Conectar Hardware externo en Ableton Live A pesar de la abundancia de instrumentos virtuale y taco tipo de plugins de efectos, el cardctery la intefaz tact de un insttumento real siempre airaera a los misicos. Ableton Live es mas que capaz de integrar todo tio de Hardware extemo y en este artcula le mostrarems cémo. Requisitos basicos: Elrequisita més importante para usar efectos de hardware extemo o instrumentos en vivo es una tata de sonido con mutiples entradas/seldas. Cada sefal que necesita entrar o sair de Ableton Live tendra su propia entrada o sald dedicada en la tarjta de sondo. Echemos un vsiazo a ura confguracion simple: — Duan |En el ejemplo anterior tenemos una tarjeta de sonido con 4 entradas’ 4 salidas ‘mono, una maquina de percusién, una unidad de reverb y un par de monitores que estin conectados. Las lineas de color naranja representan una conexién de aucio y las flechas indican la direccién del audio. La linea verde representa una conexién MIDI. Dependiendo del equipo que tiene y quiere conectar, mas entradas y salidas necesitara én Su tarjeta dé sonido. Configurar Ableton Live: ‘Suponiendo que las conexiones de hardware estén conectadas de manera correcta, hay algunas cosas para comprobar en ‘Ableton Live también. Abrir las preferencias de Audio y aseq(rese de que todas las entradas y salidas que vamos a necestar estan activadas en las pestafias carrespondentes de Entrada/Salida Todos los sintetizadores 0 ‘maguinas de percusiOn que estén conectados a traves de MIDI necesitarén los relevantes overtos MIDI habiitados en la ficha deNIDI que esta en las preferencias de Ableton. Aqui podemos ver dos puertos habitados. E! boton ON que se encuentra al {ado izquierda nos permite actvar el puerto que se utlizaré para la sada WVID|. El boton central de ON se utiiza para enviar a sefal de rel MDI a ese sada que es muy Ut para cualquier instrumento que se puede sineranizar con reloj/ sync to clock, tales como maquinas de percusion por ejemplo. Creacidn de dispositivos personalizados: Anora que estén habitados todos los puertos de MIDI y audio pertinentes, echemos un vistazo un par de dspositvos muy sencilos pero extremadamente ites para que pueda conectar cuelquier instrumento/efecto externo en Ableton Live Si estos dos Cisposkivos estan configurados de manera correcta nos ofrecerdn la posiblidad de conectar Hardware externd con la msma faclidad que podemos insertar plugins VST 0 Al) El dispositive de External Instrument Device El pnmero de los dos disposttvos es el dlspositvo de nstrumento extern. Abr el navegador de cispostivos de Ableton, luego, abra a carpela de nstrumentos y atrastre el cispositvo de External Instrument a ung nueva pista MID)1 Enel selector ‘WID| To”, seleccione el puerto MIDI al que esta conectado su instrumento. 2. Con el puerto correspondiente seleccionado debajo aparecerd un selector para seleccionar el canal MIDI. 3. Enel ment ‘Audio From’, seleccionar el canal de entrada de audio al que esta conectado el instrumento. 4, Elbotin de “Gain’ puede ser utizado para ajustar el nivel de la sefial. Es recomendable de dejarlo en O0dB y ajustar la ganancia 7 el propio instrumento para obtener un nivel de sefal correcta. 4. Utiice la casila de “Hardware Latency’ para compensar cualquier latencia intraducida por el instrumento. Es aside simple. Activa la grabacidn de la pista MID! y tacar su instrumento, en el propio instrumento. Ableton cantrolara todo e! enrutamiento de MIDI y aucio. Si usted escucha una duplicacion de la sefial/ insirumento, es posiole que podria tener la ‘monitorizacidn Girecta activada en su tarjeta ce sonido. Esto debe ser desactivado.Porque el sonido del instrumento se esta tramitando 2 través del canal de Ableton, puede ser tratada como cualquier otro canal de audio. Trate de afadir efectos de insercién o enviar la Seftal a los buses para aflacir algunas reverb o delay. Incluso puede congelar la pista como un instrumento de software! El uimo paso es guardar la configuracién de este nuevo dispositivo. Pincha sobre el icono de Guardar ajuste en la esquina superior dandole un nombre correspondiente. Ahora cuando quiera utlzar ese sintetizador o maquina de percusién de nuevo, s6lo tiene que arrastrar este ajuste a una pista MIDI vacla. El dispositivo de External Audio Effect Device El segundo de nuestros dos dispositivos es el disposttivo de efectos de Audio extero que puede ser utlizado para unidades de efectos extemos como reverberacion, delay, chorus, distorsidn etc.. Abrir el navegador de dispositivos Ableton, abra a carpeta de ‘Audio Effects y arrastre el dispositive de External Audio Effects una pista de audio 0 de AUX.De nuevo hay algunas opciones mas que tenemos que canfigurar en este dispositivo de External Audio Effects, pero nuevamente e5 muy facil de hacer: +. Ene ventana de “Audio To", seleccionar el canal de sala de audio al que esta conectado su efecio. 2 Enla ventana de “Audio From’, seleccionar el canal de entrada de audio al que esta conectado su efecto. Las dos opciones de “Gait! pueden ser utlzacos para ajustar el nivel de as sefales que entran y salen de la tarjeta de sonido. 4 Utiice el DryiWet’ para mezelar entre la sefial seca (Dry (antes dé que esta pracesada por el efecto) y lg sefiel hmeda IWVet (después de ser procesada por el efecto) 45. Use el regulador de “Hardware Latency’ para compensar cualquier latencia introducida pore! efecto. Recuerde de guardar su dispositvo recién creado para que usted puede utlizarlo en el futuro sin volver a pasar por este proceso de nuevo ‘Asi que ahora tenemos una unidad de hardware extemo que se comportaré exactamente como un efecto de software. Coloque su dispositive recién creado en cualquier pista de audio para utiizarto como un efecto de insercidn o puedes utlizario en las pistas de ‘etomo que tienes cisponibles en Ableton Live. Las unidades de efectos de hardware a menudo tendrén un parametro de Dry Wet y es mejor dejarlo al 100% Wet y a continuacidn utilizar el boton dé Dry/VVet de! cisposttivo dé efectos de Audio extemio que hemos creado para controlar la mezcla. ‘Como pueden ver, la integracidn de instrumentos externos y efectos en Ableton es relativamente simple y lo mejor de todo es que puede estar seguro de que Ableton Live integrara cualquier efecto o instrumento sin muchas complicaciones.