Quest'anno c'è un motivo in più per non

perdere gli otto appuntamenti con il

teatro popolare e la cucina tradizionale
polesana: la rassegna "Metti una sera a
cena con... la commedia" compie 10 anni!
Per festeggiare questo felice anniversario,
come di consueto la Provincia di Rovig vigo viene affiancata
da Ascom, Confe fesercenti Rov
Rovig
vigo, Confagricoltura
Rovigo e Un
Rov Unindustria Rov
Rovig
vigo. Inoltre, per l'occasione, la
conclusione della rassegna sarà ospitata dall'IIstituto
Albergghhiero "G. Cip
Al ipriani
ni" di Adr
Adria
ria, proprio dove l'iniziativa
vide il suo esordio. Da allora, l'accostamento tra i piatti
tipici del Polesine ed il teatro di tradizione, ha incontrato
il gusto di un pubblico sempre più vasto ed affezionato,
che sa apprezzare i genuini prodotti tipici che gli chef
locali, dall'Alto al Basso Polesine, utilizzano
per preparare gustosi piatti caratteristici,
a volte proponendo anche qualche rivisitazione.
Le rappresentazioni teatrali sono curate con la
professionalità di sempre dal Gruppo Te Teatrale
ale
"Il Mosaico" di Rovigo; per rendere ancor più
gradevole la decima edizione della manifestazione,
gli attori accoglieranno gli ospiti dei vari locali con un
brindisi di benvenuto organizzato dai ristoratori prima
che si alzi il sipario sul teatro... a tavola.

Laur
aura Negri
Assess
essore
ore Provi
Prov
ovinci
nciale
ale al Turis
Turismo
moo
 CALENDARIO DEG
10a edizione

Venerdì 12 Novembre 2010

ANTE COR
RISTORAN RT
TE V
VA
ALLONA
AL NA
CASTELNOVO BARIANO

El T
Taanbarelo
di Bellombra
ra (RO
RO))
SIOR TOD ODER O BRO
ERO ONT
NTOL
OLON
ON
di Carlo Gol
Goldon
doni

Giovedì 18 Novembre 2010

AGRITURISMO VA
VAL
ALGRA
R ANDE
BAGNOLO DI PO

Compagnia Teattra le Il Mosaico

rale
di Rovigo
DONNA CANASSTA!
di Miro Penzo

Venerdì 19 Novembre 2010

R ANTE AUR
RISTORA URORA
RA
PORTO TOLLE

Compagnia Teatrale Te
Teatro dei curiosi
di Padova
SEMO A POSTO!
di Gianni Mazzuccato

Mercoledì 24 Novembre 2010

R ANTE LE BETULLE
RISTORA
ROVIGO

Compagnia Teatrale Briciole d'arte

di Canaro (RO)
IL LET
ETTO
TOO OVA
VALE
LE
di Ray Co
di Coone
oneyy
LI A P P U N TA M E N T I
dal 12 novembre al 10 dicembre 2010

Venerdì 26 Novembre 2010

AGRITURISMO CORT
RTE PAPA
PA PADOPOLI
PORTO TOLLE

Comppagnia Teatrale I Ragazzi di Carb

rbonara
ra
di Adria
ia ((RO)
QUAUATR RO DONE IN UNA CASA
di Pao
Pa loo Gi
Giacometti

Giovedì 2 Dicembre 2010

RISTOR
RAANTE MULINO AL PIZZON
AN
FRATTA POLESINE

Teatrale El vicolo
Compagnia Te
di Verona
LA SCO
ORZ
RZETA DEL LIMON
di Gino Rocca

Sabato 4 Dicembre 2010

O S T E R I A A RC A D I A
PORTO TOLLE

Compaagnia Teatrale Te
Teatro dei pazzi
di San Donà di Piave (VE)
FEMEENE E CIACOLE
di Giovanna Digito

