A EMITIDO PARA REVISIÓN 10-02-2014 RQR VCI AGP

REV. DESCRIPCIÓN FECHA ELABORÓ CONTROLÓ APROBÓ

TRANSPORTADORA DE GAS DEL PERU

Planta Compresora KP 127 - Contrato de
Suministros de Equipos y Materiales, Construcción
y Montaje de Planta Compresora

TITULO :

UPGRADE DEL SISTEMA DE CONTROL

GRUPOS ELECTROGENOS GEP200-4

REQUISICIÓN DE SERVICIO

ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE CONSORCIO

Documento N°:
CONSTRUCCIONES Y MONTAJES CCM Y NO ESTÁ
PERMITIDA SU DIFUSIÓN, COPIA O MODIFICACIÓN 3687-O-SR-000005 A
SIN UNA PREVIA AUTORIZACIÓN ESCRITA.
Esc. S/E REVISION
 Código 3687-O-SR-000005

UPGRADE DEL SISTEMA DE CONTROL Emisión 10-02-2014

GRUPOS ELECTROGENOS GEP200-4
Revisión 0

1. OBJETO

Esta requisición tiene por objeto establecer los alcances para realizar el servicio, definir las pruebas y
ensayos, y los requerimientos de garantía y calidad para el servicio y suministro de equipos necesarios
para el correcto funcionamiento de los grupos electrógenos para la Central de Generación Eléctrica del
Campamento TGP-CCM, en el proyecto “Planta Compresora PC KP 127 Contrato de Suministros de
Equipos y Materiales, Construcción y Montaje de la planta Compresora”, la cual está ubicada en la
localidad de Kepashiato, distrito de Echarate, provincia de la Convención del departamento de Cusco.

2. ALCANCE, TÉRMINOS Y CONDICIONES

El alcance de la requisición de servicio comprende los siguientes ítems para una cantidad de dos grupos
electrógenos:
2.1. INSPECCIÓN Y EVALUACIÓN DE LOS GRUPOS ELECTRÓGENOS

El PROVEEDOR podrá realizar una inspección y evaluación previa de los grupos electrógenos
existentes para determinar y asegurar la compatibilidad del nuevo sistema propuesto con los
elementos de control actuales que intervienen en el automatismo de los grupos electrógenos para
su uso en un sistema automático de sincronismo y transferencia.

La inspección y evaluación deberá realizarse previo a la manipulación y/o modificación de los

diferentes dispositivos de los grupos electrógenos por parte del PROVEEDOR y con un
representante de CCM.

La inspección y evaluación involucra principalmente pero no limitante a los siguientes dispositivos:

- Controlador electrónico del motor.
- AVR.
- Panel de control del generador.
- Interruptor termo-magnético.

El PROVEEDOR también deberá evaluar la incorporación de nuevos elementos para el sistema de

control automático que no estén indicados en el presente documento, solo en caso de ser
estrictamente necesario.

2.2. SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE EQUIPOS

Posterior a la inspección y evaluación del sistema actual, El PROVEEDOR deberá informar por
escrito CCM el resultado de su inspección y certificar el funcionamiento correcto de los grupos con
el nuevo sistema propuesto.

Para el upgrade de los grupos se deberá tener en cuenta la especificación técnica del sistema de
control de los grupos electrógenos, anexo “3687-G-SP-000002 - upgrade del sistema de control
grupos electrógenos GEP200-4”

El PROVEEDOR será responsable de ejecutar la instalación, interconexión y puesta en marcha del

nuevo sistema con total autonomía técnica y económica según los acuerdos convenidos
oportunamente.

Forma parte integral del alcance, la excelente calidad, con que se debe dar el servicio y entrega de
trabajos, así como el manejo cuidadoso del medio ambiente.

2.3. DOCUMENTACIÓN REQUERIDA

Elaboró Controló Aprobó Este documento es propiedad intelectual de CCM.

