www.wsws.
org f,dal iudcjd§ fjí wvúh
y;r jk cd;Hka;rfha cd;Hka;r lñgqfõ m%ldYkh
kj cd;sl ye÷kqïm;( fmd,sia rdcH ie,iqïj,
;j;a úil=re mshjrla
ví,sõ'ta' iqks,a úisks
2017 fkdjeïn¾ 3
wd kavqj úiska Tlaf;dan¾ 27 fjksod
kj cd;sl ye÷kqïm;la y÷kajd fokq
,eîh' iqyqre ldâm; (smart card& kñka y÷kajk
fuh kùk úoHq;a ;dlaIkfhka iukaú;h'
th ksl=;a lsÍu u.ska —jxpksl ls%hd" jHdc
ye÷kqïm;a cdjdru˜ k;r lr uyck;djg
;u fiajdjka —ld¾hlaIuj yd .=kd;aulj˜
,nd .ekSu i|yd wjia:dj ie,fik nj
mqoa.,hska ,shd mÈxÑ lsÍfï fomd¾;fïka;=fõ
flduidßia ckrd,a úhdks .=k;s,l mjid
we;' wdkavqj mjikqfha fuh —cd;sl wdrlaIdj
yd rfÜ wd¾Ól ixj¾Okh fõ.j;a lsÍug
myiqlï ie,iSu˜ i|yd .kq ,enQ mshjrla
njhs'
tfy;a wdkavqfõ ienE wruqk th fkdfõ'
th wdkavqfõ m%ydrj,g tfrysj wr.,hg
;,a¨jk lïlre mSä; ckhd uev,Su i|yd
Okm;s md,l mka;sh úiska l%udkql=,j ls%hdjg
ouñka isák fmd,sia rdcH ie,iqïj, fldgils'
fuu ye÷kqïm; ie,iqï lsÍu wdrïN
flrefka ckdêm;s uyskao rdcmlaI wdkavqj
hgf;a 2011 jif¾ § h' 2011 wf.daia;= udifhka
wdrïN flrek jir myl jHdmD;shg rdcH
mßmd,k yd iajfoaY lghq;= wud;HxYfha"
uyd Ndkavd.drfha iy mqoa.,hska ,shdmÈxÑ
lsÍfï fomd¾;fïka;=fõ ks,OdÍkag wu;rj
wdrlaIl wud;HxYfha f,alï" fmd,siam;s yd
cd;sl nqoaê wxY m%OdkSyq iïnkaO jQy'
oekg mj;sk j¾.fha ye÷kqïm;la ksl=;a
lsÍfï § b,a¨ï lrkakd úiska mqoa.,hska ,shd
mÈxÑ lsÍfï fomd¾;fïka;=jg iïmdokh
l,hq;= ku" Wmka ia:dkh" WmkaÈkh"
ia;S%- mqreI Ndjh yd ,smskhg wu;rj kj
ye÷kqïm; i|yd Tyqf.a mjqf,a ish¨u
fokdf.a —Ôj o;a; iy Ôjñ;sl ,laIk f,i
weÕs,s i,l=kq" cd;Hka;r isú,a .=jka fiajd
ixúOdkfha m%ñ;shg wkql+,j ,nd .kq ,nk
Pdhdremhla˜ we;=,;a fõ'
mjqf,a f;dr;=re §u fyda fkd§u
whÿïlreg ;Skaÿ l, yelsnj lsh;;a tfia
l, yelafla mqoa.,hka ,shdmÈxÑ lsÍfï
flduidßia ckrd,af.a wkque;shg hg;ajh'
fuu f;dr;=re uOH o;a; moaO;shla
f,i ia:dms; lrkq ,nhs' bf,lafg%dksl
hka;%dkqidrfhka lshúh yels ;Sre ixfla;
l%uhla ^barcode& o Bg we;=,;a fõ' orefjl=
Wmkaod isg y÷kd .ekSfï wxlhla ,nd fok
w;r jhi wjqreÿ 15 iïmQ¾k jQ úg úoHq;a
ye÷kqï m;la ksl=;a flf¾'
oekg ye÷kqïm;a ;sfnk whg kj
