Anotaciones de Literatura latinoamericana II

Unidad 1. Cartografías del sujeto latinoamericano en la literatura del siglo XX y

XXI: subjetividad, otredad, identidad
 Lengua, sujeto, territorio. El trauma de la conquista y el problema de la otredad ante culturas en colisión:
cultura blanca del colonizador, cultura amerindia y cultura afroamericana. Constelación de conceptos
vinculados a la noción axial del programa, esto es, el sujeto: el concepto de frontera (desde las territoriales
a las lingüísticas), de región como espacio geocultural y de extraterritorialidad y sus categorías
adyacentes: bilingüismo, diglosia, multilingüismo, diáspora, exilio, cimarronismo. El sujeto literario: autor,
sujeto imaginario, sujeto social, personaje, lector, la función del rol desde la perspectiva del género.

 Del Mestizaje a la Transculturación: pasaje de la antropología a la narrativa, la figura del narrador

transculturador, el escritor como mediador, la figura del intelectual y la secular tradición de los sujetos
históricos: el indio, el negro, el cimarrón, el conquistador, el señor barroco (en la estela de Lezama Lima),
el letrado, el mestizo, el criollo revolucionario, el intelectual, el migrante, el subalterno, el sujeto
diaspórico, el sujeto urbano, el sujeto rural. El dilema de la otredad y los riesgos de la categoría de
identidad: nosotros y los otros. La categoría de sujeto vista de la perspectiva del dilema de los binarismos:
lo central y lo marginal, la metrópolis y la periferia, lo hegemónico y lo subalterno, lo nacional y lo regional,
lo urbano y lo rural.

Corpus Literario
Augusto Monterroso
El eclipse

Jorge Luis Borges

De alguien a nadie

Rubén Darío
Caupolicán

Manuel González Prada

Nuestros indios
La canción de la india

César Vallejo
Telúrica y magnética
José María Arguedas
Llamado a algunos doctores [Huk Doctorkunaman Qayay]
A Nuestro Padre Creador Túpac Amaru, Himno-canción [Tupac Amaru kamaq taytanchisman haylli-taki…]
Oda al Jet [Jetman, haylli]

Fernando Ortiz
Los negros brujos [antología]

Carlos Rehermann
Vudú

Jaime Huenún
Ceremonias, 1999
Ceremonia del Amor
Ceremonia de la muerte
Nütram
Reducciones, 2012
Gladys Ancalaf entrega cuerpo y alma al turbio mar de las totoras
Lucho Llanquilef envía su última carta desde el río de la Greda
Cuatro cantos funerarios
Testimonio

Tato Laviera
tito madera Smith
my graduation speech
asimilao
mixturao

Corpus fílmico
Paul Leduc
Barroco
Patricio Guzmán
El botón de nácar
Unidad 2. Del Modernismo a las Vanguardias de la década del 20: la
constitución del sujeto en la poesía latinoamericana
 El Modernismo hispanoamericano y la figura de Rubén Darío. Cantos de vida y esperanza y otros poemas:
el poeta que protesta (como rasgo de denuncia) y la experiencia de la decepción (como rasgo de la escisión
moderna del sujeto). La apertura dariana de la lengua coloquial en la Epístola a la Señora de Lugones. La
ruptura vanguardista: entre el sujeto fragmentado y escindido y la constitución de sujetos sociales: el
huérfano, el flâneur, el pobre, el analfabeto, el negro, el adolescente. La constitución del yo lírico como
ámbito de elaboración de la subjetividad en su singularidad: modos de figuración, construcción imaginaria
y lazos simbólicos. Sujeto individual y sujeto colectivo.

Corpus Literario
Rubén Darío
Cantos de vida y esperanza y otros poemas [1905]
Epístola a la Señora de Lugones
César Vallejo
Los heraldos negros
Trilce
Poemas humanos
España, aparta de mí este cáliz
Pablo Neruda
Residencia en la tierra
Nicolás Guillén
Motivos de son y Sóngoro Cosongo
West Indies Ltd

Unidad 3. La narrativa latinoamericana en las décadas del 30 y del 40 entre el

realismo urbano y las tentativas de superación del regionalismo: hombres de
ciudad y mujeres rurales/campesinas
 La narrativa latinoamericana después de las Vanguardias. Posibles vías de superación del realismo. El
rechazo de Onetti de la vertiente cosmopolita/fantástica y la operación deconstructora del realismo como
estética. El rol de la ciudad en los primeros relatos de Onetti y la figura del flâneur como sujeto urbano.
Una vuelta de tuerca al realismo de los 30: el hombre que está solo y espera entre realismo urbano,
existencialismo y metafísica. La superación del regionalismo en los relatos de Marta Brunet: colisión entre
habla rural e ideología; sujeto femenino, sexo y violencia en el marco familiar.
Corpus literario
Juan Carlos Onetti
Cuentos
Avenida de Mayo-Diagonal-Avenida de Mayo [1933]
El posible Baldi [1936]
Novela corta
El pozo [1939]
Artículos
Literatura nuestra [1939]
James Joyce [1941].
Bibliografía crítica sobre Onetti
Basile y Foffani (2013) Onetti fuera de sí
Kohan, Martín (2001) Los cuentos de Buenos Aires
Rama, Ángel (1975) Juan Carlos Onetti, Primeros cuentos de diez maestros latinoamericanos
Verani, Hugo - La realidad de lo imaginario. El Pozo y la aventura de la escritura.

María Luisa Bombal

La última niebla [1935]

Marta Brunet
Aguas abajo [1943]

Bibliografía crítica sobre Brunet y Bombal

Sobre La última niebka de Bombal
Bastos, María Luisa (1989) Lo que dice y contradice un texto fundador
Ostrov, Andrea (2008) La última niebla: la locura de una mujer razonable
Sobre Aguas abajo de Brunet
Carreño Bolívar, Rubí (2001) Violencia y erotismo en Aguas abajo de Marta Brunet
Oyarzún, Kemy (1997) El escándalo como modo de recepción

Eduardo Mallea
Conversación [1936]
Bibliografía crítica sobre Mallea
Piña, Cristina (1981) Sentido y función de La ciudad junto al río inmóvil dentro de la obra de Eduardo Mallea