Pág. 2 de 5
RQR VCI AGP Prohibida su reproducción.
 Código 3687-O-SR-000005

UPGRADE DEL SISTEMA DE CONTROL Emisión 10-02-2014

GRUPOS ELECTROGENOS GEP200-4
Revisión 0

Los documentos producidos por el PROVEEDOR para controlar y realizar los trabajos, estarán
sujetos a revisión o aprobación de CCM según se indica a continuación:

 Diagramas funcionales del nuevo sistema

 Esquemas mecánicos de la disposición de los equipos
 Certificación de los equipos.
 Informes y protocolos de calidad.
Cualquier discrepancia o falta de información entre los estándares, especificaciones técnicas y/o
planos, deberá ser consultada por escrito a CCM para su aclaración.

2.4. CONDICIONES
El PROVEEDOR realizará la totalidad del servicio contratado dentro del plazo previamente
convenido, de acuerdo al Cronograma del servicio.

El PROVEEDOR será el responsable por la excelente calidad de todos los materiales y de cada
uno de los elementos necesarios y suministrados para la correcta ejecución del servicio y
suministro.

El PROVEEDOR está obligado a prestar toda la asistencia requerida por CCM para inspeccionar,
verificar, deberá proveer toda la información y documentación necesaria.

CCM podrá solicitar inspecciones y ensayos adicionales a los establecidos mediante un Inspector
quién será el encargado de verificar el cumplimiento de las especificaciones técnicas del servicio
durante toda la etapa del contrato, además verificará la emisión de los certificados
correspondientes de cada equipo.

La inspección o inspecciones satisfactorias no eximen al PROVEEDOR de su responsabilidad por

las prestaciones que le correspondan.

El PROVEEDOR examinará e inspeccionará todos los componentes en el desarrollo de los trabajos

de tal manera que se garantice la calidad y buen funcionamiento de la instalación. De igual forma, el
PROVEEDOR será responsable por el daño causado a los mismos como resultado de la mala
ejecución de los trabajos y estará obligado a reponerlos a su entero costo.
El PROVEEDOR será el único y total responsable del cumplimiento en tiempo y calidad de todos
los trabajos motivo de esta requisición.

3. DOCUMENTOS ADJUNTOS / DE APLICACIÓN

La documentación aplicable para la preparación de la propuesta y que además se adjunta con el orden
de prelación aquí indicado es la siguiente:

a) 3687-G-SP-000002 - UPGRADE SISTEMA DE CONTROL GRUPOS ELECTRÓGENOS GEP200-4

4. PROPUESTAS

Las propuestas deberán cumplir totalmente con lo especificado en la presente requisición de servicio y
sus anexos. El proveedor deberá incluir en su propuesta, un listado de excepciones, aún si sus
productos no las tuvieran. En este caso, la siguiente nota deberá ser incluida: “EXCEPCIONES: No
tenemos excepciones o desviaciones respecto a los requerimientos especificados”. El Comprador
entenderá que el proveedor no tiene excepciones respecto a las características especificadas.
En caso que los productos ofrecidos no pudieran cumplir estrictamente con alguno de los requerimientos
técnicos de la presente especificación, deberá ser debidamente identificados y detallados por el
proveedor mediante la inclusión en su oferta de una planilla de desviaciones, en la cual se registren las
especificaciones de las alternativas que se ofrecen a cambio de cada requerimiento de imposible

Elaboró Controló Aprobó Este documento es propiedad intelectual de CCM.

Pág. 3 de 5
RQR VCI AGP Prohibida su reproducción.
 Código 3687-O-SR-000005

UPGRADE DEL SISTEMA DE CONTROL Emisión 10-02-2014

GRUPOS ELECTROGENOS GEP200-4
Revisión 0

cumplimiento, y los datos garantizados correspondientes. Tanto la parte ofrecida, que se ajuste a estas
especificaciones, como la parte que no se ajuste deberán ser cubiertas con un certificado con capacidad
de constancia y legalidad similar a la más arriba indicada.
En el caso de que la adjudicación de la provisión favorezca a un proveedor que no planteó desviaciones
a la presente especificación, entonces esta misma, junto con el certificado indicado con más aquellos
elementos ofrecidos por el proveedor no requeridos en la presente especificación, pero que a juicio del
comprador resulten convenientes para un mejor servicio del equipo, pasaran a formar parte integrante e
indivisible de la Orden de Compra. En la oferta se deberá incluir el peso y las dimensiones de los
equipos.

