Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
contra rayos
Protección contra
sobretensiones
www.dehn.es
Trabajos en tensión
. . . Con seguridad DEHN.
DEHN + SOHNE es una empresa alemana
especialista, desde su fundación en 1.910, en el
campo de la protección contra rayos y sobretensiones.
Con seguridad……DEHN.
. . . Con seguridad DEHN.
2 www.dehn.de
Índice
Conductores 16
Puesta a tierra 47
Equipotencialidad 49
Herramientas y accesorios 53
Vía de chispas 58
www.dehn.de 3
Principios de la protección externa contra
el rayo.
La protección externa contra el rayo es, según VDE 0185, parte 1, la totalidad de los disposi-
tivos que existan o se instalen sobre o en la instalación a proteger, para captar y derivar la
corriente del rayo a la instalación.
Se componen de:
– Instalación captadora.
– Derivadores.
– Instalación de tierra.
Principio de la protección externa contra el rayo, con conexión al equipotencial (BEP) para unir a la protección interna
contra el rayo.
Instalación captadora
– Generalmente se monta encima del tejado una red en forma de malla, independiente-
mente de la altura de la edificación (retícula de la malla 10 x 10 m.).
– En edificaciones hasta 20 m. de altura (incluida la instalación captadora) se pueden mon-
tar puntas captadoras o líneas metálicas captadoras que protegen un espacio de 45°
(medido en todas sus direcciones con respecto a la vertical).
– También es posible el montaje de instalaciones de protección contra el rayo aisladas, que
se pongan el lado de la edificación, teniendo en cuenta el espacio de protección. Estas
instalaciones pueden estar formadas por puntas captadoras, líneas metálicas captadoras,
redes captadoras o combinaciones de las mismas.
Derivadores
Instalación de tierra
La instalación de tierra sirve para dispersar la corriente del rayo en tierra. Se compone nor-
malmente de un anillo cerrado de electrodo alrededor del edificio (P. Ej.: toma de tierra super-
ficial en anillo, o de picas individuales, o tomas de tierra de cimientos).
4 www.dehn.de
Instrucciones para el montaje.
En el montaje de un sistema de protección externa contra el rayo, especialmente en la insta-
lación de líneas y soportes, se deben tener en cuenta una serie de distancias de seguridad, de
gran importancia para soportar los efectos dinámicos y tensiones de paso, en caso de des-
cargas de rayo (ver las figuras siguientes).
9
10 4
11
5 2
1
8
7 6
3
e = 0.2 m
0.15 m
0.3 m
1.0 m α
0.3 m e
1.5 m
0.05 m
1.0 m
1.0 m
0.5 m
Detalle de instalación de un sistema de protección externa contra el rayo. Punta captadora para chimeneas.
www.dehn.de 5
Conductores
Malla captadora
6 www.dehn.de
Puntas captadoras y accesorios
www.dehn.de 7
Soportes para pared
Soporte de pared
DEHNgrip
8 www.dehn.de
Soportes para tejado
Soporte cubierta
plana
www.dehn.de 9
Puntos de conexión
Punto de separación
Barra de penetración
10 www.dehn.de
Puesta a tierra
www.dehn.de 11
Equipotencialidad
Barra equipotencial
Industrial
Barra equipotencial
con punto de
puesta a tierra
Equipotencialidad en tuberías
12 www.dehn.de
Herramientas y accesorios
Tensador de varilla
Martillo motocompresor
Cinta anticorrosiva
www.dehn.de 13
Vía de chispas
Vía de chispas
de separación
14 www.dehn.de
Protección externa
contra rayos
Productos
www.dehn.de
Equivalencias SOPORTES PARA CONDUCTOR
Soporte para conductor/ Soporte para barra/Soporte para pletina
Alternativa
Tornillo M8/10x50 mm 528 850
Clavija de plástico 10x50 mm 550 004 bajo consulta
16 www.dehn.de
PROTECCIÓN CONTRA RAYOS
Conductores Conductores
Redondos Pletinas
Para utilización en instalaciones de protección contra rayos y de Para aplicación en instalaciones de toma de tierra, instalaciones
810 225 018815 221 0.400 1 M 3.00
810 335 032880 221 0.840 1 M 4.55
852 335 031067 221 0.840 1 M 4.55
810 304 019232 221 0.960 1 M 5.85
810 404 048256 221 1.280 1 M 7.90
toma de tierra según DIN EN 50164-2 (VDE 0185 parte 202). de protección contra rayos y en la compensación de potencial
810 405 032897 221 1.600 1 M 9.85
101111
213
213
0.930
1.900
1
1
Unidad
Unidad
Características (830 008 y 830 108), blando F20. tierra, realizadas en acero inoxidable resistente a la corrosión
Características (830 038) semi-duro F25. NIRO (V4A), número de material 1.4571.
Diámetro Peso por rollo/ Según DIN EN 50164-2 (VDE 0185 parte 202).
Material Conductor long. aprox. por rollo Art. Nr. Redondos.
Cu 8 mm 45 kg / 100 m 830 008 VPE
Cu 8 mm 9 kg / 20 m 830 108 Material Longitud Dimensiones Unidad Art. Nr.
Cu 8 mm 45 kg / 100 m 830 038 NIRO (V4A) 1500 mm Ø10 mm 1 860 115
NIRO (V4A) 3000 mm Ø10 mm 1 860 130
Hilo de acero inoxidable.
Según DIN VDE 015 en el cable de acero inoxidable debe utilizar- Pletinas.
se el Nr. de material 1.4571 (V4A). VPE
Diámetro Peso por rollo/ Material Longitud Dimensiones Unidad Art. Nr.
Material Conductor long. aprox. por rollo Art. Nr. NIRO (V4A) 1500 mm 30x3,5 mm 1 860 215
NIRO (V2A) 8 mm 50 kg / 125 m 860 908 NIRO (V4A) 3000 mm 30x3,5 mm 1 860 230
NIRO (V2A) 10 mm 50 kg / 80 m 860 910
NIRO (V2A) 10 mm 12 kg / 20 m 860 920 Otras dimensiones distintas, previa consulta.
NIRO (V4A) 8 mm 50 kg / 125 m 860 008
NIRO (V4A) 10 mm 50 kg / 80 m 860 010
NIRO (V4A) 10 mm 12 kg / 20 m 860 020
Los conductores descritos solamente se suministran en las medidas por rollo origi-
nales. Conductores de otros materiales fijados en la norma VDE 0185, previa con-
sulta.
Arandela de estanqueidad
Impide que caiga el agua de lluvia sobre el hilo redondo.
276 056 104983 161 0.002 100 Unidad
0.65
Conductor VPE
Material Diámetro Color Unidad Art. Nr.
Plástico 8 mm 1 100 276 057
www.dehn.de 17
Conductores Puntas captadoras y accesorios
100 100 019119 111 1.635 10 Unidad
13.80
Material Sección Número x Ø aprox. long. por rollo Art. Nr. Puntas captadoras para tubos con rebaje, ejecución ligera, longi-
13.70
103 430
16.90
103 440
105799
105805
111
111
0.570
0.800
10
10
Unidad
Unidad
mayores longitudes.
Puntas captadoras Margen Diámeto VPE
Material de apriete exterior Unidad Art. Nr.
Para protección de estructuras de tejado, chimeneas etc..
104 100 028470 111 0.540 10 Unidad
13.40
104 150
16.85
104 200
028487
056343
111
111
0.820
1.080
10
10
Unidad
Unidad
Al 16 / 16 mm 28 mm 10 385 216
También para ejecución sobre zócalo de hormigón.
21.45
104 250
27.85
104 300
056350
056367
111
111
1.400
1.680
10
10
Unidad
Unidad
31.80
483 100 019430 111 1.600 10 Unidad
Diámetro 16 mm en cuña.
10.30
483 125
12.60
483 150
019416
019492
111
121
2.000
2.400
10
10
Unidad
Unidad
14.45
Longitud
483 200 019713 121 3.200 10 Unidad
19.10
VPE
total Material Cuña Rosca Unidad Art. Nr.
1000 mm AlMgSi 3 10 104 100 Puntas captadoras para tejas de
1500 mm AlMgSi 3 10 104 150 remate y para vigas de ranura
2000 mm AlMgSi 3 10 104 200 Para protección, por ejemplo de módulos de instalaciones tér-
123 109
16.95
107366 113 0.339 1 Unidad
2500 mm AlMgSi 3 10 104 250 micas solares, o de generadores fotovoltaicos, o de otras estruc-
3000 mm AlMgSi 3 10 104 300 turas similares situadas en el tejado.
1000 mm St/tZn 3 10 483 100 El montaje de las puntas captadoras se basa en una técnica de
1250 mm St/tZn 3 10 483 125 apriete.
1500 mm St/tZn 3 10 483 150 Los elementos ajustables escalonadamente, deben ajustarse pre-
2000 mm St/tZn 3 10 483 200 viamente al diámetro correspondiente de las tejas de remate.
1000 mm NIRO (V4A) 3 10 104 903 Margen VPE
1500 mm NIRO (V4A) 3 10 104 905 Material Longitud de apriete Unidad Art. Nr.
2000 mm NIRO (V4A) 10 104 906 Al 1000 mm 120-240 mm 1 123 109
3
1000 mm Cu 3 10 104 107
1500 mm Cu 3 10 104 157
1500 mm AlMgSi 3 10 102 152
2000 mm AlMgSi 3 10 102 211
2500 mm AlMgSi 3 10 102 252 Puntas captadoras aisladas
Con trípode de fijación para protección de estructuras de teja-
Con extremo rebajado, 16/10 mm, longitud rebajada en 1000 mm. do de grandes dimensiones, adaptadas a la inclinación del teja-
Longitud VPE do hasta 10 grados.
total Material Cuña Rosca Unidad Art. Nr. Las puntas captadoras están dimensionadas para una veloci-
1500 mm AlMgSi 3 10 103 210 dad del aire de hasta 145 km/h (Zona de carga de viento II
2000 mm AlMgSi 3 10 103 220 según DIN 4131).
2500 mm AlMgSi 3 10 103 230 El zócalo de hormigón apilable (Art. Nr. 102 010) y la placa pro-
3000 mm AlMgSi 3 10 103 240 tectora ( (Art. Nr.102 050) deben pedirse por separado.
3500 mm AlMgSi 3 10 103 250 Hasta una altura de 5,5 m.
4000 mm AlMgSi 3 10 103 260 Zócalos VPE
5000 mm AlMgSi 3 10 103 280 Altura Radio Número Unidad Art. Nr.
1500 mm AlMgSi 10 103 211 4000 mm 560 mm 3 1 105 400
3
2000 mm AlMgSi 10 103 221 4500 mm 560 mm 3 1 105 450
3
2500 mm AlMgSi 10 103 231 5000 mm 560 mm 6 1 105 500
3
3000 mm AlMgSi 10 103 241 5500 mm 560 mm 6 1 105 550
3
3500 mm AlMgSi 3 10 103 251
4000 mm AlMgSi 3 10 103 261
18 www.dehn.de
Puntas captadoras y accesorios Puntas captadoras y accesorios
105 600 094444 111 30.600 1 Unidad
840.00
105 650
850.00
105 700
870.00
105 750
094451
094468
094475
111
111
111
30.900
31.600
31.900
1
1
Unidad
Unidad
Puntas captadoras de tele-
10 mm. protección en zócalo de hormigón
Zócalos VPE
Punta captadora para protección contra descargas directas de
103 127 111158 112 230.000 1 Unidad
Anfrage
103 128 111165 112 308.000 1Anfrage
h
6500 mm 1435 mm 6 1 105 650
municiones etc.
7000 mm 1435 mm 6 1 105 700
Erdungsanschluuss M10
Altura sobre Elementos VPE
7500 mm 1435 mm 6 1 105 750
Material nivel de suelo (h) del mástil Unidad Art. Nr.
8000 mm 1435 mm 9 1 105 800 St/tZn 13000 mm 4 1 103 127
8500 mm 1435 mm 9 1 105 850 St/tZn 16000 mm 5 1 103 128
St/tZn 19000 mm 6 1 103 129
Otros datos pueden consultarse en las Instrucciones de montaje Nr. 1436,
e
Ejecuciones con longitud inferior previa consulta. St/tZn 21500 mm 7 1 103 130
d
Otros datos pueden consultarse en Instrucciones de montaje Nr. 1574 . Ejecuciones
con diferentes longitudes, bajo consulta
095939
111
111
3.379
4.809
1
1
Unidad
Unidad
metálicos
155.00
Para combinación con puntas captadoras diámetro 16/10 mm Fijación mediante 4 soportes de cable (p. ej. Art. Nr. 223 010 ó
rebajadas, p. ej. longitud 2000 mm, Art. Nr. 103 221 o longitud 365 059).
2500 mm, Art. Nr. 103 231 (Pedido por separado). Material Material longitud VPE
Longitud Longitud total VPE Punta captadora tirantes total Unidad Art. Nr.
Tubo máx. libre Fijaciones Unidad Art. Nr. Al NIRO (V2A) 2000 mm 1 123 021
2000 mm 3500 / 4000 mm 2 1 105 202
Longitudes 1,5 ó 2,5 m bajo consulta.
3000 mm 4000 / 4500 mm 2 1 105 203
4000 mm 4500 / 5000 mm 3 1 105 214
Puntas captadoras para tejados tra-
5000 mm 5500 / 5500 mm 3 1 105 215
6000 mm 5500 / 5500 mm 3 1 105 216
pezoidales
Para protección de estructuras de tejado, lucernarios etc.
La punta captadora se monta en la parte más baja del tejado
trapezoidal. Gracias al bastidor de base variable, puede adap-
tarse a cualquier forma de tejado.
Material longitud Material VPE
Soportes para puntas captadoras D40 Punta captadora total del zócalo Unidad Art. Nr.
105 140
27.95
112650 115 0.653 1 Unidad
Al 2000 mm Plástico 1 123 031
Fijación a pared.
Orificios de VPE
Material fijación Ø Unidad Art. Nr.
Bridas para fijación de puntas
NIRO (V2A) 8x5,1 / 4x11 mm 1 105 140 captadoras
Capaces de soportar el paso de la corriente de rayo. Para fijar
105 354
23.30
098725 115 0.000 5 Unidad
en estructuras metálicas, p. ej. de instalaciones fotovoltáicas.
Fijación sobre barandillas . .
VPE
Margen de VPE Material Margen de apriete Conexión Rd Unidad Art. Nr.
