Está en la página 1de 19

LA FORMA NOTARIAL EN LAS OBLIGACIONES DE HACER CONTRATO DE

OBRAS Y DE SERVICIOS PROFESIONALES.

El cumplimiento de las obligaciones puede manifestarse en dar, hacer, o dejar


de hacer algo. La obligación, como lo indica Manuel bejarano Sánchez, posee
tres características distintivas: a) compromete al deudor en lo personal; b)
compromete todo el patrimonio del deudor; y puede ser trasmitida solo mediante
un contrato que se llama cesión o asunción de deudores.

El contrato de obras, la conjugación de actividad humana y utilización de


materiales permitirán el cumplimiento de la obligación al momento de entregar,
a satisfacción de la contraparte, la obra de construcción pactada. En cuanto al
contrato de servicios profesionales, debe quedarse claro que no se trata de una
relación de índole laboral, sino de la prestación de servicios para los cuales una
persona se encuentra profesionalmente o técnicamente calificada, por lo que el
pago que se le hace al prestatario del servicio es por concepto de honorarios, y
no de salario.

La diferencia entre el contrato de obra y de servicios profesionales, a primera


vista, podría parecer injustificada. Sin embargo, al analizar un poco más
detenidamente las características de cada uno, resulta evidente que cada figura
posee rasgos propios que si justificadamente las características de cada uno,
resulta evidente que cada figura posee rasgos propios que si justifican una
tipificación propia. Es más en la historia del derecho, una de las luchas de los
trabajadores consistió precisamente en diferenciar el contrato laboral respecto al
de obra o el de servicios, lo cual fue factible de establecer afínales del siglo XIX
y principios XX.

CONTRATO DE OBRAS.

El contrato de obra o de empresa, como se le denomina en la legislación


Guatemala, se otorga cuando una persona está interesada en comendar a otra,
la construcción de una casa, un edificio e inclusive obras de infra estura de
diferente índole (como ocurre para el caso de los requerimientos que el Estado
puede realizar tales como puentes, carreteras, represas, etc.) es lo que
normalmente se denomina, precisamente obra civil.

La contratación por parte del sujeto activo, el contratante, puede darse ya sea
con una persona individual (como un ingeniero civil, un arquitecto, o un maestro
de obra) o jurídica (una firma de ingenieros, una constructora, etc.). sin embargo
la finalidad es la misma: que mediante el pago de un determinado precio, el cual
se pacta oportunamente entre las partes, se realice la obra, incluyéndose la
adquisición de todos los materiales e insumos necesarios, así como el costo de
la mano de obras que haya de utilizarse en la realización de la obra
encomendada. Es de tener en cuenta que, en el presente caso, el contratante no
adquiere ninguna relación que pudiera tipificarse de tipo patronal respecto al
contratista, ni tampoco respecto a las personas que esta última pudiera contratar
para efectos de la construcción.

Adicionalmente, mediante esta forma de contratación se establece una


obligación personal, y no una de tipo real. ¿Qué significa esto? En una obligación
de tipo real, la responsabilidad del poseedor de la cosa se limita, por ejemplo, a
la entrega de la cosa y que no existan vicios ocultos. Si fuera el caso que
desapareciera la cosa, como por ejemplo en el caso de un inmueble que tuviera
hipotecado y se destruyera, sin culpa del deudor, la responsabilidad no
trasciende más allá de la cosa y si desaparece el bien se extingue la obligación,
pues los derechos del acreedor no exceden más allá del objeto gravado.

No así, en el caso de obligaciones personales, la responsabilidad adquirida por


parte del deudor va mucho más allá, y comprende al momento de existir
incumplimiento la posibilidad de perseguir los bienes que este posea
por lo que la no entrega o incumplimiento respecto al plazo y especificaciones
de la obra. O inclusive la no aceptación de la misma, conforme los requerimientos
técnicos pactados, son motivos para que pueda darse una causal del
incumplimiento del contrato y el accionamiento jurisdiccional, con base en el
contrato suscrito.

Por aparte, conforme lo establecido en la legislación guatemalteca, los permisos


de construcción ante la municipalidad, la buena calidad de los materiales los
daños a terceros por causa de las personas que realicen la obra y que sean
contratados por el contratista, así como los aspectos laborales (pago pasivo,
salarios u otros). Corren a cuenta del contratista por completo así como la
garantía sobre la obra misma que se extiende con posterioridad a la entrega
hasta por un periodo de cinco años.

El contrato, por su parte, adquiere certeza en cuanto al precio de la obra, debido


a que este no podrá modificarse una vez pactado, y también en cuanto al plazo.

Conforme lo establecido en el Código Civil, el contrato de obra o de empresa


puede adquirir dos modalidades: a) el contratista realiza la ejecución, dirección,
control y compromiso de entrega de acuerdo a los planos y diseño en el plazo
establecido; o bien. b) además de lo anterior suministra también los materiales.
Ambos casos están comprendidos en la definición que aporta en el Código Civil.

REGULACION DEL CONTRATO DE OBRA O EMPRESA EN EL CODIGO


CIVIL.
ARTICULO 2000. Por el contrato de obra o empresa, el contratista se
compromete a ejecutar y entregar una obra que le encarga otra persona,
mediante un precio que ésta se obliga a pagar.

