Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Dialnet RelacionesDeCeremoniasJubilosYExequiasEnLaBibliogr 144050 PDF
Dialnet RelacionesDeCeremoniasJubilosYExequiasEnLaBibliogr 144050 PDF
(2) Josá Palanco Romero: RELACIONES DEL SIGLO XVII. Granada, 1926,
o. VII y ss., publica una interesante introducción al tema. Catalogó buen 11111:11ePO
e ellas Julián Paz: CATALOGO DE TOMOS DE VARIOS: I (Biblioteca Nacional,
Departamento de MS.). Madrid, 1938; y ŭltimamente. Mercedes Agullo y Cobo:
RELACIONES DE SUCESOS I: AÑOS 1477-1619. Madrid, 1966; y RELACIONES
DE SUCESOS (1620-1626), en «Homenaje a don Agustin Millares Carlo». Tomo I,
Madrid, 1975, pp. 349-380.
mi biblioteca poseo una interesante colección de relaciones que van desde
1572 en adelante.
(3) J. Simón Diaz: LA BIBLIOGRAFIA. CONCEPTOS Y APLICACIONES.
Barcelona, 1971, p. 137.
(4) J. Altabella: NUEVAS APORTACIONES A LA HISTORIA DEL PERIO-
DISMO ASTURIANO. En el «Bol. del Instituto de Estudios Asturianos». n ŭmero
Y XXVITT. Orieclo 1959, pp. 404-406. Cita ŭ nicamente cuatro (n.° 2.163, 2.284,
2.363 y 2.530) de las va recogidas por Jenaro Alenda y Mira.
I. E. Casariego: EXPOSICION SOBRE HISTORIA DEL PERIODISMO AS-
TURIANO. ARCHIVO GRAFICO UNIVERSAL. Oviedo, 1971, p. 2; quien alude a
las citadas a su vez por . don Vicente Avello.
M. Fernández Avello: HISTORIA DEL PERIODISMO ASTURIANO. Salinas,
1976, pp. 21-30; quien incorpora lo anterior y añade algunas de las registradas por
Somoza, y otras de mi colección.
Pr.--1 ^n considererse tales. del «Registro Asturiano» de Somoza: las re-
ferencias n.° 54, 1373, 1502 y 1503.
(5) J. L. González Novalin: FUNCION DE LOS «MEMORIALES SOBRE PER-
SONAS» Y DE LAS «TOMAS DE RESIDENCIA» EN LA FORMACION DE LA
ELITE ADMINISTRATIVA DEL SIGLO XVI, en «Estratto dal volume XXIX-
XXX . (1977-1978) dell'Annuario•dell'Istituto Storico Italiano per l'etá moderna e
conlemporánca». Roma, 1979.
RELACIONES DE CEREMONIAS, JÚBILOS Y...
AO XXXIV 185
Ceremoniales
— Alonso Marañón de Espinosa: OFICIOS Y CEREMO-
NIAL DE LA IGLESIA DE OVIED0.—Salamanca, 1588. (1 vol.
en folio).
— G. J. de Tineo y Hevia: SOBRE EL REGLAMENTO DEL
CEREMONIAL POLITICO QUE EN. LA SANTA IGLESIA DE
OVIEDO, SE DEBE OBSERVAR POR EL DEAN Y CABILDO
Y LA REAL AUDIENCIA DE DICHA CIUDAD.—s/1., 1725. (40
hojas en folio)18.
— A.° Hurtado de Mendoza: CEREMONIAL QUE SE OB-
SERVA EN ESPAÑA, PARA EL JURAMENTO DE PRINCIPE
HEREDITARIO DE ASTURIAS.—Madrid, 1789: En la impren-
ta de González. (En 12.° con 106 pp.)
— Anónimo: CEREMONIAL PARA EL BAUTISMO DEL
SERENISIMO SEÑOR PRINCIPE DE ASTURIAS.—Madrid,
Impr. Real, 1817. (En 4.° con 13 pp.) 2°.
(18) F. Canella (EL LIBRO DE OVIEDO. GUIA DE LA CIUDAD Y SU
CONCEJ0.—Oviedo, 1887, p. 154) y C. Suárez (ESCRITORES Y ARTISTAS AS-
TURIANOS. 1NDICE BIBLIOGRAFIC0.- –Tomo VII, Oviedo, 1959, p. 244) no
citan el autor de esta obra; pero sin embargo Somoza (REGISTRO..., ref. 55) la
atribuye al canónigo gijones don Gregorio Jose de Tineo Hevia y Fuertes Sierra.
(19) Somoza (REGISTRO... rt. 854) que facilita la ficha tal y como la de-
jamos copiada, indica «vid. P. Flórez, E. S., tomo III, p. 224»; lo que, compulsado,
nada encontramos referente a ella; pero además, seŭala que «Este autor, no es el
dramático del siglo XVIII, de igual nombre y apellido», y por el contrario, Palau
que la incluye precisamente entre las de dicho autor, la menciona con este título
más completo: Ceremonial que se observa en España para el juramento del Principe
Hereditario, o Convocación de las Cortes de Castilla, seg ŭn se ha executado desde
el juramento del Principe Ntro. Setier D. Baltasar Carlos, Primero de este nombre.