Material apriete Ø Tubo Unidad Art. Nr. NIRO (V2A) 40x60 bis 70x70 mm 16 mm 1 540 105nuevo
NIRO (V2A) 1 1/2 hasta 2 “ 5 105 354
105 160
23.30
113022 115 0.506 1 Unidad
Zócalo de hormigón
Brida de fijación con banda tensora. .
Margen de VPE
Material apriete Ø Tubo Unidad Art. Nr. ras de tejado y de tejados planos. O bien para facilitar la
NIRO (V2A) 90 - 300 mm 1 105 160 instalación de distanciadores del programa de distanciadores
DEHNiso, p. ej. para conductores anulares separados.
105 343 118515 115 0.000 1 119.00
Con técnica de cuña, apilable, para puntas captadoras diámetro 16 mm,
adosadas o rebajadas o con distanciador DEHNiso diámetro 16 mm.
Margen de VPE
VPE
Material apriete Ø Tubo Unidad Art. Nr.
Material Peso Diámetro Unidad Art. Nr.
St/tZn / NIRO (V2A) 12x25 mm 1 105 343nuevo
Hormigón (B55) 17 kg 337 mm 54 102 010
102 075 094215 111 7.542 120 Unidad
9.10
112728
112
112
33.600
33.800
1
1
Unidad
Unidad
Con técnica de cuña y con placa protectora, apilable.
103 123 112735 112 38.200 1 Unidad
St/tZn / Al 10000 mm 1 103 125 Con adaptador roscado para puntas captadoras con rosca M16 y
St/tZn / Al 11000 mm 1 103 126 con sujeción suplementaria, p. ej. distanciador.
Otros datos pueden consultarse en las Instrucciones de montaje Nr. 1581. VPE
Material Peso Diámetro Unidad Art. Nr.
Hormigón (B55) 8,5 kg 240 mm 1 102 003
www.dehn.de 19
Puntas captadoras y accesorios Puntas captadoras y accesorios
Para zócalo de hormigón (Art. Nr. 102 010, 102 002). Varilla distanciadora de plástico reforzado con fibra de vidrio
VPE (GKF), diámetro 16 mm, probado contra rayos UV, color gris
Material Color Diámetro Unidad Art. Nr. alba.
EVA 1 370 mm 1 102 050 Distanciador con plaqueta de dos tornillos y placa de sujeción de
102 060
3.60
094987 111 0.139 1 Unidad
NIRO (V2A).
Para zócalo de hormigón (Art. Nr. 102 075, 102 003). Material Tramo LH VPE
VPE LH Longitud aislado Rd Unidad Art. Nr.
Material Color Diámetro Unidad Art. Nr. ZG / St/tZn 530 mm 445 mm 16 mm 1 106 115
EVA 1 280 mm 1 102 060 ZG / St/tZn 690 mm 605 mm 16 mm 1 106 120
ZG / St/tZn 1030 mm 945 mm 16 mm 1 106 123
ZG / St/tZn 530 mm 445 mm 7-10 mm 1 106 090
Adaptador para puntas captadoras ZG / St/tZn 690 mm 605 mm 7-10 mm 1 106 100
Para fijación vertical de las puntas captadoras en inclinaciones
106 008
18.20
099241 111 0.351 1 Unidad
ZG / St/tZn 1030 mm 945 mm 7-10 mm 1 106 105
de tejados de hasta 10º. 106 110
32.10
092921 116 0.535 1 Unidad
Para zócalo de hormigón con técnica de cuña (Art. Nr. 102 010 Distanciador con soporte de conductor DEHNgrip y placa de suje-
ó 102 340). ción de NIRO (V2A), guiado independiente del conductor.
Material Tramo LH VPE
Material Margen de Material VPE
LH Longitud aislado Rd Unidad Art. Nr.
del soporte apriete bulón Unidad Art. Nr.
NIRO (V2A) 690 mm 605 mm 8 mm 1 106 110
St/tZn 16 mm NIRO (V2A) 1 106 008
106 160 092938 116 0.328 1 Unidad
19.00
Puntas captadoras
Para cerrar los extremos de conductores
110 000
1.50
021440 113 0.020 50 Unidad
.
Distanciador DEHNiso II
Programa variado de soportes para conductores y puntas cap-
106 225 100299 116 0.684 1 Unidad
32.80
Para conductores de cobre.. Soporte de distanciador con abrazadera para tubo 1 1/2 hasta 2”,
Conductor VPE de NIRO (V2A), para conductores Rd 16 mm.
Material Rd Longitud Unidad Art. Nr. Material Tramo Margen de VPE
Ms/gal Cu 8 mm 29 mm 10 110 017 LH Longitud aislado apriete Ø del tubo Unidad Art. Nr.
ZG / St/tZn 530 mm 445 mm 48 - 60 mm 1 106 225
ZG / St/tZn 690 mm 605 mm 48 - 60 mm 1 106 226
Puntas tipo hongo ZG / St/tZn 1030 mm 945 mm 48 - 60 mm 1 106 228
mientos.
de NIRO (V2A) para conductor Rd 16 mm.
Profundidad de montaje mín. 60 mm.
Material Tramo Margen de VPE
Material Material conexión VPE LH Longitud aislado apriete Ø del tubo Unidad Art. Nr.
del hongo de la clema Rd / Fl Unidad Art. Nr.
ZG / St/tZn 530 mm 445 mm 70 - 90 mm 1 106 235
G-AlMg3 St/tZn 7-10 / 30 mm 5 108 001
ZG / St/tZn 690 mm 605 mm 70 - 90 mm 1 106 236
Para más datos consultar: Instrucciones de montaje Nr. 1505 ZG / St/tZn 1030 mm 945 mm 70 - 90 mm 1 106 238
tro 16 mm).
Paso VPE
Material Rd Unidad Art. Nr.
Plástico 8-10 mm 25 552 010
Observación sobre el artículo Nr. 552 030: Para alturas de conexión superiores a
100 mm, recubrir los pasos de tejado y los conductores con aislante universal auto-
adhesivo (Alu-Fixband =Cinta fija).
20 www.dehn.de
Puntas captadoras y accesorios Puntas captadoras y accesorios
Componentes para DEHNiso – Soporte de Componentes para DEHNiso – Soporte de
distanciador II distanciador II
Varilla distanciadora Ángulo de sujeción
Para adaptar a diversas longitudes. Para DEHNiso, con taladro diámetro 11 mm.
VPE Orificios de VPE
Material Diámetro Longitud Unidad Art. Nr. Material Ángulo fijación diámetro Unidad Art. Nr.
GFK 16 mm 3000 mm 1 106 125 NIRO (V2A) 45 ° 4x5,1 / 2x6,5 / 2x11 mm 20 106 315
106 126 093324 116 0.081 20 Unidad
7.00 106 316 096844 116 0.244 20 Unidad
14.20
275 010
2.15
094246 132 0.060 50 Unidad
Abrazaderas
Soporte de conductores Con casquillo de sujeción para varilla distanciadora (diámetro 16 mm)
Para fijación de los conductores a casquillos de sujeción con tor- para tubos de hasta 3”.
nillo M8. Material Margen de apriete Material VPE
Material Soporte conductor VPE abrazadera Ø Tubo del casquillo Unidad Art. Nr.
soporte conductor Diámetro Unidad Art. Nr. NIRO (V2A) 2 1/4 - 3 “ 70 - 90 mm ZG 10 106 353
ZG / St/tZn 7-10 mm 50 275 010 106 312 098756 115 0.327 5 Unidad
18.00
106 313 115538 115 0.438 5 Unidad
275 016
2.75
094253 133 0.070 50 Unidad Fijaciones para barandillas
Soporte de barras Para perfiles huecos cuadrados con casquillo para varilla distancia-
Para sujeción de puntas captadoras al casquillo de sujeción con dora.
tornillo M8. Margen de apriete VPE
Material Soporte conductor VPE Material perfil cuadrado Unidad Art. Nr.
soporte conductor Diámetro Unidad Art. Nr. ZG / NIRO (V2A) 20x20 bis 50x50 mm 5 106 312
ZG / St/tZn 16 mm 50 275 016 ZG / NIRO (V2A) 60x120 mm 5 106 313nuevo
106 321 096851 116 0.120 10 Unidad
8.95
106 165
16.75
106 170
100237
097285
116
116
0.281
0.343
1
1
Unidad
Al 16 mm 20 106 301
Cabezal de tensión
106 311
9.55
096820 116 0.150 20 Unidad Cabeza tensora separada, para combinar con banda tensora conti-
Ángulo de sujeción nua (Art. Nr. 540 901) para grandes diámetros de tuberías, p. ej.
para pieza superpuesta con casquillo de fijación (Art.-Nº 106 322).
Con bulones de sujeción para varilla distanciadora (diámetro 16 mm).
Material de Cinta VPE
Orificios de VPE
Cabeza/Cinta (l x a x p) Unidad Art. Nr.
Material Ángulo fijación diámetro Unidad Art. Nr.
NIRO (V2A) para 25x0,3 mm 20 106 324
NIRO (V2A) 90 ° 4x5,1 / 2x6,5 / 2x11 mm 20 106 311
106 310 096813 116 0.100 20 Unidad 540 901 076525 152 6.810 1 Unidad
3.75 164.00
www.dehn.de 21
Puntas captadoras y accesorios Puntas captadoras y accesorios
Piezas complementarias para DEHNiso – Soporte
de distanciador II
Juegos de componentes para
DEHNiso Combi
Adaptador para soportes de ángulos Componentes para instalaciones captadoras separadas (aisla-
Para puntas captadoras (diámetro 16 mm) con 2 bulones de suje- das), para protección de supraestructuras de tejado, p. ej. apa-
ción para varillas distanciadoras (diámetro 16 mm). ratos de aire acondicionado, instalaciones de refrigeración, etc.
Margen de VPE Una sola pieza, longitud total 4200 mm, compuestos por:
Material apriete Rd Unidad Art. Nr. 1 x punta captadora Al, L = 1000 mm (Art. Nr. 105 071).
NIRO (V2A) 16/16 mm 10 106 325
1 x tubo de soporte GFK/Al, L = 3200 mm (Art. Nr. 105 300).
106 326
22.85
096936 116 0.336 10 Unidad
2 x ángulos de fijación a la pared. NIRO (V2A) (Art. Nr.105 304).
Adaptador para soporte de ángulos 1 x soporte de distanciador GFK/Al, L = 1030 mm (Art. Nr. 106 331).
Para tubos de apoyo DEHNiso-Combi (diámetro 50 mm) con 2 Largo Largo del Material VPE
bulones de sujeción para varillas distanciadoras (diámetro 16 mm). total tubo de soporte tubo de soporte Unidad Art. Nr.
Margen de VPE 4200 mm 3200 mm GFK / Al 1 105 440
Material apriete Rd Unidad Art. Nr.
NIRO (V2A) 50/16 mm 10 106 326 105 455
455.00
099715 115 11.453 1 Unidad
106 327
13.50
096837 116 0.257 10 Unidad Una sola pieza, longitud total 5700 mm, compuesto por:
Adaptador para soporte 1 x punta captadora Al, L = 1000 mm (Art. Nr.105 071).
Para soporte de tubos DEHNiso-Combi (diámetro 50 mm) y varilla 1 x tubo de soporte GFL/Al, L = 4700 mm (Art. Nr.105 301).
distanciadora con pieza de superposición (diámetro 16 mm). 2 x ángulos de fijación a la pared NIRO (V2A) (Art. Nr.105 340).
Margen de VPE 2 x soportes de distanciador GFK/Al, L = 1030 mm (Art. Nr.106 331).
Material apriete Rd Unidad Art. Nr. Largo Largo del Material VPE
NIRO (V2A) 50/16 mm 10 106 327 ! total tubo de soporte tubo de soporte Unidad Art. Nr.
106 345 096899 116 0.261 1 Unidad
5700 mm 4700 mm GFK / Al 1 105 455
15.90
Punta captadora
Punta captadora para varilla distanciadora (diámetro 16 mm) p. ej.
para fijación con zócalo de hormigón. Dos piezas, longitud total 7200 mm (Longitud de transporte 3200
105 470
525.00
100138 115 14.653 1 Unidad
Adaptador de fijación
Para bornas de conexión y bornas plegables, en ángulo.
Varilla de Varilla Material VPE DEHNiso Combi I
fijación diámetro Ángulo del casquillo Unidad Art. Nr.
NIRO (V2A) 8 mm 130 ° ZG 20 106 342 Componentes para instalaciones captadoras separadas (aisla-
das), para protección de supraestructuras de tejado, p. ej. equi-
106 340
7.70
096868 116 0.104 20 Unidad pos de aire acondicionado, instalaciones de refrigeración etc.
Adaptador de fijación
Piezas complementarias para DEHNiso-Combi I
Para bornas de conexión y bornas plegables, recto. 105 071
16.20
078710 115 0.318 1 Unidad
De dos piezas.
Material del Log. del Diámetro VPE
tubo del soporte tubo de soporte exterior Unidad Art. Nr..
GFK / Al 6200 mm 50 mm 1 105 302
Para fijar los tubos de soporte a la estructura que se desea prote- Para perfiles huecos cuadrangulares.
ger, o a la pared. Art.-Nº 105 377 con distanciador adicional, longitud 53 mm.
Material Orificios de Margen de apriete VPE Margen de apriete Margen VPE
Ángulo fijación diámetro tubo de soporte Unidad Art. Nr. Material perfil cuadrangular de apriete Unidad Art. Nr.
NIRO (V2A) 8x5,1 / 4x11 mm 50 mm 1 105 340 NIRO (V2A) 20x20 hasta 50x50 mm 50 mm 5 105 356
NIRO (V2A) 60x120 mm 50 mm 5 105 376nuevo
105 341 098800 115 0.606 1 Unidad
20.50
NIRO (V2A) 60x120 mm 50 mm 5 105 377nuevo
Ángulo de sujeción
Para fijar los tubos de soporte a la estructura que se desea prote- 106 312
18.00
098756 115 0.327 5 Unidad
ger o a la pared.
106 313 115538 115 0.438 5 Unidad
Abrazadera de sujeción con cinta tensora Material Margen de apriete Material VPE
abrazadera diámetro del tubo del casquillo Unidad Art. Nr.
Para sujeción de los tubos de soporte a los elementos de cons- NIRO (V2A) 1 1/2 - 2 “ 48 - 60 mm ZG 10 106 352
trucción, p. ej. a mástiles de antena.