ARTICULO 2001 El riesgo de la obra correrá a cargo del contratista o empresario


hasta el momento de la entrega, a no ser que el que hubiere de recibirla incurriera
en mora, o hubiere convenio expreso en contrario.

ARTICULO 2005. El contratista está obligado a hacer la obra de entera


conformidad con las especificaciones del contrato y, a falta de ellas, en la forma,
condiciones y calidades acostumbradas en el lugar en que la obra se ejecute y
que sean necesarias para el uso a que se destina.

El contratista está obligado, además, a sujetarse a los principios de la técnica y


al plano o diseño que haya aceptado el dueño.

ARTICULO 2006. Aceptado por el dueño el presupuesto, plano o diseño, no


podrá ser modificado sino por convenio expreso de ambas partes, y por escrito
si el contrato constare en esa forma.

ARTICULO 2007. Salvo pacto en contrario, el contratista que se encarga por un


precio determinado de la construcción de un edificio u otra obra, en vista de un
plano convenido con el propietario y con un plazo estipulado, no puede pedir
aumento del precio aunque ocurran aumentos en los salarios o en el valor de los
materiales; pero podrá hacerlo cuando se haya realizado algún cambio en el
plano, que produzca aumento de obra, siempre que hubiese dado su
autorización el propietario.

ARTICULO 2009. El contratista es responsable del trabajo ejecutado por las


personas que ocupare en la obra con su trabajo o con su material, y éstas no
tendrán acción contra el dueño de ella sino hasta la cantidad que éste adeude al
contratista cuando se hace la reclamación.

ARTICULO 2010. El contratista no puede encargar a otro la obra encomendada,


a menos que se haya pactado lo contrario o que lo consienta el dueño; pero, en
todo caso, la obra se hará bajo la responsabilidad del contratista.

ARTICULO 2012. El contratista es responsable de la infracción de las leyes y


reglamentos administrativos y municipales referentes a la obra que se le
encomendó y de todo daño o perjuicio que por la construcción se cause a
terceros.

ARTICULO 2013. El dueño está obligado a pagar el precio en la forma y plazos


convenidos y, a falta de estipulación, al serle entregada la obra a su satisfacción.
ARTICULO 2014. Si requerido el dueño de la obra para recibirla no concurre el
día señalado o no hace, al recibirla, los reparos o reservas del caso, se entenderá
que la recibe a su entera satisfacción, excepto en cuanto a vicios o defectos
ocultos y a la responsabilidad especial relativa a la construcción de edificios.

ARTICULO 2015. El contratista es responsable por la destrucción o deterioro


debidos a dolo o culpa de su parte, durante cinco años, contados desde la fecha
de la entrega.

Si el contratista y el ingeniero arquitecto o constructor fueren personas distintas,


la responsabilidad será solidaria.

ARTICULO 2017. La responsabilidad que establecen los artículos anteriores, es


aplicable al caso de que el deterioro proceda de vicios de construcción no
aparentes, o los defectos o deterioros se originen de haber modificado el plano
o diseño sin autorización del propietario.

ARTICULO 2018. * El contratista que recibiere anticipos a cuenta del precio


convenido, no iniciare la obra, ésta no avanzare en proporción a las sumas
recibidas, sufriere atrasos injustificados, o empleare materiales de construcción
que no llene las especificaciones del contrato, responderá al dueño por los daños
y perjuicios que resulten.

ARTICULO 2022. La parte pagada se presume aprobada y recibida por el dueño;


pero no habrá lugar a esa presunción, solamente porque el propietario haya
hecho adelantos a buena cuenta del precio de la obra, si no se expresa que el
pago se aplique a la parte ya entregada.

ARTICULO 2026. El constructor de una obra mueble tiene derecho de retenerla


mientras no se le pague, y su crédito será cubierto preferentemente con el precio
de dicha obra.

CARACTERISTICA FUNDAMENTAL.
Sobre la obra recae en el contratista, salvo pacto en contrario hasta la entrega
de la misma, con base en lo establecido en el artículo 2001 del decreto Ley 106
Código Civil.

El contratante por su parte, adquiere certeza en cuanto al precio de la obra,


debido a que este no podrá modificarse una vez pactado, y también en cuanto al
plazo.

Conforme lo establecido en el código civil, el contrato de obras o de empresa


puede adquirir dos modalidades

a) El contratista realiza la ejecución, dirección, control y compromiso de


entregar de acuerdo a los planos y diseños en el plazo establecido; o bien,
b) b) además de lo anterior, suministra también los materiales. Ambos casos
están comprendidos en la definición que aporta en código Civil.

CARACTERISTICAS DEL CONTRATO DE OBRAS O EMPRESAS.

Principal: ya que tines fines y vida propios, existe y tiene validez


independientemente de cualquier otro contrato.

Consensual: los contratantes determinan y acuerdan las condiciones bajo los


cuales se realizara, con lo cual es suficiente para que exista contrato.

Bilateral: existen derechos y obligaciones para ambos partes.

Oneroso: existe provechos y gravámenes recíprocos.

Conmutativo: desde que se otorga el contrato, cada una de las partes conoce si
ha logrado una ganancia o una perdida.

De tracto sucesivo: debido a que el cumplimiento de las obligaciones se realizara


en un determinado lapso y no de manera instantánea.

