Manual de uso

Cavitación Pro
!"#$"%&'(&)*$"+,-& &
&

"#$%&'!
&
&
2"3,4"5,6#&7&8"',-9+(5$(#5,"&!-#-:-%"+&7&;+,:-%"+<====<<===& >&
?#4+-'$55,6#=============<============& >&
.+,#5,:,-&'(&@$#5,-#"A,(#4-================& >&
2"3,4"5,6#<=====================<& >&
8"',-9+(5$(#5,"<<=================<& B&
C(#(9,5,-*<===<<======================<& B&
D:%,5"5,-#(*=============<======<=<<===<<& B&
8(5-A(#'"5,-#(*=============<<====<===<<& E&
.+(5"$5,-#(*====<=============<==<====<<& E&
2-#4+",#',5"5,-#(*====<<=<=========<=<====<<& F&
?#*4+$55,-#(*&'(&D+A"'-=================<=====<<& G&
?#*4+$55,-#(*&'(&$*-=<========================<& H&
D55(*-+,-*&?#5%$,'-*=<========<================<&&&&&&&IJ&
K"4-*&;L5#,5-*=<===============<<============&&&&&&&IJ&
M-%$5,6#&'(&:+-N%(A"*&5-#&#$(*4+-&(O$,:-==<<==========&&&&&&&I>&
.6%,P"&'(&Q"+"#4R"===========================<&&&&&&&IB&
S$(*4+"&TA:+(*"=====<<<=====================<<&&&&&&&IF&
&

& &

!"#$%&'()& & . / 0 , # " &1&!&

 &!"#$"%&'(&)*$"+,-&&

&

#
#
#
&
&
&
&
&
&
&
*+,-.#./$/,0&1&2($#.$0&')(&3!&#)4'($5&
%&'&()*(&*+,-#*./0/&1-#.2-2#3*#1242#-)+-3*1*#/5#6+*7*+*(1&-#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
TO$,:-&8*18'#*(#9*:&1'&N"U-&%"*&A/*&(*4+,54"*&#-+A"*&'(&5"%,'"'&7&
'(*"++-%%"'-&5-#&4(5#-%-0R"&'(&3"#0$"+',"&:-+V#
#
%&'&()*(&*+,-#*./0/&1-#.2-2#3*#1242#
W"$4(:(5&XIEB&&2-%<&Y,:6'+-A-&2-#'(*"&
2<.V&ZFIGZ&K(%<&2$"$[4LA-5&&!L\,5-&K<@&&
;(%V&ZI&]EE^&FJFG&_&HZZZ&
```<N,-,#0(#,(+,"(*4(4,5"<5-A&

"#$#. / 0 , # " & &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&2"3,4"5,6#&&7&8"',-9+(5$(#5,"&!-#-:-%"+&7&;+,:-%"+&

!"#$"%&'(&)*$"+,-& &
&

CAVITACIÓN PRO
()*%+)&%,#!&-#!.)$%-/0'&1'#&%)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
23-#-4-5)0!6!70%4-5)0!8!
9#+0-$1&&%,#:!
a"& $%4+"& 5"3,4"5,6#b& 4"AN,L#& 5-#-5,'"& 5-A-& %,:-*$55,6#& *,#& 5,+$0R"b& (*&
$#"&4L5#,5"&#-&,#3"*,3"&O$(&*(&$4,%,P"&:"+"&A-%'("+&(%&5$(+:-&7&(%,A,#"+&
%"&5(%$%,4,*<&Q+"5,"*&"&L*4"b&*(&%-0+"#&+(*$%4"'-*&"%4"A(#4(&*"4,*9"54-+,-*&
(#& %"& +('$55,6#& '(%& 3-%$A(#b& 7& (#& %"& ',*A,#$5,6#& '(& %"& 5(%$%,4,*& '(*'(&
%"*& :+,A(+"*& *(*,-#(*<& a"& 4(5#-%-0R"& (A:%("'"& (*& $%4+"*6#,5"& '(& N"U"&
9+(5$(#5,"b& O$(& :(+A,4(& 4+"4"+& '(& 9-+A"& %-5"%,P"'"& %"*& 5L%$%"*& 0+"*"*b&
:+-'$5,(#'-& "*R& *$& +$:4$+"& A(5/#,5"& (#4+(& (*4"*<& T*& $#& *,*4(A"& A$7&
*(%(54,3-b&%-&5$"%&"*(0$+"&(%&(9(54-&5"3,4"4,3-&c#,5"A(#4(&*-N+(&(%&4(U,'-&
"',:-*-b&*,#&'"d"+&%-*&4(U,'-*&"%('"d-*<&
&
a"&2"3,4"5,6#&(*&$#&4+"4"A,(#4-&$*"'-&(#&(*4L4,5"&:"+"&(%,A,#"+&%"&0+"*"&
5-+:-+"%&+(*,*4(#4(&"&%"&',(4"&7&"&%-*&(U(+5,5,-*<&a"&4(+":,"&(*4/&,#',5"'"&
:"+"& (%& 4+"4"A,(#4-& '(& +('$55,6#& '(& D',:-*,'"'(*& %-5"%,P"'"*b&
M-N+(:(*-&&7&2(%$%,4,*<&
&

;0%#&%4%-!$'!<1#&%-#)=%'#+-:!