Venerdì 10 Dicembre 2010

ISTITUTO ALBERGH RO “G. CIPRIANI”
RGHIERO
ADRIA

Compagnia Teatrale Prop

roposta Te
Teat
atr
tro
ro Coll
ollllettitiivvo
vo
Arquà Polesine (RO)
LA PUL
ULIL
LILLA
LLA
di Carlo Gol
Gooldoni
do i
don
 Venerdì 12 Novembre 2010
Castelnovo Bariano

RISTORANTE
CORTE VALLONA
CASTELNOVO BARIANO
Via Cavetto Nappi, 548
Tel. 0425.87656

la Cena...
Aperitivo di Benvenuto. Antipasti: Sformatino di patate con radic-
chio e ricotta affumicata, Affettati misti con gnocchetto fritto della
corte. Primi Piatti: Crespella ai funghi su vellutata di formaggi; Ri-
sotto con salamella, vino rosso, mantecato grana. Secondi Piatti: Ta-
gliata di manzo con scaglie di grana e rucola. Contorni: Melanzane
al funghetto. Dolci: Tiramizucca. Bevande: Acqua - Vino - Caffè.

(A persona 25,00 euro)

e la Commedia
Compagnia Teatrale El T
Taanbarelo
di Bellombra (RO)

SIOR TODERO BRONTOLON

di Carlo Goldoni
Todero, vecchio mercante molto avaro, pur di risparmiare i soldi
della dote, decide di maritare la nipote Zanetta col figlio del suo fat-
tore, l’intrigante e disonesto Desiderio.
D La madre Marcolina
vuole collocare la figlia in modo ben più ono-
revole ma l’im
mpresa non sarà così facile.

Regia: Giuliano Visentin

 Giovedì 18 Novembre 2010
AGRITURISMO

Bagnolo di Po
VALGRANDE
BAGNOLO DI P O
Localita’ Runzi – Via Riviera, 849
Tel. 0425.704086

la Cena...
Aperitivo di Benvenuto. Antipasti: Salame, pancetta, zucca
“cunzada”, pinza alla munara. Primi Piatti: Cappelletti in brodo
di cappone, Risi e fasoi. Secondi Piatti: Faraona al forno. Con-
torni: Verze col garbo, patate al rosmarino. Dolci: Pinza de pa-
pazon, patate americane. Bevande: Acqua - Vino - Caffè.

(A persona 25,00 euro)

e la Commedia
Compagnia Teatrale Il Mosaico
di Rovigo

DONNA CANASTA!
di Miro Penzo
Commedia ambientata a Rovigo prima, e a Venezia poi, negli anni
‘50, che si sviluppa attorno alle peripezie sostenute dal personaggio
Pippo Sormani e dalla sua famiglia, incentrata, sulla base di colpi di
scena, su corna e presa in giro della società
cietà emergente durante il pe-
riodo dell’alluvione in Polesine.

Regia: Emilio Zenato

 Venerdì 19 Novembre 2010
Porto Tolle

RISTORANTE
AURORA
P ORT
RTO TOLLE
Località Tolle - Via Ca' Dolfin, 23
Tel. 0426.384240

la Cena...
Aperitivo di Benvenuto. Antipasti: Antipasto misto di pesce bollito
nostrano. Primi Piatti: Risotto ai frutti di mare. Secondi Piatti:
Fritto nostrano di laguna. Contorni: Contorni misti di stagione
Dolci: Torta alla ricotta. Bevande: Acqua - Vino - Caffè.

(A persona 30,00 euro)

e la Commedia
Compagnia Teatrale Te
Teatro dei curiosi
di Padova

SEMO A POSTO!
di Gianni Mazzuccato
Immaginate una persona che vuol essere intellettuale e colta a tutti i costi
per spiegare al pubblico la storia del cabaret. Immaginate che questa per-
sona della storia del cabaret non sappia praticamente nulla e conosca solo
vagamente
g il significato
g della pparola "intellettuale". Condite il tutto con
ballerine improbabili, can ntanti stonati, musicisti suonati,
preti, dottori, sonnambule, suicidi, avvocati e un
incredibilee, block notes.