De resultado: el cumplimiento del contrato ocurrirá con la aceptación de la obra,


o de las fases que se paguen, con lo cual interesa no tanto la actividad que se
realice, sino también el resultado, es decir, al aspecto cualitativo que sea
satisfactorio para el contratante

ELEMENTO DEL CONTRATO DE OBRAS O EMPRESAS.

1. Elementos Personales. Las personas en cuya favor se realiza la obra


recibe el nombre de dueño, propietario o comitente. La persona que se
compromete a realizar la obra es llamada contratista o empresario.
2. Elementos Reales: este contrato puede tener por objeto toda clase de
obras. En la práctica se utiliza para efectos de la construcción de edificios.
3. Elementos Formales: Nuestra legislación no exige formas especial para
este contrato, sin embargo, debido a la magnitud del precio que implica
una obra se ante Notario, para así lograr la certeza jurídica, en cuyo caso
se pueden protocolizar los plenos y diseños.

OBLIGACIONES POSTERIORES AL OTORGAMIENTO DE LA ESCRITURA

1. Remisión de testimonio especial al Director del Archivo General de


Protocolos dentro del plazo de los veinticinco días hábiles siguientes
a su otorgamiento, satisfaciendo el valor de timbres fiscales de Q.0.50
por hoja y lo correspondiente al timbre notarial que es de Q 300.00 por
se un instrumento de valor determinado.
2. Extender testimonio a los interesados el impuesto se satisfará en la
factura que para el efecto extienda el contratista por cada anticipo que
reciba, y la última que extienda al cancelarse el saldo deudor previa
entrega de la obra o empresa.
3. Cobro de honorarios, conforme arancel. Art 109, numeral 2, literal 3)
del Código Notariado.

CONTRATO DE SERVICIOS PROFESIONALES.

En la actualidad, esta modalidad de contrato, además de utilizarse para el caso


de profesionales que poseen un título universitario, se utiliza también para
efectos de la prestación de servicios técnicos.

En Guatemala no se le domina profesor, aunque si cliente a la persona que


demanda los servicios profesionales (así por ejemplo en el caso de la clientela
del Abogado y Notario)

Código Civil guatemalteco, con base tanto en lo manifestado en el articulado


respectivo como en la exposición de motivos, entiende de manera respectiva la
posibilidad de uso de aplicación de esta modalidad del contrato. Así un título
especial para la prestación de servicios profesionales, como abogados, médicos,
ingenieros, profesores, etc. El profesional deberá prestar sus servicios con la
debida diligencia y como arreglo a las prescripciones de la ciencia o arte de que
se trate, siendo responsable de los daños que cause por su dolo, culpa o
ignorancia inexcusable, o por la divulgación de los secretos de su cliente.

CARACTERISTICAS DEL CONTRATO DEL SERVICIOS PROFESIONALES.

 Principal: ya que tiene fines y vida propios, existe y tiene validez


independientemente de cualquier otro contrato.
 Consensual: los contratantes determinan y acuerdan las
condiciones bajo las cuales se realizara.
 Bilateral: existe derechos y obligaciones para ambos partes.
 Oneroso: debido a que existen provechos y también gravámenes
para cada uno de las partes.
 De tracto sucesivo: si se fracciona un contrato de servicios
profesionales ello se debe a que para efectos de cumplimiento se
espera que trascurra un determinado tiempo. Cuando es
instantáneo el contrato. Por ejemplo, por otra atención inmediata
de servicios, no se suscribe un contrato con todo el formalismo.
 Intuito Persona: el contrato de servicios profesionales se establece
en atención a las cualidades y cualidades particulares de la
persona (profesional) que prestara el servicio, lo que le obliga a
esta persona en particular a dar cumplimiento a aquello que se ha
acordado. Es más los atributos personales de profesionales
contrato, son los determinantes para que se contrate, de lo
contrario no existiría certeza, confianza o credibilidad en cuanto al
servicios esperado.

ELEMENTOS DEL CONTRATO DE SERVICIOS PROFESIONALES.

1. Elementos Personales: la persona que solicita los servicios es el cliente o


paciente en tanto que quien los presta es el profesional.
2. Elementos reales: son las actividades de trabajo que el profesional
desarrolla y la retribución, u honorarios, que percibe por la misma. La
actividad puede tener carácter científico, artístico, materiales, intelectual,
con tal de que requiera una preparación universitaria. El servicio puede
consistir incluso en aconsejar, informar u orientar (asesoría y consultoría).

OBLIGACIONES EN EL SERICIOS PROFESIONALES.

Las obligaciones previas para el otorgamiento del contrato servicios, son los
siguientes:

1. Identificación de los comparecientes, mediante documento personal


de Identificación, pasaporte o testigos de conocimiento, según
corresponda (Art 29 Numeral 4, del código de Notariado), el prestatario
del servicio deberá acreditar su calidad de profesional y colegiado
activo (mediante constancia de colegiado activo), y ambos poseer
capacidad para contratar.
2. Manifestación de las partes de que deciden suscribir un contrato de
servicios profesionales sobre determinada materia, plazo, honorario y
demás condiciones de pago.

OBLIGACIONES POSTERIORES AL OTORGAMIENTO DE LA ESCRITURA.

