Manual de identidad corporativa

Grupo Milpo
1. Logotipo corporativo, logotipo para unidades mineras y logotipo Asociación

Chapi

Iván

Cerro Lindo

El Porvenir

Asociación
2. Tamaño
El logo debe tener un contorno mínimo de espacio vacío, tal como se muestra. Nunca debe aperecer con otros componentes, tales como textos, títulos u otros
símbolos o logotipos. El rectángulo que rodea el identificador muestra la superficie que debe estar libre de cualquier otro elemento impreso.

x x
y

y
x x

Tamaño mínimo para el logo 3 cms.

3 cms
3. Colores

COLORES CORPORATIVOS COLORES SECUNDARIOS

COLORES ESPECIALES COLORES ESPECIALES

COUTED COUTED
AZUL - 549 C NARANJA - 138 C
NEGRO - PANTONE PROCESS BLACK C GRIS - PANTONE COOL GRAY 10 C

UNCOUTED UNCOUTED
AZUL - 550 U NARANJA - 130 U
NEGRO - PANTONE PROCESS BLACK U GRIS - PANTONE COOL GRAY 11 U

MATTE MATTE
AZUL - 549 M NARANJA - 138 C
NEGRO - PANTONE PROCESS BLACK M GRIS - PANTONE COOL GRAY 10 C

METÁLICO
AZUL - 8242 C COLORES CMYK
NARANJA - C: 0 | M: 40 | Y: 100 | K: 0
GRIS - C: 0 | M: 0 | Y: 0 | K: 70
COLORES CMYK
AZUL - C: 45 | M: 5 | Y: 5 | K: 25
NEGRO: C: 0 | M: 0 | Y: 0 | K: 100

COLORES RGB
AZUL - R: 105 | G: 160 | B: 182
NEGRO - R: 0 | G: 0 | B: 0
4. Logotipo a color

Logo corporativo a color sobre

fondo blanco

Logo corporativo a color sobre

fondo negro

Logo corporativo a color sobre fon-

do de color principal
5. Logotipo positivo y negativo

Logo positivo
Gris: K: 70

Logo negativo
Gris: K: 60
6. Logotipo a un color positivo y negativo

Logo a un color sobre fondo blanco

Logo a un color sobre fondo negro

7. Usos permitidos
Para cualquier fondo de color que no sea corporativo se usa el logo en blanco y negro.

Logo corporativo Logo a un color

sobre color (blanco)sobre
secundario imagen oscura
naranja

Logo a un color sobre Logo a un color

color secundario gris (negro)sobre
imagen clara

Logo a un color sobre Logo repujado,

color especial metálico sello de agua,
o especial corporativo pavonado, etc.
8. Usos: no permitidos
9. Tipografía corporativa

Tipografía Primaria
Se ha elegido la familia “Gill Sans” ya que es una tipografía legible con muchas variedades
para sus aplicaciones.
Estas se utilizarán para direcciones de papelería (papel A4, sobres, etc.) e información de
tarjetas personales.

Gill Sans Light

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz”,:?!

Gill Sans Regular

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz”,:?!

Gill Sans Bold

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz”,:?!

Tipografía Secundaria
Para ayudar a crear una imagen consistente y reconocible para la variedad de aplicaciones
de MILPO se ha escogido la tipografía Optima.

Optima Regular
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz”,:?!

Optima Bold
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz”,:?!
 0.5 cm 4.6 cm 5 cm

10. Papelería en oficinas corporativas

A4 (21 x 29.7 cm.) Compañía Minera Milpo S.A.A.
Av. San Borja Norte 523, San Borja,
Colores Pantone 8242 C | Metálico y Pantone Black U Lima 41 - Perú
t (51 1) 7105500 - f (51 1) 710 5511
Tipografía Dirección Gill Sans Light 8 pts. interlineado 12 pts. www.milpo.com

Clase de Papel GerenciaTiara línea Starwhite 120g (Simpson)

Otras áreas Bond alisado 120g.
Sistema de impresión Offset

La papelería, sobres, file y presentación en power point de la oficina

corporativa debe incluir el uso de los logotipos de las certificaciones
SGS obtenidos: ISO9001:2000, ISO14001:2004, OHSAS18001.
 0.5 cm 4.6 cm 5 cm

Sobre (22 x 11 cm.)

Colores Pantone 8242 C | Metálico y Pantone Black U
Tipografía Dirección Gill Sans Light 8 pts. interlineado 12 pts. Compañía Minera Milpo S.A.A.

Clase de Papel GerenciaTiara línea Starwhite 120g (Simpson)

Av. San Borja Norte 523, San Borja,
Lima 41 - Perú

Otras áreas Bond alisado 120g. t (51 1) 7105500 - f (51 1) 710 5511
www.milpo.com

Sistema de impresión Offset

2 cm 4.6 cm 5 cm

Sobre blanco (34 x 24 cm.)