1<=>?<@>AB#
a"&5"3,4"5,6#&(*4L4,5"b&-&"*:,+"5,6#&"%&3"5R-b&(*&$#"&4L5#,5"&O$(&5-#*,*4(&
(#& %"& & +('$55,6#& '(& :+(*,6#& ,#4(+#"& '(%& 4(U,'-b& :"+"& :+-A-3(+& %"&
0(#(+"5,6#&'(&&A,5+-&N$+N$U"*&'(&3"5R-&(#&(%&,#4(+,-+&'(%&4(U,'-&"',:-*-b&
%"& ,A:%-*,6#& ,#*4"#4/#("& '(& (*4"*& N$+N$U"*& '(& 3"5,-& (*& 4"#& 9$(+4(& O$(&
:+-3-5"& %"& +$:4$+"& A(5/#,5"& '(& %"*& A(AN+"#"*& 5(%$%"+(*& '(& %-*&
"',:-*,4-*b& 5-#& %"& 5-#*,0$,(#4(& ',9$*,6#& '(& %"& A"4+,P& '(%& %R:,'-&
]4+,0%,5e+,'-*^& "%& (*:"5,-& ,#4(+*4,5,"%<& & T%& :+-5(*-& :-+& A(',-& '(%& 5$"%& (%&
5-#4(#,'-& %,:R',5-& *(& ',*:(+*"& (#& (%& %RO$,'-& ,#4(+*4,5,"%& *(& '(#-A,#"&
(A$%*,9,5"5,6#<& & a$(0-b& (%& 5-#4(#,'-& (A$%*,-#"'-& (*& +(5-0,'-& :-+& (%&
4-++(#4(& 5,+5$%"4-+,-& 7& %,#9/4,5-b& %-*& +(*,'$-*& A(4"N6%,5-*& *-#&
(%,A,#"'-*&'(&9-+A"&#"4$+"%&:-+&(%&-+0"#,*A-<&
D& 4+"3L*& '(& $#"& (A$%*,9,5"5,6#& '(& %"& 0+"*"b& *(& 5-#*,0$(& 5"AN,"+& (%&
(*4"'-& '(& %-*& '(:6*,4-*& 0+"*-*b& :"*"#'-& '(& *6%,'-& "& %RO$,'-b&

!"#$%&'()& & . / 0 , # " &1&;&

 &!"#$"%&'(&)*$"+,-&&

5-#3,+4,L#'-%-*&(#&$#"&*$*4"#5,"&9/5,%&'(&(%,A,#"+&A(',"#4(&(%&4-++(#4(&
*"#0$R#(-&7&%,#9/4,5-&
T%& 4+"N"U-& 5-#& 5"3,4"5,6#& 9"5,%,4"& %"& '(0+"'"5,6#& '(& 0+"*"& 5-#5(#4+"'"&
(#&%"*&P-#"*&',9R5,%(*&'(&4+"N"U"+&5-#&(U(+5,5,-&5-4,',"#-<&&
&
+<D>EFGH@IHB@><#
a"&8"',-9+(5$(#5,"&'(&"%4"&,#4(#*,'"'&8@&!-#-:-%"+&7&-&4+,:-%"+b&(*&$#"&
(#(+0R"&O$(&*(&(A,4(&*-N+(&%"*&5":"*&'L+A,5"*&7&0+"*"*&'(&%"&:,(%b&(*4"&
(#(+0R"& 4+"#*A,4(& $#"& *(d"%& '(& "%4"& 9+(5$(#5,"& 7& N"U"& :-4(#5,"f&
:+-'$5,(#'-&*-N+(&%"*&0+"*"*&$#&A-3,A,(#4-&'(&0,+-&(#&5"'"&A-%L5$%"b&
-5"*,-#"#'-&5[-O$(*&7&+-5(*&5-#&A-%L5$%"*&3(5,#"*b&,#5+(A(#4"#'-&%"&
(#(+0R"& 5,#L4,5"& 7& %"& 4(A:(+"4$+"& '(%& %,O$,'-& 0+"*-b& "& *$& 3(Pb& (*4"*&
0+"*"*&*(&5-A:+,A(#&7&*(&5-#4+"(#&+('$5,(#'-&*$&3-%$A(#<&&
M,A$%4/#("A(#4(b&(*4,A$%"A-*&4"AN,L#&%"&"54,3,'"'&'L+A,5"b&["5,(#'-&
A/*& (%/*4,5"*& %"*& 9,N+"*& '(& 5-%/0(#-& 7& "$A(#4"#'-& %"& :+-'$55,6#& '(&
(*4(f&-N4(#,(#'-&$#"&5":"&'L+A,5"&A(U-+&(*4+$54$+"'"<&
a"&5-#4+"55,6#&'(&5L%$%"*&0+"*"*&5-AN,#"'"&5-#&$#"&5":"&'L+A,5"&A/*&
9$(+4(b&&+('$5(&%"&5,+5$#9(+(#5,"&'(%&5$(+:-&7&%"&":"+,(#5,"&'(&5(%$%,4,*&
2-A-& +(*$%4"'-& :,(%& A/*& 9$(+4(& 7& %%(#"& '(& 5-%/0(#-& O$(& *$"3,P"& 7&
A-'(%"&%"&:,(%&5-#&+(*$%4"'-*&3,*,N%(*&,#A(',"4-*&7&'$+"'(+-*<&

>'#'/%&%-?:!