1. Remisión de testimonio especiales al Director del Archivo General de


Protocolos, dentro del plazo de los 25 días hábiles siguientes a su
otorgamiento, satisfaciendo el valor del timbres fiscales de Q 0.50 por hoja
y lo correspondiente al timbre notarial que es de Q. 96.00 por ser un
instrumento de valor determinado (pagar el 2 por millar= Q 4,000.00 x
0.002= Q96.00).
2. Extender testimonio a los interesados, para lo cual previamente deberá
satisfacerse previamente el impuesto fiscal de 3 por ciento, conforme lo
establecido en el Articulo 2, numeral 1 del Dto. 37-92 del Congreso de la
Republica de, Ley del impuesto de Timbres Fiscales y Papel Sellado
Especial para Protocolos.
3. Cobro de honorarios, conforme arancel, Art. 109, numeral 2, literal a) del
Código Notario. En el Presente caso, el cobro es de Q300.00 de base más
el 10 por ciento sobre el valor del contado (Q3, 000.00 x 0.10), es decir
Q.300.00 más Q.300.00 = Q 600.00.

TEMA 2.

El Infrascrito Secretario Municipal de la Municipalidad de Totonicapán,


cabecera del departamento del mismo nombre. CERTIFICA: Haber tenido a la
vista el libro de Contratos que se lleva en este Despacho, en el que se encuentra
el Contrato No.20-2,009 que copiado literalmente dice:
CONTRATO NÚMERO: 20-2,009. En la ciudad de Totonicapán, a los diecisiete
(17) días del mes de agosto del dos mil Nueve (2,009). NOSOTROS: JOSÉ
SANTOS BAQUIAX DE LEÓN, Síndico Primero Municipal de esta ciudad de
Totonicapán de cincuenta y nueve (59) años de edad, casado, Comerciante y
Carpintero, originario y vecino de Totonicapán, con residencia en el Cantón
Yuchanes de este municipio, se identifica con la Cédula de Vecindad que lleva
los números de orden hache guion ocho (H-8) y registro: Treinta y dos mil
setecientos cinco (32,705) extendida en esta localidad de conformidad con el
Acuerdo de Adjudicación número: Cero cinco guion dos mil ocho (05-2,008) de
fecha dieciséis (16) de enero del año dos mil ocho (2,008) y Acta Número: Cero
cuatro guion dos mil ocho (04-2,008) de fecha quince (15) de enero del dos mil
ocho (2,008) de Toma de Posesión de Síndico Primero Municipal de la Cabecera
Departamental de Totonicapán y por la otra parte: CARLOS ESTUARDO
GARCIA BAUTISTA, de treinta y seis (36) años de edad, soltero, Estudiante,
originario y vecino del municipio y departamento de Quetzaltenango, con
residencia en la Quinta (5ª) Calle Veintinueve guion setenta y ocho (29-78) de la
zona siete (07), Quetzaltenango, se identifica con la cédula de Vecindad que
lleva los números de orden I guion nueve (I-9), y registro: Ochenta y cinco mil
quinientos setenta y dos (85,572), extendida por la Municipalidad de
Quetzaltenango, actúa en calidad de Representante y Propietario de la Empresa:
CONSTRUCTORA INPRECO, calidad que acredita con la Precalificación
Específica Número de Registro: Novecientos cincuenta y cinco (955), extendida
por el Registro de Precalificados de Obras Ministerio de Comunicaciones,
Infraestructura y Vivienda; Patente de Comercio número de Registro:
Trescientos Veintiséis mil trescientos setenta y cuatro (326374), Folio:
Doscientos Diez (210), del Libro: Doscientos ochenta y ocho (288) de Empresas
Mercantiles.- PRIMERA: BASE LEGAL: En base a la Ley de Contrataciones del
Estado Decreto Número: Cincuenta y siete guion noventa y dos (57-92) del
Congreso de la República y Cotización Adjudicada y Aprobada en Acta de Sesión
Pública Ordinaria Municipal Número: Treinta y cinco guion dos mil nueve (35-
2,009) de fecha Tres (03) de Agosto del dos mil nueve (2,009) a favor de la
Empresa: CONSTRUCTORA INPRECO, por un monto de: CUATROSCIENTOS
CUARENTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y TRES QUETZALES CON
CINCO CENTAVOS (Q.446,693.05). SEGUNDA: OBJETO DEL CONTRATO: El
contratado: CARLOS ESTUARDO GARCIA BAUTISTA, se compromete a
entregar a base de precios fijos a la Municipalidad de Totonicapán, Proyecto de:
MEJORAMIENTO CAMINO RURAL CANTON COJXAC, DE ESTE MUNICIPIO
DE TOTONICAPÁN, así:
Cantidad Descripción P/U
V/T
1016.00 M2 de Trazo, Corte y Nivelación Q. 45.00
Q. 45,720.00
1016.00 M2 de Selecto mas Compactación Q. 50.00
Q. 50,800.00
274.75 M2 de Carrileras de concreto de 0.20 mts Q 410.00
Q. 112,647.50
724.05 M2 de Empedrado Q. 255.00
Q. 184,632.75
172.00 Ml de Bordillos Q. 150.00
Q. 25,800.00
106.40 Ml de Llaves de Confinamiento Q. 115.00
Q. 12,236.00
499.00 Ml de Corte de Juntas Q. 20.00
Q. 9,980.00
1016.00 M2 de Limpieza Q. 4.80
Q. 4,876.80 COSTO TOTAL DE LA OBRA
Q. 446,693.05
TERCERA: MONTO DEL CONTRATO Y FORMA DE PAGO: El costo Total del Proyecto asciende a
la suma de: CUATROSCIENTOS CUARENTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y TRES

TEMA 3.