Material Material Margen de VPE 106 353
17.65
096912 116 0.466 10 Unidad
099098
115
115
0.507
0.547
1
1
Unidad
Unidad
de estribo cinta tensora apriete Unidad Art. Nr. Soporte de distanciador para tubos de apoyo
41.50
NIRO (V2A) NIRO (V2A) 90 - 300 mm 1 105 361 Para fijación aislada de los conductores al tubo de soporte, mar-
gen de apriete 50 mm
105 362 110496 115 0.466 1 Unidad
30.80
Material Tramo Material elem. VPE
Abrazadera de sujeción con cinta tensora distanciador Longitud aislado de fijación Unidad Art. Nr.
Con pieza distanciadora suplementaria larga de 95 mm, para GFK 530 mm 445 mm NIRO (V2A) 1 106 330
adaptar los soportes de antenas al mástil. GFK 690 mm 605 mm NIRO (V2A) 1 106 328
Material Material Margen de VPE GFK 1030 mm 945 mm NIRO (V2A) 1 106 331
de estribo cinta tensora apriete Unidad Art. Nr.
NIRO (V2A) NIRO (V2A) 90 - 300 mm 1 105 362 105 200
280.00
095908 111 9.600 1 Unidad
www.dehn.de 23
Puntas captadoras y accesorios Puntas captadoras y accesorios
103849
171
171
8.630
9.080
1
1
Unidad
Unidad
103597
171
171
2.400
2.700
1
1
Unidad
Unidad
tado óptimamente.
Para impedir que se produzcan saltos de chispas entre elemen- Conductor HVI® I
tos de la protección externa contra rayos y piezas internas con- Montado en tubo de soporte, con terminal especial situado en el
ductoras (instalaciones eléctricas, tuberías metálicas, etc.), es interior y punta captadora.
de máxima importancia tener en cuenta la distancia de separa-
ción en los planos y en la ejecución de una instalación de pro- * VPE1 se corresponde con un pedido mínimo de 6 m.
tección contra rayos. Al hacer el pedido indicar la longitud del conductor.
Material Diámetro
El conductor aislado HVI, resistente a altas tensiones, asegura del tubo Material Long. tubo Color exterior VPE
la distancia de separación respecto a piezas conductoras eléc- de soporte aislamt. de soporte cable conduc. Unidad Art. Nr.
tricas, según DIN V VDE V 0185-3. Cu GFK / Al 3200 mm 1 20 mm 1* 819 320
Distancia de separación s equivalente s = 0,75 m (al aire). Cu GFK / Al 4700 mm 1 20 mm 1** 819 420nuevo
Patente DE Nr. 10228665. Cu GFK / Al 3200 mm 1 23 mm 1* 819 323
Conductor HVI® I Cu GFK / Al 4700 mm 1 23 mm 1** 819 423nuevo
Con una pieza de cabeza y un elemento de conexión PA.
819 321 102125 171 8.830 1 Unidad
630.00
Para más datos sobre el sistema del DEHNconductor se pueden consultar nuestras Conductor HVI® II
Instrucciones de montaje Nr. 1566 y el folleto DS 119.
Debido a que la fabricación se realiza en función del pedido (longitud del cable), Tendido en tubo de soporte, con terminal especial situado en el
no puede admitirse la devolución del cable. interior y punta captadora D 16/10 mm longitud 2500 m
* VPE I se corresponde con un pedido mínimo de 6 m.
Al hacer el pedido indicar la longitud del cable.
Material Diámetro
del tubo Material Long. tubo Color exterior VPE
de soporte aislamt. de soporte cable conduc. Unidad Art. Nr.
Cu GFK / Al 3200 mm 1 20 mm 1* 819 361
24 www.dehn.de
Puntas captadoras y accesorios Dispositivos captadores y accesorios
Piezas complementarias para sistema DEHNconductor, Piezas complementarias para sistema DEHNconductor,
cable HVI® cable HVI®
Conector KS
105 300 098534 115 5.200 1 Unidad
Material
105 302
363.00
100077 115 10.200 1 Unidad
Longitud Diámetro VPE 2.35
Placa de conexión
13.90
www.dehn.de 25
Puntas captadoras y accesorios Puntas captadoras y accesorios
Adaptador para tendido del cable HVI® sobre Soporte de distanciador para conductor HVI®
conductores Con soporte de conductor de poliamida (Art. Nr. 275 220 ó 275 225).
Adaptador de varilla para fijación de soportes de conductores (p. Longitud 1000 mm, guiado del cable fijo.
ej. Art. Nr. 275 220 ó 275 225) en zócalo de hormigón con técni- Material soporte Soporte de VPE
ca de cuña (Nr. de art. 102 075). Distanciador Largo conductor Rd Unidad Art. Nr.
VPE GFK 1000 mm 20 mm 1 106 812
!
Material Rosca Diámetro Unidad Art. Nr. GFK 1000 mm 23 mm 1 106 813
Al M8 16 mm 10 106 816
253 015 022201 131 1.050 10 Unidad
1.85 106 899 104891 171 0.018 25 Unidad
4.75
Zócalo de hormigón
sobre tejado plano
Con técnica de cuña, apilable. Para puntas captadoras de 16 mm. de
Adaptador para tendido del cable sobre tejado plano con soporte diámetro o para Denso, soporte de distanciador diámetro 16 mm.
de conductor de tejado tipo FB (Art. Nr. 253 015).
VPE
Para fijar por enclavamiento. Material Peso Diámetro Unidad Art. Nr.
Inserción soporte VPE Hormigón (B55) 17 kg 337 mm 54 102 010
Material Color de conductor Rd Unidad Art. Nr.
Plástico 1 20 mm 50 253 026 102 050
4.70
045996 111 0.221 1 Unidad
Placa protectora
Adaptador para tendido del cable sobre tejado plano con soporte de Para zócalo de hormigón ( Art. Nr. 102 010, 102 002).
conductor de tejado tipo FB (Art. Nr. 253 015). VPE
Para fijar por enclavamiento. Material Color Diámetro Unidad Art. Nr.
Inserción soporte VPE EVA 1 370 mm 1 102 050
Material Color de conductor Rd Unidad Art. Nr.
Plástico 1 23 mm 50 253 027 275 520
1.95
105201 171 0.039 1 Unidad
106 898
3.60
111325 171 0.029 25 Unidad
Abrazadera semirredonda
Adaptador para soporte de conductor de tejado Para fijar el conductor HVI a p. ej. carriles de perfil premontados
Adaptador para fijación de soportes para conductores de plástico Abrazadera con contracubeta.
con rosca M8 sobre diversas partes inferiores de soportes de con-
Material Soporte soporte VPE
ductores de tejado (El soporte de conductor estándar se desmonta). soporte conductor conductor Rd Unidad Art. Nr.
Rosca VPE St/tZn-K 20/23 mm 1 275 520
Material Rosca interior Unidad Art. Nr.
Plástico M8 M6 25 106 898nuevo
275 521 105195 171 1.766 2 M 11.00
202 890
15.00
115507 171 0.037 10 Unidad
Carril de perfil – C
Soporte de estribo de plástico
Separado para cortar.
Para montaje de soportes para conductores de plástico (Art. Nr.
Material carril VPE
275 220 y 275 223).
de perfil Longitud m Art. Nr.
Para instalar en tejados. St/tZn 2000 mm 2 275 521
DLH Longitud VPE
Material Rosca longitud Unidad Art. Nr. 105 350
305.00
110434 115 9.600 1 Unidad
105034
171
171
0.169
0.168
25
25
Unidad
Rótulos indicadores
Altura del estribo 55 mm, largo del estribo 115 mm, guiado del
“¡Atención!” Protección contra rayos separada con sistema
conductor fijo.
DEHNconductor para cables HVI”.
DLH LH Soporte VPE
Material Material conductor Rd Unidad Art. Nr. Dimensiones Orificios de VPE
St/tZn PA 20 mm 25 202 830 Material (l x a x p) fijación Unidad Art. Nr.
Plástico 300x210x1 mm 4x6,5 mm 1 480 598
St/tZn PA 23 mm 25 202 840
202 832 105041 171 0.171 25 Unidad 480 599 105614 171 0.009 1 Unidad
5.15 3.65
Rótulos indicadores
Altura del estribo 55 mm, largo del estribo 260 mm., guiado del “¡Atención! Compensación de potencial¡.
conductor fijo.
Distancia de orificios adaptada para placa de superposición de dos
DLH LH Soporte VPE tornillos Nr. Id. 039167 (Igual que los rótulos de números).
Material Material conductor Rd Unidad Art. Nr Dimensiones Orificios de VPE
St/tZn PA 20 mm 25 202 832 Material (l x a x p) fijación Unidad Art. Nr..
St/tZn PA 23 mm 25 202 842 Plástico 70x30x1 mm 2x6,5 mm 1 480 599
Ancho ranura Margen de VPE tejados planos. Gracias al aislamiento resistente a alta tensión
Material (l x a) apriete Ø Unidad Art. Nr. del conductor HVI® light se evitan saltos de chispa incontrola-
NIRO (V2A) 26x6 mm 16 mm 10 106 322 do, p .j. desde la cubierta del tejado a partes metálicas o eléc-
106 323
7.50
097315 116 0.110 10 Unidad
tricas situadas por debajo del mismo.
Abrazadera de tubos para pìezas sobrepuestas y El cable se suministra con una longitud de 100 m. en un tam-
estribo bor de un solo sentido, de madera contrachapada (diámetro
Para fijación de estribos ( Art. Nr.106 321) o piezas sobrepuestas aproximado 800 mm., anchura aproximada500 mm.).
con casquillo de sujeción (Art. Nr. 106 322) a diferentes tubos. Material Material Material Color Diámetro VPE
Material Margen de Cinta VPE Conduc. Aislam. Revestim. Cable ext. cable m. Art. Nr.
Cabeza/cinta apriete Ø (l x a x f) Unidad Art. Nr. Cu PE PVC 1 20 mm 100 819 125nuevo
NIRO (V2A) 90 bis 300 mm 1100x25x0,3 mm 10 106 323 Otros datos pueden consultarse en las Instrucciones de Montaje Nr. 1637
www.dehn.de 27
Puntas captadoras y accesorios Puntas captadoras y accesorios
118249
173
173
0.000
0.000
1
1
Unidad
Unidad
3.900 mm.
515.00
118287
173
173
0.000
0.000
1
1
Unidad
Unidad
trípode Tubo soporte Punta capt./Barra capt. Unidad Art. Nr. DEHNcon - H conductor HVI light SET III
390.00
819 262 118294 173 0.000 1 Unidad
Adaptador para tendido de conductores HVI sobre Margen de apriete Margen de apriete VPE
Material diámetro del tubo tubo soporte Unidad Art. Nr.
tejado plano
NIRO (V2A) 1 1/2 hasta 2 “ 45-65 mm 40 mm 1 105 161nuevo
Adaptador para tendido del cable sobre tejado plano con soporte
de conductor de tejado tipo FB (Art. Nr. 253 015).
Para fijar por enclavamiento.
Inserción soporte VPE Soporte de cables de tejado para
Material Color conductor Rd Unidad Art. Nr. conductor HVI® light en tejados a
Plástico 1 20 mm 50 253 026 dos aguas
202 831 105027 171 0.169 25 Unidad
5.15
GFK PA 500 mm 20 mm 1 106 852nuevo Soporte de conductor de tejado con estribo para
Accesorios para soporte distanciador para conductor HVI®
conductor HVI® light Con estribo en ángulo.
Zócalo de hormigón Altura del estribo 55 mm, largo del estribo 115 mm, guiado del
conductor fijo.
Con técnica de cuña para barras captadoras, longitud 1000 mm,
DLH LH LH VPE
diámetro 10 mm ó Soporte distanciador DEHNiso longitud hasta Material Material Rd Unidad Art. Nr.
675 mm, diámetro 16 mm (Distancia 1 m). St/tZn PA 20 mm 25 202 830
VPE
202 832 105041 171 0.171 25 Unidad
Hormigón (B55) 8,5 kg 240 mm 120 102 075 Soporte de conductor de tejado con estribo para
102 060
3.60
094987 111 0.139 1 Unidad conductor HVI®
Placa de soporte Altura del estribo 55 mm, largo del estribo 260 mm guiado del
Para zócalo de hormigón (Art. Nr. 102 075, 102 003). conductor fijo.
VPE DLH LH LH VPE
Material Color Diámetro Unidad Art. Nr. Material Material Rd Unidad Art. Nr.
EVA 1 280 mm 1 102 060 St/tZn PA 20 mm 25 202 832
28 www.dehn.de
Puntas captadoras y accesorios Puntas captadoras y accesorios
275 220 103450 171 0.016 25 Unidad
2.35
Para fijación del conductor HVI® light I al final de las dos zonas
202 836 119321 173 0.000 10 Unidad
5.75
www.dehn.de 29
Puntas captadoras y accesorios Soportes para conductores en tejado
035805
131
131
0.064
0.070
25
25
Unidad
Unidad
85.00
soporte de conductor DEHNgrip, para conductor Rd 8 mm. Guiado
Extremo punta tensora suelto del conductor ajustable lateralmente.
Extremo punta tensora para fijación a postes de madera ( Art. Nr. Margen de presión: 180-280 mm.
145 241), con punta captadora (largo 300 mm, diámetro 10 mm)
realizada en NIRO (V2A). DLH LH LH VPE
Material Altura constr. Material Unidad Art.-Nr.
Soporte VPE NIRO (V2A) 20 mm NIRO (V2A) 25 206 239
Material Rd Unidad Art. Nr.
Cu 20 mm Cu 25 206 237
NIRO (V2A) 7-10 mm 1 146 309
NIRO (V2A) 32 mm NIRO (V2A) 25 206 249
Cu 32 mm Cu 25 206 247
240 000 022614 114 1.500 1 Unidad 204 109 028098 131 0.097 25 Unidad
185.00 5.35
021433
131
131
0.105
0.102
25
25
Unidad
Unidad
Apoyo de conductor para tejado, para Rd 6-10 mm. suelto del conductor, ajustable lateralmente.
Dimensiones VPE Margen de presión: 180 – 280 mm.
Material (l x a x f) Unidad Art. Nr. DLH LH LH LH VPE
Madera de roble 134x300x598 mm 1 240 000 Material Altura constr. Material Color Unidad Art.-Nr.
NIRO (V2A) 16 mm Plástico 1 25 204 109
NIRO (V2A) 16 mm Plástico 1 25 204 911
Cu 16 mm Plástico 1 25 204 107
1
239 000 022621 114 4.700 1 Unidad
94.00
239 001 022638 114 5.165 1 Unidad NIRO (V2A) 36 mm Plástico 25 204 129
Soporte de alero
113.00
239 009 072350 114 4.040 1 Unidad
Material apriete (l1) Rd Unidad Art. Nr. del conductor, ajustable lateralmente.