• 8('$55,6#&'(&A(','"*&
• !(U-+"&%"&4(\4$+"&(#&(*4+"4-&56+#(-&]*$"3,'"'&(#&%"&:,(%^&
• !(U-+"&%"&":"+,(#5,"&'(&%"&5(%$%,4,*&
• ?#5+(A(#4-&'(&(%"*4,5,'"'&5$4/#("&
• .+-A$(3(&(%&5-%/0(#-&
• .+-A$(3(&5,+5$%"5,6#&
• .+-A$(3(&%"&A,0+"5,6#&'(&9,N+-N%"*4-*&
• .+-A$(3(&%"&(%,A,#"5,6#&'(&(*4+R"*&
• !(U-+"&%"&5,+$0R"&(*4L4,5"&

@45%&)&%-#'?:!
• T%,A,#"5,6#&'(&0+"*"&%-5"%,P"'"&
• DN'-A(#&]%"4(+"%&7&5(#4+"%^&
• Q%c4(-*&
• .,(+#"*&
• C+"P-*&
• 2"'(+"*&

C#$#. / 0 , # " & &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&2"3,4"5,6#&&7&8"',-9+(5$(#5,"&!-#-:-%"+&7&;+,:-%"+&

!"#$"%&'(&)*$"+,-& &
&
• @%"5,'(P&&'L+A,5"&
&
S-+A"%A(#4(&%-*&4+"4"A,(#4-*&'$+"#&'(&JE&"&BZ&A,#$4-*b&O$(&*(&
+(:"+4(#&(#&$#&*-%"&/+("&'(&4+"N"U-V&"N'-A(#b&0%c4(-*b&P-#"&(\4(+#"&-&
,#4(+#"&'(&%"&:,(+#"<&T#&5"'"&*(*,6#b&["7&$#"&+('$55,6#&'(&3-%$A(#&'(&
$#-*&J5A<&a"*&*(*,-#(*&*(&'(N(#&+("%,P"+&5"'"&GJ&[-+"*b&4,(A:-&
#(5(*"+,-&:"+"&O$(&(%&-+0"#,*A-&(%,A,#(&%"&0+"*"<&M(&+(5-A,(#'"&
+("%,P"+&(#4+(&F&7&IJ&*(*,-#(*b&'(:(#',(#'-&'(&%"&P-#"&4+"4"'"&7&'(%&
(*4"'-&'(%&:"5,(#4(<&&
T%&AR#,A-&'(&*(*,-#(*&+(5-A(#'"'"*&*-#&'(&F&"&IZ<&
&
&

.'&-='#$)&%-#'?:!
• a"& :,(%& '(N(& '(& (*4"+& %,A:,"& 7& %,N+(& '(& 5$"%O$,(+& :+-'$54-&
O$RA,5-&'(&5"N,#"<&
• ."+"&9"5,%,4"+&*$&":%,5"5,6#&(*&5-#3(#,(#4(&":%,5"+&0(%&#($4+-<&
• C(N(+&"N$#'"#4(&"0$"&"#4(*&7&'(*:$L*&'(&5"'"&*(*,6#<&&
• 8("%,P"+&$#"&',(4"&[,:-5"%6+,5"<&
• M(& +(5-A,(#'"& '(*:$L*& '(& #$(*4+-& 4+"4"A,(#4-b& (%& $*-& '(&
:+(*-4(+":,"*& :"+"& (*4,A$%"+& (%& '+(#"U(& %,#9/4,5-& 7& 5-#& (%%-& %"&
:+-#4"&(%,A,#"5,6#&'(&%-*&%R:,'-*&(A$%*,9,5"'-*<&
• T*&+(5-A(#'"N%(&4+"4"+&$#"&*-%"&P-#"&:-+&*(*,6#<&
• &

;0'&)1&%-#'?:!
• T3,4"+&'$+"#4(&%-*&:+,A(+-*&B&'R"*&%"&,#0(*4"&'(&0+"*"*&
• 8(5$(+'-& #-& '(U"+& 9,U-& #,#0$#-& '(& %-*& (%(54+-'-*& 7"& O$(&
:$('(#&5"$*"+&%(*,-#(*&
• a-*& (%(54+-'-*& '(& +"',-9+(5$(#5,"& '(N(#& '(& +("%,P"+&
A-3,A,(#4-*&5-#&A"7-+&3(%-5,'"'&:"+"&#-&5"$*"+&%(*,-#(*&(#&
%"&:,(%&
• T3,4"+&P-#"&'(&4,+-,'(*&
• T3,4"+&P-#"&'(&0(#,4"%(*&
• -D<K?<G# L<# KE?HB@><# DH# ?G<M<NE# DHKHBD>HBDE# DH# L<#
KGEFIBD>D<D#<B<?AO>@<#DH#L<#PEB<#<#?G<?<G#Q#L<#HR?GI@?IG<#DHL#
?HN>DE#<D>KERE<&

!"#$%&'()& & . / 0 , # " &1&J&

 &!"#$"%&'(&)*$"+,-&&

(-#+0)%#$%&)&%-#'?:!