MODELO DEL TESTIMONIO QUE SE LE ENTREGA A LAS PARTES


INTERESADAS

Testimonio de la escritura número veintiséis, de fecha dos de octubre del año en


curso autorizada por mí en esta ciudad, que para entregar a la entidad
PAPELERIA ESTRADA SOCIEDAD ANONIMA, y a la INGENIERA CLAUDIA
PAOLA BARREDA GAVARRETE,extiendo,numero,sello y firmo en seis hojas:
las cinco anteriores fotocopias, reproducidas de ambos lados de su original y la
presente. Hago constar que el impuesto fiscal se cubrirá en las facturas que para
el efecto se extenderán al recibir los anticipos y el pago ultimo por concepto de
este contrato, de conformidad con lo establecido en el artículo 4, numeral 1 y 5
del decreto 27-92 del congreso de la república, ley del impuesto al valor
agregado. Ciudad de Guatemala. Tres de octubre de dos mil cinco.

CONTRATO DE SERVICIOS PROFESIONALES.

En la actualidad, esta modalidad del contrato, además de utilizarse para el caso


de los profesionales que poseen título universitario, se utiliza también para
efectos de la prestación de servicios técnicos. Así por ejemplo, si una persona
ha estudiado en la universidad una determinada profesión (Medicina, Abogacía
y Notariado, Auditoria, etc.) y ha cerrado pensum, es probable que antes de
graduarse pueda ser contratado atendiendo a los conocimientos y manejo que
puede tener sobre lo que será su profesión en un futuro. En este caso se utiliza
la figura de servicios técnicos.

De acuerdo con la definición de Bernardo Pérez Fernández del castillo para el


caso de la legislación mexicana, este “es un contrato por el cual una persona
llamada profesor, se obliga a prestar sus servicios profesionales, técnicos
científicos o artísticos en beneficio de otra llamada cliente, quien a su vez se
obliga a pagar los honorarios convenidos” En Guatemala no se le denomina
profesor(así por ejemplo en el caso de la clientela del abogado y notario) y, a
veces en el caso de los médicos, se habla de pacientes. Estos aspectos
responden a usos y costumbres de índole social.

El Código Civil Guatemalteco, con base tanto en lo manifestado en el articulado


respectivo como en la exposición de motivos, entiende de manera restrictiva la
posibilidad de uso y aplicación de esta modalidad de contrato, así “Un título
especial para la prestación de servicios profesionales, como abogados, médicos,
ingenieros, profesores, etc. .El profesional deberá prestar sus servicios con la
debida diligencia y con arreglo a las prescripciones de la ciencia o arte de que
se trate, siendo responsable de los daños que cause por su dolo, culpa o
ignorancia inexcusable, o por la divulgación de los secretos de su cliente.

Concepto de Contrato de servicios profesionales:

Es aquel por virtud del cual una de las partes se compromete respecto de la otra,
a realizar un servicio de ella, una actividad o trabajo durante un tiempo
determinado o sin fijación de plazo, a cambio de una remuneración proporcional
al tiempo o a la cantidad de trabajo producido. Castán tobeñas.

Conforme lo manifestado por Castán Tobeñas, como se ve, el concepto que el


acepta es amplio, sin hacer alusión directa a que la persona debe contar o no
con un título universitario que le faculte para el ejercicio de determinada
profesión.

La figura del contrato de servicios profesionales, en la actualidad, ha servido de


ocasión para encubrir verdaderas relaciones laborales, lo cual es lamentable
pues a través de ella se violan flagrantemente los derechos de estabilidad
prestaciones laborales, aguinaldo, bono catorce, derecho a gozar de la cobertura
del seguro social, vacaciones e indemnización, amén de la inestabilidad en el
puesto(debido a la posibilidad de rescindir en cualquier momento el contrato).

En este sentido, resulta lamentable como, inclusive en las contrataciones que


realiza el estado, a pesar de que el derecho laboral se considera que es derecho
público y de interés estatal, se usa de la contratación de servicios profesionales
y/o técnicos para llevar a cabo modalidades de explotación que corresponden
más a épocas en las cuales no se había desarrollado el derecho laboral. Sin
embargo, no debemos olvidar que el derecho responde a la evolución histórica,
social y económica de los países, por lo que resulta comprensible, mas no
aceptable que en una época de deificación(endiosamiento) del mercado resurjan
fósiles y anacronismos para desvirtuar relaciones laborales. Además, ello no es
privativo de nuestro país, sino que se ha tornado una práctica muy regular,
inclusive por parte de organismos internacionales( que como en el caso de la
Organización de las Naciones Unidas y hasta en la Procurado de los Derechos
Humanos y los tres organismos del estado),se valen de tales subterfugios y
triquiñuelas para privar a los trabajadores de sus derechos mínimos e
irrenunciables en tal virtud, se encubre la relación laboral con la figura de la
prestación de servicios (profesionales o técnicos),denominado al salario:
honorarios profesionales o técnicos.