Regia: Gianni Mazzuccato

 Mercoledì 24 Novembre 2010

Rovigo
RISTORANTE
LE BETULLE
RO V I G O
Viale Regina Margherita, 6
Tel. 0425.361540

la Cena...
Aperitivo di Benvenuto. Antipasti: Polentina dell’Angelo con
erbette e tartufo; Sformatino al radicchio al vino rosso. Primi
Piatti: Gnocchetti di zucca con porcini e zucca. Secondi Piatti:
Filetto di maiale al forno. Contorni: Rosole e Insalata all’arancia.
Dolci: Semifreddo al caffè con crema alla cannella. Bevande:
Acqua - Vino - Caffè.

(A persona 25,00 euro)

e la Commedia
Compagnia Teatrale Briciole d'arte
di Canaro (RO)

IL LETTO OVALE
di Ray Cooney
Il Letto ovale, è il fulcro di tutta la stooria dove, in un perfetto mecca-
nismo comico, ruotano attorno dopppi sensi, inganni, scene piccanti,
tradimenti e piccole ripicche, in un vortice dal ritmo incalzante che
troverà soluzione solo nel finale.

Regia: Antonio Dal Ben

 Venerdì 26 Novembre 2010
AGRITURISMO
Porto Tolle

CORTE PAPADOPOLI
P ORTRTO TOLLE
Località Ca' Mello - Via Novembre '57, 2
Tel. 0426.80090

la Cena...
Aperitivo di Benvenuto. Antipasti: Salumi Papadopoli con
gnocco fritto e torta salata con erbette. Primi Piatti: Riso del
Delta con verdure; Lasagne al forno. Secondi Piatti: Brasato di
manzo al vino rosso. Contorni: Polenta abbrustolita; Patate al
forno. Dolci: Torta di mele. Bevande: Acqua - Vino - Caffè.

(A persona 25,00 euro)

e la Commedia
Compagnia Teatrale I Ragazzi di Carbonara
di Adria (RO)

QUATRO DONE IN UNA CASA

di Paolo Giacometti
Al vecchio zio Biagio sembra di essere precipitato nell’inferno
quando Armando ed Emilia, suoi nipoti, decidono di accogliere
nella loro casa una coppia di carissimi amici. Sotto lo stesso tetto
si trovano così quattro do
donne, ogni donna presa singo-
larmente è un n angelo, ma uniscila con un’al-
tra donna e nne verranno fuori due diavoli.

Regia: Mara Crepaldi

 Giovedì 2 Dicembre 2010
RISTORANTE

Fratta Polesine
MULINO AL PIZZON
FRA
R AT
ATT
TTA
TA P OLESINE
Via Pizzon, 915
Cell. 340 3505771

la Cena...
Aperitivo di Benvenuto. Antipasti: Pinza alla munara con affet-
tati misti. Primi Piatti: Cappellacci al radicchio; Bigoli al tor-
chio con salsiccia. Secondi Piatti: Faraona del Doge al forno;
Contorni: Contorni misti. Dolci: Biscotti della “nonna Vitto-
rina”. Bevande: Acqua - Vino - Caffè.

(A persona 25,00 euro)

e la Commedia
Compagnia Teatrale El vicolo
di Verona

LA SCORZETA DEL LIMON

di Gino Rocca
Giacomo ha perso tutto dalla vita.
Nessuno più lo rispetta in famiglia: la moglie lo ricatta, i figli lo
trattano senza riguardo ed è umiliato persino dalla domestica. E
tutto questo per un'avventuretta con un na ballerina di teatro.
L'amico Nane comprende la situazione e con una trovata ri-
solve il problema con esilaranti situaziooni.

Regia: Gianfranco Sportelli

 Sabato 4 Dicembre 2010
Porto Tolle

OSTERIA
ARCADIA
P ORT
RTO TOLLE
Località Santa Giulia - Via Longo, 29
Tel. 0426.388334

la Cena...
Aperitivo di Benvenuto. Antipasti: Vongole della sacca degli
Scardovari in bianco con prezzemolo fresco e crostoni di pane
all’olio extra. Primi Piatti: Risotto di pesce tradizionale con riso
del Delta. Secondi Piatti: Fritto di pescato (sogliolina, gambe-
retti di laguna, acquadelle, sarda impanà) con polenta bianca
abbrustolita (polenta di mais bianco perla macinata a pietra,
presidio Slow Food). Contorni: Fagioli e cipolla, Erbe cotte.
Dolci: “Tamplun” (frittelle di farina di castagna). Bevande:
Acqua - Vino - Caffè.