&
• ?#*$9,5,(#5,"&+(#"%&
• ?#*$9,5,(#5,"&[(:/4,5"&
• ?#9(55,6#&(#&%"&:,(%&
• )%5(+"5,-#(*&
• !"+5":"*-*&&
• TAN"+"P-&
• a"54"#5,"&
• .+64(*,*&"5c*4,5"b&A(4/%,5"*&-&(%L54+,5"*&
• T:,%(:*,"&
• 2"+',-:"4R"*&0+"3(*&
• "%4(+"5,-#(*&'(&%"&5-"0$%"5,6#&
• (#9(+A('"'(*&'(%&4(U,'-&5-#(54,3-&7&#($+-A$*5$%"+(*&
• 5/#5(+&
• ,A:%"#4(*&'(&5-%/0(#-&+(5,(#4(*&
• ;+-AN-*,*&7g-&;+-AN-&9%(N,4,*&&
• a(*,-#(*&7g-&(*4"'-*&,#9%"A"4-+,-*&'(%&4RA:"#-&
• .-*&-:(+"5,6#&'(&4,A:"#-:%"*4R"&
• ."5,(#4(*&-#5-%60,5-*&
• Y,:(+4+,0%,5(+,'(A,"&
• Y,:(+5-%(*4(+-%(A,"&
# &

S#$#. / 0 , # " & &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&2"3,4"5,6#&&7&8"',-9+(5$(#5,"&!-#-:-%"+&7&;+,:-%"+&

!"#$"%&'(&)*$"+,-& &
&
9#?+01&&%-#'?!$'!@0=)$-!
&
TA:%("+(A-*&$#&'(*"+A"'-+&'(&5+$P&#-&,#5%$,'-&(#&#$(*4+-&:"O$(4(<&
&
&
2-%-5"5,6#&'(&:-+4"&(%(54+-'-*&
&

&&&&&&&&&&& &&&&&&& &

&
I<
8(A-3(+& %-*& *(,*& 4-+#,%%-*& O$(& *(& (#5$(#4+"#& (#& %"*& :"+4(*&
%"4(+"%(*&'(&#$(*4+-&(O$,:-<&
J< 2-%-5"+& #$(*4+-*& :-+4"& (%(54+-'-*& *-N+(& %"& 5"3,'"'& O$(& *(&
9-+A"&(#&%"*&:"+4(*&%"4(+"%(*<&
>< &2-%-5"+& 7& "4-+#,%%"+& %-*& '-*& 4-+#,%%-*& *-N+(& %-*& -+,9,5,-*&
:+(*(#4"'-*&(#&5"'"&$#-&'(&%-*&:-+4"(%(54+-'-*&["*4"&(U(+5(+&
$#"&%,0(+"&:+(*,6#&*-N+(&%-*&A,*A-*<&
B< &
2-%-5"5,6#&'(&(%(54+-'-*&
&
I< S$(*4+-&(O$,:-&5$(#4"&5-#&4+(*&5-#(54-+(*&(#&%"&:"+4(&9+-#4"%&
'(%&A,*A-<&
J< a(3"#4"+&%"&4":"&'(&5"'"&$#-&'(&(%%-*&7&-N*(+3"+&(%&#cA(+-&'(&
-+,9,5,-*&O$(&*(&(#5$(#4+"#&(#&*$&,#4(+,-+<&
>< h+'(#"+&7&5-%-5"+&*-N+(&*$&N"*(&%-*&(%(54+-'-*b&(#&*,#5+-#,*A-&
5-#&*$&+(*:(54,3-&5-#(54-+<&
B< ?'(#4,9,5"+& %"& -+,(#4"5,6#& '(& #$(*4+-& 5-#(54-+& ](%(54+-'-^& 5-#&
+(*:(54-&"%&5-#(54-+&'(%&(O$,:-b&,#',5"'-&:-+&$#"&A$(*5"&(#&
%"&:"+4(&A(4/%,5"&'(&%-*&A,*A-*<&
E< h+,(#4"'-*&"AN-*&5-#(54-+(*&(U(+5(+&$#"&%,0(+"&:+(*,6#&*-N+(&
(*4(& :"+"& ,#4+-'$5,+%-& (#& %"& 5"3,'"'& '(%& A,*A-b&
:-*4(+,-+A(#4(&0,+"+&%"&:"+4(&#(0+"&'(&#$(*4+-&5-#(54-+&:"+"&
N$*5"+&(%&(A:"%A(&:(+9(54-&7&"*(0$+"+&#$(*4+"&5-#(\,6#<&

!"#$%&'()& & . / 0 , # " &1&T&

 &!"#$"%&'(&)*$"+,-&&

F< D*(0$+"+#-*& O$(& (%& 5-#(54-+& (*4(& N,(#& "#5%"'-& 5-#& #$(*4+-&
(O$,:-b& :"+"& (3,4"+& :-*,N%(*& '(*5-#(\,-#(*& '$+"#4(& *$&
":%,5"5,6#<&
&

&
2-%-5"5,6#&'(&"55(*-+,-*&5-A:%(A(#4"+,-*&
&
I< 2-#(54(&(%&5"N%(&'(&%R#("&:"+"&
"%,A(#4"5,6#b& (#4+(& #$(*4+-& (O$,:-& 7&
*$&+('&(%L54+,5"<&&
&
&
&
&
&
>&&&&&&&&J& &&&&&&&I&