En tal sentido, debe tenerse presente que, de acuerdo a convenios


internacionales suscritos por el estado de Guatemala, la relación laboral existe,
independientemente de cuál sea la denominación que se utilice para formalizar
la contratación. En nuestro medio se llega al abuso de establecer horarios de
trabajo, responsabilidades de inventario, e inclusive hasta de cuentadancia en el
caso de estado y aplicación de la normativa de un empleado regular, y aun así
se le denomina contrato de servicios profesionales y técnicos. Es de lamentar,
además, la aquiescencia del ministerio de trabajo en tales circunstancias, pero
afortunadamente, en algunos casos, el accionar jurisdiccional oportuno ha
podido establecer orden en ciertas oportunidades al reconocer el derecho a
prestaciones e indemnización, como corresponde.

CUADRO 28.2

REGULACION SOBRE EN CONTRATO DE SERVICOS

PROFESIONALES EN EL CODIGO CIVIL

Artículo 2027. Los profesionales que presenten sus servicios y los que los
soliciten. Son libres para contratar sobre honorarios y condiciones de pagos.

Artículo 2028. A falta de convenio, la retribución del profesional se regulará de


conformidad con el arancel respectivo y si no hubiere, será fijada por el juez,
tomando en consideración la importancia y duración de los servicios y las
circunstancias económicas de que debes pagarlos.

Artículo 2029. El profesional tiene derecho, además de la retribución, a que se e


paguen los gastos que haya hecho con motivo de los servicios prestados,
justificándolos y comprobándolos debidamente.

Articulo 2030 Si varias personas encomendaren un negocio o solicitaren


servicios profesionales en un mismo asunto, serán solidariamente responsables
por el pago de los horarios y gastos causados con el motivo

Artículo 2031. Cuando varios profesionales hubieran prestado sus servicios en


un mismo asunto, cada uno de ellos tendrá derecho a ser retribuido
proporcionalmente a los servicios prestados y al reembolso de los gastos.

Artículo 2032.Salvo pacto en contrario, los que prestaren servicios profesionales


tendrán derecho a ser retribuidos, cualquiera que sea el éxito o resultado del
negocio o asunto en el cual hubiera intervenido.

Artículo 2033. El profesional está obligado a prestar sus servicios con toda
dedicación y diligencia y con arreglo a las prescripciones de la ciencia o arte de
que se trate, siendo responsable de los daños y perjuicios que cause por dolo,
culpa o ignorancia inexcusable, o por la divulgación de los secretos de su cliente.

Artículo 2034. Cuando un profesional no pueda continuar prestando sus


servicios, deberá avisar con la debida anticipación, según la naturaleza del
trabajo a la persona que contrato, quedando responsable de daños y perjuicios
si se separa sin dar aviso y sin dejar persona compétete que lo sustituya.

Artículo 2035. Si la persona que contrato los servicios no esta conforme con su
desarrollo o con los actos o conducta del profesional, puede rescindir el contrato
pegado el trabajo y los gastos efectuados, cantidad que fijara el juez, si hubiera
desacuerdo entre las partes.

Artículos 2036. Las personas que, sin tener titulo facultativo o autorización legal,
prestaren servicios profesionales para los cuales la ley exige ese requisito,
además de incurrir en las penas respectivas, no tendrán derecho a retribución y
serán responsables de los daños y perjuicios que hubieren ocasionado.

Características del contrato de servicios profesionales

Principal Ya que tiene fines y vida propios, existe y tiene validez


independientemente de cualquier otro contrato.

Consensual Los contratantes determinan y acuerdan las condiciones bajo las


cuales se realizará.
Bilateral. Existen derechos y obligaciones para ambas partes.

Oneroso Debido a que existen provechos y también gravámenes para cada una
de las partes.

De tracto sucesivo si se funciona un contrato de servicios profesionales ello se


debe a que para efectos del cumplimiento se espera que trascurra u determinado
tiempo. Cuando es instantáneo el contrato, por ejemplo, por una consulta u otra
atención inmediata de servicio, no se suscribe un contrato contrato con todos los
formalismos.

Intuito persona El contrato de servicios profesionales se establece en atención a


las cualidades y calidades particulares de la persona profesional que prestara el
servicio, lo que le obliga a esta persona en particular a dar cumplimiento a
aquello que se ha acordado. Es más, los atributos personales del profesional
contratado, son los determinantes para que se le contrate, de lo contrario no
existirá certeza, confianza o durabilidad en cuanto al servicio esperado.

Elementos del contrato de servicios Profesionales

1. Elementos personales La persona que solicita los servicios es el cliente o


paciente. En tanto que quien los presta es el profesional
2. Elementos reales son la actividad de que el profesional desarrolla y la
retribución, u honorarios, puede tener carácter científico, artístico, ,material,
intelectual, con tal de que requiera una preparación universitaria. El servicio
puede consistir incluso en aconsejar, informar u orientar asesoría y
consultoría.
3. Elementos formales No está sujeto a ninguna formalidad especial, sigue las
reglas generales de los contratos.

