NUEVAS REPRESAS DE LIXIVIACION Y Código CYM-E-02007

ESTRUCTURAS DE CONTROL DE
AVENIDAS Revisión 00

PROCEDIMIENTO DE COLOCACIÓN
RIPRAP BEDDING Página 1 de 15

PROCEDIMIENTO DE COLOCACIÓN DE RIPRAP BEDDING

MODIFICACIONES
Secció Págin Tema: Revisado Aprobado Fecha

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

NOMBRE Ing. José Merma Soria Ing. Napoleon Chavez Salas Ing. Francisco Vilca Alfaro
CARGO Residente de Obra Ing. QA/QC Gerente de proyecto
FECHA Mayo 2005 Mayo 2005 Mayo 2005
FIRMA
 NUEVAS REPRESAS DE LIXIVIACION Y Código CYM-E-02007
ESTRUCTURAS DE CONTROL DE
AVENIDAS Revisión 00

PROCEDIMIENTO DE COLOCACIÓN
RIPRAP BEDDING Página 2 de 15

PROCEDIMIENTO DE COLOCACIÓN DE RIP RAP BEDDING

1.- OBJETIVO

2.- ALCANCE

3.- DEFINICIONES

4.- CONTROL DE CALIDAD

5.- DOCUMENTACION APLICABLE

6.- RESPONSABILIDADES

7.- DESARROLLO

8.- RECURSOS

9.- METODO DE MEDICION DE AVANCE

ANEXO Nº1 – PLAN DE SEGURIDAD

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

NOMBRE Ing. José Merma Soria Ing. Napoleon Chavez Salas Ing. Francisco Vilca Alfaro
CARGO Residente de Obra Ing. QA/QC Gerente de proyecto
FECHA Mayo 2005 Mayo 2005 Mayo 2005
FIRMA
 NUEVAS REPRESAS DE LIXIVIACION Y Código CYM-E-02007
ESTRUCTURAS DE CONTROL DE
AVENIDAS Revisión 00

PROCEDIMIENTO DE COLOCACIÓN
RIPRAP BEDDING Página 3 de 15

1. OBJETIVO
Realizar la colocación de RipRap Bedding de 150 mm (6 pulg)de espesor.

2. ALCANCE
Este procedimiento rige para el proyecto “Nuevas Represas de Lixiviación y
Estructuras de Control de Avenidas” en la actividad de Colocación de Riprap
Bedding.

3. DEFINICIONES
• Riprap Bedding: Material de relleno para asiento.
• Cresta del talud: parte más alta del banco
• Talud: plano inclinado.

4. CONTROL DE CALIDAD QA/QC

a. Se verificará que el material utilizado sea seleccionado y procesado de acuerdo
a las especificaciones técnicas.
b. Se verificará la conformación de la capa de Riprap Bedding de 6” de espesor en
el talud aguas arriba y aguas abajos de los diques de Sedimentación, PLS y
Retención de Avenidas.
c. Se verificará que el material se coloque sobre el talud debidamente peinado y
compactado.
d. El material no requiere compactación.
e. Todas las pruebas de laboratorio y de campo se efecturá en conformidad con los
pricipios y métodos estableidos por la ASTM.
f. Las pruebas requeridas por este material de relleno son el análisis del tamaño
de particulas y límites de Atterberg.

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

NOMBRE Ing. José Merma Soria Ing. Napoleon Chavez Salas Ing. Francisco Vilca Alfaro
CARGO Residente de Obra Ing. QA/QC Gerente de proyecto
FECHA Mayo 2005 Mayo 2005 Mayo 2005
FIRMA
 NUEVAS REPRESAS DE LIXIVIACION Y Código CYM-E-02007
ESTRUCTURAS DE CONTROL DE
AVENIDAS Revisión 00

PROCEDIMIENTO DE COLOCACIÓN
RIPRAP BEDDING Página 4 de 15

Tamaño de Malla Porcentaje que pasa

750mm (3 Pulg) 100
4.75mm (Nº 4) 20 – 65
0.075mm (Nº 200) 0 – 10

g. Se realizará las verificaciones topográficas para mantener el talud y los

espesores establecidos.

5. DOCUMENTACIÓN APLICABLE
Son de aplicación para el trabajo el uso de las siguientes Especificaciones
Técnicas:
• Especificaciones Técnicas – Código 0821-G1 Sección 6.4.8.
Así como, las normas en su última revisión, teniendo como prioridad el siguiente
orden:
1.- ORDEN DE CAMBIO
2.- PLANOS
3.- ALCANCE DE LOS TRABAJOS
4.- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
5.- CONDICIONES ESPECIALES
6.- CONDICIONES GENERALES
7.- LISTA DE PRECIOS

6. RESPONSABILIDADES
Gerente de Proyecto
¾ Será el responsable de proveer todos los recursos necesarios para la
ejecución de los trabajos, para lo cual se apoyará en las áreas de
Administración.

