TEMA 8

Procedimiento Ordinario
Fase de Investigación o Preparatoria esta fase tiene por objeto la preparación del juicio
oral y público, mediante la investigación de la verdad y la recolección de todos los
elementos de convicción que permitan fundar la acusación del fiscal y la defensa del
imputado.

Alcance:

El Ministerio Público en el curso de la investigación hará constar no sólo los hechos y

circunstancias útiles para fundar la inculpación del imputado, sino también aquellos que
sirvan para exculparle. En este último caso, está obligado a facilitar al imputado los datos
que lo favorezcan.

Control judicial:

Corresponde a los jueces de esta fase controlar el cumplimiento de los principios y

garantías establecidos en este Código, en la Constitución de la República, tratados,
convenios o acuerdos internacionales suscritos por la República; y practicar pruebas
anticipadas, resolver excepciones, peticiones de las partes y otorgar autorizaciones.

INICIO DEL PROCESO:

El Ministerio Público, cuando de cualquier modo tenga conocimiento de la perpetración de

un hecho punible de acción pública, dispondrá que se practiquen las diligencias tendientes
a investigar y hacer constar su comisión, con todas las circunstancias que puedan influir
en su calificación y la responsabilidad de los autores y demás partícipes, y el
aseguramiento de los objetos activos y pasivos relacionados con la perpetración. Si la
noticia es recibida por las autoridades de policía, éstas la comunicarán al Ministerio
Público dentro de las doce horas siguientes y sólo practicarán las diligencias necesarias y
urgentes. Las diligencias necesarias y urgentes estarán dirigidas a identificar y ubicar a
los autores y demás participes del hecho punible, y al aseguramiento de los objetos activos
y pasivos relacionados con la perpetración. Interpuesta la denuncia o recibida la querella,
por la comisión de un delito de acción pública, el fiscal del Ministerio Público, ordenará,
sin pérdida de tiempo, el inicio de la investigación, y dispondrá que se practiquen todas las
diligencias necesarias para hacer constar las circunstancias de que trata el artículo 265

Mediante esta orden el Ministerio Público dará comienzo a la investigación de oficio.

La Desestimación

Cuando el hecho no revista carácter penal o cuya acción está evidentemente prescrita, o
exista un obstáculo legal para el desarrollo del proceso El Ministerio Público, dentro de
los quince días siguientes a la recepción de la denuncia o querella, solicitará al juez de
control, mediante escrito motivado, su desestimación

Se procederá conforme a lo dispuesto en este artículo, si luego de iniciada la investigación

se determinare que los hechos objeto del proceso constituyen delito cuyo enjuiciamiento
solo procede a instancia de parte agraviada.

Efectos de la Desestimación

La decisión que ordena la desestimación, cuando se fundamente en la existencia de un

obstáculo legal para el desarrollo del proceso, no podrá ser modificada mientras que el
mismo se mantenga. El juez, al aceptar la desestimación, devolverá las actuaciones al
Ministerio Público, quien las archivará. Si el juez rechaza la desestimación ordenará que
prosiga la investigación. La decisión que declare con lugar la desestimación será apelable
por la víctima, se haya o no querellado, debiendo interponerse el recurso dentro de los
cinco días siguientes a la fecha de publicación de la decisión.

DURACIÓN DE LA FASE PREPARATORIA

El Ministerio Público procurará dar término a la fase preparatoria con la diligencia que el
caso requiera Pasados seis meses desde la individualización del imputado, éste podrá
requerir al juez de control la fijación de un plazo prudencial, no menor de treinta días, ni
mayor de ciento veinte días para la conclusión de la investigación. Para la fijación de este
plazo, el juez deberá oír al Ministerio Público y al imputado y tomar en consideración la
magnitud del daño causado, la complejidad de la investigación, y cualquier otra
circunstancia que a su juicio permita alcanzar la finalidad del proceso. Quedan excluidas
de la aplicación de esta norma, las causas que se refieran a la investigación de delitos de
lesa humanidad, contra la cosa pública, en materia de derechos humanos, crímenes de
guerra, narcotráfico y delitos conexos.

Prórroga Vencido el plazo fijado anteriormente, el Ministerio Público podrá solicitar una
prórroga, vencida la cual, dentro de los treinta días siguientes, deberá presentar la
acusación o solicitar el sobreseimiento La decisión que niegue la prórroga solicitada por
el fiscal podrá ser apelada. Si vencidos los plazos que le hubieren sido fijados, el fiscal del
Ministerio Público no presentare acusación ni solicitare sobreseimiento de la causa, el
juez decretará el archivo de las actuaciones, el cual comporta el cese inmediato de todas
las medidas de coerción personal, cautelares y de aseguramiento impuestas y la condición
de imputado. La investigación sólo podrá ser reabierta cuando surjan nuevos elementos
que lo justifiquen, previa autorización del juez.
ACTOS CONCLUSIVOS