Derechos y obligaciones de los contrastes en el contrato de servicios


profesionales en el código civil

Derechos del cliente o paciente


1) Si no está conforme con el servicio, con los actos o conducta del
profesional, puede rescindir el contrato pegado el trabajo y los gastos
efectuados art.2035 del código civil.
Obligaciones del cliente o paciente

Pagar la retribución u honorarios correspondientes, así como los gastos


que haya hecho el profesional Art. 2027, 2028 y 2030.
Derechos del profesional

1) Ser retribuido, independientemente del éxito o resultado del negocio o


asunto en el cual hubiera intervenido Art. 2029, 2031 y 2032.

Obligaciones del profesional

2) Está obligado a prestar sus servicios con dedicación y diligencia, así como
con arreglo a las prescripciones de la ciencia o arte de que se trate.
3) Es responsable de los daños y perjuicios que cause por dolo, culpa o
inexcusable descuido, o por la divulgación de los secretos de su cliente
Art.2033.
4) Cuando ya no pudiere continuar prestando sus servicios deberá avisar al
cliente con anticipación, y será responsable de los daños y perjuicios si
se separa del asunto sin dar aviso y no dejará persona competente a
cargo del mismo para que lo sustituya Art.2034.

28.9 obligaciones previas del contrato de servicios profesionales

Las obligaciones de los comparecientes del contrato de servicios


profesionales, son las siguientes

1. Identificación de los comparecientes, mediante cedulas de vencida,


pasaporte o testigo de conocido, según corresponda (art. 29. Numeral
4, del código de notario), el prestatario del servicio deberá acreditar su
calidad de profesional y colegiado activo (mediante constancia de
colegiado activo), y ambos poseer capacidad para contratar.
2. Manifestación de las partes de deciden suscribir un contrato de
servicios profesionales sobre determinada materia, plazo, honorarios
y demás condiciones de pago.

10 escritura de servicios profesionales

Veintisiete (27).en la ciudad de Guatemala, el quince de noviembre del año dos


mil cinco ANTE MI JOSE ANTONIO GRACIAS GONZALEZ, notario,
comparecen la señorita ANA MERCEDES JUAREZ AMBROCIO, de veinticinco
año de edad, soltera, guatemalteca- odontóloga, de este domicilio, quien se
identifica con la cedula de vecindad número de orden a guion uno (700,820),
extendida por el acalde municipal de esta ciudad capital, actúa en su calidad de
gerente general y representante legal de la entidad SERVICIOS
COMERCIALES, SOCIALES ANONIMA, calidad que acredita con el treinta de
marzo del años dos mil cinco, por la notaria Sandra Nohemí Orellana Gudiel,
inscrita en el Registro Mercantil General de la República al número ochocientos
(800), folio ochenta (80), del libro cuarenta (40) de Auxiliares de comercio, quien
podrá denominarse EL CLIENTE; y la señorita FLOR DE MARIA GONZALEZ
LOPEZ, de treinta y dos años de edad, soltera, no guatemalteca, abogada y
notaria, colegiada activa nueve mil novecientos noventa y nueve 8999), de este
domicilio, quien se identifica con cedula de vecindad número de orden A quien
uno(A_1) Y DE REGUISTRO CUATROCIENTOS MIL NOVECIENTPOS DIEZ
)400,910) EXTENDIDA POR EL Acalde Municipal de esta ciudad a quien podrá
denominarse LA PROFESIONAL. Hago constar que tengo a la vista la
documentación fehaciente con el cual se acredita la representación, la cual es
suficiente conforme a ala ley a mi juicio para el presente contratado. Me aseguran
las comparecientes hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles y por el
presente instrumento, estando debidamente efectuadas, otorgan CONTRATO
DE SERVICIOS PROFECIONES, de conformidad con las siguientes clausulas
escriturarias: PRIMERA La señorita ANA MERCEDES JUAREZ AMBROCIO, en
la ciudad con el actual manifiesta que su representada contrata los SERVICIOS
PROFESIONALES DE ASESORIA Y CONSULTORIA LEGAL y la abogada y
notaria FLOR DE MARIA GOMEZ LOPEZ que consiste en lo siguiente: A)
Resolver consultas y dudad de índole legal de EL CLIENTE en forma oportuna
y pronta ; b) acudir a las oficinas centrales de EL CLIENTE cuando sea requerido
a efecto de solventar aspectos legales relacionados con asesoría c) prestar
asistencia legal y notaria en el fraccionamiento de instrumentos públicos
relacionados exclusivamente con el giro comercial de la identidad, no de índole
particular, previo pago por de EL CLIENTE de los correspondientes gastos e
impuestos. SEGUNDA: LA PROFESIONAL prestara los servicios de asesoría y
consultoría requerido, por una remuneración mensual fija de CUATRO MIL
QUETZALES) Q.4,000.00), La cual incluye el impuesto al valor agregado, contra
entrega de factura por los servicios prestados, al final de cada mes TERCERA:
DE LAS OBLIGACIONES DE LA PROFESIONAL. LA PROFESIONAL se obliga
a prestar sus servicios profesionales con toda dedicación, diligencia, probidad y
lealtad su valiente, con arreglo a las prescripciones de la ley, siento la única
responsable de los daños y perjuicios que pudiere continuar presentando sus
servicios deberá avisar EL CLIENTE con treinta días de anticipación, quedando
responsable de daños y perjuicios si se separare sin dar aviso por escrito y sin
dejar o proponer persona competente para que la sustituya. Toda consulta
CUARTA: el presente contrato tendrá vigencia por un año. A partir de la
presente fecha, y el área geográfica de cobertura de los servicios se circunscribe
al departamento de Guatemala. SI LA PROFESIONAL fuera requerida de prestar
asistencia fuera del ámbito geográfico establecido, deberán cubrirse le los gatos
en el incurriere por concepto de transporte, hospedaje y alimentación tendiendo
por base el Decreto ciento once guiones noventa y seis (111-96) del Congreso
de la República, Arancel de Abogados, Arbitrios, procuradores, Mandatarios
Judiciales, expertos, interventores y depositarios. QUINTA: OBLIGACIONES
DEL CLIENTE Retribuir mensualmente los honorarios y gastos por servicios
dentro de los primeros cinco idas del mes, contra entrega de la factura
correspondiente. SEXTA: DE LA RESCICION DEL CONTRATO. El Presente
contrato podrá rescindirse en los siguientes casos: a) Por mutuo consentimiento)
por incumplimiento; c) Por cualquier causa que estipule la ley en especial cuando
EL CLIENTE no esté conforme con el desarrollo o con los actos o conducta de
LA PROFESIONAL SEPTIMA: CONDICIONES GENERALES. El presente
contrato no establece una relación de tipo laboral entre las partes, es
exclusivamente un contrato civil de prestación de servicios profesionales, por lo
que no genera derechos de otra índole más que los correspondientes al pago de
honorarios y gastos a LA PROFESIONAL, en los términos pactados. OCTAVA:
ACEPTACION. Los otorgantes en la calidad con que cada una actúa, acepta las
cláusulas del presente instrumento y las obligaciones y derechos derivadas de
la ley (Código Civil).DOY FE: a).Que lo escrito me fue expuesto y de su
contenido)de haber tenido a la vista los DPI relacionados, El acta de
nombramiento de nombramiento relacionada y el punto de acta mediante el cual
se faculto a la Gerente General para el otorgamiento de este contrato por el
consejo de administración, el cual se anexara al testimonio de este instrumento;
c)Advertí a los otorgantes los alcances legales de la presente declaración. Leo
lo escrito a las interesadas quienes, enteradas de su contenido, objeto, validez y
demás efectos legales, lo aceptan, ratifican y firman con el notario autorizante.