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

NOMBRE Ing. José Merma Soria Ing. Napoleon Chavez Salas Ing. Francisco Vilca Alfaro
CARGO Residente de Obra Ing. QA/QC Gerente de proyecto
FECHA Mayo 2005 Mayo 2005 Mayo 2005
FIRMA
 NUEVAS REPRESAS DE LIXIVIACION Y Código CYM-E-02007
ESTRUCTURAS DE CONTROL DE
AVENIDAS Revisión 00

PROCEDIMIENTO DE COLOCACIÓN
RIPRAP BEDDING Página 5 de 15

Ingeniero Residente
¾ Coordinación diaria con el capataz sobre los trabajos a ejecutar en la jornada
por frentes.
¾ Revisión de planillas de metrados, volúmenes, horas maquina y horas
hombre.
¾ Cuando en el proceso de colocación de rip rap haya variaciones en los
planos, comunicará inmediatamente a la Supervisión del proyecto para su
verificación de manera que se pueda gestionar los adicionales
correspondientes.
¾ Así mismo será el responsable que se cumplan las Normas de Seguridad
establecidas, de acuerdo a las políticas de la empresa, establecidas en cada
uno de sus obras.
¾ Control de rendimientos y avances de acuerdo al cronograma de avance de
obra establecido.

Ingeniero de Seguridad
¾ Analizar INSITU la aplicabilidad del presente procedimiento considerando los
riesgos de entorno en adición a los riesgos propios del trabajo y proponer al
jefe de obra los ajustes necesarios para adecuarlo a condiciones reales.
¾ Capacitar a todo el personal que participe en los trabajos de excavación de
zanjas, antes del inicio de los trabajos, tomando como referencia el presente
procedimiento y los documentos de referencia. Así mismo, realizar el ATS
respectivo.
¾ Verificar el buen estado de maquinarias y herramientas así como los equipos
de protección Personal y sistemas de protección colectiva requeridos para
desarrollar el trabajo en forma segura.

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

NOMBRE Ing. José Merma Soria Ing. Napoleon Chavez Salas Ing. Francisco Vilca Alfaro
CARGO Residente de Obra Ing. QA/QC Gerente de proyecto
FECHA Mayo 2005 Mayo 2005 Mayo 2005
FIRMA
 NUEVAS REPRESAS DE LIXIVIACION Y Código CYM-E-02007
ESTRUCTURAS DE CONTROL DE
AVENIDAS Revisión 00

PROCEDIMIENTO DE COLOCACIÓN
RIPRAP BEDDING Página 6 de 15

¾ Participar en la etapa de planificación del trabajo y verificar durante su

ejecución el cumplimiento estricto de dispuesto en los documentos de
referencia y en el documento presente
Oficina Técnica.
¾ Procesar la información obtenida en campo.
¾ Entrega de planillas de áreas y volúmenes de rip rap 150 mm. y/o cálculo de
nuevos volúmenes de acuerdo al replanteo.
¾ Responsable de la elaboración de los metrados para valorizaciones.
¾ Encargado de la elaboración de información necesaria para los adicionales
de ser el caso.

Control de Calidad de Diseño QA/QC

¾ Determinar las canteras para que el material a utilizarse sea el adecuado
para cada tipo de Relleno.
¾ Realizar las inspecciones y ensayos para verificar que el material empleado
cumpla con las Especificaciones Técnicas.
¾ Registrar todo los ensayos realizados para el control y aseguramiento de la
calidad.
¾ Entregar los registros de los ensayos realizados que acrediten las
características del material utilizado, el grado de aceptación alcanzado en
los rellenos

Topógrafo
¾ Trazo y replanteo de las secciones, alineamientos y cotas.
¾ Trazo de niveles de relleno por progresiva.
¾ Trazo de taludes, marcando claramente el pie y talud de los mismos.

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

NOMBRE Ing. José Merma Soria Ing. Napoleon Chavez Salas Ing. Francisco Vilca Alfaro
CARGO Residente de Obra Ing. QA/QC Gerente de proyecto
FECHA Mayo 2005 Mayo 2005 Mayo 2005
FIRMA
 NUEVAS REPRESAS DE LIXIVIACION Y Código CYM-E-02007
ESTRUCTURAS DE CONTROL DE
AVENIDAS Revisión 00

PROCEDIMIENTO DE COLOCACIÓN
RIPRAP BEDDING Página 7 de 15

¾ Entrega en forma oportuna a oficina técnica de la información recabada en

los instrumentos de medición empleadas.
¾ Control permanente de secciones en el proceso de colocación de rip rap 150
mm.