St/tZn 1,00-1,15 m 7-10 mm 1 239 000
St/tZn 1,25-1,40 m 7-10 mm 1 239 001
Margen de presión 180 -280 m.
NIRO (V2A) 1,25-1,55 m 7-10 mm 1 239 009 DLH LH LH VPE
Material Altura constr. Material Unidad Art.-Nr.
NIRO (V2A) 1,45-1,75 m 7-10 mm 1 239 019
NIRO (V2A) 20 mm NIRO (V2A) 25 206 109
NIRO (V2A) * 20 mm NIRO (V2A) 25 206 809
Cu * 20 mm Cu 25 206 807
241 009
29.90
072985 114 0.440 20 Unidad
Cu * 32 mm Cu 25 206 817
Tensor de arriostramiento NIRO (V2A) * 32 mm NIRO (V2A) 25 206 819
Tensor de arriostramiento con espárrago de guía y 2 taladros.
Soporte Dimensiones VPE * Garras de sujeción cortas (I1 = 15 mm).
* Largo standard de las garras de sujeción, 23 mm
Material Rd (l x a x p) Unidad Art. Nr.
NIRO (V2A) 8 mm 150x40x4 mm 20 241 009
202 020 020764 131 0.250 25 Unidad
5.80
202 021 020788 131 0.264 25 Unidad
mm.
DEHNquick.
DLH Margen LH VPE
Material presión Material Unidad Art.-Nr.
St/tZn 120-240 mm St/tZn 25 202 020
St/tZn 200-280 mm St/tZn 25 202 021
NIRO (V2A) 120-240 mm NIRO (V2A) 25 202 900
Cu 120-240 mm Cu 25 202 027
Cu 200-280 mm Cu 25 202 227
30 www.dehn.de
Soportes para conductores en tejado Soportes para conductores en tejado
206 170 082816 131 0.051 50 Unidad
020467
131
131
0.170
0.081
50
50
Unidad
Unidad
1
3.80
bituminoso.
5.95
019942 131 0.187 50 Unidad
NIRO (V2A) 335 mm 36 mm 1 50 204 189 202 901 019928 131 0.082 50 Unidad
042766
131
131
0.064
0.083
50
50
Unidad
DEHNgrip.
DLH Longitud LH VPE
Material estribo Altura constr. Unidad Art.-Nr. Soportes para conductores de
NIRO (V2A) 205 mm 20 mm 50 206 209
tejado. Con estribo angulado para planchas
Cu 205 mm 20 mm 50 206 207
de tejado
NIRO (V2A) 335 mm 20 mm 50 206 219
Cu 335 mm 20 mm 50 206 217 Para suspender en la cubierta de teja o en la ripia del tejado
NIRO (V2A) 475 mm 20 mm 50 206 229 Con soporte DEHNsnap, para conductor de 8 mm,
Cu 475 mm 20 mm 50 206 227 Altura de construcción 16 mm.
NIRO (V2A) 205 mm 32 mm 50 206 309 DLH Longitud LH VPE
NIRO (V2A) 335 mm 32 mm 50 206 319 Material estribo Material Unidad Art.-Nr.
NIRO (V2A) 475 mm 32 mm 50 206 329 Cu 169 mm Plástico 50 204 357 !
UNIsnap con puntos de flexión preconformados fijar a las plan- 206 357 052215 131 0.066 50 Unidad
Material estribo Material Unidad Art.-Nr. 253 060 081628 131 1.040 10 Unidad
tejado. Con técnica de apriete para Con soporte de conductores sencillo tipo KF, para enclavar en tiras
superficies planas de tejado de tejas (grosor hasta 2,5 mm), que están soldadas o pegadas con
la plancha de tejado.
PLATTENsnap para sujeción a construcciones sobresalientes, con LH Guiado LH VPE
Material del cable Rd Unidad Art. Nr.
soporte para conductor DEHNsnap. Altura de construcción 16 mm.
Plástico suelto 8 mm 100 253 030
DLH Margen LH LH VPE
253 051 079823 131 0.038 100 Unidad
Caperuza para FB
NIRO (V2A) 36 mm Plástico 1 50 204 239
Fijación por presión sobre soportes de conductores de tejado. Para
sujeción suplementaria del soporte al conductor captador ya ten-
206 349
3.30
047716 131 0.047 50 Unidad
dido, en tejados inclinados.
Para suspender del estribo inferior en tejas flamencas, con sopor-
LH VPE
te de conductor DEHNgrip.Largo del estribo 109 mm.
Material Rd Unidad Art. Nr.
DLH LH LH VPE Plástico 8 mm 50 253 025
Material Altura constr. Material Unidad Art.-Nr.
NIRO (V2A) 20 mm NIRO (V2A) 50 206 349
32 www.dehn.de
Soportes para conductores en tejado Soportes para conductores en tejado
Placa con perno roscado M8 para DEHNsnap en aplicaciones Accesorios para soporte de conductores de tejado
como p. ej. tejados de hormigón, acero o mampostería. con adhesivo
DLH Dimensiones VPE
Material diámetro Unidad Art. Nr. Producto especial de limpieza para soportes de
Plástico Ø40 mm 100 297 025 conductores de tejado con adhesivos.
Grado de VPE
limpieza Litros Art. Nr.
Soportes de cable de tejado 99,1 - 99,9% 1 297 199
DLH LH LH Guiado VPE Para tejados de uralita, perfil 5. Tendido de conductor sobre la
Material Material Rd del cable Unidad Art. Nr. superficie del tejado.
NIRO (V2A) NIRO (V2A) 8 mm suelto 50 223 011 DLH LH LH Guiado VPE
Al NIRO (V2A) 8 mm suelto 50 223 041 Material Material Rd del cable Unidad Art. Nr.
365 059 091856 142 0.133 50 Unidad
St/tZn NIRO (V2A) 8 mm suelto 50 206 105
Para tejados con caballete de sujeción. Margen de apriete diáme- 202 015
1.70
022089 131 0.059 50 Unidad
tro 0,7-8 mm. Para tejados de uralita perfil 5 y perfil 8. Tendido de conductor
DLH LH LH Guiado VPE sobre caballete de tejado. Ejecución en ángulo.
Material Material Rd del cable Unidad Art. Nr. DLH LH LH Guiado VPE
NIRO (V2A) NIRO (V2A) 6-10 mm fijo 50 365 059 Material Material Rd del cable Unidad Art. Nr.
223 031
6.40
092815 131 0.117 50 Unidad St/tZn St/tZn 6-10 mm fijo 50 202 015
Para tejados con caballete, con DEHNgrip. Margen de apriete
0,07-8 mm.
202 906 022102 131 0.032 50 Unidad
2.20
030565
131
131
0.000
0.000
50
50
Unidad
Unidad
DLH LH LH Guiado VPE Para tejados de uralita perfil 5 y perfil 8. Tendido de conductor
Material Material Rd del cable Unidad Art. Nr. sobre el caballete de tejado. Ejecución recta.
NIRO (V2A) NIRO (V2A) 8 mm suelto 50 223 021 DLH LH LH LH Guiado- VPE
223 070 108738 131 0.102 50 Unidad
Material Material Color Rd del cable Unidad Art. Nr.
1
4.85
Para tejados ( P. ej. RIB-ROOF Speed 500, firma Zambelli), con NIRO (V2A) Plástico 8 mm suelto 50 204 906nuevo
de construcción 60 mm.
Sistema de soporte de plástico con guiado suelto del cable.
204 001 018990 132 0.008 100 Unidad
0.67
204 007 019188 132 0.009 50 Unidad
0.67
204 002 019195 132 0.008 50 Unidad
Material Material VPE
Altura de construcción 16 mm. para cables Rd 8 mm. parte superior parte inferior Taco Unidad Art. Nr.
LH LH LH VPE St/tZn Plástico 120/80 mm 50 250 100
Material Rosca Color Unidad Art. Nr. NIRO (V2A) Plástico 120/80 mm 50 250 101
Plástico M6 1 100 204 001 Cu Plástico 120/80 mm 50 250 107
Plástico M6 1 50 204 007
Plástico M8 1 50 204 002
Plástico M8 1 100 204 017
204 003
0.73
019034 132 0.015 100 Unidad
Soporte para conductor
con dispositivo de cierre
204 027 018969 132 0.011 100 Unidad
Para conductor Rd 8 mm. Premontado con tornillo, taco diámetro 275 113
2.05
095816 132 0.082 50 Unidad
8 x 50 mm. con disco de tapa. Altura de construcción 16 mm. Con rosca interior M6, p. ej., para hilo redondo con revestimiento
LH LH LH VPE de plástico.
Material Rosca Color Tornillo Unidad Art. Nr. Material Material LH VPE
Plástico M8 1 ak 5x50 mm 50 204 120 parte inferior parte superior Rd Unidad Art. Nr.
ZG St/tZn 13 mm 50 275 113
054882
132
132
0.016
0.015
50
50
Unidad
Unidad
con dispositivo de sujección
Altura de construcción 20 mm. Con soporte de dos tornillos M6 para conductores redondos y
275 068 023215 132 0.060 100 Unidad
1.95
275 088 023222 132 0.059 100 Unidad
2.00
LH LH LH VPE planos.
Material Rosca Taladro Unidad Art. Nr. Con rosca interior según DIN 48828 K.Altura de construcción 20 mm.
NIRO (V2A) M6 50 207 019
Para conductor Rd 7-10 mm y Fl 10 mm.
NIRO (V2A) Diámetro 7,8 mm 50 207 009
Material Material LH VPE
207 039 042735 132 0.023 50 Unidad
1.20
207 029 042711 132 0.024 50 Unidad parte superior parte inferior Rosca Unidad Art. Nr.
Para conductor Rd 8 mm. Altura de construcción 32 mm.
St/tZn ZG M6 100 275 068
LH LH LH VPE
St/tZn ZG M8 100 275 088
Material Rosca Taladro Unidad Art. Nr.
NIRO (V2A) M6 50 207 039 Cu RG M8 100 111 033
273 608 023154 132 0.070 50 Unidad
Para conductor Rd 6-10 mm. Premontado con tornillo. Taco de diá- Material Material VPE
parte superior parte inferior Tornillo Unidad Art. Nr.
metro 8x50 mm. y tapa de cierre de plástico (gris). Altura de con-
St/tZn ZG bk 5x60 mm 50 273 608
strucción 20 mm.
Cu RG bk 5x60 mm 50 273 687
LH LH VPE
Material Taladro Tornillo Unidad Art. Nr. 275 130
2.65
056473 132 0.077 50 Unidad
NIRO (V2A) Diámetro 7,8 mm ak 5x45 mm 50 207 109 Parte superior ranurada, p. ej. conductor de alambre de acero con
revestimiento de plástico según DIN 48828 K. Con rosca interior
M8. Altura de construcción 20 mm.
Material Material VPE
Soporte para conductor DEHNfix® parte superior parte inferior Unidad Art. Nr.
St/tZn ZG 50 275 130
Sistema de soporte con 2 funciones (sujeción del conductor y
250 000 023871 132 0.029 50 Unidad
1.60
250 001 023888 132 0.028 50 Unidad
1.75
275 188 067974 132 0.076 100 Unidad
250 010
2.10
023901 132 0.035 50 Unidad
Premontado con tornillo para madera, opcional con tapa de cierre
250 011 023918 132 0.035 50 Unidad
Para mampostería con aislamiento hasta máx. 50 mm,. de plástico (gris) y taco diámetro 8 x 50 mm. (Art. Nº. 286 819).
Profundidad de taladro 90 mm. Diámetro del taladro, 8 mm. Altura Altura de construcción 10 mm.
de construcción 30 mm. Para conductor Rd 7-10 mm. y Fl 30 mm.
Material Material VPE Material Material VPE
parte superior parte inferior Taco Unidad Art. Nr. parte superior parte inferior Tornillo Unidad Art. Nr.
St/tZn Plástico 120/80 mm 50 250 010 ! NIRO (V2A) NIRO (V2A) ak 5x35 mm 50 286 800
NIRO (V2A) Plástico 120/80 mm 50 250 011 ! NIRO (V2A) NIRO (V2A) ak 5x45 mm 50 286 819
Premontado con tornillo para madera, arandela de St/tZn y opcio- Soportes para conductores con garra
nalmente con taco diámetro 8x50 mm (Art. Nr. 273 110).
Para fijación a la pared con tornillo pasante M6.
273 019 031487 132 0.027 50 Unidad
2.52
Arandelas de estanqueidad y
arandelas distanciadoras
Soporte de conductores Como elemento intermedio para soportes de conductores y de
Con parte superior y punta barras atornillables.
Parte superior con dos tornillos M6, para conductores redondos
260 708
2.05
260 108
2.10
023406
023413
132
132
0.080
0.096
50
50
Unidad
Unidad
Disco de cierre de plástico.
260 158 023420 132 0.117 50 Unidad
y planos.
2.25
260 109
5.15
100572 132 0.082 50 Unidad
VPE
Material Diámetro Altura Color Unidad Art. Nr.
Con punta rectangular según DIN 48828 P.
Plástico 37 mm 5 mm 1 100 276 006
Para conductores Rd 7-10 mm y Fl 20 mm. Plástico 37 mm 5 mm 1 100 276 007
Material Material Fijación/ VPE 276 009 083318 132 0.008 100 Unidad
Para conductores Rd 7-10 mm. y Fl 20 mm. 390 119 104945 142 0.017 100 Unidad
Manguito de estanqueidad.
Para soportes de conductor con punta rectangular, p. ej. Art. Nr. Soporte de conductores
260 708. para montaje bajo pared
VPE
Con placa para clavar.
260 118 023796 132 0.052 50 Unidad
Soporte de conductor con pletina (ZG) y taco de plástico de diá- Grapas de fijación
metro 10 mm. para conductores Rd 7-10 mm. Altura de construc- Para sujeción de conductores p. ej. a mástiles de madera y simi-
538 010 054868 132 0.008 500 Unidad
0.21
273 743 096745 132 0.105 50 Unidad Grapas para bandas planas
Soporte de conductor con disco de cierre (K) y taco de plástico,
6.60
diámetro 10 mm., para conductores Rd 7-10 mm. Altura de con- Para sujeción de conductores p. ej. a mástiles de madera y simi-
538 030
0.40
026902 132 0.019 300 Unidad
041554
144
144
0.028
0.034
25
25
Unidad
Unidad
Con ranura longitudinal ( 6,5 x 16 mm), altura de construcción 13 mm.