Colores Pantone 8242 C | Metálico y Pantone Black U
Tipografía Dirección Gill Sans Light 8 pts. interlineado 12 pts. Compañía Minera Milpo S.A.A.
Av. San Borja Norte 523, San Borja,
Clase de Papel GerenciaTiara línea Starwhite 120g (Simpson) Lima 41 - Perú
t (51 1) 7105500 - f (51 1) 710 5511
Otras áreas Bond alisado 120g. www.milpo.com

Sistema de impresión Offset

SOBRE MANILA (34 x 24 cm.) 2 cm 4.6 cm 5 cm
Colores Pantone 8242 C| Metálico y Pantone Black U
Tipografía Dirección Gill Sans Light 8 pts. interlineado 12 pts.
Clase de Papel Manila 120g
Sistema de impresión Offset Compañía Minera Milpo S.A.A.
Av. San Borja Norte 523, San Borja,
Lima 41 - Perú
t (51 1) 7105500 - f (51 1) 710 5511
www.milpo.com
Tarjetas personales (9 x 5.5 cm.) 1 cm 4 cm

Colores Pantone 8242 C | Metálico y Pantone Black U

Tipografía Dirección Optima Bold 9 pts. interlineado 11 pts.
Cargo: Gill Sans Regular 9 pts. interlineado 11 pts.
Dirección: Gill Sans Light 7 pts. interlineado 9 pts.
Clase de Papel GerenciaTiara línea Starwhite 220g (Simpson)

1.15 cm
Otras áreas Bond alisado 250g.
Sistema de impresión Offset
Nombre
Cargo

Compañía Minera Milpo S.A.A.

Av. San Borja Norte 523, San Borja, Lima 41 - Perú
t (51 1) 7105500 - f (51 1) 710 5511
nombre@milpo.com
www.milpo.com

1 cm 4 cm

Chapi

1.15 cm
Nombre
Cargo

Minera Pampa de Cobre S.A.

Av. San Borja Norte 523, San Borja, Lima 41 - Perú
t (51 1) 7105500 - f (51 1) 710 5511
nombre@milpo.com
www.milpo.com
 0.5 cm 4.6 cm 5 cm

10.1 Papelería para Unidades Mineras

El Porvenir
Compañía Minera Milpo S.A.A.
Av. San Borja Norte 523, San Borja,
A4 (21 x 29.7 cm.) Lima 41 - Perú
t (51 1) 7105500 - f (51 1) 710 5511
Colores Pantone 8242 C | Metálico y Pantone Black U www.milpo.com
Tipografía Dirección Gill Sans Light 8 pts. interlineado 12 pts.
Clase de Papel GerenciaTiara línea Starwhite 120g (Simpson)
Otras áreas Bond alisado 120g.
Sistema de impresión Offset

La papelería, sobres, file y presentación en power point

de la unidad minera El Porvenir debe incluir el uso de los
logotipos de las certificaciones SGS obtenidos: ISO9001:2000,
ISO14001:2004, OHSAS18001.
 COMPAÑÍA MINERA MILPO S.A.A - EL PORVENIR MINERA RAYROCK LTDA - UNIDAD MINERA IVAN
0.5 cm 4.6 cm 5 cm 0.5 cm 4.6 cm 5 cm

El Porvenir Iván
Minera Rayrock Ltda.
Compañía Minera Milpo S.A.A.
Camino Mejillones 45 km.
Av. San Borja Norte 523, San Borja,
al NE de Antofagasta
Lima 41 - Perú
Antofagasta - Chile
t (51 1) 7105500 - f (51 1) 710 5511
www.milpo.com
www.milpo.com

COMPAÑÍA MINERA MILPO S.A.A - CERRO LINDO MINERA PAMPA DE COBRE - CHAPI

0.5 cm 4.6 cm 5 cm 0.5 cm 4.6 cm 5 cm

Compañía Minera Milpo S.A.A. Cerro Lindo Minera Pampa de Cobre S.A. Chapi

Av. San Borja Norte 523, San Borja, Av. San Borja Norte 523, San Borja,
Lima 41 - Perú Lima 41 - Perú
t (51 1) 7105500 - f (51 1) 710 5511 t (51 1) 7105500 - f (51 1) 710 5511
www.milpo.com www.milpo.com
Sobre (22 x 11 cm.) 0.5 cm 4.6 cm 5 cm
Colores Pantone 8242 C | Metálico y Pantone Black U
Tipografía Dirección Gill Sans Light 8 pts. interlineado 12 pts.
Clase de Papel GerenciaTiara línea Starwhite 120g (Simpson)
Otras áreas Bond alisado 120g. Minera Rayrock Ltda.
Iván

Sistema de impresión Offset Camino Mejillones 45 km.

al NE de Antofagasta
Antofagasta - Chile
www.milpo.com
 1 cm 4 cm

Tarjetas personales (9 x 5.5 cm.)

