“APORTES DE LOS ÁRABES EN EL

MUNDO: MEDICINA”

Nombres: -María José Araneda.

-Maximiliano Ceballos.
Profesor: Reda Abd Elhamid Mohamed Ashuur.
Curso: DDO1072 Árabe entre tradición y modernidad.
Carrera: Ingeniería Civil Geológica.
Fecha: 18/10/2019.

1
INDICE

1 INTRODUCCIÓN ............................................................................................. 3

2 APORTACIONES DE LOS ÁRABES A LA MEDICINA .................................... 4

2.1 El Inicio....................................................................................................... 4

2.2 La Expansión ............................................................................................. 4

2.3 Las Aportaciones ....................................................................................... 4

3 MÉDICOS SOBRESALIENTES ....................................................................... 5

3.1 Rhamzés (850-923 d. n. e.)........................................................................ 5

3.2 Abul Qasim Al Zaharaw (936-1013 d. n. e.) ............................................... 5

3.3 Abu Ali lbn Sina (980-1037) ....................................................................... 6

3.4 Ibn Wafid (1008-1075 d. n. e.).................................................................... 6

3.5 Avenzoar (1092-1162 d. n. e.).................................................................... 6

3.6 Averroes (1126-1198 d. n. e.) .................................................................... 7

4 MUJERES MÉDICOS ...................................................................................... 8

4.1 Rufayda Bint Sa'ad al-Aslamiyya, .............................................................. 8

4.2 Al Shifa Bint Abdulla al-Quraishiyya al-Adawiyah ...................................... 8

4.3 Nusayba Bint Ka'ab al-Mazneya ................................................................ 8

4.4 Nudaybah bint al-Harith.............................................................................. 8

5 LA SOCIALIZACION DE LOS CONOCIMIENTOS .......................................... 9

1
 6REFLEXIONES PERSONALES

10

7 REFERENCIAS .............................................................................................. 11

2
1 INTRODUCCIÓN

En el presente informe se dará a conocer como la cultura árabe se desarrolló

en el área de la medicina y en muchas de sus ramas, y el cómo está a influido en lo
que conocemos hoy en esta área, siendo uno de los aportes más importantes de la
medicina árabe la construcción de hospitales (algo muy característico es que eran
construidos al lado de mezquitas), nuevas observaciones clínicas y el campo de
farmacopea (conocida como farmacología, creación de medicamentos).

Además quedara muy en claro, que los árabes a pesar de que en esos tiempos
no se tenían todo los recursos que se tienen ahora, fueron capaces con muy poco,
hacer un desarrollo considerable en el área de la medicina y que muchos de estos
prevalecen hasta el día de hoy.

3
2 APORTACIONES DE LOS ÁRABES A LA MEDICINA
2.1 El Inicio

La medicina árabe fue un vínculo de unión entre la sabiduría del mundo clásico y la
medicina del Renacimiento. Todo comenzó cuando en la primera etapa que comprende
aproximadamente los siglos VIII y IX, se incorporó el saber médico de origen griego,
combinándolo con algunos elementos de la medicina clásica de la India y Roma. Esto
significó un gran esfuerzo de traducción al árabe de obras médicas que estaban escritas
principalmente en griego y en latín.

2.2 La Expansión

 Los árabes incrementaron y practicaron nuevos métodos para el tratamiento de

enfermedades según los principios farmacológicos y químicos, ciencias en las que
los grandes maestros árabes se desenvolvieron.
 La expansión musulmana llevaba consigo el activo tráfico comercial con el Oriente
y Asia, ampliando en gran medida el comercio de fármacos.
 La botánica árabe resalta en calidad como en cantidad, puesto que el médico judío
español Hasdai Ben Shaprut, tradujo al árabe todos los nombres de plantas y drogas
existentes.

2.3 Las Aportaciones

 Una de las aportaciones más importantes de los árabes, son las escuelas médicas
árabes que se fundaron en Bagdad.
 Estudiaron anatomía y fisionomía a través de la disección de cadáveres humanos.
 Diagnosticaron la viruela, la fiebre del heno, la meningitis, la tosferina y
desarrollaron la oftalmología.
 El diagnóstico correspondía al comportamiento del paciente y en la observación de
la orina, heces, el dolor y el nivel de pulso cardiaco.

