funciona

5.5 Válvula de descarga . La avería está registrada.


del sistema de
combustible . Se enciende la lámpara de diagnóstico roja en el panel de instrumentos.

. Posible reducción de la potencia del motor o el motor no funciona


5.6 Válvula de control de . La avería está registrada.
presión de la bomba
de combustible . Se enciende la lámpara de diagnóstico roja en el panel de instrumentos.

. Posible reducción de la potencia del motor.

. Cuando ésta avería está activa, la válvula de descarga estará normalmente abierta.

6.1 Inyector 1 . La avería está registrada.

. Se enciende la lámpara de diagnóstico roja en el panel de instrumentos.

. Posible reducción de la potencia de motor.

6.2 Inyector 2 . La avería está registrada.


(motor de 6 cilindros)
. Se enciende la lámpara de diagnóstico roja en el panel de instrumentos.

. Posible reducción de la potencia de motor.

6.3 Inyector 3 . La avería está registrada.


(motor de 6 cilindros)
Inyector 4 . Se enciende la lámpara de diagnóstico roja en el panel de instrumentos.
(motor de 4 cilindros)
. Posible reducción de la potencia de motor.

6.4 Inyector 4 . La avería está registrada.


(motor de 6 cilindros)
. Se enciende la lámpara de diagnóstico roja en el panel de instrumentos.

. Posible reducción de la potencia de motor.

6.5 Inyector 5 . La avería está registrada.


(motor de 6 cilindros)
Inyector 3 (motor . Se enciende la lámpara de diagnóstico roja en el panel de instrumentos.
de 4 cilindros)
. Posible reducción de la potencia de motor.

6.6 Inyector 6 (motor . La avería está registrada.


de 6 cilindros)
Inyector 2 (motor . Se enciende la lámpara de diagnóstico roja en el panel de instrumentos.
de 4 cilindros)
. Posible reducción de la potencia de motor.

7.1 Alimentación eléctrica . La avería está registrada.


interna de la unidad
de mando del motor . Se enciende la lámpara de diagnóstico roja en el panel de instrumentos.

. Posible reducción de la potencia de motor.

7.2 Interrupción . La avería está registrada.


indeseada del motor
. Se enciende la lámpara de diagnóstico roja en el panel de instrumentos.

. Posible reducción de la potencia de motor.


7.3 Reposición de la . La avería está registrada.
unidad de mando del
motor . Se enciende la lámpara de diagnóstico roja en el panel de instrumentos.

. Posible reducción de la potencia de motor.

7.4 Alimentación eléctrica . La avería está registrada.


interna de la unidad
de mando del motor . Se enciende la lámpara de diagnóstico roja en el panel de instrumentos.

. Posible reducción de la potencia de motor.

7.5 Comunicación entre . La avería está registrada.


unidades de mando
. Se enciende la lámpara de diagnóstico amarilla en el panel de instrumentos.

. Cuando la avería está activa, no habrá transición de datos.

7.6 Condensación del . La avería está registrada.


inyector
. Se enciende la lámpara de diagnóstico roja en el panel de instrumentos.

. Posible reducción de la potencia del motor.

. El motor no puede funcionar debidamente.

7.7 Condensación del . La avería está registrada.


inyector
. Se enciende la lámpara de diagnóstico roja en el panel de instrumentos.

. Posible reducción de la potencia del motor.

. El motor no puede funcionar debidamente.

8.1 Error de verificación . La avería está registrada.


de memoria

8.2 Error de verificación . La avería está registrada.


de memoria

8.3 Error de verificación . La avería está registrada.


de memoria

8.4 Error de verificación . La avería está registrada.


de memoria

8.5 Error de verificación . La avería está registrada.


de memoria
Error de verificación
de memoria