Tipo PS, sin tornillos, con pestaña para tenazas.
2.35
200 059 041547 144 0.025 25 Unidad
Cu 8 mm * 80-120 mm 25 200 067 Con tornillo rosca madera, altura de construcción 13 mm.
4.70
Tipo PV, ajustable, con tornillo prensor M8. St/tZn St/tZn 40x4-5 mm ak 5x35 50 286 040
LH LH Margen de presión VPE 286 230
2.75
085817 132 0.063 50 Unidad
Material/Banda Rd diámetro del tubo Unidad Art. Nr. Premontado, con tapa de cierre, tornillo rosca madera y taco diá-
NIRO (V2A) 6-8 mm 50-120 mm 10 200 029 metro 8x50 mm Altura de construcción 13 mm.
Cu/Bronze 6-8 mm 50-120 mm 10 200 027 Material Material LH Tornillo VPE
parte sup. parte inf. Fl mm Unidad Art. Nr.
540 930
1.68
101319 152 0.024 25 Unidad St/tZn St/tZn 30x3,5 mm ak 5x45 50 286 230
Cabeza de presión separada, para combinar con banda tensora sin 288 030
5.55
022522 132 0.078 50 Unidad
fin (Art. Nr.. 540 931). Premontado con tornillo y taco de expansión (St/tZn, diámetro
LH LH VPE 10x50 mm). Altura de construcción 13 mm.
Material/Banda Rd Unidad Art. Nr. Material Material LH Tornillo VPE
NIRO (V2A) 6-8 mm 25 540 930 parte sup. parte inf. Fl mm Unidad Art. Nr.
St/tZn St/tZn 30x3,5 mm dm M6x50 50 288 030
540 931 101296 152 1.690 1 Unidad
41.00
Margen de apriete LH VPE Con rosca interior M8, altura de construcción 20 mm, para instalar
Material diámetro del tubo Rd Unidad Art. Nr. con tornillo y taco diámetro 8x50 mm.
St/tZn 76 mm 8-10 mm 50 425 076 Material Material LH Tornillo VPE
St/tZn 89 mm 8-10 mm 20 425 089 parte inf. parte sup. Fl mm Unidad Art. Nr.
ZG St/tZn 30x3,5 mm ak 5x60 50 275 230
36 www.dehn.de
Soporte para barra Soporte para barra
barras de penetración Rd 16 mm. Parte superior con dos tornillos, arandela de estanqueidad (ZG) y
Con rosca interior. Altura de construcción 20 mm. según DIN taco de plástico diámetro 10 mm.
48805 F. Material Material Tornillo/ Espesor material VPE
Material Material VPE parte sup. parte inf. taco mm aislante mm Unidad Art. Nr.
parte sup. parte inf. Rosca Unidad Art. Nr. St/tZn ZG bl(TX40) 7x140 ca. 60 50 273 730
St/tZn ZG M6 50 275 616 St/tZn ZG bl(TX40) 7x180 aprox.. 110 50 273 731
St/tZn ZG M8 50 275 816
Cu RG M8 50 275 817 273 737 096707 133 0.136 50 Unidad
7.65
273 606
2.55
023192 133 0.092 50 Unidad Soporte para barra con arandela de cierre (K) y taco de plástico
Con tornillo rosca madera. Altura de construcción 20 mm. diámetro 10 mm.
Material Material Tornillo VPE Material Material Tornillo/ Espesor material VPE
parte sup. parte inf. sujeción Unidad Art. Nr. parte sup. parte inf. taco mm aislante mm Unidad Art. Nr.
St/tZn ZG bk 5x60 mm 50 273 606 Cu RG bl(TX40) 7x140 aprox. 60 50 273 737 !
023512
133
133
0.115
0.112
50
50
Unidad
Ejecución corta.
2.35
de puntas captadoras y barras de penetración, para conducto- Espesor material Profundidad de VPE
res Rd 16 mm. Material aislante anclaje longitud Unidad Art. Nr.
Con rosca interior M8. PA 60 mm 50 mm 50 200 600
Material Material VPE 200 601
1.85
098237 161 0.007 50 Unidad
o en paralelo.
4.45
390 057 096073 141 0.118 50 Unidad
universal como borna en cruz, en T o en paralelo, de tres piezas,
Compuestas de dos piezas. con rosca en la parte inferior.
Con tornillo hexagonal y rosca en la parte inferior. Material Margen de Espesor del VPE
Borna apriete Rd material Unidad Art. Nr
Material Margen de Espesor del VPE
Borna apriete Rd material Unidad Art. Nr. St/tZn 8-16 / 15-25 mm 3,0 / 2,0 mm 20 308 041
St/tZn 8-10 mm 2,5 mm 50 390 050 St/desnudo 8-16 / 15-25 mm 3,0 / 2,0 mm 20 308 040
Al 8-10 mm 3,0 mm 50 390 051
NIRO (V2A) 8-10 mm 2,5 mm 50 390 059
Piezas de apriete – Programa de
Cu 8 mm 3,0 mm 50 390 057
St/tZn 10 mm 2,5 mm 50 391 050
variantes
NIRO (V2A) 10 mm 2,5 mm 50 391 059 P. ej. Como conexión con pieza terminal para construcciones,
390 550 096042 141 0.101 50 Unidad
pieza de empalme con taladro cuadrado 11 mm. y tornillo con
2.05
390 551
2.30
390 559
4.40
096202
096035
141
141
0.058
0.098
50
50
Unidad
021358
142
142
0.061
0.075
100
100
Unidad
Unidad
390 060
2.15
390 061
096011
096196
141
141
0.108
0.066
50
50
Unidad
NIRO (V2A) 10 mm 2,5 mm 50 391 069 302 007 024021 141 0.152 25 Unidad
096158
141
141
0.130
0.127
50
50
Unidad
Unidad
St/tZn TG 7-10 mm 50 302 010
Con tornillo redondo plano y con seguro de posición, especial para 301 009 081284 142 0.061 100 Unidad
5.85
024069
142
142
0.115
0.154
25
25
Unidad
Unidad
Nº. 390 060/S Nr. Id. 045137 previa consulta. Una sola pieza, con tornillo y tuerca M12, también para secciones
365 220
2.75
096103 142 0.171 50 Unidad
de 50-95 mm2
Con placa intermedia y superficie de contacto de 10 cm2.
365 221 092396 142 0.091 50 Unidad
2.80
365 227 096127 142 0.197 50 Unidad
Bornas MMV
Bornas de conexión de uso múltiple, ejecución mini, para uso
390 250 031791 141 0.070 50 Unidad
1.75
Conector EST
390 257 031807 141 0.078 50 Unidad
4.70
Conector universal
Para unión de conductores en cruz, en T o en paralelo.
315 115 033061 141 0.132 50 Unidad
3.90
052307
141
141
0.146
0.168
50
50
Unidad
Unidad
Para uniones sobre tierra
metro. Para conexión de conductores en T y en cruz.
314 300
2.55
314 307
096400
096417
141
141
0.120
0.132
50
50
Unidad
Unidad
borna Rd / Rd Tornillo Unidad Art. Nr. Con placa intermedia, p. ej. para puntas captadoras.
Cu 5-16 mm 16-150 mm2 diM10x50 mm 25 306 101 Material Margen de apriete Margen de apriete VPE
306 020
2.95
096264 141 0.145 50 Unidad
borna Rd / Rd Rd / Fl Unidad Art. Nr.
Para el mismo diámetro. St/tZn 16 / 8-10 mm 16 / 30 mm 25 316 163
Material Margen de apriete VPE Cu 16 / 8-10 mm 16 / 30 mm 25 316 167
borna Rd / Rd Tornillo Unidad Art. Nr.
St/tZn 7-10 mm e M10x30 mm 50 306 020
307 000 024151 141 0.105 50 Unidad
2.65
Crucetas
307 007 024168 141 0.104 50 Unidad
021525
141
141
0.523
0.453
10
10
Unidad
Unidad
069916
141
141
0.374
0.319
25
25
Unidad
Unidad
ZG 7-10 mm dj M6x12 mm 50 385 202 Con placa intermedia para puntas de tierra o para puntas capta-
385 213
2.22
090873 141 0.038 50 Unidad
doras.
Con 4 tornillos. Material Margen de apriete Margen de apriete VPE
Material Margen de VPE Borna Rd / Rd Rd / Fl Unidad Art. Nr.
Borna apriete Rd Tornillo Unidad Art. Nr. St/tZn 8-10 / 16 mm 16 / 30 mm 25 319 202
Al 8 mm dj M6x8 mm 50 385 213 NIRO (V4A) 8-10 / 16 mm 16 / 30 mm 25 319 219
318 201 021464 141 0.250 25 Unidad
385 207 049093 141 0.063 50 Unidad 4.25
4.75 318 207 021488 141 0.313 25 Unidad
captadoras Sin placa intermedia para puntas de tierra o para puntas capta-
doras.
Con empalme central para unión de puntas captadoras de gran Material Margen de aprieteMargen de aprieteVPE
longitud (longitud de transporte). Borna Rd / Rd Rd / Fl Unidad Art. Nr.
Margen de apriete Diámetro VPE St/tZn 8-10 / 16 mm 16 / 30 mm 25 318 252
Material Rd / Rd Exterior Unidad Art. Nr.
Al 16 / 16 mm 28 mm 10 385 216 La ejecución en NIRO (V4A) especial para Rd 8-10 mm. con placa intermedia
(dimensiones 60x50 mm.) Art. Nr. 319 209/ Nr.de Id. 040332, previa consulta.
* 50 Hz carga de corriente verificada
www.dehn.de 39
Bornas Bornas
083745
141
141
0.235
0.190
25
25
Unidad
119260
142
142
0.000
0.000
1
25
Unidad
Unidad
10.90
090866
141
141
0.241
0.197
25
25
Unidad
Unidad
5-18 mm NIRO (V2A) 6-10 mm 372 219 nuevo
Para conductores planos Fl 30 mm. 18-35 mm St/tZn 6-10 mm 372 240 nuevo
Material Margen de apriete VPE 18-35 mm NIRO (V2A) 6-10 mm 372 249 nuevo
borna Fl / Fl Unidad Art. Nr. 372 120 119062 142 0.000 25 Unidad
119246
142
142
0.000
0.000
25
25
Unidad
Unidad
Ejecución horizontal.
11.20
372 250 119154 142 0.000 25 Unidad
024663
142
142
0.204
0.230
20
20
Unidad
Unidad
St/tZn 5-18 mm 6-10 mm 25 372 018
NIRO (V2A) 5-18 mm 6-10 mm 25 372 019
Conexión longitudinal y transversal, para conductores Rd 7-10 mm.
372 035 104648 142 0.177 25 Unidad
40 www.dehn.de
Bornas Bornas
046887
142
142
0.133
0.136
25
25
Unidad
Unidad
091832
142
142
0.155
0.075
50
50
Unidad
transversal.
En ángulo, conexión longitudinal y transversal, para conductor Rd
6-10 mm. Material Margen de Margen de apriete VPE
borna apriete Rd estribo Ø Unidad Art. Nr.
Material Margen de apriete VPE
St/tZn 6-10 mm 16-22 mm 25 339 060
borna borna de conexión Unidad Art. Nr.
St/tZn 0,7-8 mm 50 365 050 Cu 6-10 mm 16-22 mm 25 339 067
Al 0,7-8 mm 50 365 051 NIRO (V2A) 6-10 mm 16-22 mm 25 339 069
Cu 0,7-8 mm 50 365 057 339 050
2.70
339 057
096257
096332
142
142
0.138
0.150
25
25
Unidad
Unidad
transversal.
365 220 096103 142 0.171 50 Unidad
2.75
365 221
2.80
365 227
092396
096127
142
142
0.091
0.197
50
50
Unidad
046900
142
142
0.048
0.105
50
50
Unidad
Unidad
Cu 7-10 mm 13-25 mm 25 338 007
Con caballete de apriete, guiado del conductor longitudinal y NIRO (V2A) 7-10 mm 13-25 mm 25 338 009
transversal, para conductor Rd 6-10 mm. 339 010
3.25
024823 142 0.195 25 Unidad
Material Margen de apriete Material VPE Con parte superior de dos tornillos, guiado del conductor longitu-
borna borna de conexión espesor Unidad Art. Nr. dinal.
St/tZn 0,7-8 mm 3 mm 50 365 030 Anchura 60 mm.
Al 0,7-8 mm 3 mm 50 365 031
Material Margen de Margen de apriete VPE
Cu 0,7-8 mm 3 mm 50 365 037 borna apriete Rd estribo Ø Unidad Art. Nr.
NIRO (V2A) 0,7-8 mm 2,5 mm 50 365 039 St/tZn 7-10 mm 13-25 mm 25 339 010
365 010 096318 142 0.107 50 Unidad
2.65
365 017 096349 142 0.105 50 Unidad
092082
142
142
0.180
0.084
25
25
Unidad
Unidad
Con parte superior de dos tornillos, guiado del conductor longitu- St/tZn 8-10 mm 16-22 mm 25 339 100
dinal y transversal, para conductor Rd 7-10 mm. Al 8-10 mm 16-22 mm 25 339 101
Material Margen de apriete Material VPE Cu 8-10 mm 16-22 mm 25 339 107
borna borna de conexión espesor Unidad Art. Nr. NIRO (V2A) 8-10 mm 16-22 mm 25 339 109
St/tZn 0,7-5 mm 2,5 mm 50 251 002
339 110 092105 142 0.176 25 Unidad
Cu 0,7-5 mm 2,5 mm 50 251 027 2.70
339 111 092129 142 0.092 25 Unidad
Con parte superior de dos tornillos, guiado del conductor longitu- Material Margen de Margen de apriete VPE
borna apriete Rd estribo Ø Unidad Art. Nr.
dinal y transversal, para conductor Rd 7-10 mm.
St/tZn 8-10 mm 16-22 mm 25 339 110
Material Margen de apriete VPE
borna borna de conexión Unidad Art. Nr. Al 8-10 mm 16-22 mm 25 339 111
ZG 0,7-6 mm 50 365 000 Cu 8-10 mm 16-22 mm 25 339 117
RG 0,7-6 mm 50 365 007 NIRO (V2A) 8-10 mm 16-22 mm 25 339 119
365 020 035126 142 0.120 50 Unidad
2.20
365 027 035133 142 0.145 50 Unidad
024878
142
142
0.167
0.180
25
25
Unidad
Unidad
Material Margen de apriete Material VPE conexión con parte superior de dos tornillos, longitudinal
borna borna de conexión espesor Unidad Art. Nr. Para conductor Rd 7-10 mm.