&
J< 2-#(54(& (%& :('"%& (#& *$&
5-#(54-+& 5-++(*:-#',(#4(& (*&
,#',*:(#*"N%(& 5$,'"+& *$&
-+,(#4"5,6#& ,#',5"'-& :-+& $#"&
A$(*5"&(#4+(&(%%-*<&
>< 2-#(54(&(%&5"N%(&'(&+(4-+#-&(#&(%&5-#(54-+&5-++(*:-#',(#4(<&
B< .-*4(+,-+A(#4(& *-N+(& (*4(& A,*A-& 5"N%(& 5-%-5"+& (#& (%& -4+-&
(\4+(A-&(%&:"+5[(&'(&+(4-+#-b&:+,A(+-&4(#(A-*&O$(&%(3"#4"+&
(%&*(0$+-b&:-*4(+,-+A(#4(&,#*(+4"+&4-'"&%"&5"3,'"'&'(&%"&:%"5"b&
:-+& $%4,A-& N"U"+& (%& *(0$+-& ["*4"& O$(& (*4(& *(& (#5$(#4+"&
9,+A(A(#4(&*$U(4"'-&]S$#5"&["5(+%-&*-N+(&(%&A(4"%&'(&%"&:%"5"&
'(&+(4-+#-&A(4/%,5"^<&
&
&

U#$#. / 0 , # " & &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&2"3,4"5,6#&&7&8"',-9+(5$(#5,"&!-#-:-%"+&7&;+,:-%"+&

!"#$"%&'(&)*$"+,-& &
&
E< a%"3(& '(& 5-#4"54-& ]:"+4(& 9+-#4"%& '(%& (O$,:-^f& *(& $4,%,P"& :"+"&
(#5(#'(+& 7& ":"0"+& %"& 9$(#4(& '(& "%,A(#4"5,6#<& ]T#& *(#4,'-&
[-+"+,-&:"+"&(#5(#'(+&7&["5,"&%"&,PO$,(+'"&:"+"&":"0"+^<&
F< ."+-& '(& (A(+0(#5,"b& (%& N-46#& +-U-& O$(& *(& (#5$(#4+"& (#& (%&
:"#(%& 9+-#4"%& '(& #$(*4+-& (O$,:-b& *(& $4,%,P"& :"+"& 5(++"+& '(&
,#A(',"4-&(%&*$A,#,*4+-&'(&"%,A(#4"5,6#&'(%&A,*A-&(#&5"*-&'(&
5$"%O$,(+& (A(+0(#5,"<& D%& :$%*"+& (*4(& N-46#b& *(& 5-+4"& (%&
*$A,#,*4+-&'(&(#(+0R"&"&4-'-&(%&*,*4(A"<&D%&0,+"+&(%&N-46#&(#&%"&
',+(55,6#&'(&%"&9%(5["&,A:+(*"&(#&*$&*$:(+9,5,(&*(&'(*"54,3"&(%&
N-46#& 7& *(& "54,3"+/#& #$(3"A(#4(& %"& 9$(#4(& '(& "%,A(#4"5,6#<&
2$"#'-&(*4(&N-46#&(*4/&"54,3"'-b&+(5$(+'(&":"0"+&:+,A(+-&(%&
,#4(++$:4-+&'(&%%"3(&5-%-5/#'-%-&(#&%"&:-*,5,6#&'(&":"0"'-<&

9#?+01&&%-#'?!$'!1?-!
.EF?W<GH#DH#'KHG<@>AB2#
."#4"%%"&'(&N,(#3(#,'"&
T#5,(#'"&%"&$#,'"'&0,+"#'-&%"&%%"3(&(#&(%&*(#4,'-&'(&%"*&"0$U"*&'(%&+(%-U<&
a"&:"#4"%%"&A-*4+"+/&%"&,#4(+9"P&'(&N,(#3(#,'"<&2(+5,-+"+*(&O$(&(%&N-46#&
'(& :"+-& #-& *(& (#5$(#4+(& "54,3"'-b& (#& 5"*-& '(& *(+& "*R& '(*"54R3(%-& :"+"&
:-'(+&,#,5,"+&*$&(O$,:-<&
&
."#4"%%"&'(&h:(+"5,6#&'(&A(#c&:+,#5,:"%&
T#&(%%"&4(#'+(A-*&O$(&*(%(55,-#"+&(%&4,:-&'(&(#(+0R"&&O$(&#(5(*,4"A-*&
(A:%("+b& "& 5"'"& 4,:-& '(& (#(+0R"& 5-++(*:-#'(& $#& ',9(+(#4(& 4,:-& '(&
(%(54+-'-f&8"',-9+(5$(#5,"&;+,:-%"+&]I^b2"3,4"5,6#&]J^&7&&8"',-9+(5$(#5,"&
!-#-:-%"+&5-#&2"3,4"5,6#&'(&A"#(+"&*,A$%4"#("&]>^<&&
&
1
& & 2
&& 3

&
&

."#4"%%"& '(& h:(+"5,6#& '(#4+-& '(%& A(#c&

]I^&8"',-9+(5$(#5,"&;+,:-%"+&
&
&
&
&
&

!"#$%&'()& & . / 0 , # " &1&V&

 &!"#$"%&'(&)*$"+,-&&