5. ENSAYOS

Se efectuarán en fábrica según lo dispuesto en las Normas correspondientes.

En todos los casos se realizarán en fábrica, previo al despacho, con instrumental y personal técnico
especializado provisto por el adjudicatario y en presencia de representantes del comprador.
Se realizará las inspecciones visuales durante la etapa de fabricación, en la cual se deberá asegurar
que el sistema cuente con todo el equipamiento especificado y añadido si así fuera necesario. Además
se inspeccionará que el sistema en su operación no irrumpa las condiciones mínimas de seguridad del
operador.
Se deberá realizar los protocolos de liberación necesarios y aprobados por el cliente previo a las
pruebas con energía del equipo.

6. PRUEBAS Y PUESTA EN SERVICIO EN OBRA

La prueba aceptación en fabrica (FAT) será similar a la primera inspección visual, donde se verifique
que todos los protocolos y documentos necesarios hayan sido aprobados.
Posterior a la inspección visual se realizará las pruebas en vacío de todo el sistema donde se verifique
la correcta operación del sistema de control y cada uno de sus elementos (módulo de control de
generador, AVR, Interruptor termo-magnético, etc.) y con las condiciones de seguridad que no
representen un peligro para el operador.
Finalmente se realizarán las pruebas con carga de los grupos electrógenos (todos los sistemas,
incluyendo los de fuerza y de control), una vez culminada la instalación de los mismos en obra por el
cliente o por terceros.
Se realizará entrenamiento de operación del nuevo sistema al personal encargado y se entregará el
procedimiento de operación y mantenimiento.

7. GARANTIA

El Oferente garantizará el funcionamiento correcto de los grupos electrógenos y de los equipos

suministrados s insonorizadas, instrumentos, equipos eléctricos y demás materiales) contra defectos de
fabricación, de materiales y de funcionamiento por el término de 1 (un) año desde su puesta en marcha
y hasta un máximo de 18 (dieciocho) meses desde la fecha de entrega en sitio.
La reparación de averías y la reposición de elementos deteriorados durante ese periodo serán a su
cargo, incluidos gastos de transporte de su personal y recursos materiales que se empleen para que el
mismo intervenga.
Con la oferta, el Oferente, deberá presentar un certificado en el que deje constancia de que los
productos ofrecidos cumplen fielmente con todos los requerimientos técnicos de la presente
especificación, y que están garantizados. Este certificado deberá estar firmado y sellado por un
representante del Oferente con plenos poderes legales para hacerlo.

8. PLAZO Y LUGAR DE ENTREGA

Los Oferentes deberán presentar su cronograma de acuerdo a la prioridad de los siguientes

entregables:

Elaboró Controló Aprobó Este documento es propiedad intelectual de CCM.

Pág. 4 de 5
RQR VCI AGP Prohibida su reproducción.
 Código 3687-O-SR-000005

UPGRADE DEL SISTEMA DE CONTROL Emisión 10-02-2014

GRUPOS ELECTROGENOS GEP200-4
Revisión 0

Descripción Prioridad Plazo Máximo

Propuesta técnica y económica 1 3 Días
Instalación del nuevo sistema 2 5 Días

9. ANEXOS

a) 3687-G-SP-000002 - UPGRADE SISTEMA DE CONTROL GRUPOS ELECTRÓGENOS GEP200-4

Registro de cambios
Revisión Observaciones

A Emitido para revisión

Elaboró Controló Aprobó Este documento es propiedad intelectual de CCM.

Pág. 5 de 5
RQR VCI AGP Prohibida su reproducción.