Escribiola, Por Orden de S. M. don... Secretario de su Cámara... Madrid: En1 la
impta. de González, MDCCLXXXIX.—(En port. + 1 h. + 106 pp.), y en
reedición con el de Noticia del ceremonial antiguo para el juramento del Principe
de Asturias, y para los bautizos de personas recdes. Madrid, 18504 que Somozal
(REGISTRO... r.' 122) registra e identifica con la que Ciriaco Miguel Vigil titula:
Documentos relativos al antiguo privilegio del Principado de Asturias en el naei-
miento y bautizo de los hijos Primogénitos de los Reyes de España, s'ucesores inme-
diatos a la Corona, publicada en el «Boletín Oficial de OviedoN, 31 de julio de
1850, rif 90.—Palau menciona como antecedentes de la misma obra y autor otras
dos del s. XVII.--(Vid. Palau: MANUAL DEL LIBRERO HISPANOAMERICANO.
Tomo VI, Barcelona, 1953, p. 680, fichas 117226 a 117231).
(20) Citada por Somoza (REGISTRO... r.' 96) y por Palau (MANUAL... to-
mo 3.°, p. 383, fieha 51.692).
190
.1. L. PÉREZ DE CASTRO AO XXXIV
Festejos y jŭ bilos
a) Reales:
La ciudad de Oviedo, por lo menos a partir de 1504, venía
conmemorando los natalicios, matrimonios, proclamaciones,
etc. de las personas reales, si bien su relación permanece iné-
dita en las actas del Ayuntamiento 24, Cabildo, Junta General
y hasta en algŭn manuscrito de colecciones privadas; como por
ejemplo, el de:
—F. J. Aldona y Tirado: FESTEJO CON QUE LOS NATU-
RALES DE LAS ASTURIAS DE OVIEDO, CELEBRARON EL
NACIMIENTO DEL SR. PRINCIPE DE LAS ASTURIAS DON
LUIS FERNANDO (Q.D.G.) HIJO DEL MUY PODEROSO SE-
ÑOR DON FELIPE QUINTO Y LA SERENISIMA SRA. DÑA.
MARIA LUISA GABRIELA, REYES CATOLICOS DE LAS ES-
PAÑAS, EL DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE DE 1707; DIA DE
EL S. NOMBRE DE MARIA, EN ESTA MUY NOBLE Y MUY
LEAL CIUDAD DE SEVILLA.—Ms. en 4 hs.25.
Pero a partir del siglo XVII ya comenzaron a imprimirse
algunas, para p ŭblica información. Y entre ellas tenemos noti-
cia de las siguientes:
— Anónimo: DESCRIPCION BREVE DE LAS FIESTAS
QUE HIZO LA CIUDAD DE OVIEDO, CON LOS PLAUSIBLES
Con el Cabildo: C. Miguel Vigil: Ob. cit., pp. 475, 478, 483 y 487.«El Correo
de Asturias» del 25 de marzo de 1902, n.° 3.697 publicó un artículo «Derechos del
Ayuntamiento de Oviedo en la Catedral, que fue replicado en la «Sección doctrinal
y polémica» de «El Pensamiento de Asturias», en diez artículos sucesivos; bajo el
título: «Los dos cabildos».
En otros aspectos religiosos: C. Miguel Vigil: Ob. cit. p. 495 (n.° 1025).
Con la Audiencia: F. Tuero Bertrand: LA CREACION DE LA REAL AU-
DIENCIA EN LA ASTURIAS DE SU TIEMPO (Siglos XVII y XVIII).—Oviedo,
1979, pp. 205 y 206. Carlos Martínez: HISTORIA DE ASTURIAS.—Gijón, 1969,
pp. 229 y 230. Y C. Miguel Vigil: Ob. cit., p. 357 (n.° 414), 463, 464 y 470.
Con el Principado: Miguel Vigil: Ob. cit., pp. 358 y 359 (n.° 428).—Por R. C.
de 14 de octubre de 1636, se aprueba la cesiOn hecha a la ciudad de Oviedo por don
Alvaro Queipo, Alférez Mayor del Principado, de sentarse el primero en las Juntas
Generales y Diputaciones, en escritura de 11 de julio anterior (C. Miguel Vigil:
Ob. cit., p. 351, n.° 387).
(24) Vid. C. Miguel Vigil: COLECCION... cit.. pp. 358 (n.° 427) y 359 (n.`
437) y 522 a 544.
(25) F. Aguilar Piñal: BIBLIOGRAFIA DE AUTORES ESPAÑOLES DEL
SIGLO XVIII. Tomo I: A-B.—Madrid, 1981, p. 124, ref.' 713. (Este ms. se con-
serva en Sevilla, Municipal, Conde del Aguila. t. 16).
11%
irSCRAPCION
- DE LAS F1KSTAS - QUE IIIZO
la Ciudad de Oviedo, con los plausiblés
motivos del feliz Nacimiento de los
lpfantes Gernélos, Carlos y *Felipe
* de, Borbón 'y ajuste de la Paz
con la Gran Bretalia.