ye÷kqïm; wksjd¾h ke;ehs mqoa.,hka
,shdmÈxÑ lsÍfï fomd¾;fïka;=j lshd we;s
kuq;a wdkavqfõ ie,iqug wkqj kqÿre wkd.;fha
Èjhsfka ish¨u mqrjeishka úiska th ,nd .;
hq;=h' úoHq;a ye÷kqïm; fuka u Ôj o;a; yd
Ôjñ;sl f;dr;=re iys; úoHq;a úfoaY .uka
n,m;%hla o ksl=;a lsÍug wdkavqj ie,iqï lr
we;'
YS% ,xldfõ cd;sl ye÷kqïm;la ksl=;a
lsÍu wdrïN flrefka 1971 ck;d úuqla;s
fmruqfka ^cúfm& le/,af,ka miqj 1972 §
hkak ie,ls,a,g .;a úg fujka ye÷kqïm;la
ksl=;a flfrkqfha Okm;s rdcHhg tfrysj
u;=úh yels ljr fyda foaYmd,k úreoaO;ajhla
;,d oeófï § Wmfhda.S lr.kq i|yd ñi uy
ck;djf.a wdrlaIdjg fkdjk nj meyeÈ,sh'
cd;sl ye÷kqïm; i|yd ffk;sl moku
ilia lsÍu msksi 1968 wxl 32 ork mqoa.,hka
,shd mÈxÑ lsÍfï mk; 1971 yd 1981 mk;
ixfYdaOkh flrek w;r kj úoHq;a
ye÷kqïm; y÷kajd §ug wod,j 2016 wf.daia;= ms,sfj; njg m;aj we;' fujka ye÷kqïm;a
udifha th h,s ixfYdaOkh flreks' y÷kajd §fï yd mqoa., Ôj o;a; yd Ôjñ;sl
kj úoHq;a ye÷kqïm;g we;=,;a lrk f;dr;=re iys; o;a; .nvdjka mj;ajdf.k
fuu Ôj o;a; yd Ôjñ;sl f;dr;=re u.ska hdu tys fldgils'
uyck;djf.a mqoa.,sl;ajh ms,sn| whs;sh bkaÈhdfõ —wdOd¾ ld☠kñka fujka
nrm;, f,i W,a,x>kh flfrhs' úoHq;a ye÷kqïm;la y÷kajd § we;' th oekg
okav kS;s ix.%yhg wkqj wmrdOlrefjl= f,dalfha mj;sk úYd,;u Ôjo;a; yd Ôjñ;sl
f,i ie,flk wfhl=f.a jqj o weÕs,s i,l=kq jHdmD;sh fõ' tu.ska bkaÈhdkq fmd,Sishg iy
,nd .; yelafla Tyqf.a fyda wehf.a leue;af;ka nqoaê wxY j,g ish¨ bkaÈhdkq mqrjeishkaf.a
fyda wêlrk ksfhda.hla u.ska muks' kj f;dr;re ,nd.; yelsh' wdOd¾ ldâm;
ye÷kqïm;a l%uh hgf;a ia:dms; flfrk úoHq;a wjNdú;fha fhoùu .ek oekgu;a bkaÈhdfõ
o;a; moaO;sh yryd ´kEu mqoa.,fhl= hfkk iuyr rdcH wdh;kj,g fpdaokd t,a, ù
;eka" Tjqka f.a ÿrl:k l;d ny we;=¨ ish¨ ;sfí'
f;dr;=re wdrlaIl wxYj,g wjYH fudfyd;l mdlsia;dkfha o" o;a; moaO;s iy mqoa.,hka
laIkslj ,nd .; yelsh' ,shd mÈxÑ lsÍfï wêldßh úiska —cd;sl
ta wkqj lsishï mqoa.,fhl= w;awvx.=jg mqoa., kduf,aLk uOH o;a; moaO;shla˜
.ekSug wjYH jQ úg fuu Ôjo;a; yd Ôjñ;sl mj;ajd f.k hhs' th Wmfhda.s lr .ksñka