I< S(5(*,4"A-*& "U$*4"+& %"& :-4(#5,"& '(& (A,*,6#& (%& :+-0+"A"& ,#,5,"& (#&
JZi&'(&%"&:-4(#5,"&4-4"%&(%&5-#4+-%&'(&(*4"&,#4(#*,'"'&%"&+("%,P"#&%-*&
*(#*-+(*& (#& 9-+A"& '(& 9%(5["& ],PO$,(+'"_'(+(5["^& O$(& *(&
(#5$(#4+"#&*-N+(&%"&A,*A"&%R#("&'(&:-4(#5,"<&&
J< M(%(55,-#"+(A-*& (%& 4,:-& '(& A-'$%"5,6#& '(*("'-& :$%*"'-& -&
5-#4,#$-<&
>< T*4(&N%-O$(&A$(*4+"&(%&4,(A:-&O$(&*(&["&(A:%("'-&5-#&(*4(&4,:-&
'(&(#(+0R"&(#&(*:(5,"%<&
B< j8TDKWk&(*4(&N%-O$(&*(&*(%(55,-#"+"&5$"#'-&%"&5-#9,0$+"5,6#&*("&
%"&'(*("'"&7&O$(+"A-*&5-A(#P"+&5-#&#$(*4+-&4+"4"A,(#4-<&
E< jM;DSKCWk& (*4(& N%-O$(& :"$*"& %"& (U(5$5,6#& '(& #$(*4+-&
4+"4"A,(#4-&:"+"&+("%,P"+&$#&:-*,N%(&5"AN,-&(#&*$&5-#9,0$+"5,6#<&
F< j@%(5["&8T;)8Sk&(*4(&N%-O$(&#-*&+(0+(*"+"&"%&A(#c&:+,#5,:"%&'(&
-:(+"5,6#b&5"N(&A(#5,-#"+&O$(&*-%-&*(&(U(5$4"+"&(*4"&"55,6#&*,&(%&
(O$,:-& *(& (#5$(#4+"& (#& A-'-& jM;DSKCWk& (#& 5"*-& 5-#4+"+,-& (%&
N%-O$(&#-&4(#'+/&#,#0c#&(9(54-&*-N+(&%"&:"#4"%%"<&
G< T%& N%-O$(& ,#9(+,-+& A$(*4+"& $#& 5-#4"'-+& O$(& #-*& ,#',5"& (%& 4,(A:-&
4-4"%& '(& 4+"N"U-b& (U(5$4"'-& 5-#& 5$"%O$,(+"& '(& (*4-*& 4,:-*& '(&
(#(+0R"f& (*4(& *(+R"& (%& 4,(A:-& 4-4"%& '(& #$(*4+-& 4+"4"A,(#4-<& a"*&
-4+"*&'-*&,A/0(#(*&#-&4,(#(#&#,#0$#"&9$#5,6#&(#&(*4(&N%-O$(<&
&
."#4"%%"&'(&h:(+"5,6#&'(#4+-&'(%&A(#c&]J^&2"3,4"5,6#&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
I< S(5(*,4"A-*&"U$*4"+&%"&:-4(#5,"&'(&(A,*,6#&',3,','"&(#&E&N%-O$(*b&
(%& 5-#4+-%& '(& (*4"& ,#4(#*,'"'& %"& +("%,P"#& %-*& *(#*-+(*& (#& 9-+A"& '(&
9%(5["&],PO$,(+'"_'(+(5["^&O$(&*(&(#5$(#4+"#&*-N+(&%"&A,*A"&%R#("&
'(&:-4(#5,"<&
J< M(%(55,-#"+(A-*& (%& 4,:-& '(& A-'$%"5,6#& '(*("'-& :$%*"'-& -&
5-#4,#$-<&
>< T*4(&N%-O$(&A$(*4+"&(%&4,(A:-&O$(&*(&["&(A:%("'-&5-#&(*4(&4,:-&
'(&(#(+0R"&(#&(*:(5,"%<&

!X#$#. / 0 , # " & &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&2"3,4"5,6#&&7&8"',-9+(5$(#5,"&!-#-:-%"+&7&;+,:-%"+&

!"#$"%&'(&)*$"+,-& &
&
B< j8TDKWk&(*4(&N%-O$(&*(&*(%(55,-#"+"&5$"#'-&%"&5-#9,0$+"5,6#&*("&
%"&'(*("'"&7&O$(+"A-*&5-A(#P"+&5-#&#$(*4+-&4+"4"A,(#4-<&
E< jM;DSKCWk& (*4(& N%-O$(& :"$*"& %"& (U(5$5,6#& '(& #$(*4+-&
4+"4"A,(#4-&:"+"&+("%,P"+&$#&:-*,N%(&5"AN,-&(#&*$&5-#9,0$+"5,6#<&
F< j@%(5["&8T;)8Sk&(*4(&N%-O$(&#-*&+(0+(*"+"&"%&A(#c&:+,#5,:"%&'(&
-:(+"5,6#b&5"N(&A(#5,-#"+&O$(&*-%-&*(&(U(5$4"+"&(*4"&"55,6#&*,&(%&
(O$,:-& *(& (#5$(#4+"& (#& A-'-& jM;DSKCWk& (#& 5"*-& 5-#4+"+,-& (%&