St/tZn 0,7-10 mm 3 mm 50 365 020
Material Margen de VPE
Cu 0,7-10 mm 3 mm 50 365 027 borna apriete Unidad Art. Nr.
365 040
2.22
365 047
069053
069046
142
142
0.124
0.139
50
50
Unidad
Unidad
St/tZn 3-13 mm 25 343 000
Con parte superior de dos tornillos, guiado del conductor longitu- Cu 3-13 mm 25 343 007
dinal y transversal, para conductor Rd 7-10 mm.
Para fijar en la parte inferior del bornas de sujeción situadas junto
a una superficie de pared o de tejado.
Material Margen de apriete Material VPE
borna borna de conexión espesor Unidad Art. Nr.
St/tZn 0,7-10 mm 3 mm 50 365 040
Cu 0,7-10 mm 3 mm 50 365 047
www.dehn.de 41
Bornas Componentes bimetálicos
tores.
Para conexión de conductores con anclajes de distintos mate-
365 117 035331 142 0.114 50 Unidad
5.50
Con tornillo redondo plano y con seguro de posición Borna estribo Ø Rd Unidad Art. Nr.
Cu / St/tZn 16-22 mm 6-10 mm 25 339 167
Material Margen de Material- VPE
Borna apriete Rd espesor Unidad Art. Nr.
339 157 096325 142 0.142 25 Unidad
5.85
42 www.dehn.de
Componentes bimetálicos Componentes bimetálicos
034204
143
143
0.034
0.112
50
50
Unidad
Unidad
agua de lluvia de Cu, con estribo de apriete St/tZn y placa inter- Corto, sin taladro central.
media (Cupal). Orificios de VPE
Margen de apriete Margen de apriete VPE Material Longitud fijación diámetro Unidad Art. Nr.
Material tubo Ø Rd Unidad Art. Nr. Al 170 mm 2x6,5 / 4x5,2 mm 50 377 016
Cu / St/tZn 100 mm 6-10 mm 50 420 207
cobre.
2.55
019751 161 0.004 100 Unidad
tornillos, orificios de sujeción 1 x diámetro 10,5 mm y 2 x diá-
metro 6,5 mm.
Para insertar sobre conductores cortados (Rd 8 mm. = 50 mm2).
Ejecución flexible.
Material Material VPE
exterior interior Sección Longitud Unidad Art. Nr. Material Material VPE
Al Cu 25 mm2 29 mm 100 562 250 cable terminal cable Longitud Sección Unidad Art. Nr.
Cu Al 200 mm 16 mm2 10 377 210
Al Cu 35 mm2 32 mm 100 562 035
Cu Al 300 mm 16 mm2 10 377 310
Al Cu 50 mm2 40 mm 100 562 050
Cu Al 400 mm 16 mm2 10 377 410
Cu Al 35 mm2 32 mm 100 562 135
Cu Al 500 mm 16 mm2 10 377 510
Cu Al 50 mm2 40 mm 100 562 150
377 220 085343 143 0.050 10 Unidad
5.65
377 320 080263 143 0.073 10 Unidad
3.05
562 101 019799 161 0.003 100
(Se presupone el guiado suelto de los conductores en los sopor- Orificios de Taladro VPE
tes). Material Longitud fijación diámetro central Ø Unidad Art. Nr.
Para conexión, por ejemplo, con clema MV (Art. Nr. 390 051). Al 300 mm 1x10,5 / 4x5,2 mm 10,5 mm 10 377 115
Cu 300 mm 1x10,5 / 4x5,2 mm 10,5 mm 10 377 107
Dimensiones VPE
Material diámetro Longitud Unidad Art. Nr.
Al 8 mm ca.395 mm 25 374 011 377 045
5.55
099296 143 0.035 100 Unidad
Para conexión con, por ejemplo, conector KS (Nr. de art. 301 000) Orificios de VPE
Material Longitud fijación diámetro Unidad Art. Nr.
Observación: En puntos de cruce se pueden unir dos piezas de
Al 180 mm 1x10,5 / 2x6,5 mm 100 377 045
dilatación con un tornillo M10x20 mm. y con tuerca.
Orificios de Taladro VPE
Material Longitud fijación diámetro diámetro Unidad Art. Nr.
Al 170 mm 11 mm 11 mm 50 374 020
www.dehn.de 43
Elementos de separación Elementos de separación
inferior.
Para conexión de los derivadores con las barras de penetración Dos piezas, para Rd/Fl.
Con placa intermedia para Rd y Rd. Margen de apriete VPE
Margen de apriete VPE Material Rd / Fl Unidad Art. Nr.
Material Rd / Rd Unidad Art. Nr. St/tZn 7-10 / 30-40 mm 25 454 100
NIRO (V2A) 8-10 / 8-10 mm 50 459 129 Cu 7-10 / 30-40 mm 25 454 107
Cu 8-10 / 8-10 mm 50 459 127nuevo 454 000 025387 143 0.252 25 Unidad
4.10
459 003
5.20
025202 143 0.145 50 Unidad
Dos piezas, para Fl/Fl.
Con placa intermedia para Rd y Rd, forma de ejecución estrecha. Margen de apriete VPE
Margen de apriete VPE Material Fl / Fl Unidad Art. Nr.
Material Rd / Rd Unidad Art. Nr. TG/tZn 30 / 30 mm 25 455 000
St/tZn 7-10 / 7-10 mm 50 459 003
459 119 051379 143 0.094 50 Unidad
4.85
St/tZn 8-10 / 8-10 mm 50 459 020 Con punto de separación, abierto por abajo (sin fondo inferior)
459 039
3.70
459 030
047594
099852
143
143
0.088
0.101
50
50
Unidad
Unidad
para conductores Rd 7-10 y Fl 30-40 mm. color negro.
Sin placa intermedia, para Rd y Fl.
Dimensiones VPE
Margen de apriete VPE Material (l x a x f) Unidad Art. Nr.
Material Rd / Fl Unidad Art. Nr. GG 230x150x120 mm 1 549 001
NIRO (V2A) 8-10 / 30 mm 50 459 039
549 000 025547 143 6.556 1 Unidad
Sin punto de separación, abierto por abajo (sin fondo inferior), DIN
48830 K, color negro.
459 019 031272 143 0.087 50 Unidad
4.45
459 010 099838 143 0.110 50 Unidad
Para más datos sobre aplicaciones y montaje ver Instrucciones de montaje Nr. 1020. 480 157
115.00
019577 121 2.874 1 Unidad
Versión con cables de conexión flexibles de Cu (25 mm2), Art. Nr. 476 010/5 Nr. de Manguito de separación para conductor Rd 7-10/16 mm y torni-
Id. 039545 previa consulta. llos KS para conductor Rd 6-10 mm.
VPE
Material Longitud Unidad Art. Nr.
Cu 1500 mm 1 480 157
Puertas de revisión
Con puntos de separación montados bajo pared.
476 020 058750 143 0.900 1 Unidad
34.75
Ejecución NIRO para atornillar (taladro diámetro 8-10 mm) con Barras de penetración en tierra
puerta desmontable y llave rectangular, según DIN 48839.
Para conexión de los derivadores a la instalación de toma de
483 150 019492 121 0.000 10 Unidad
14.45
483 200 019713 121 0.000 10 Unidad
NIRO (V2A) 205x145 mm 285x225 mm 1 476 020 Asegurada por ambos extremos.
VPE
476 001
19.50
028548 143 0.468 10 Unidad Material Longitud Diámetro Unidad Art. Nr.
Ejecución ligera para empotrar. Montaje bajo pared, con garras de St/tZn 1500 mm 16 mm 10 483 150
fijación (largo 60 mm, distancia 100 mm) y llave rectangular. St/tZn 2000 mm 16 mm 10 483 200
Medidas de montaje Dimensiones VPE NIRO (V4A) 1000 mm 16 mm 10 104 903
Material (l x a) (l x a) Unidad Art. Nr. NIRO (V4A) 1500 mm 16 mm 10 104 905
St/tZn 205x155 mm 230x180 mm 10 476 001 NIRO (V4A) 2000 mm 16 mm 10 104 906
101 150 019515 121 2.420 10 Unidad
15.85
019393
121
121
2.360
2.660
10
10
Unidad
Unidad
hacer el pedido). Con orejeta soldada, p. ej. para 2 tornillos KS (No incluidos en el
Margen de apriete VPE
volumen de suministro). Distancia entre taladros, 30 mm.
Material Rd / Fl Unidad Art. Nr. VPE
Al 7-10 / 30 mm 1 480 005 Material Longitud Diámetro Unidad Art. Nr.
St/tZn 1500 mm 16 mm 10 479 150
480 006 025615 161 0.028 1 Unidad
2.80
Cu 1500 mm 16 mm 10 479 157
Con números serigrafiados para barras de penetración en tierra
(Indicar los números deseados al efectuar el pedido). 480 018
18.80
480 019
076372
068339
121
121
1.950
1.830
10
10
Unidad
Unidad
Placas de numeración. Tamaño 10 mm., previa consulta. 860 130 101111 213 1.900 1 Unidad
Bandas planas. .
480 114
2.45
112698 161 0.062 50 Unidad
VPE
Para barras de penetración en tierra Rd 16 mm.. Material Longitud Dimensiones Unidad Art. Nr.
Margen de apriete VPE NIRO (V4A) 1500 mm 30x3,5 mm 1 860 215
Material Rd / Fl Unidad Art. Nr. NIRO (V4A) 3000 mm 30x3,5 mm 1 860 230
NIRO (V2A) 16 / - - mm 50 480 114
Otras medidas diferentes previa consulta
480 110 112674 161 0.034 50 Unidad
1.10
www.dehn.de 45
Entrada de tierra / Punto fijo toma de tierra Entrada de tierra / Punto fijo toma de tierra
363 000 045750 142 0.095 50 Unidad
1.25
Puntos fijos de toma de tierra Con taladros de conexión diámetro 11 mm., distancia entre tala-
dros 22 mm.
Para conexión a la armadura en edificios de hormigón.
478 011 033054 151 0.322 10 Unidad
19.35
478 019 072107 151 0.317 10 Unidad
096370
142
142
0.137
0.138
50
50
Unidad
Unidad
35 mm. con M10 (Largo de rosca 40 mm.). Con taladros rectangulares 11 x 11 mm, distancia entre taladros
15 mm. con M12 (Largo de rosca 20 mm.). 30 mm. y con superponible doble.
Tipo M con eje de conexión (I = 195 mm., diámetro 10 mm.) Con tornillo hexagonal M8, NIRO (V2A).
Material Material Rosca de VPE Taladro Margen de VPE
placa eje conexión Unidad Art. Nr. Material diámetro apriete Rd Unidad Art. Nr
St/tZn Taladro rectangular 11 mm 8-10 mm 50 390 450 !
NIRO (V4A) St/tZn M10 / 12 10 478 011
NIRO (V4A) NIRO (V2A) M10 / 12 10 478 019 NIRO (V2A) Taladro rectangular 11 mm 8-10 mm 50 390 459 !
478 012 069183 151 0.200 10 Unidad
16.85
Tipo K con arandela de plástico y eje de conexión (I = 195 mm., diá- con pernos roscados
metro 10 mm.). Para conectar conductores Rd y Fl a puntos fijos de toma de
478 141
10.50
101425 151 0.390 10 Unidad
Material Material Rosca de VPE tierra con rosca M10/12 (p. ej. Art. Nr. 478 011, 478 200).
placa eje conexión Unidad Art. Nr. Apropiado asimismo para montaje en la parte posterior del
NIRO (V4A) St/tZn M10 / 12 10 478 200 punto fijo de toma de tierra sin eje de conexión, p. ej para ban-
478 041
19.85
478 049
105157
105164
151
151
0.326
0.324
10
10
Unidad
Unidad
das planas.
Tipo M con eje de conexión prensado (I = 180 mm., diámetro
10 mm.). Rosca de conexión M10.
Material Margen de apriete VPE
Material Material Rosca de VPE
borna Rd / Fl Unidad Art. Nr.
placa eje conexión Unidad Art. Nr.
St/tZn 7-10 / 30-40 mm 10 478 141
NIRO (V4A) St/tZn M10 / 12 10 478 041
NIRO (V4A) NIRO (V2A) M10 / 12 10 478 049 478 129
14.80
118508 151 0.000 10 Unidad
Ejecución ligera.
478 241 105171 151 0.274 10
NIRO (V4A) M10/12 10 478 112nuevo presión en muros y tejados planos, con barras roscadas M12
realizadas en NIRO (V2A).
Para más datos sobre aplicaciones y montaje, se pueden consultar las Material Largo de VPE
Instrucciones de montaje Nr. 1476. del plato penetración Unidad Art. Nr.
NIRO (V4A) 100-200 mm 1 478 310
NIRO (V4A) 200-300 mm 1 478 320
NIRO (V4A) 300-400 mm 1 478 330
Terminales NIRO (V4A) 400-600 mm 1 478 340
Para atornillar al punto fijo de toma de tierra (EFP) para
390 489 036017 142 0.072 50 Unidad
2.60
conexión de p. ej. una barra de compensación de potencial. Para más datos consultar las Instrucciones de montaje Nr. 1332.
cialmente resistente a la tracción). NIRO (V4A) 7-10 / -40 mm 35-70 mm2 25 610 020
Longitud VPE
Material pica Diámetro Unidad Art. Nr.
St/tZn 1000 mm 20 mm 10 620 101
St/tZn 1500 mm 20 mm 10 620 151
Abrazaderas de conexión
St/tZn 1000 mm 25 mm 10 625 101
Para conexión de conductores redondos, cables y pletinas a
620 015 026582 341 0.370 20 Unidad
5.35
620 017 026612 341 0.427 20 Unidad
St/tZn 1500 mm 25 mm 10 625 151 17.00
620 915 026629 341 0.281 20 Unidad
124.00
Tipo AZ, con vástagos moleteados desplazados. También para conductores de tierra no cortados.
Longitud VPE * Probado con carga de corriente de 50 Hz.
Material pica Diámetro Unidad Art. Nr. Ejecución para picas Margen de VPE
NIRO (V4A) 1500 mm 20 mm 10 620 902 Material de toma de tierra apriete Rd / Fl Unidad Art. Nr.