4
3 MÉDICOS SOBRESALIENTES
3.1 Rhamzés (850-923 d. n. e.)

Médico Persa, fue fundador del hospital de Bagdad. Escribió cerca de 220 trabajos
médicos, describió el sarampión y la viruela, y los diferenció, conoció de la inmunidad contra
la repetición de la enfermedad y aplicaba la variolovacuna, expuso normas de higiene en
los enfermos, investigaba la acción de los remedios sobre los monos, describió
instrumentos para extraer cuerpos extraños y fue uno de los primeros que utilizó algodón
en los vendajes y los hilos para las suturas de las heridas.

Una de sus obras más destacadas es el “Libro universal de Medicina”, el cual sirvió
como manuales en las facultades de medicina de las universidades medievales de Europa
Occidental.

Se le atribuye la utilización del yeso por primera vez en medicina, en pleno siglo X,
en su tratado médico "Hawi", considerado como un avance significativo. Con la adición de
agua a un polvo de sulfato cálcico deshidratado se producía un material sólido. Se ha
destacado su comprensión del tratamiento moral en las enfermedades mentales. Era un
defensor de la alquimia. Para él la prevención es más importante que la terapia, y la dietética
es más importante que la intervención audaz, así como la atención psíquica del enfermo es
condición imprescindible de todo tratamiento. Cultivó magistralmente la clínica. Autor de
dos obras enciclopédicas y diversos tratados.

3.2 Abul Qasim Al Zaharaw (936-1013 d. n. e.)

Entre los más importantes cirujanos árabes de la época se encuentra Abul Qasim Al
Zaharaw, conocido con el nombre de Abulcasis.

Es el autor de un tratado de medicina "Tasrif" en treinta tomos, en los cuales

describe en los capítulos dedicados a la cirugía el tratamiento de la cirugía de los ojos, de
los dientes, hernias, extracción de cálculos, partos, luxaciones, fracturas, amputaciones y
la ligadura de las arterias. El texto "Tasrif" fue traducido y empleado como libro de texto en
las escuelas de medicina hasta el renacimiento.

5
3.3 Abu Ali lbn Sina (980-1037)

Conocido en Europa como Avicena, fue uno de los más prestigiosos médicos

árabes. Escribió el "Canon de la Medicina", tratado en cinco tomos en el que trata desde la

anatomía y la fisiología hasta las enfermedades de distintos órganos y aparatos, así como

la galénica, combinando en un tratado todo el saber médico de la época.

El Canon es uno de los textos más importantes de la historia de la medicina. Así

mismo describe, ayudándose de ilustraciones, numerosos instrumentos quirúrgicos. Aportó

el uso de las suturas y el opio. Tanto Avicena, como antes Rhamzés, se ocuparon de la

higiene sexual en sus textos y también se reglamentó la utilización del baño.

3.4 Ibn Wafid (1008-1075 d. n. e.)

Nació en Toledo donde estudió medicina y se familiarizó con los textos de

Aristóteles, Dioscórides y Galeno. Partidario de no usar los medicamentos

compuestos, sólo los simples y aun estos evitarlos si los enfermos se pueden curar

sólo con la dieta. Publicó también un texto sobre balneoterapia.

3.5 Avenzoar (1092-1162 d. n. e.)

Nació en Sevilla y mantuvo estrecha amistad conAbd-al-Habid, dio normas de

higiene o prevención y escribió sobre la prohibición de ciertos medicamentos, así

como sobre los alimentos y la dieta. Cuestionó la anatomía de Galeno y descubrió

la etiología de la sarna.

En el Tratado de Medicina y Dietética "Teisir" Avenzoar demuestra sus portentosos

conocimientos de terapéutica y pone en tela de juicio afirmaciones de sabios de la

6
 Antigüedad, incluso las de Galileo. Al mismo tiempo las afirmaciones contenidas en

la obra citada son producto de su mente y conocimientos prácticos, no dejándose mediatizar

por las corrientes médicas de su tiempo. El corazón, el paludismo, las úlceras de estómago,

la fisiología del útero, etc., fueron temas estudiados por Avenzoar.