Capataz
¾ Elaboración de planillas de horas maquina y horas hombre empleadas.
¾ Control de correcta utilización de los equipos los cuales deben trabajar sin
interrupciones y/o intermitencia y en actividades para los cuales han sido
diseñados.
¾ Directivas de trabajo a operadores.
¾ Control de taludes y secciones.
¾ Hacer cumplir medidas de seguridad y medio ambiente.
¾ Impartir charla diaria de seguridad de 5 minutos.

Personal obrero
¾ En adición a lo establecido en el Estándar básico de prevención de riesgos,
el personal obrero, debe asistir a la charla de capacitación específica, antes
de involucrarse en la tarea.
¾ Reportar de inmediato al supervisor cualquier acto o condición subestándar
que observen.
¾ Obedecer todas las instrucciones verbales o escritas impartidas por el
supervisor o Ingº de Seguridad y acatar las indicaciones de avisos, carteles
y/o señales de seguridad existentes en el área de trabajo y alrededores.
¾ Así mismo, esta obligado a utilizar adecuadamente los equipos de
protección Personal, proporcionados por la empresa.

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

NOMBRE Ing. José Merma Soria Ing. Napoleon Chavez Salas Ing. Francisco Vilca Alfaro
CARGO Residente de Obra Ing. QA/QC Gerente de proyecto
FECHA Mayo 2005 Mayo 2005 Mayo 2005
FIRMA
 NUEVAS REPRESAS DE LIXIVIACION Y Código CYM-E-02007
ESTRUCTURAS DE CONTROL DE
AVENIDAS Revisión 00

PROCEDIMIENTO DE COLOCACIÓN
RIPRAP BEDDING Página 8 de 15

7. DESARROLLO
El trabajo se realizará en dos turnos -día y noche-, siendo los horarios de trabajo
para el turno de día de 7:00am a 12:30pm y 01:30pm a 06:00pm, y para el turno de
noche de 07:00pm a 06:00am, con una hora de descanso, la cual es de 12:00pm a
01:00am, durante éste descanso se proporcionará bebidas calientes al personal,
además, toda la zona tendrá una iluminación adecuada en este turno, empleando
luminarias. El personal estará debidamente uniformado, con sus chalecos con cinta
reflectiva. Los trabajos de topografía solo se realizarán durante el día, al igual que
las pruebas y ensayos; en la noche, el Encargado de la Producción (Supervisor)
estará a cargo del control preliminar, para su verificación en el turno de día.

Proceso Constructivo
Una vez aprobada la compactación del material de relleno que servirá de apoyo al
Riprap bedding, se procederá al perfilado de este hasta llegar a la línea y niveles
especificados en los planos.

Se colocará la capa de Riprap Bedding 150 mm de espesor que se construirá con

el material que cumpla con las especificaciones técnicas. El Riprap se colocará con
la ayuda de un cargador frontal o excavadora.

La colocación Final será al volteo este se realizará manualmente y de abajo hacia

arriba del talud del dique.

Se tratará en la medida de lo posible colocar piedras que presenten una

regularidad en cuanto a su tamaño.

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

NOMBRE Ing. José Merma Soria Ing. Napoleon Chavez Salas Ing. Francisco Vilca Alfaro
CARGO Residente de Obra Ing. QA/QC Gerente de proyecto
FECHA Mayo 2005 Mayo 2005 Mayo 2005
FIRMA
 NUEVAS REPRESAS DE LIXIVIACION Y Código CYM-E-02007
ESTRUCTURAS DE CONTROL DE
AVENIDAS Revisión 00

PROCEDIMIENTO DE COLOCACIÓN
RIPRAP BEDDING Página 9 de 15

8. RECURSOS
Los recursos necesarios para la ejecución de ésta partida, considerando una
cuadrilla, son:
TURNO DÍA
• Personal :
- 01 Supervisor
- 01 Controlador
- 01 Ayudante
- 01 Encargado de Seguridad
- 01 Paramédico y Ambulancia
• Equipo:
- Herramientas manuales.
• Personal de Apoyo:
- 01 Topógrafo.
- 02 Auxiliares de topografía.
Equipo de Apoyo
- 01 Excavadora
- 01 Cargador Frontal

TURNO NOCHE
• Personal :
- 01 Supervisor
- 01 Controlador
- 01 Ayudante
- 01 Encargado de Seguridad
- 01 Paramédico y Ambulancia

