PERSONAS DE MEDIANA EDAD Generalmente se colocan en las orejas los hombros y los brazos, sobre todo He Shuhuai y Cheng Yuan desinfectadas una o dos semillas de del lado izquierdo. El dolor, prolonga- jabonera, previamente lavadas en do y pesado, va acompañado de sen- l hombre de mediana edad está agua hirviendo y secadas, en cada sación de opresión y punzadas. De no
E menos capacitado para adaptarse
al medio ambiente y resistir a las enfermedades. Además, la tensión ge- uno de los puntos clave menciona- dos. Después de fijarlas con espara- drapo de 5 x 5 mm, se llevan entre ser controlada, la dolencia termina en infarto. La acupuntura también es efi- caz en el tratamiento de estas dolen- nerada por las cargas laborales y fa- tres y cinco días, debiendo el paciente cias. Generalmente, se estimulan los miliares favorece el desarrollo de cier- presionarlas varias veces al día hasta puntos clave tanzhong (Fig. 2), zu- tas dolencias. En el período de la an- sentir cierto dolor y calor en dichas sanli (Fig. 5), neiguan (Fig. 3), xinshu, dropausia (en los hombres entre 55 y zonas. jueyinshu (Fig. 4) y otros. Si se trata 75 años) y la menopausia (en las mu- La moxibustión también es eficaz del punto clave tanshong, la aguja se jeres entre 45 y 60 años), en el tratamiento de la inserta horizontalmente siguiendo el los seres humanos son Fig. 1 neurastenia. Antes de lado interno de la piel hasta alcanzar más propensos a las do- acostarse, se quema una profundidad de dos cun y medio lencias por el debilita- un rollo de artemisa (un cun son tres cm). La aguja se miento del sistema inmu- para calentar el punto mantiene insertada durante veinte mi- nológico, los desequili- xiaochang clave baihui (centro jiaogan gan brios de las funciones del cráneo) entre 10 y Fig. 3 endocrinas y la disminu- pi xin 15 minutos en conci- fei ción de la capacidad re- sanjiao zhen liar el sueño. Los ma- chize guladora del sistema ner- sajes aplicados duran- quchi pizhixia vioso. Al igual que en los te 10 minutos en el ancianos, en las perso- centro de la planta del nas de mediana edad los pie ayudan a conciliar neiguan órganos están más debi- el sueño. No obstante, litados por lo que deben empezar a es recomendable que los neurasténi- conceder mayor importancia a la sa- cos consulten a un médico ya que, lud. Vamos a exponer algunas tera- muchas veces, las causas de su en- pias acupunturales. fermedad son complejas y diversas. Las enfermedades más frecuentes También los hombres de mediana nutos una vez al día. en los hombres de edad mediana y edad y los ancianos pueden sentir do- La eficacia de esta terapia oscila los ancianos son, en- lores en la parte ante- entre el 66 y el 96,4%. Cuando el pa- tre otras, la neuraste- Fig. 2 rior del corazón, dolo- ciente siente opresión en el pecho, nia, la hipertensión y res que, en la mayoría podrá hacerse masajes en los puntos las dolencias cardio- de los casos, terminan clave neiguan de ambos lados o pe- vasculares. Por otro en anginas de pecho e dirle a alguien que se los haga. Los lado, los ancianos sue- infartos de miocardio. puntos clave auriculopunturales son tanzhong len padecer estreñi- Es sabido que la angi- el xin, el xiaochang, el jiaogan, el piz- miento, pérdida de na de pecho es sínto- hixia, el fei y el zhen (Fig. 1). El estí- apetito, dificultades ma de una escasez mulo debe ser fuerte y las agujas se qi para orinar, dolencias temporal de sangre y mantienen insertadas durante una ho- del aparato respirato- guanyuan de oxígeno en los ra; el tratamiento se efectúa cada dos rio y tumores. En es- músculos cardiacos días a lo largo de dos semanas, perio- tos casos, la acupun- debida a la arterioes- do que constituye una sesión. tura y la moxibustión clerosis. Esta dolencia La Medicina tradicional china con- han conseguido bue- es más frecuente a sidera que el bazo y el estómago son nos resultados. partir de los de 40 órganos de importancia no congénita. La auriculopuntura es una terapia años y afecta más a los hombres que A causa del debilitamiento de las fun- sencilla y eficaz para combatir la neu- a las mujeres. El dolor se localiza de- ciones gastrointestinales, la gente de rastenia. Los puntos clave que se esti- trás de los huesos torácicos, en la mediana edad y los ancianos pueden mulan son el pishixia, el shenmen, el parte anterior del corazón y en todo el sufrir pérdida de apetito, dispepsia, jiaogan, el xin, el pi y el shen (Fig. 1). antepecho, pudiendo extenderse hacia estreñimiento y otras molestias. El re-