f) f)

ANTE MI:
Obligaciones posteriores al otorgamiento de la escritura.

1. Remisión del testimonio especial al director del Archivo General de protocolos,


dentro del plazo de los 25 días hábiles siguientes a su otorgamiento,
satisfaciendo el valor de timbres fiscales de Q.0.50 por hoja y lo correspondiente
al timbre notarial que es de Q. 96.00 por ser un instrumento de valor determinado
(paga el 2 por millar=Q 4,000.00x 0.002=Q.96.00

TEMA 4.

MODELO DEL TESTIMONIO ESPECIAL:

Testimonio especial de la escritura numero veinticinco de fecha dos de octubre


del año dos mil dieciocho, autorizado por mí en esta ciudad, que para remitir al
director del Archivo General de Protocolo. Extendido, numero, sello, y firmo en
tres hojas: las dos anteriores fotocopias reproducidas de ambos lados de su
original y la presente.

En la ciudad de Quetzaltenango el tres de octubre de dos mil dieciocho.

F……………………………….

Un timbre de cincuenta centavos dos notariales de un quetzal.


El testimonio de la escritura número veinticinco, de fecha dos de octubre del año
en curso, autorizada por mí en esta ciudad, que para entregar a los señores:
ANDRÉ VILLASEÑOR CASTAÑEDA Y GUILLERMO RODAS SOTO, extiendo,
numero, sello y firmo en tres hojas: las dos anteriores fotocopias, reproducidas
de ambos lados de su original y la presente. Hago constar que el impuesto fiscal
del tres por ciento sobre el valor del contrato se cubre adhiriendo un timbre fiscal
de ochenta quetzales, número de serie un mil, y un timbre fiscal de diez
quetzales, número de serie cien, ambos del año en curso, debidamente
inutilizados, de conformidad con lo establecido en el artículo dos numeral uno,
del Decreto 37-92 emitido por El Congreso de la República de Guatemala y el
artículo 8 de su Reglamento. En la cuidad de Quetzaltenango, el tres de octubre
de dos mil dieciocho.

F………………………………

Timbre fiscal de cincuenta centavos.


Extender testimonio a los interesados, para lo cual previamente deberá
satisfacerse previamente el impuesto fiscal del tres por ciento conforme a lo
establecido en el artículo 2 numeral 1 del decreto 37-92 emitido por el Congreso
de la República, Ley del Impuesto de Timbres Fiscales y Papel Especial para
Protocolos.

Cobro de honorarios conforme al arancel, articulo 109, numeral 2, literal a) del


Código de Notariado. En el presente caso, el cobro es de Q.300.00 de base más
el 10% sobre el valor del contrato (3,000.00 x 0.10%) es decir Q. 300.00 + Q.
300.00 = Q.600.00.

También podría gustarte