El Archivo fiscal

Cuando el resultado de la investigación resulte insuficiente para acusar, el Ministerio

Público decretará el archivo de las actuaciones, sin perjuicio de la reapertura cuando
aparezcan nuevos elementos de convicción. De esta medida deberá notificarse a la víctima
que haya intervenido en el proceso. Cesará toda medida cautelar decretada contra el
imputado a cuyo favor se acuerda el archivo. En cualquier momento la víctima podrá
solicitar la reapertura de la investigación indicando las diligencias conducentes. En los
casos de delitos en los cuales se afecte el patrimonio del Estado, o intereses colectivos y
difusos, el fiscal del Ministerio Público deberá remitir al Fiscal Superior correspondiente,
copia del decreto de archivo con las actuaciones pertinentes, dentro de los tres días
siguientes a su dictado. Si el Fiscal Superior no estuviere de acuerdo con el archivo
decretado, enviará el caso a otro fiscal a los fines de que prosiga con la investigación o
dicte el acto conclusivo a que haya lugar.

El Sobreseimiento

El sobreseimiento procede cuando 1. El hecho objeto del proceso no se realizó o no puede

atribuírsele al imputado; 2. El hecho imputado no es típico o concurre una causa de
justificación, inculpabilidad o de no punibilidad; 3. La acción penal se ha extinguido o
resulta acreditada la cosa juzgada; 4. A pesar de la falta de certeza, no exista
razonablemente la posibilidad de incorporar nuevos datos a la investigación, y no haya
bases para solicitar fundadamente el enjuiciamiento del imputado; 5. Así lo establezca
expresamente el Código. Efectos del Sobreseimiento El sobreseimiento pone término al
procedimiento y tiene la autoridad de cosa juzgada. Impide, por el mismo hecho, toda
nueva persecución contra el imputado o acusado a favor de quien se hubiere declarado,
salvo lo dispuesto en el artículo 20 de éste Código, haciendo cesar todas las medidas de
coerción que hubieren sido dictadas. La Acusación. Cuando el Ministerio Público estime
que la investigación proporciona fundamento serio para el enjuiciamiento público del
imputado, presentará la acusación ante el tribunal de control.

La acusación deberá contener:

1. Los datos que sirvan para identificar al imputado y el nombre y domicilio o residencia
de su defensor 2. Una relación clara, precisa y circunstanciada del hecho punible 3. Los
fundamentos de la imputación, con expresión de los elementos de convicción que la
motivan 4. La expresión de los preceptos jurídicos aplicables; 5. El ofrecimiento de los
medios de prueba que se presentarán en el juicio, con indicación de su pertinencia o
necesidad La solicitud de enjuiciamiento del imputado

RECORRIDO Y FASES DEL PROCEDIMIENTO PENAL ORDINARIO

INICIO DEL PROCESO

De oficio

Mediante Denuncia

Mediante querella de la víctima

FASE PREPARATORIA

Con el Inicio de la Investigación se apertura la Fase Preparatoria, mediante la cual, el

Fiscal del Ministerio Público, dispondrá la práctica de todas las diligencias pertinentes
para determinar la culpabilidad o inculpabilidad del imputado.

ACTOS CONCLUSIVOS

Archivo Fiscal

Acusación

Sobreseimiento

FASE INTERMEDIA

Con la presentación del escrito de Acusación por parte del Ministerio Público, se da inicio
a esta fase, en este sentido, el Juez convocará a las partes a una audiencia oral (Audiencia
Preliminar), que deberá realizarse dentro de un plazo no menor de 10 días ni mayor de 20,
contados de haber recibido el escrito de acusación.

FASE DEL JUICIO ORAL

Esta fase se inicia con el auto de Apertura a Juicio, que emite el Juez de 1era. Instancia en
funciones de Control, previa decisión por la cual admite la acusación, por lo que remitirá
el expediente a la oficina distribuidora de expedientes, con el objeto de ser distribuido al
Tribunal con funciones de juicio que resulte.

RECURSOS APLICABLES EN EL PROCEDIMIENTO PENAL ORDINARIO

REVOCACIÓN.

APELACIÓN DE AUTOS

APELACIÓN DE LA SENTENCIA DEFINITIVA

RECURSO EXTRAORDINARIO DE CASACIÓN

RECURSO EXTRAORDINARIO DE REVISIÓN

DE LA EJECUCIÓN DE LA SENTENCIA

Al Juez de 1era. Instancia en funciones de Ejecución le corresponde el conocimiento de la

ejecución de las penas y medidas de seguridad impuestas mediante sentencia
definitivamente firme. Es el competente por lo tanto para decretar la:

Suspensión Condicional de la Ejecución de la Penal; Destacamento de Trabajo

Régimen Abierto

Libertad Condicional

Confinamiento

Redención Judicial de la Pena por el Trabajo y el Estudio