EN OVIEDO.
41~1111111111111111~112111111~
RELA.CION
,DEL MODO CON QUE SE EXECUTO
itigLACION rrlr LA CIUDAD DE OVIED01
D111
tr..2-11 ,4
EN OVIEDO
17N OI7r7.3'
Ccn las licencias necesarias.
Con lrs licencias nema,
mEmoRIA.
DE LAS PÚBLICAS EEMOSTRACICNES
DE J Ŭ BILO
1HOTIM DtZ
014
ÁfILI
b) De personas principales:
En el aspecto literario fueron muchos los poetas regionales que le dedicaron sus
cantos: A. M. Infiesta, J. Cortes Llanos, T. X. de R.; Abdón Senen Cabeza; Bernar-
do Alonso; Vicente Jove, Gerónimo Mirón, Braulio Antón Ramirez, J. Caveda y Na-
va. Joaquín A. Bonet: etc., etc. Y en otro aspecto, Nicolás Castor de Caunedo, -u
ALBUM DE UN VIAJE POR ASTURIAS. (Oviedo, 1858), reproducido por Prota-
sio Glez. Solís: MEMORIAS ASTURIANAS. Madrid. 1890. pp. 533-563.
200 J. L. PÉREZ DE CASTRO AO XXXIV
c) De instituciones:
d) iZeligiosas:
Exequias
(41) J. Somoza: REGISTRO... cit., ref. 1004, abrevia esta ficha tomándola de
F. Canella: HISTORIA DE LA UNIVERSIDAD... cit., pp. 55 y ss., quien resume
las fiestas y cultos celebrados en 1639 con motivo de la S. Sede declarar Patrona de
la Diócesis a Santa Eulalia.—González de Posada: MEMORIAS HISTORICAS DEL
PRINCIPADO DE ASTURIAS. tomo I, Tarragona, 1794, p. 71, dice que «esta
obrita es muy digna así por su autor, como por algunas piezas inéditas que contiene
de ingenios asturianos».
En 1667 la Universidad convoca un Certamen poético para solemnizar la institu-
ción de la Cofradía de Santa Eulalia de 'Mérida (Canella: cit., p. 65),
y C. Miguel Vigil (COLECCION..., p. 353) recoge una parte de los actos y de los
gastos habidos en las fiestas para celebrar la de Sta. Eulalia de Mérida en 1666.
RELAC1ONES DE CEREMON1AS, JÚB1LOS Y...
AO XXXIV 203
(42) A este respecto Ciriaco Miguel Vigil (COLECCION.. cit.), ficha: Pág.
350 (n.° 369): 8-abril_1621: Exequias celebradas a la muerte de Fel
ipe III, y cuenta
de los gastos hechos por la Ciudad con tal motivo.
Pag. 355 (n., 407): 11-feb.-1701: Testimonio expresivo de la forma y modo con
que la Ciudad de Oviedo, en unión de la Chancillería de Valladolid, hicieron la fun-
ción de exequias por el Rey don Carlos II. Está expedido en 4 de nov. de 1724.
Pag. 358 (n.° 426), el 26 de julio de 1746, Carta del Rey don Fernando VI di.
rigida a la ciudad, mandando hacer exequias por don Felipe V, su padre; y cuenta
de los gastos ocasionados con tal Motivo.
Pag. 359 (n.° 432): 1754. Carta del Rey Fernando VI dirigida a la ciudad, para
a la ciudad para que celebrara exequias por el Rey de Portugal, padre de la Reina
dofia Bárbara.
Pag. 359 (n.° 432): 1754. Carta del Rey Fernando VI dirigida a la ciudad, pa a
que se hicieran exequias por la Reina de Portugal, madre de la Reina dofia Bárbara.
(43) Comenta esta relación, Canella: HISTORIA DE LA UNIVERSIDAD...,
cit., pp. 60 y ss. Recientemente les dedicó un trabajo Adita Allo Manero: EXE-
QUIAS CELEBRADAS EN LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO A LA MUERTE DE
FELIPE IV EL GRANDE. En el «Boletín del Instituto de Estudios Asturianos»,
n.° 105-106 (Oviedo, 1982), pp. 353-365. De cómo las realizó la ciudad de Oviedo
existen datos en el Libro Maestro de Fueros (tomo I. fol. 70) del Ayuntamiento de
Oviedo, y se encuentran también en el Archivo de la Catedral, por lo que respecta
a ésta. Esta relación «aunque es obra de muchos, no hay duda que su ordenación
y publicación tocó al P. M.° Fr. Juan de Llano», quien «fue a la Corte Diputado
de la Universidad, a hacer e imprimir y poner a los pies de la Reina Madre la re-
lación...» segŭn manifiesta Carlos Gonzalez de Posada: BIBLIOTECA ASTURIANA,
O NOTICIA DE LOS AUTORES ASTURIANOS.—Gijón. 1980. p. 80, n.° 175.
204 J. L. PEREZ DE CASTRO AO XXXIV