3.6 Averroes (1126-1198 d. n. e.)

Puso énfasis en los regímenes de vida y en la dieta. Recomendó el uso del agua
fría para disminuir la fiebre. Insistió sobre el valor curativo de las dietas, previno contra el
abuso de los medicamentos, y recomendó comenzar siempre administrando las drogas en
pequeñas dosis y aumentarlas si se observaban buenos efectos al cabo de tres días.
Mantuvo la conveniencia de espacios amplios y aire puro para mantener la salud y
escribió también sobre la dieta.
Se mantendrá vigente durante muchos años, gracias a su obra más conocida,
"Kitab el Coliyat o Libro Universal de la Medicina", libro fundamentalmente galénico y
aristotélico,

7
4 MUJERES MÉDICOS

Con la llegada del islam las mujeres pudieron empezar a trabajar como médicos
tratando a hombres y mujeres, especialmente en el campo de batalla

4.1 Rufayda Bint Sa'ad al-Aslamiyya,

Fue la primera médico, la cual vivió en el mismo tiempo que el profeta Muhammad.
Ayudando a curar y tratar a los heridos en la batalla de Badr, el 13 de Marzo del 625.
Aprendió lamayotia de sus habilidades de su padre, el cual también era médico (Sa'ad al-
Aslami)

4.2 Al Shifa Bint Abdulla al-Quraishiyya al-Adawiyah

Estuvo involucrada en los asuntos de la administracion publica y también era médico.

Su nombre era Layla, pero recibio el apodo de Al-Shifa que significa "la que cura"

4.3 Nusayba Bint Ka'ab al-Mazneya

Ocupo su conocimiento en la batalla de Uhud. pidió el permiso del profeta Muhammad

para salir al campo de batalla ayudar a los heridos y a llevarles agua.

4.4 Nudaybah bint al-Harith

Conocida como Umm al-Athia, ayudaba con los heridos en las batallas y proveía a
los soldados con agua, alimentos y primeros auxilios, incluso realizaba circuncisiones.

8
5 LA SOCIALIZACION DE LOS CONOCIMIENTOS

La medicina árabe fue un nexo de unión entre la sabiduría del mundo clásico

y la medicina del Renacimiento. Los antiguos textos griegos eran conocidos y fueron

entregados por los árabes, siendo Hunayn Ibn Ishaq, médico y traductor, uno de

estos médicos reconocido por sus traducciones de Galeno.

La adaptación de esas fuentes griegas, fue posible ya que los musulmanes

traducían y hacían suyos los textos helénicos o sirios donde se encontraban los

saberes y ciencias que ellos ignoraban.

Uno de los grandes intereses son las bibliotecas, ya que contenían muchos

libros de medicina y se encontraban en las ciudades de Bagdad, Ispahan, El Cairo,

Damasco y Córdoba.

9
6 REFLEXIONES PERSONALES

Como grupo nos pudimos dar cuenta cómo la cultura árabe fue esencial para

una de las ramas profesionales más importantes en el mundo “la medicina”, ya que

muchos personajes de esta cultura se desempeñaron en las amplias áreas de la

misma. A pesar de que en la antigüedad no se tenían los recursos de hoy en día

fueron capaces de identificar muchos tipos de enfermedades a través de métodos

medianamente simples y encontrar sus posiblemente curas.

Gracias a esto, hoy en día tenemos variados tratamientos que fueron desarrollados

por los árabes y lugares específicos (Hospitales) a los cuales acudir cuando se

requiere de una necesidad médica.

Algunos de los tratamientos como es el uso del yeso, hoy en día se siguen

utilizando en todo el mundo para diversos tipos de fracturas. Es por ello que se

puede decir que la cultura árabe es una de las más importantes a nivel mundial ya

que aportaron muchos conocimientos no tan solo en la medicina, sino que también

en otras áreas como en la matemática, astronomía, gastronomía, música, idioma,

religión, etc.

Sin los aportes de la medicina árabe la Edad Media habría sido un período de plena

oscuridad científica.

10
7 REFERENCIAS

-Herremann, Rogelio. Historia de la Medicina. Editorial Trillas. México, 1987.

-Walker, Kenneth. Historia de la Medicina. Editorial Critza. Barcelona, 1966

-Franco Sánchez, F. Muhammad As- Safra: El médico y su época. Universidad de

Alicante 1990.

11