Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CATÁLOGO DE SERVICIOS
ALTA INSPECCIÓN DE EDUCACIÓN ARAGÓN
[Este documento pone a disposición de la ciudadanía información relativa a los servicios que
se prestan en el Área de Alta Inspección de Educación en Aragón]
Contenido
DOCUMENTACIÓN
http://www.educacionyfp.gob.es/servicios-al-ciudadano-
mecd/dms/mecd/servicios-al-ciudadano-
mecd/catalogo/general/educacion/051270/ficha/051270/solicitud-
homologacion.pdf
http://www.educacionyfp.gob.es/servicios-al-ciudadano-
mecd/dms/mecd/servicios-al-ciudadano-
mecd/catalogo/general/educacion/050580/ficha/050580/181029-solicitud-
homologacion.pdf
http://www.educacionyfp.gob.es/servicios-al-ciudadano-
mecd/dms/mecd/servicios-al-ciudadano-
mecd/catalogo/general/educacion/202057/ficha/202057/181029-solicitud-
equivalencia.pdf
De los siguientes documentos deberá aportarse original y fotocopia para su compulsa. Los
originales se devolverán al solicitante:
1
d) Título, diploma o certificado oficial cuya homologación se solicita, debidamente
legalizado y traducido en su caso.
e) Para títulos no universitarios: certificación académica oficial de los seis últimos cursos
realizados en la que consten las asignaturas cursadas, las calificaciones obtenidas y los
años académicos en los que se realizaron los cursos respectivos, debidamente legalizada
y traducida en su caso.
f) Para títulos universitarios: certificación académica oficial de todos los cursos necesarios
para la obtención del título, en donde conste la duración en años académicos, las
asignaturas cursadas y la carga horaria o créditos de cada una de ellas, debidamente
legalizada y traducida en su caso.
2. CONVALIDACIÓN DE 1º DE BACHILLERATO
DOCUMENTACIÓN
De los siguientes documentos deberá aportarse original y fotocopia para su compulsa. Los
originales se devolverán al solicitante:
2
OBJETIVO: Supone el reconocimiento de la escolaridad de los cursos 2º o 3º de la Educación
Secundaria Obligatoria para cualquier persona mayor de 16 años que hay cursado estudios en
un sistema educativo diferente al español durante al menos ocho o nueve cursos académicos,
respectivamente.
Este reconocimiento se efectúa exclusivamente a efectos laborales.
DOCUMENTACIÓN
DOCUMENTACIÓN
3
d) Certificación académica de los estudios realizados para la obtención del título en la que
consten, entre otros extremos, la duración de los mismos en años académicos y las
asignaturas cursadas.
DOCUMENTACIÓN
f) Cuando el Estado miembro en que se haya obtenido el título no regule dicha profesión,
documento acreditativo expedido por la autoridad competente de haber ejercido la
profesión durante dos años a tiempo completo en el curso de los diez anteriores.
4
6. ENTREGA DE TÍTULOS UNIVERSITARIOS
DOCUMENTACIÓN
Documento acreditativo de la identidad del solicitante (NIF, Pasaporte/NIE) o autorización a
otra persona mediante poder notarial.
La entrega de los títulos se realiza los viernes de 9 a 14 horas sin necesidad de cita previa.
Nota: Cuando la documentación la presente un tercero, deberá aportar una autorización del
titular de los documentos.
5
CONTINUACIÓN DEL PROCESO DE LEGALIZACIÓN
Los documentos citados, una vez realizado en la Alta Inspección de Educación el
reconocimiento o verificación de la firmas de los mismos, deben ser legalizados por el
Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación.
http://www.exteriores.gob.es/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiEstasEnElExtranjero/Documen
ts/ConveniodelaHaya.pdf
Ministerio de Justicia
Sección de Legalizaciones
Oficina Central de Atención al Ciudadano
C/ Bolsa nº 8
28012 Madrid
Tel. 902 007 214
Documentos que han de surtir efecto en países no firmantes del Convenio de La Haya
Representación Diplomática o Consular en España del país donde deba surtir efecto el
documento.
6
Los documentos deben legalizarse siempre en el país de origen y sobre el documento
original. Existen dos procedimientos:
Vía diplomática, los documentos tienen que ser presentados, en el siguiente
orden:
1. En el Ministerio de Educación del país donde se expidieron dichos
documentos.
2. En el Ministerio de Asuntos Exteriores del país donde se expidieron
dichos documentos.
3. En la representación diplomática o consular de España en dicho país.
Apostilla de La Haya, si el país donde se han cursado los estudios ha suscrito
el Convenio de La Haya, no es necesario realizar la anterior legalización,
siendo suficiente que las autoridades del mismo extiendan la oportuna
apostilla.