N%-O$(&#-&4(#'+/&#,#0c#&(9(54-&*-N+(&%"&:"#4"%%"<&
G< T%& N%-O$(& ,#9(+,-+& A$(*4+"& $#& 5-#4"'-+& O$(& #-*& ,#',5"& (%& 4,(A:-&
4-4"%& '(& 4+"N"U-b& (U(5$4"'-& 5-#& 5$"%O$,(+"& '(& (*4-*& 4,:-*& '(&
(#(+0R"f& (*4(& *(+R"& (%& 4,(A:-& 4-4"%& '(& #$(*4+-& 4+"4"A,(#4-<& a"*&
-4+"*&'-*&,A/0(#(*&#-&4,(#(#&#,#0$#"&9$#5,6#&(#&(*4(&N%-O$(<&
&
."#4"%%"&'(&h:(+"5,6#&'(#4+-&'(%&A(#c&]>^&8"',-9+(5$(#5,"&!-#-:-%"+&
5-#&2"3,4"5,6#&'(&A"#(+"&*,A$%4"#("&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
I< S(5(*,4"A-*&"U$*4"+&%"&:-4(#5,"&'(&(A,*,6#&(%&:+-0+"A"&,#,5,"&(#&
JZi&'(&%"&:-4(#5,"&4-4"%&(%&5-#4+-%&'(&(*4"&,#4(#*,'"'&%"&+("%,P"#&%-*&
*(#*-+(*&(#&9-+A"&'(&9%(5["&],PO$,(+'"_'(+(5["^&O$(&*(&
(#5$(#4+"#&*-N+(&%"&A,*A"&%R#("&'(&:-4(#5,"<&&
J< S(5(*,4"A-*&"U$*4"+&%"&:-4(#5,"&'(&(A,*,6#&',3,','"&(#&E&N%-O$(*b&
(%&5-#4+-%&'(&(*4"&,#4(#*,'"'&%"&+("%,P"#&%-*&*(#*-+(*&(#&9-+A"&'(&
9%(5["&],PO$,(+'"_'(+(5["^&O$(&*(&(#5$(#4+"#&*-N+(&%"&A,*A"&%R#("&
'(&:-4(#5,"<&
>< M(%(55,-#"A-*&(%&4,:-&'(&&A-'$%"5,6#V&:$%*"'-&-&5-#4,#$-<&&
B< T*4(&N%-O$(&A$(*4+"&(%&4,:-&'(&(#(+0R"&(#&(*:(5,"%<&
E< &j8TDKWk&(*4(&N%-O$(&*(&*(%(55,-#"+"&5$"#'-&%"&5-#9,0$+"5,6#&*("&
%"&'(*("'"&7&O$(+"A-*&5-A(#P"+&5-#&#$(*4+-&4+"4"A,(#4-<&
F< jM;DSKCWk&(*4(&N%-O$(&:"$*"&%"&(U(5$5,6#&'(&#$(*4+-&
4+"4"A,(#4-&:"+"&+("%,P"+&$#&:-*,N%(&5"AN,-&(#&*$&5-#9,0$+"5,6#<&
G< j@%(5["&8T;)8Sk&(*4(&N%-O$(&#-*&+(0+(*"+"&"%&A(#c&:+,#5,:"%&'(&
-:(+"5,6#b&5"N(&A(#5,-#"+&O$(&*-%-&*(&(U(5$4"+"&(*4"&"55,6#&*,&(%&

!"#$%&'()& & . / 0 , # " &1&!!&

 &!"#$"%&'(&)*$"+,-&&

(O$,:-&*(&(#5$(#4+"&(#&A-'-&jM;DSKCWk&(#&5"*-&5-#4+"+,-&(%&
N%-O$(&#-&4(#'+/&#,#0c#&(9(54-&*-N+(&%"&:"#4"%%"<&
l< T%& N%-O$(& ,#9(+,-+& A$(*4+"& $#& 5-#4"'-+& O$(& #-*& ,#',5"& (%& 4,(A:-&
4-4"%& '(& 4+"N"U-b& (U(5$4"'-& 5-#& 5$"%O$,(+"& '(& (*4-*& 4,:-*& '(&
(#(+0R"f& (*4(& *(+R"& (%& 4,(A:-& 4-4"%& '(& #$(*4+-& 4+"4"A,(#4-<& a"*&
-4+"*&'-*&,A/0(#(*&#-&4,(#(#&#,#0$#"&9$#5,6#&(#&(*4(&N%-O$(<&
H< T#& (*4(& :+-0+"A"& (*& ,#',*:(#*"N%(& 5-%-5"+& %"& :%"5"& '(& +(4-+#-&
*-N+(&#$(*4+-&:"5,(#4(&]:+(9(+(#4(A(#4(&(#&P-#"&A$*5$%"+^<&
&
Sh;D&?!.h8;DS;TV&
D$#& *(%(55,-#"'-& (%& A-'-& j8TDKWk& (*& ,#',*:(#*"N%(& A"#4(#(+& (%&
*`,45[&:('"%&"54,3"'-&:"+"&O$(&(%&(O$,:-&+("%,5(&',5[-&4+"N"U-<&
&
."+"&O$(&(%&(O$,:-&:$('"&4+"N"U"+&(*&#(5(*"+,-&(A:(P"+&5-#&$#&AR#,A-&
'(&Ei&(#&%"&:-4(#5,"&'(&%"&(A,*,6#<&
&

@&&'?-0%-?!9#&51%$-?!