Colores Pantone 8242 C | Metálico y Pantone Black U
Tipografía Dirección Optima Bold 9 pts. interlineado 11 pts. Cargo:
Gill Sans Regular 9 pts. interlineado 11 pts. Iván
Dirección: Gill Sans Light 7 pts. interlineado 9 pts.

1.15 cm
Clase de Papel GerenciaTiara línea Starwhite 220g (Simpson)
Otras áreas Bond alisado 250g. Nombre
Sistema de impresión Offset Cargo

Minera Rayrock Ltda.

Camino Mejillones 45 km. al NE de Antofagasta
Antofagasta - Chile
nombre@milpo.com
www.milpo.com
11. Plantillas para Power Point
Formato 22.5 x 16.8 cm
Colores RGB Azul R 105, G 160, B 182 | Negro R 0, G 0, B 0
Tipografía Título Optima Regular 30 pts. interlineado 23.5 pts.

2 cm
Subtítulo: Gill Sans Light 25 pts. interlineado 23.5 pts.
Textos: Gill Sans Light 10 pts. interlineado 20 pts. 2 cm

La presente plantilla será de uso general, sin embargo, la oficina

corporativa y la unidad minera El Porvenir, deberán utilizar sólo
en la carátula los logotipos de las certificaciones SGS obtenidos: El Porvenir
ISO9001:2000, ISO14001:2004, OHSAS18001.
4 cm

11.5 cm
6 cm
Año 2007
1 cm
Sentando las bases para el crecimiento
4.3 cm
Páginas interiores del power point

1 cm
4 cm
Formato 22.5 x 16.8 cm
Colores RGB Azul R 105, G 160, B 182 | Negro R 0, G 0, B 0 1 cm

Tipografía Título Optima Regular 30 pts. interlineado 23.5 pts. El Porvenir

Subtítulo: Gill Sans Light 25 pts. interlineado 23.5 pts. Blanco

sobre barra negra de 2 cms.

4.7 cm
Textos: Gill Sans Light 10 pts. interlineado 20 pts.
2.6 cm
Sutítulo 1

0.7 cm
Texto

1.4 cm
Sutítulo 2

0.7 cm
Texto
12. Periódico mural
Formato 22.5 x 16.8 cm
Colores RGB Azul R 105, G 160, B 182 | Negro R 0, G 0, B 0
Tipografía Título Optima Regular 30 pts. interlineado 23.5 pts.
Subtítulo: Gill Sans Light 25 pts. interlineado 23.5 pts.
Textos: Gill Sans Light 10 pts. interlineado 20 pts.
La presente plantilla deberá adecuarse a los usos de los logotipos de cada unidad
minera, respetando las proporciones y formatos sugeridos a fin de poder estandarizar
la imagen del grupo y contar con una herramienta de comunicación efectiva.
Adicionalmente, la oficina corporativa y la unidad minera El Porvenir deberá incluir en
el mural el uso de los logotipos de las certificaciones SGS obtenidos: ISO9001:2000,
ISO14001:2004, OHSAS18001.

x 3x
2 cm

x
2 cm

4 cm
6 cm

Año 2007
1 cm

Sentando las bases para el crecimiento

Año 2007 Año 2007 Año 2007 Año 2007

Sentando las bases para el crecimiento Sentando las bases para el crecimiento Sentando las bases para el crecimiento Sentando las bases para el crecimiento
 Escala 55%
Formato 22.5 x 16.8 cm
Colores RGB Azul R 105, G 160, B 182 | Negro R 0, G 0, B 0
Tipografía Título Optima Regular 30 pts. interlineado 23.5 pts.
Subtítulo: Gill Sans Light 25 pts. interlineado 23.5 pts.
Textos: Gill Sans Light 10 pts. interlineado 20 pts.

x 3x
2 cm

x
2 cm

4 cm
6 cm

Año 2007
1 cm

Sentando las bases para el crecimiento

2 cm

2 cm
2 cm 2 cm

4 cm 4 cm

6 cm

6 cm
Año 2007 Año 2007

1 cm

1 cm
Sentando las bases para el crecimiento Sentando las bases para el crecimiento
13. Avisos Institucionales
Tamaño: 9 x 12 cms
Color: Negro R 0, G 0, B 0
Tipografía
Título: Optima Regular 12 pts. interlineado 15 pts. en mayúsculas
Textos: Gill Sans Light 8.5 pts. interlineado 10.2 pts.

El logo va centrado y en la parte superior.

Comunicado a nuestros proveedores

La recepción de comprobantes, tales como facturas, recibos La recepción de comprobantes,

tales como facturas, recibos La recepción de comprobantes, tales como facturas, recibos La
recepción de comprobantes, tales como facturas, recibos La recepción de comprobantes, tales
ocmo facturas, recibos La recepción de comprobantes, tales como facturas, recibos.

La recepción de comprobantes, tales como facturas, recibos La recepción de comprobantes,

tales como facturas, recibos La recepción de comprobantes, tales como facturas, recibos.

Compañía Minera Milpo S.A.A.

Minera Pampa de Cobre S.A.
Gestión Minera S.A.