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

NOMBRE Ing. José Merma Soria Ing. Napoleon Chavez Salas Ing. Francisco Vilca Alfaro
CARGO Residente de Obra Ing. QA/QC Gerente de proyecto
FECHA Mayo 2005 Mayo 2005 Mayo 2005
FIRMA
 NUEVAS REPRESAS DE LIXIVIACION Y Código CYM-E-02007
ESTRUCTURAS DE CONTROL DE
AVENIDAS Revisión 00

PROCEDIMIENTO DE COLOCACIÓN
RIPRAP BEDDING Página 10 de 15

• Equipo:
- Herramientas manuales.
• Equipo de Apoyo
- 01 Excavadora
- 01 Cargador Frontal
Para los dos turnos se contará con un Jefe de Seguridad y Paramédico, que
estarán de guardia.

9. METODO DE MEDICION Y AVANCE

¾ Esta actividad se medirá en m3 de material rellenado. Computado, según la
partida respectiva

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

NOMBRE Ing. José Merma Soria Ing. Napoleon Chavez Salas Ing. Francisco Vilca Alfaro
CARGO Residente de Obra Ing. QA/QC Gerente de proyecto
FECHA Mayo 2005 Mayo 2005 Mayo 2005
FIRMA
 NUEVAS REPRESAS DE LIXIVIACION Y Código CYM-E-02007
ESTRUCTURAS DE CONTROL DE
AVENIDAS Revisión 00

PROCEDIMIENTO DE COLOCACIÓN
RIPRAP BEDDING Página 11 de 15

ANEXO Nº 1
PLAN DE SEGURIDAD

1. OBJETIVO
Establecer el método para asegurar que los trabajos de colocación de RIPRAP
BEDDING se realicen en forma segura y eficiente, acorde con los estándares de
prevención de riesgos y preservación del medio ambiente de CyM Vizcarra S.A.C

2. ALCANCE
Aplicable a todos los trabajos que impliquen actividades de colocación de RIPRAP
BEDDING, Como se observa son actividades que están incluidas en la gran
actividad de Movimientos de tierras. Estos trabajos se realizaran en dos turnos.

3. DEFINICIONES
Riprap Bedding: Material de relleno para asiento
Pie del banco: parte más baja del banco
Cresta del talud: parte más alta del banco
Talud: Plano inclinado

4. RESPONSABILIDADES
4.1 Del Gerente de Proyecto:
Responsable del cumplimiento de este procedimiento
Proporcionar los recursos materiales, humanos y económicos para hacer cumplir el
presente procedimiento.

4.2 Del Ing. Seguridad y Medio Ambiente

Controlar el cumplimiento de lo indicado en el presente procedimiento.

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

NOMBRE Ing. José Merma Soria Ing. Napoleon Chavez Salas Ing. Francisco Vilca Alfaro
CARGO Residente de Obra Ing. QA/QC Gerente de proyecto
FECHA Mayo 2005 Mayo 2005 Mayo 2005
FIRMA
 NUEVAS REPRESAS DE LIXIVIACION Y Código CYM-E-02007
ESTRUCTURAS DE CONTROL DE
AVENIDAS Revisión 00

PROCEDIMIENTO DE COLOCACIÓN
RIPRAP BEDDING Página 12 de 15

Verificar que se mantenga en buen estado todos los equipos y maquinarias que se
utilizaran para estas actividades, así como la señalización y los equipos de
protección individual (EPI).
Dar soporte a los supervisores y/o capataces y participar en la elaboración de los
Análisis de Trabajo Seguro (ATS).
Coordinar con los supervisores y/o capataces las actividades operativas antes del
inicio de las mismas, a fin de determinar la forma más segura y eficiente para
realizar las actividades.
Difundir la elaboración del análisis de riesgo al personal de CyM antes del inicio de
las actividades.
Verificar el correcto llenado del ATS.

4.3. Del supervisor y/o capataz:

Hacer cumplir el presente procedimiento.
Confeccionar el ATS (Análisis de Trabajo Seguro) antes de comenzar cada nueva
actividad operativa, y revisarlo antes del inicio de cada jornada durante la charla de
5 minutos.
Reportar de inmediato al Jefe de Obra y al Ing. Seguridad del frente, cualquier
incidente (accidente, casi accidente, y/o falla operacional) que se produzca durante
la ejecución de los trabajos de explotación de cantera.

4.4 De los obreros y/o ayudantes

Cumplir con lo establecido en este procedimiento, específicamente lo que
concierne a su trabajo o labor.
Reportar de inmediato al supervisor y/o capataz, cualquier acto o condición
insegura o sub-estándar.