&
• )#"&A"O$,#"&)_2Dm&.8h&
• ;+(*&(%(54+-'-*&'(&4+"4"A,(#4-&
• 2"N%(&'(&5-#(\,6#&'(&+(4-+#-&
• ;+(*&C"#'"*&"'[(+,N%(*&'(&+(4-+#-&
• )#"&.%"5"&A(4/%,5"&'(&+(4-+#-&
• )#&:('"%&*`,45[&
• )#&:"+&'(&%%"3(*&
• ;+(*&:-+4"&(%(54+-'-*&
• )#&5"N%(&'(&%R#("&:"+"&"%,A(#4"5,6#&]I^&
• )#&A"#$"%&'(&$*-&

A)+-?!7B&#%&-?!
• ."#4"%%"&',*:%"7&4-$5[&*5+((#&E<Fk&
• D55(*-+,-&'(&A"#-&](%(54+-'-^&2"3,4"5,6#&
• D55(*-+,-&'(&A"#-&](%(54+-'-^&8@&;+,:-%"+&
• D55(*-+,-&'(&A"#-&](%(54+-'-^&2"3,4"5,6#&n&8@&!-#-:-%"+&
• M,*4(A"&'(&(#9+,"A,(#4-&:-+&9%$U-&'(&",+(&
-
• ;(A:(+"4$+"&'(&(#9+,"A,(#4-&Z_IZ 2&
• @+(5$(#5,"&'(&5"3,4"5,6#&BZ<EoYP&
J&
• .-4(#5,"&'(&2"3,4"5,6#&I_EZpg5A &

!"#$#. / 0 , # " & &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&2"3,4"5,6#&&7&8"',-9+(5$(#5,"&!-#-:-%"+&7&;+,:-%"+&

!"#$"%&'(&)*$"+,-& &
&
• @+(5$(#5,"&'(&8@&F!YP&
• .-4(#5,"&'(&8@&I_EZq&
• m-%4"U(&T#4+"'"V&IIZ_IJZ&m-%4*&
• .-4(#5,"&'(&5-#*$A-V&FZ&p"44*&
• .(*-V&&H&o0&
• K,A(#*,-#(*V&&a&BI5A&r&D#&BZ5A&r&D%&>E5A&
• K,A(#*,-#(*&'(&(A:"O$(V&a&GI5A&r&D#&EG5A&r&D%&BG5A&&
&
&
('/-Y&8(5-A(#'"A-*&"A:%,"A(#4(&(%&$*-&'(&GHZIL<DEGHR#DH#=EL?<NHb&
$*4('& :$('(& "'O$,+,+& %"& A"+5"& O$(& A/*& %(& 5-#3(#0"& +(*:(4"#'-& %-*&
:"+/A(4+-*&4L5#,5-*&(*4,:$%"'-*&5-#&"#4(+,-+,'"'<&

C-51&%,#!$'!40-D5'=)?!&-#!#1'?+0-!'E1%4-:!
#
(E#HB@>HBDH#HL#H[I>KE2#
I< 8(3,*"+&(%&5"N%(&'(&%R#("&O$(&*(&(#5$(#4+(&N,(#&5-#(54"'-<&
J< 8(3,*"+&(%&*`,45[&9$*,N%(&O$(&#-&(*4L&"54,3"'-&'(&*(+&"*R&"54,3(&
#$(3"A(#4(&',5[-&*`,45[<&
>< 8(3,*"+&O$(&%"&%%"3(&0,+(&(#&%"&:-*,5,6#&j(#5(#','-k<&
B< 8(3,*"+& O$(& (%& ,#4(++$:4-+& '(& :"+-& '(& (A(+0(#5,"& #-& *(&
(#5$(#4+(&"54,3"'-<&
E< 8(3,*(&(%&9$*,N%(&$N,5"'-&'(N"U-&'(%&5"N%(&'(&%R#("<&
&
(E#\<Q#HO>R>AB2#
I< 8(3,*"+&O$(&(%&%-*&(%(54+-'-*&*(&(#5$(#4+(#&N,(#&5-#(54"'-*<&
J< 8(3,*(&O$(&(%&:('"%&*(&(#5$(#4+(&N,(#&5-#(54"'-<&
>< 8(3,*(& O$(& j8TDKWk& *(& (#5$(#4+(& *-AN+("'-& '(& 5-%-+&
#"+"#U"<&
B< .+(*,-#(& (%& :('"%& 4-'-& (%& 4,(A:-& O$(& #(5(*,4(& +("%,P"+& (%&
4+"N"U-&:+-0+"A"'-&
E< 8(3,*(& %-*& #,3(%(*& '(& :-4(#5,"& '(& (A,*,6#b& O$(& #-& *(&
(#5$(#4+(#&(#&j5(+-k<&
# #

!"#$%&'()& & . / 0 , # " &1&!;&