St/tZn * Diámetro 20 mm 7-10 / -40 mm 20 620 015
Para más detalles sobre aplicaciones y montaje consultar las Instrucciones de
montaje Nr. 1014. Cu * Diámetro 20 mm 7-10 / -40 mm 20 620 017
NIRO (V4A) * Diámetro 20 mm 7-10 / -40 mm 20 620 915
St/tZn Diámetro 25 mm 7-10 / -40 mm 20 625 015
NIRO (V4A) Diámetro 25 mm 7-10 / -40 mm 20 649 015
Tubo de tierra
620 011 026636 341 0.315 20 Unidad
8.25
625 011 026643 341 0.401 20 Unidad
026674
341
341
0.343
0.374
20
20
Unidad
Unidad
107434
341
341
0.152
0.150
25
25
Unidad
Unidad
conexión y taladros, p. ej. para conector KS.
picas de toma de tierra de profundidad. Taladros VPE
Apropiadas para conexión en cruz y en paralelo. Material Longitud diámetro Unidad Art. Nr.
St/tZn 1000 mm 2x11 / 1x13 mm 5 635 100
Ejecución para Margen de VPE
Material picas de tierra apriete Rd / Fl Unidad Art. Nr. St/tZn 1500 mm 2x11 / 1x13 mm 5 635 150
St/tZn diámetro 20 mm 10 / -30x4 mm 25 630 120 St/tZn 2000 mm 2x11 / 1x13 mm 5 635 200
NIRO (V4A) diámetro 20 mm 10 / -30x4 mm 25 630 129 St/tZn 2500 mm 2x11 / 1x13 mm 3 635 250
630 130 107441 341 0.198 25 Unidad
4.90
630 139 107458 341 0.194 25 Unidad
www.dehn.de 47
Tierra Tierra
Ejecución recta.
Fijación Fijación VPE
Material Fl Rd Longitud Unidad Art. Nr.
St/tZn 40 mm 8-10 mm 280 mm 50 290 002 Cintas elásticas
Para puentear juntas de dilatación fuera del hormigón al efec-
308 050 027961 311 0.209 25 Unidad
9.60
Chaveta de empalme
Para utilización en cimientos de hormigón. Conexiones en T, en
308 001 027947 311 0.216 25 Unidad
3.45
cruz o en paralelo.
Con posición de enclave en la cuña.
Margen de apriete Margen de apriete VPE
Material Rd / Fl Fl / Fl Unidad Art. Nr.
St/tZn * 10 / 30x3,5-40x4 30x3,5-40x4/30x3,5-40x4 25 308 001
Sin enclavamiento.
Margen de apriete VPE
Material Rd / Rd Unidad Art. Nr.
St/tZn 10 / 10 mm 25 308 010 !
027770
153
153
0.165
0.370
10
10
Unidad
Unidad
Barra de contacto
9.15
potencial MS
Unidades VPE
Para la compensación principal de potencial según DIN VDE Material Longitud de división Unidad Art. Nr.
0100 parte 410/540. Ms/gal Sn 198 mm 15 10 563 016
Conexiones para: Ms/gal Sn 398 mm 30 10 563 017
6 conductores Rd 2,5-16 mm2. Ms/gal Sn 798 mm 60 10 563 018
1 conductor Rd 7-10 mm. 563 014
1.65
027787 153 0.011 50 Unidad
Cubierta de protección
Cubierta.
Barras de compensación de potenci-
Unidades VPE
al R15 Material de división Unidad Art. Nr.
Con sistema de bornas en serie Plástico 15 10 563 015
Ejecución B:
20.25
074477
153
153
0.000
0.604
1
1
Unidad
Unidad
074484
153
153
0.582
0.000
1
1
Unidad
Unidad
074491
153
153
0.000
0.000
1
1
Unidad
Unidad
074507
153
153
0.866
1.050
1
1
Unidad
Unidad
Con taladros de conexión diámetro 13 mm. DIN VDE 0100, con cinta tensora sin fin ajustable.
Dimensiones VPE 1 Conexión de conductor, sección de conexión 2,5-6 mm2.
Material (l x a x f) Sección Unidad Art. Nr.
Margen de apriete VPE
Cu 500x40x5 mm 200 mm2 1 472 257
Material Tubo diámetro Unidad Art. Nr.
Ms/gal Sn / Bronce 1/ -1 1/ “ 13,5-48,3 mm 20 540 001
4 2
Ejecuciones especiales previa consulta.
Ms/gal Sn / Bronce 1/ -3 “ 13,5-88,9 mm 20 540 002
4
540 910 025684 152 0.071 10 Unidad
4.95
540 911 025691 152 0.076 10 Unidad
472 210
9.25
096790 161 0.091 1 Unidad
de conexión 4-25 mm2.
Accesorios: Aislador para PAS para la industria Margen de apriete VPE
Material Rosca de Dimensiones VPE Material Tubo diámetro Unidad Art. Nr.
NIRO (V2A) 3/ -2 “ 26,9-60,3 mm 10 540 910
aislante conexión (sección x altura) Unidad Art. Nr. 4
UP (Duroplast) M10 32x40 mm 1 472 210 NIRO (V2A) 3/ -4 “ 26,9-114,3 mm 10 540 911
4
NIRO (V2A) 3/ -6 “ 26,9-165 mm 10 540 912
4
472 279 090972 153 0.285 1 Unidad
14.50 540 900 076532 152 0.055 50 Unidad
472 269 096462 153 0.322 1 Unidad 3.60
50 www.dehn.de
Compensación de potencial Compensación de potencial
094109
152
152
0.119
0.133
10
10
Unidad
Unidad
Para incluir tuberías en la compensación de potencial según Para 1 o 2 conexiones de conductores y con cableado de paso.
DIN VDE 0100. Para conexión de: 1 conductor Rd 10 mm., 1 ó 2 conductores Rd
Para tubos de cobre diámetro 8-10 mm. 6.8 mm., o respectivamente 4.25 mm2.
Margen de apriete Sección VPE Margen de apriete VPE
Material diámetro tubo de conexión Unidad Art. Nr. Material Tubo diámetro Unidad Art. Nr.
NIRO (V2A) 3/ - 3 “ 26,9-88,9 mm 10 540 103
Cu 8-10 mm 2,5-16 mm2 50 409 007 4
NIRO (V2A) 3/ - 6 “ 26,9-165 mm 10 540 100
409 147
5.10
025813 152 0.059 25 Unidad 4
409 387 025820 152 0.067 25 Unidad
Margen de apriete Sección VPE Cabeza tensora independiente para combinar con cinta sin fin
Material diámetro tubo de conexión Unidad Art. Nr. (Art. Nr. 540 901). Conexión de 1 conductor Rd10 mm ó 2 con-
1/ “ 2,5-16 mm2
Cu 4 13,5 mm 25 409 147 ductores Rd 6-8 mm, o respectivamente 4-25 mm2.
Cu 3/ “ 17,2 mm 2,5-16 mm2 25 409 387
8 VPE
Cu 1/ “ 21,3 mm 2,5-16 mm2 25 409 127
2 Material Unidad Art. Nr.
Cu 3/ “ 26,9 mm 2,5-16 mm2 25 409 347 NIRO (V2A) 50 540 110
4
Cu 1 “ 33,7 mm 2,5-16 mm2 25 409 107 540 901
164.00
076525 152 0.000 1 Unidad
Banda tensora
Banda tensora sin fin (100 m de largo).
Abrazaderas de tubo para toma de
Dimensiones VPE
tierra BS Material Banda (l x a x f) Unidad Art. Nr.
Para aplicación según DIN V VDE V 0185 y DIN VDE 0100.
408 014
3.25
026018 152 0.066 25 Unidad
NIRO (V2A) ...x25x0,3 mm 1 540 901
Sección de conexión de conductores 4-25 mm2.
Margen de apriete VPE
Material diámetro tubo Unidad Art. Nr.
ZG 1/ “ 13,5 mm 25 408 014
4
ZG 3/ “
8 17,2 mm 25 408 038 Abrazadera de tubo BS con garras
ZG 1/ “ 21,3 mm 25 408 012
2
Para incluir tuberías en la compensación de potencial de pro-
540 200 113039 152 0.135 10 Unidad
13.00
026131
152
152
0.457
0.480
10
10
Unidad
Conexión para Fl con tornillo y rosca M10, para Rd 7-10 mm. Por Posibilidades de conexión:
ej. conector KS Art.-Nr. 301 000 o clema Art.-Nr. 390 150.
– Redondo de cable de 8 mm de diámetro o conductor multi-
Margen de apriete VPE polo de cobre de 16-35 mm2 de sección con terminal pren-
Material diámetro tubo Unidad Art. Nr.
3/ “
sado E-Cu (DIN 46235).
St/tZn 8 17,2 mm 25 410 038
1/ “ – Pletina de cobre con dimensiones mínimas de 20x2,5 mm
St/tZn 2 21,3 mm 25 410 012
3/ “
con un taladro de 10,5 mm de diámetro.
St/tZn 4 26,9 mm 25 410 034
Margen de apriete VPE
St/tZn 1 “ 33,7 mm 25 410 100
Material Tubo diámetro Unidad Art. Nr.
St/tZn 1 1/4 “ 42,4 mm 25 410 114 Cu/gal Sn 3/ - 3 “ 26,9-88,9 mm
4 1 540 801nuevo
St/tZn 1 1/2 “ 48,3 mm 25 410 112 Cu/gal Sn 3-... “ 88,9-300 mm 1 540 803nuevo
St/tZn 1 3/4 “ 54,5 mm 25 410 134
St/tZn 2 “ 60,3 mm 25 410 200
540 810 115484 152 0.430 1 Unidad
2 1/2 “ 76,1 mm
56.00
St/tZn 20 410 212 Abrazadera separada para combinar con cinta Spann(Art. Nr. 540
St/tZn 3 “ 88,9 mm 15 410 300 901).
410 309 081451 152 0.180 25 Unidad
Margen de apriete VPE
Material Tubo diámetro Unidad Art. Nr.
5.30
410 319 081505 152 0.188 25 Unidad
Conexión para Fl con tornillo y rosca M10, para Rd 7-10 mm. Por
5.60
410 329
5.90
081512 152 0.192 25 Unidad
www.dehn.de 51
Compensación de potencial Componentes para compensación de potencial
en anillo
Abrazaderas para tubos bajantes de Soporte para pletina
lluvia con pieza de presión
Para conexión de conductores y tubos bajantes de lluvia. Para montaje sobre pared con tornillo M8.
277 230
4.00
277 237
8.40
110984
110991
154
154
0.120
0.126
25
25
Unidad
Unidad
Para diámetro del tubo fijo. Para pletina hasta 11 mm. y conductor redondo 6-10 mm.
Margen de apriete Taladro VPE Ancho de la ranura 11 mm.
Material Diámetro tubo diámetro Unidad Art. Nr.
LH Ranura long. Material VPE
St/tZn 100 mm 11 mm 50 420 100 Material de fijación Tornillo Unidad Art. Nr.
St/tZn 120 mm 11 mm 50 420 120 St/tZn 7x15 mm NIRO (V2A) 25 277 230
Cu 100 mm 11 mm 50 420 107 Cu 7x15 mm NIRO (V2A) 25 277 237
Cu 120 mm 11 mm 50 420 127 NIRO (V2A) 7x15 mm NIRO (V2A) 25 277 239
423 010 054325 144 0.113 50 Unidad
1.95
423 011 054332 144 0.048 50 Unidad
tillos de percusión.
620 007
187.00
620 008
027084
066151
343
343
1.080
1.442
1
1
Unidad
Unidad
Material Rd rodillos Unidad Art. Nr. Ejecución para tomas de tierra de profundidad diámetro 20
620 029
187.00
066113 343 1.432 1 Unidad
tipos S + Z.
595 000 046535 162 0.322 5 Unidad
23.95
Para trabajar con martillos de percusión hay que prestar atención a las instruccio-
nes de montaje (Con lista de repuestos inclusive) Nr. 1171.
Sufrideras para martillo
motocompresor
Para introducir picas de 1,5 m. de longitud y 25 mm. de diámetro
649 005 119437 343 0.000 1 Unidad
Anfrage
www.dehn.de 53
Herramientas y accesorios Herramientas y accesorios
095380
343
343
0.856
0.810
1
1
Unidad
Unidad
tierra HANDY GEO
manual. Para medición y comprobación de la resistencia de tierra con
Ejecución VPE indicación digital LCD
Material toma de tierra Unidad Art. Nr.
Material Dimensiones VPE
St/desnudo para tipos S+Z+AZ (diámetro 20 mm) 1 620 002 de la carcasa (l x a x f) Unidad Art. Nr.
St/desnudo para tipos S+Z (diámetro 25 mm) 1 625 002 Plástico 216x113x54 mm 1 578 350
028524
161
161
0.700
1.440
24
12
Unidad
Unidad
tierra GEOHM
Para aplicación en el terreno según DIN 30672. Para medición y comprobación de la resistencia de tierra con
En rollos de 10 metros de largo, estabilizado contra rayos ultra- indicación digital LCD
violeta (UV). Material Dimensiones VPE
de la carcasa (l x a x f) Unidad Art. Nr.
VPE
Material Anchura de banda Unidad Art. Nr. Plástico 275x140x65 mm 1 578 110
Petrolat 50 mm 24 556 125
Petrolat 100 mm 12 556 130
Pinzas de verificación de la puesta a
tierra
Utilizable para mediciones de cortocircuitos a tierra.
Funda termorretráctil Elección automática del sector de medición
Para recubrir conductores Rd y Fl, p. ej. para las salidas de ban-
554 011 030756 161 0.046 1 M 6.50
Material Dimensiones VPE
derolas de conexión del cemento o bien para introducción de de la carcasa (l x a x f) Unidad Art. Nr.
conductores desde el suelo. Plástico 235x100x55 mm 1 578 360
Aplicación VPE
Material Color Tamaño Rd / Fl m Art. Nr.
DERAY 1 1“ 16 / 30 mm 1 554 011 Verificador de paso EP 4
Para medición de resistencias como p. ej. de cables colectores,
578 370 110953 351 0.337 1 Unidad
555.00
54 www.dehn.de
Herramientas y accesorios Material de toma de tierra para telecomunicaciones
Accesorios para maletín de medida de toma de
tierra Terminales de cable de toma de
tierra abiertos
Piquetas
Realizados en conductor de cable altamente flexible, resistente
Toma de tierra auxiliar y sonda para mediciones de resistencias de a heladas.
toma de tierra y de suelos.
Terminal de cable 2 x abierto, 2 x M8/M10.
Con taladro para clavija banana del conductor de medida.
Sección del Terminal de VPE
VPE conductor Longitud cable abierto Unidad Art. Nr.