f;dr;=re Wmfhda.S lrf.k wdrlaIl wxYj,g mdlsia;dk fmd,Sish mqoa., fidaÈis ixLHdksl
Tyq yUd f.dia w;awvx.=jg .ekSfï yelshdj fuj,ula ks¾udkh lrf.k we;s w;r tu.ska
,nd fohs' Okm;s wdkavqfõ wdrlaIl hdka;%kh- Tjqkag wjYH ljr fyda wfhl=f.a hk tk ;eka"
fmd,Sish" yuqodj iy nqoaê wxY- ls%hd;aul ta fudfydf;a isák ia:dkh" Tyq ,nd.kakd yd
jkqfha yqfola wmrdOlrejka ovhï lsÍug Tyqg ,efnk ÿrlrl;k weu;=ï we;=¨ wod,
fkdj· foaYmd,k úreoaOjd§ka" úfYaIfhka u" mqoa.,hdf.a il, ish¨ f;dr;=re fmd,Sishg
lïlre-mSä; ckhdg tfrysjh' ,nd .; yelsh'
fuu Ôj o;a; yd Ôjñ;sl f;dr;=re wjYH —wkkH;d jxpdjkag úreoaOj igka
jqjfyd;a wkH rdcHhka iu. yqjudre lr .; lsÍfï yd ld¾hlaIu;dj j¾Okh lsÍfï˜
yels w;r weußldkq ryia T;a;= fiajh ^iSwhsta& lv;=rdj hgf;a m%kaih miq.sh jif¾ ñ,shk
jeks cd;Hka;r ryia T;a;= fiajdjkag wka;¾ yegla jQ trg ck;djf.a Ôj o;a; .nvdjla
cd,h yryd tu f;dr;=re ryis.;j ,nd mj;ajdf.k hdu wdrïN lf,ah' —;%ia;jdohg
.ekSfï yelshdj o ie,fihs' iy ixúOdkd;aul wmrdOj,g úreoaOj igka
kj ye÷kqïm;g wu;rj isßfiak- lsÍfï˜ kñka hqfrdamhg we;=¨jk yd msgjk
úl%uisxy wdkavqj ;%ia;jdoh je,laùfï mk; .=jka u.Skaf.a o;a; hqfrdamd ix.ufha rgj,
ixfYdaOkh lrñka Bg w¨f;ka úI o, iú wêlrk ks,OdÍkag yd fmd,Sishg ,nd .;
l, w;r ufyaia;%d;ajrfhl=g bÈßm;a fkdlr yels jk mßÈ taldnoaO moaO;shla ks¾udkh
iellrefjl= fmd,Sisfha r|jdf.k m%Yak lsÍfï lsÍu hqfrdamd md¾,sfïka;=j úiska 2016 wfm%a,a
ld,h meh 24 isg 48 olajd §¾. l, yels mßÈ udifha wkqu; lf,a h'
wmrdO kvq úê úOdk ix.%yh o ixfYdaOkh YS% ,xldj ;=, Okm;s md,l mka;sh úiska kj
lf,a h' úoHq;a ye÷kqïm; y÷kajd fokafka cd;Hka;r
Okjdofha .eUqrejk w¾nqoh uOHfha uQ,H wruqof,a ksfhda.j,g wkqj ls%hdjg
f,djmqrd md,l mka;Ska tys nr lïlre mka;sh oefuk lmamdÿ iy wfkl=;a m%ydrhkag tfrysj
u; mgjñka isá;s' fuhg tfrysj rgla rgla lïlrejkaf.a" YsIHhkaf.a yd .ïno ÿ.S f.dùka
mdid lïlrejka wr.,hg wj;S¾k fjñka we;=¨ mSä; ckhdf.a nrm;, iudc wr.,
isák ;;= ;=, tu wr., ueãu i|yd fmd,sia mqmqrd biau;a;g tk ;;= hgf;a Tjqka ovhï
rdcH ie,iqï ls%hdjg oeóu md,lhkaf.a lsÍu i|yd .efkk mshjrla f,ihs'
© www.wsws.org