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

NOMBRE Ing. José Merma Soria Ing. Napoleon Chavez Salas Ing. Francisco Vilca Alfaro
CARGO Residente de Obra Ing. QA/QC Gerente de proyecto
FECHA Mayo 2005 Mayo 2005 Mayo 2005
FIRMA
 NUEVAS REPRESAS DE LIXIVIACION Y Código CYM-E-02007
ESTRUCTURAS DE CONTROL DE
AVENIDAS Revisión 00

PROCEDIMIENTO DE COLOCACIÓN
RIPRAP BEDDING Página 13 de 15

Obedecer todas las instrucciones verbales o escritas impartidas por el supervisor

y/o capataz o Ing. Seguridad y acatar las indicaciones de avisos, carteles y/o
señales de seguridad existentes en el área de trabajo y alrededores.

5. DEL PERSONAL INVOLUCRADO

Charla de Inducción general mina
Examen Médico Aprobado
Experiencia comprobada
Charla de protección Interna
Charla Mill Site
Charla inducción CyM

6. RECURSOS
Equipo
Excavadora
Cargador frontal
Luminaria
Personal
Operador de excavadora
Chofer de volquete
Ayudante para la excavadora
Paramédico
Equipos de Protección Individual (EPI)
Casco de seguridad normado
Botines de cuero con puntera de acero
Lentes de seguridad antiempañantes
Chaleco reflectivo

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

NOMBRE Ing. José Merma Soria Ing. Napoleon Chavez Salas Ing. Francisco Vilca Alfaro
CARGO Residente de Obra Ing. QA/QC Gerente de proyecto
FECHA Mayo 2005 Mayo 2005 Mayo 2005
FIRMA
 NUEVAS REPRESAS DE LIXIVIACION Y Código CYM-E-02007
ESTRUCTURAS DE CONTROL DE
AVENIDAS Revisión 00

PROCEDIMIENTO DE COLOCACIÓN
RIPRAP BEDDING Página 14 de 15

Equipos de protección complementarios y/o grupales

Acordonamiento del área
Respirador contra polvos
Señalización
Conos de seguridad
Linternas
Equipos de emergencia
Botiquín
Extintor tipo ABC de 12 kg.
Camioneta
Radio de comunicaciones

7. PELIGROS ASOCIADOS
Golpes
Caída a diferente nivel
Colisiones
Atropellos
Impactos
Inhalación de polvos
Proyección de partículas

8. PERMISOS PARA INICIO DE TRABAJOS

SPCC deberá autorizar y/o aprobar en forma escrita el inicio de los trabajos de
Colocación de RIPRAP BEDDING.

9. DIRECTIVAS DE TRABAJO
Ninguna maquina pesada debe trabajar sin pre-uso

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

NOMBRE Ing. José Merma Soria Ing. Napoleon Chavez Salas Ing. Francisco Vilca Alfaro
CARGO Residente de Obra Ing. QA/QC Gerente de proyecto
FECHA Mayo 2005 Mayo 2005 Mayo 2005
FIRMA
 NUEVAS REPRESAS DE LIXIVIACION Y Código CYM-E-02007
ESTRUCTURAS DE CONTROL DE
AVENIDAS Revisión 00

PROCEDIMIENTO DE COLOCACIÓN
RIPRAP BEDDING Página 15 de 15

Antes del inicio de la jornada se debe llenar el ATS e impartir la charla de cinco
minutos diarias.
Ninguna maquinaria debe trabajar sin vigía por ningún motivo
Se debe colocar señalización tipo informativa y restrictiva en el área de influencia
de la actividad de relleno.
En el área donde se producirá gran cantidad de polvo, por el propio trabajo, todos
los trabajadores involucrados usaran sus respiradores contra polvo.

10. GESTION AMBIENTAL

Para esta actividad debemos tener en cuenta lo siguiente:
Se debe mantener en constante riego los accesos a la zona de trabajo.
Todo cuerpo o flujo de agua (agua superficial, subterránea, etc) no debe ser
utilizada o desviada por el método constructivo. Si los trabajos exigen utilizar esta
agua coordinar previamente con SPCC
Colocación de cilindros para residuos
Colocación de Baño portátil
Comedor.
Mantener orden y limpieza en zona de trabajo

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

NOMBRE Ing. José Merma Soria Ing. Napoleon Chavez Salas Ing. Francisco Vilca Alfaro
CARGO Residente de Obra Ing. QA/QC Gerente de proyecto
FECHA Mayo 2005 Mayo 2005 Mayo 2005
FIRMA