DYNA NOVIEMBRE 2004 51
I+D+i
tadas de 10 a 20 minu- ficiencia de la energía
Fig. 4 tos; el tratamiento se Fig. 6 renal. La acupuntura y aplica cada dos días y la moxibustión pue- 10 tratamientos consti- den reforzar la función tuyen una sesión. La de los riñones y de la dazhui eficacia será mayor si vejiga. La auriculo- dingguan fengmen se colocan semillas de puntura se aplica en feshu jabonera,. los puntos clave changyinshu xinshu 2.- Aplicación de pangguang, shen, nia- ventosas. Se aplican sanyinjiao odao y sanjiao (Fig. fuliu ventosas en los puntos taixi 1), manteniendo las pishu clave feshu, dingquan y agujas insertadas du- weishu dazhui (Fig. 4) y se rante 30 minutos; shenshu aplica la moxibusión a también es aconseja- ambos lados de los ble usar semillas de puntos clave fenglong (Fig. 5), chize jabonera. La moxibustión se aplica a baliao (Fig. 3) y zusanli; la aplicación dura los puntos clave shenshu, baliao (fig. cinco minutos y se efectúa diariamen- 4), guanyuan, sanyinjiao y fuliu (fig. te. 6)¸ el tratamiento dura diez minutos y 3.- Moxibustión. Es una terapia se realiza todos los días o cada dos muy eficaz para prevenir enfermeda- días. Dado que la dificultad de orinar des de las vías superiores del aparato puede obedecer a diversas causas, es fuerzo de las funciones gastrointesti- respiratorio. La aplicación se realiza necesario someterse a un examen de nales es una medida necesaria para durante un mes, comenzando inme- laboratorio. retrasar la vejez. El estímulo de los diatamente antes o después del día 22 La hipertensión, otra enfermedad puntos clave zhongwan, zusanli, pis- de junio o diciembre, en los puntos frecuente entre la gente de mediana hu y weishu ayuda a abrir el apetito; clave dazhui, feishu, fengmen, pizhu, edad y los mayores, daña gravemente también pueden estimularse los pun- shenshu (Fig. 4), tanzhong y zusanli. el cerebro, el corazón, las arterias y tos clave auriculopunturales, por Si el paciente sufre vértigos, zumbi- los riñones. Para su tratamiento acu- ejemplo, el pi, el wei, el pizhixia, el dos de oído y languidez, también es puntural se estimulan los puntos cla- gan, y el dan. aconsejable aplicar la moxibustión en ve quchi, hegu, neiguan, zusanli, san- La bronquitis crónica, cuyos sín- los puntos clave sanyinjiao y taixi yin y taichong; la aplicación debe ser tomas son una tos prolongada, abun- (Fig. 6). diaria y cada diez constituyen una se- dancia de esputos y asma, es también Los mayores sufren muchas ve- sión. Para prevenir la hipertensión, al- una dolencia que afecta frecuente- ces por la dificultad de orinar debido a gunos médicos recurren a la moxi- mente a los ancianos. Los síntomas la hipertrofia de la próstata. La Medi- bustión en los puntos clave zusanli y se agravan en invierno y en los días cina tradicional lo interpreta como de- quchi. en que se producen bruscos cambios A partir de la mitad de su vida, los climáticos, pero se suavizan con el seres humanos tienden a engordar. ascenso de la temperatura. General- Muchas enfermedades tienen que ver mente los síntomas son más graves Fig. 5 con la obesidad, que puede conducir en las primeras horas de la mañana y a dolencias cardiovasculares, diabetes durante la noche. La tos se da sobre y elevación de los niveles de coleste- todo después del resfriado, momento zusanli rol. La obesidad es una de las causas en el que los esputos son pegajosos y del cáncer del cuello uterino, del cán- de color blanco. Con la infección, los cer de ovarios y del cáncer de mama. esputos amarillean y se espesan, yen- La práctica de deportes y la realiza- do a veces acompañados de sangre. fenglong ción de trabajos manuales contribu- En la mayoría de los casos, el pacien- yen a controlar el peso; se recomien- te no tiene fiebre o tiene poca. Pero, da comer menos alimentos ricos en si no se controla a tiempo, esta afec- grasas y azúcar, y comer más fruta y ción puede desembocar en una enfer- verdura. Además, la auriculopuntura medad cardiopulmonar. Vamos a ex- ayuda a adelgazar mediante la estimu- poner tres formas tradicionales de lación de los puntos clave pi, jidian, tratamiento. dachang, neifenmi y kou. La eficacia 1.- Auriculopuntura. Se estimulan de este tratamiento se duplica si, an- los puntos clave fei, qiguai, shenmen taichong tes de comer, el paciente presiona di- y gan. Las agujas se mantienen inser- chos puntos durante cinco minutos.