(A persona 30,00 euro)

e la Commedia
Compagnia Teatrale Te
Teatro dei pazzi
di San Donà di Piave (VE)

FEMENE E CIACOLE
di Giovanna Digito
Tre simpaatiche donne danno vita a comi-
che storielle sull'infedeltà dei mariti,
sulla foorma fisica sempre in bilico tra
dieta e abbuffata, sulla frenesia della
vita m
moderna, a cui si aggiungono si-
parieetti quali la storia d'amore tra
Adaamo ed Eva e le lamentele della
penssionata.

Regia: Giovanna Digito

 Venerdì 10 Dicembre 2010
ISTITUTO ALBERGHIERO

Adria
“G. CIPRIANI”
ADRIA
Via A. Moro, 1
Tel. 0426.900220/221

la Cena...
Buffet di Benvenuto. Focaccia con i ciccioli, polenta morbida
bianco perla con fegato di maiale alla venexiana; Polpettine di
“tastasale” e cavolo nero; Bocconcini di mais con bondola e
Asiago; Selezione di insaccati nostrani del Polesine e pane bi-
scotto. Primi Piatti: Vialone nano del Delta mantecato col
“prete de bosgàto”, burro di malga e Grana Padano. Secondi
Piatti: Fesa di suino con vellutata al latte e miele amaro con
purea di mele. Contorni: Tortino di radicchio. Dolci: Esse adriese
con zabaione al moscato passito. Bevande: Acqua - Vino - Caffè.

(A persona 25,00 euro)

e la Commedia
Compagnia Teatrale Proposta Te
Teatro Collettivo
vo
Arquà Polesine (RO)
LA PULILLA
di Carlo Goldoni
Uno strano personaggio interrompe con ntinuamente la re-
cita di una compagnia di comici. C’è il tutore che sma-
nia per la propria figlioccia, innamorata invece del
vicino di casa; il solito mezzano ingarbuuglia la vi-
cenda e gli equivoci sono assicurati. Finali con
brindisi e confetti, con un nuovo person naggio in
scena.

Regia: Giorgio Libanore

 RISTORANTE RISTORANTE
CORT
RTE LE BETULLE
VAL
VAALLONA ROVIGO
CASTELNOVO Viale Regina
g Margherita,
g 6
BARIANO Tel. 0425.361540
Via Cavetto Nappi, 548
Tel. 0425.87656

AGRITURISMO
VAL
VA
ALGRA
R ANDE
BAGNOLO DI PO
Localita’ Runzi
Via Riviera, 849
Tel. 0425.704086
RISTORANTE
MULI
ULINO
AL PIZZON
AL
FRATTA
POLESINE
Via Pizzon, 915
Cell. 340 3505771
 ISTITUTO
ALBERGHIERO
“G. CIPRIANI ”
ADRIA AGRITURISMO
Via A. Moro, 1 CORT
RTE
TE
Tel. 0426.900220/221 PAP
PA
APA
PAD
ADO
DOPOLI
PORTO TOLLE
Località Ca' Mello
Via Novembre '57, 2
Tel. 0426.80090

RISTORANTE
AUR
URORA
RA
PORTO TOLLE
Località Tolle
Via Ca' Dolfin, 23
Tel. 0426.384240

OSTERIA
A RC A D I A
PORTO TOLLE
Località Santa Giulia
Via Longo,
g 29
Tell. 042
Te 04266.38
3883
8334
34
C Copiright 2010-GTIlMosaico-Diritti riservati

Via Burano, 3 - 45100 Rovigo

Tel. e Fax 0425 200255
ilmosaicoteatro@iol.it
www.ilmosaicoteatro.it