Conexión Material Longitud Unidad Art. Nr. 10 mm2 0,35 m 2xM8/M10 1 410 003
f M5 TG/gal Zn 350 mm 1 587 460
10 mm2 0,55 m 2xM8/M10 1 410 005
588 000
15.20
589 000
027404
027411
353
353
0.100
0.292
1
1
Unidad
Unidad
10 mm2 0,65 m 2xM8/M10 1 410 006
Bornas de prueba
21.30
028869
371
371
0.545
0.650
1
1
Unidad
Longitud
Unidad cable abierto Unidad Art. Nr.
Material Anchura cable de medida Unidad Art. Nr. 416 035
16 mm2
65.85
416 040
72.25
028852
028845
371
371
0.748
0.830
1
1
Unidad
16 mm2
416 060 028821 371 1.210 1 Unidad
0,55 m 2xM8/M10 1 416 005
585 210
103.00
029729 353 1.342 1 Unidad
16 mm2 0,65 m 2xM8/M10 1 416 006
Devanadoras para hilos 16 mm2 1,05 m 2xM8/M10 1 416 010
Se pueden adquirir cables de medida en los colores azul y rojo 16 mm2 1,55 m 2xM8/M10 1 416 015
(Indicar al hacer el pedido). 16 mm2 2,05 m 2xM8/M10 1 416 020
Longitud del VPE 16 mm2 2,55 m 2xM8/M10 1 416 025
Material Anchura cable de medida Unidad Art. Nr.
16 mm2 3,05 m 2xM8/M10 1 416 030
Plástico 80 mm 100 m 1 585 210
16 mm2 3,55 m 2xM8/M10 1 416 035
545 000 027367 353 0.010 1 M 0.60
Si los productos se han de empaquetar de acuerdo con los datos de las normas VG,
deberá indicarse expresamente el efectuar el pedido.
www.dehn.de 55
Material de toma de tierra para telecomunicaciones Material de toma de tierra para telecomunicaciones
417 005 031982 371 0.168 1 Unidad 416 403 029286 371 0.130 1 Unidad
22.00 19.10
417 010 031975 371 0.259 1 Unidad 416 410 032422 371 0.265 1 Unidad
031951
371
371
0.353
0.447
1
1
Unidad
Unidad
Terminal de cable 1x abierto M8/M10 y 1x cerrado M10.
29.50
416 416
40.70
416 421
032453
036116
371
371
0.364
0.461
1
1
Unidad
Unidad
41.60 47.00
417 030 031944 371 0.635 1 Unidad 416 426 032477 371 0.558 1 Unidad
Sección del
50.45
417 050
71.00
031937 371 1.010 1 Unidad Terminal de VPE Sección del Terminal de Terminal de VPE
417 100 031920 371 1.951 1 Unidad
conductor Longitud cable abierto Unidad Art. Nr. conductor Longitud cable abierto cable cerrado Unidad Art. Nr.
16 mm2 0,55 m 2xM8/M10 1 417 005 16 mm2 0,35 m M8/M10 M10 1 416 403
16 mm2 1,05 m 2xM8/M10 1 417 010 16 mm2 1,05 m M8/M10 M10 1 416 410
16 mm2 1,55 m 2xM8/M10 1 417 015 16 mm2 1,55 m M8/M10 M10 1 416 416
16 mm2 2,05 m 2xM8/M10 1 417 020 16 mm2 2,05 m M8/M10 M10 1 416 421
16 mm2 3,05 m 2xM8/M10 1 417 030 16 mm2 2,55 m M8/M10 M10 1 416 426
16 mm2 5,05 m 2xM8/M10 1 417 050 16 mm2 3,05 m M8/M10 M10 1 416 431
16 mm2 10,05 m 2xM8/M10 1 417 100 16 mm2 4,05 m M8/M10 M10 1 416 441
16 mm2 15,05 m 2xM8/M10 1 417 115 16 mm2 5,05 m M8/M10 M10 1 416 451
16 mm2 20,05 m 2xM8/M10 1 417 120
Si los productos se han de empaquetar de acuerdo con los datos de las normas VG,
16 mm2 25,05 m 2xM8/M10 1 417 125 deberá indicarse expresamente al efectuar el pedido.
16 mm2 30,05 m 2xM8/M10 1 417 130
16 mm2 50,05 m 2xM8/M10 1 417 150
Si los productos se han de empaquetar de acuerdo con los datos de las normas VG, Terminales de cable de toma de
esto deberá indicarse expresamente al efectuar el pedido.
tierra cerrados
Realizados en conductores de cable altamente flexibles, resi-
410 903 029033 371 0.110 1 Unidad
18.40
410 905 029040 371 0.135 1 Unidad
20.55
410 906 029057 371 0.145 1 Unidad
029071
371
371
0.195
0.255
1
1
Unidad
Unidad
a las heladas.
25.30
410 515
35.50
029439 371 0.245 1 Unidad
410 407
029279
029262
029255
371
371
371
0.110
0.130
0.145
1
1
Unidad
Unidad
029231
371
371
0.190
0.250
1
1
Unidad
Unidad
Terminal de Terminal de VPE
terminales de pasador
conductor Longitud cable abierto cable cerrado Unidad Art. Nr. 410 720
37.85
032415 371 0.292 1 Unidad
10 mm2 0,35 m M8/M10 M10 1 410 413 Terminal de cable 2 x abierto con terminal de pasador sección 10 mm2
10 mm2 0,55 m M8/M10 M10 1 410 405 Sección del Terminal de VPE
10 mm2 0,65 m M8/M10 M10 1 410 407 conductor Longitud cable abierto Unidad Art. Nr.
10 mm2 2,05 m M8/M10 1 410 720
10 mm2 1,05 m M8/M10 M10 1 410 410
10 mm2 1,55 m M8/M10 M10 1 410 416 416 016
38.90
029484 371 0.320 1 Unidad
10 mm2 2,05 m M8/M10 M10 1 410 421 Terminal de cable 1 x abierto con terminal de pasador, sección
16 mm2
10 mm2 2,55 m M8/M10 M10 1 410 426
Sección del Terminal de VPE
10 mm2 3,05 m M8/M10 M10 1 410 431
conductor Longitud cable abierto Unidad Art. Nr.
16 mm2
416 505 029477 371 0.158 1 Unidad
21.50
1,55 m M8/M10 1 416 016
Terminal de cable 2 x abierto M5/M6 y 1 x cerrado M8.
Sección del Terminal de Terminal de VPE
conductor Longitud cable abierto cable cerrado Unidad Art. Nr.
16 mm 2 0,55 m M5/M6 M8 1 416 505 410 606
19.40
029491 371 0.114 1 Unidad
56 www.dehn.de
Material de toma de tierra para telecomunicaciones Material de toma de tierra para telecomunicaciones
Abierto.
Sección del Terminal de VPE Tubo para toma de tierra con broca
sección cable ajuste Material Unidad Art. Nr.
6-16 mm2 M8/M10 Cu/gal Sn 100 444 010 en espiral
Para toma de tierra de objetos móviles, como son p. ej. vehícu-
644 000 030268 371 4.400 1 Unidad
255.00
444 008 029293 371 0.036 100 Unidad
4.30
de conductores hasta 1 1/4”. miento de plástico para conexión indirecta de mástiles de teja-
Material Margen de Margen de apriete VPE do a la instalación exterior de protección contra rayos.
cuerpo de apriete Tubo apriete tubo Unidad Art. Nr. DSFS
apriete diámetro en mm
TG/tZn 3/ - 1 1/ “
8 4 5 - 45 mm 1 435 805 Vía de chispas de protección con aislamiento de material plástico,
para conexión indirecta de mástiles de tejado a la instalación exte-
435 803
48.00
029781 371 0.468 10 Unidad rior de protección contra rayos.
hasta 2”.
Tipo DSFS
Material Margen de Margen de apriete VPE
cuerpo de apriete Tubo apriete tubo Unidad Art. Nr. Corriente nominal de choque de derivación (8/20) In 25 kA
apriete diámetro en mm Tensión alterna de respuesta (50 Hz) Uaw ~ 10 kV
TG/tZn 1/ - 2 “ 10 - 60 mm 10 435 803 100% tensión de choque de derivación de respuesta (1,2/50) Uas100 ~ 25 kV
2
VPE
Si los productos se han de empaquetar de acuerdo con los datos de las normas VG, Tipo Unidad Art. Nr.
deberá indicarse expresamente al efectuar el pedido. DSFS 1 920 000
www.dehn.de 57
Vías de chispas de separación Vías de chispas de separación
según VDE 0185, así como para aplicación en instalaciones tegidas catódicamente (p. ej. oleoductos e instalaciones de gas
informáticas según DIN VDE 0845. licuado) en zonas expuestas al riesgo de explosiones, para pro-
TFS/KFSU tección en caso de sobretensiones o descargas de rayo.
– Capacidad para soportar corrientes de rayo Clase H (100 kA).
Con revestimiento de plástico y 2 conexiones Rd 10 mm., NIRO
(V2A). – Tensión de respuesta particularmente baja.
– Con certificación ATEX para Zona 1 y Zona 21.
Tipo TFS KFSU
Corriente de choque de rayo (10/350) Iimp 100 kA —
Corriente nominal de choque de derivación (8/20) In 100 kA 100 kA
EXFS 100
Tensión alterna de respuesta (50 Hz) Uaw ≤ 2,5 kV ≤ 2,5 kV Vía de chispas de separación para la zona Ex con revestimien-
100% tensión de choque de rayo de respuesta Urimp ≤ 4 kV ≤ 4 kV to de plástico y casquillos de conexión con rosca M10.
VPE
Tipo Unidad Art. Nr. Tipo EXFS 100
TFS 1 923 023 Corriente de choque de rayo (10/350) Iimp 100 kA
KFSU 1 923 021 Corriente nominal de choque de derivación (8/20) In 100 kA
Tensión alterna de respuesta (50 Hz) Uaw ≥ 0,3 kV
100% tensión de choque de rayo de respuesta Urimp ≤ 1,25 kV
VPE
EXFS L / EXFS KU Tipo Unidad Art. Nr.
EXFS 100 1 923 100nuevo
Para puentear bridas de aislamiento y rácores de aislamiento en
923 060 038899 443 0.725 1 Unidad
165.30
923 061 038905 443 0.750 1 Unidad 923 101 108332 443 1.975 1 Unidad
165.30 352.00
58 www.dehn.de
Artículo-Número / EAN-Nr. / Peso/ Página
www.dehn.de 59
Art.-Nr. EAN-Nr. Peso kg Página Art.-Nr. EAN-Nr. Peso kg Página
60 www.dehn.de
Art.-Nr. EAN-Nr. Peso kg Página Art.-Nr. EAN-Nr. Peso kg Página
www.dehn.de 61
Art.-Nr. EAN-Nr. Peso kg Página Art.-Nr. EAN-Nr. Peso kg Página
62 www.dehn.de
Art.-Nr. EAN-Nr. Peso kg Página Art.-Nr. EAN-Nr. Peso kg Página
www.dehn.de 63
Art.-Nr. EAN-Nr. Peso kg Página Art.-Nr. EAN-Nr. Peso kg Página
64 www.dehn.de
Art.-Nr. EAN-Nr. Peso kg Página Art.-Nr. EAN-Nr. Peso kg Página
www.dehn.de 65
Art.-Nr. EAN-Nr. Peso kg Página Art.-Nr. EAN-Nr. Peso kg Página
66 www.dehn.de
Art.-Nr. EAN-Nr. Peso kg Página Art.-Nr. EAN-Nr. Peso kg Página
www.dehn.de 67
Art.-Nr. EAN-Nr. Peso kg Página Art.-Nr. EAN-Nr. Peso kg Página
68 www.dehn.de
Art.-Nr. EAN-Nr. Peso kg Página Art.-Nr. EAN-Nr. Peso kg Página
www.dehn.de 69
Observaciones
*) Número EAN
DEHN + SÖHNE ha introducido los número EAN para el futuro.
Además del número de artículo, en la lista de precios figura también
el número EAN.
Por razones de visión de conjunto solamente se indica la parte indi-
vidual del número EAN correspondiente.
Por delante de este número EAN tiene que figurar la identificación
del país, así como la identificación de DEHN + SÖHNE (40 13364).
70 www.dehn.de
Abreviaturas Explicación de símbolos
A continuación se explican con detalle las abreviaturas utilizadas en Combinación de materiales de dispositivos captadores y
este catálogo. derivadores entre sí y con partes de la construcción.
Sobre la base de que no hay que tener en consideración efectos
LH Soporte de conductor medio-ambientales particularmente agresivos, se han acreditado
DLH Soporte de conductor de tejado las combinaciones de materiales que se exponen seguidamente.
Fl Banda plana Se trata en estos casos de valores experimentales obtenidos en
Rd Hilo redondo la práctica.
Fl = Banda plana
Rd = Hilo redondo Acero Aluminio Cobre NIRO Titanio Estaño
Al Aluminio Acero (tZn) si si no si si si
AlMgSi Aleación de aluminio-magnesio-silicio Aluminio si si no si si si
E-AlMgSi Aleación de electro-aluminio Cobre no no si si no si
G-Al Mg 3 Fundición de aluminio con magnesio NIRO si si si si si si
NIRO (V2A) Acero inoxidable (Nr. de material 1.4301/1.4303) Titanio si si no si si si
NIRO (V4A) Acero inoxidable (Nr. de material 1.4571/1.4401) Estaño si si si si si si
St/blank Acero (negro)
St/tZn Acero cincado al fuego
St/gal Zn Acero cincado galvánicamente Símbolos
St/Cu Acero cobreado Tornillo
m Ranura combinada
Valores recomendados
Tornillo Par de apriete
M5/M6 ≥ 4 Nm
M8 ≥ 10 Nm
M10 ≥ 20 Nm
M12 ≥ 25 Nm
www.dehn.de 71
Condiciones de venta
V. ENTREGA DE LA MERCANCIA:
XII. DEVOLUCIONES:
Se entenderá entregada la mercancía al terminar satisfactoriamente las pruebas en fábrica
o, al expedirse desde el taller o almacén en donde se encuentre. Son admisibles los suminis- No se acmiten devoluciones de materiales de protección contra rayos y puestas a tierra.
tros parciales.
www.dehn.de
Protección contra rayos
Protección contra
sobretensiones
Trabajos en tensión
DEHN IBÉRICA
Albasanz, 75
28037 Madrid
Tel.: 91 375 61 45
Fax: 91 375 61 50
www.dehn.es
info@dehn.es
DS591/1208/ES