Está en la página 1de 28

Luis Gálvez Rodas

Abogado y Notario

JUZGADO DE PAZ RAMO MIXTO DEL MUNICIPIO DE


COATEPEQUE, DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO. ---------------
ELIDA MARISOL GARCÍA LÓPEZ DE PALACIOS de cuarenta y seis años de edad, casada, Licenciada en Ciencias Jurídicas y

Sociales, guatemalteca, de este, atentamente comparezco ante usted, y: -----------------------------------------------------

E X P O N G O:
A) DE LA CALIDAD CON QUE ACTÚO:

Actuó en mi calidad de: PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTANTE LEGAL TITULAR DE LA

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO Y SERVICIOS VARIOS SANTIAGO DE COATEPEQUE RESPONSABILIDAD

LIMITADA, que en el curso de este documento podrá denominarse simplemente LA COOPERATIVA, calidad que acredita con

certificación de fecha seis de junio del año dos mil dieciocho, que contiene transcripción de la parte conducente del acta número

catorce guión dos mil dieciocho, de fecha cinco de abril del año dos mil dieciocho, por medio de la cual el Consejo de

Administración de tal entidad le delegó la Representación Legal Titular de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO Y

SERVICIOS VARIOS SANTIAGO DE COATEPEQUE RESPONSABILIDAD LIMITADA, la que quedó inscrita en el Instituto

Nacional de Cooperativas, el uno de junio del año dos mil dieciocho, bajo el número NUEVE MIL QUINIENTOS TRES y que

aparece en el folio CIENTO VEINTIOCHO, libro autorizado por la Contraloría General de Cuentas con Registro número

SESENTA Y CINCO MIL QUINIENTOS VEINTIOCHO, de Inscripción de Representantes Legales de las Cooperativas

legalmente autorizadas, documento que individualizo y ofrezco como prueba en el apartado respectivo en fotocopia simple.

----------------------------------------------------------------------------------------------

B) DEL AUXILIO, DIRECCIÓN Y PROCURACIÓN:

Actúo con el auxilio, dirección y procuración del Abogado LUIS GIL GÁLVEZ RODAS; --------------------------------------------------

C) DEL LUGAR PARA RECIBIR NOTIFICACIONES:

Señalo para recibir notificaciones la oficina profesional del licenciado LUIS GIL GÁLVEZ RODAS ubicada en cuarta avenida

(4ª. Av.) dos guión cincuenta (2-50), Barrio La Esperanza zona uno (1) de esta ciudad; --------------------------------

D) DEL OBJETO DE MI COMPARECENCIA:

Comparezco a promover JUICIO EJECUTIVO, en contra de: HECTOR UDIEL MARTINEZ ZACARIAZ, quien por ignorar su

residencia, por esta única vez, puede ser notificado en Aldea San Francisco, zona cero, Sector Cuchilla, camino a

Catarina, municipio de Catarina, departamento de San Marcos, debiendo remitirse exhorto a los Juzgado de Paz del

municipio de La Blanca, departamento de San Marcos, IRWIN BOSBELY LÓPEZ MALDONADO, quien por ignorar su residencia,

por esta única vez, puede ser notificada en: Aldea San Francisco, Sector salón, municipio de San José el Rodeo

Malacatan, departamento de San Marcos, debiendo remitirse exhorto a los Juzgado de Paz del municipio de La Blanca,

Página 2 de 28
Luis Gálvez Rodas
Abogado y Notario

departamento de San Marcos, y MARLON ENRIQUE CRUZ MAZARIEGOS, quien por ignorar su residencia, por esta única

vez, puede ser notificada en: Aldea San Miguel las Flores, municipio de Catarina, departamento de San Marcos, debiendo

remitirse exhorto a los Juzgado de Paz del municipio de La Blanca, departamento de San Marcos, PREVINIENDOLE a los

ejecutados, que deben señalar lugar para recibir notificaciones dentro del perímetro urbano donde tiene su sede el tribunal al que

me dirijo, BAJO APERCIBIMIENTO que de no hacerlo, las subsiguientes notificaciones se le harán POR MEDIO DE LOS

ESTRADOS DE ESTE JUZGADO, sin necesidad de providencia alguna, con base a los siguientes:

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
H E C H O S:

I. (ANTECEDENTES) Con los ejecutados, mi representada: COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO Y

SERVICIOS VARIOS SANTIAGO DE COATEPEQUE RESPONSABILIDAD LIMITADA, celebraron CONTRATO DE

MUTUO CON GARANTÍA FIDUCIARIA, por la cantidad de QUINCE MIL QUETZALES (Q.15,000.00), según Escritura

Pública número CUATROCIENTOS CUARENTA Y NUEVE (449) autorizada en el municipio de Malacatan, departamento de

San Marcos, el día diecisiete de octubre de dos mil diecisiete, por el Notario Herberth Henry Recinos Maldonado, en el cual mi

representada figuro como MUTUANTE, el señor HECTOR UDIEL MARTINEZ ZACARIAZ como MUTUARIO y los señores:

IRWIN BOSBELY LÓPEZ MALDONADO Y MARLON ENRIQUE CRUZ MAZARIEGOS figuró como FIADOR SOLIDARIO

Y MANCOMUNADO del señor HECTOR UDIEL MARTINEZ ZACARIAZ. ----------------------------------------------

II. (DE LAS CONDICIONES DEL MUTUO) El Mutuo otorgado, SE SUJETÓ ENTRE OTRAS ESTABLECIDAS EN

EL TITULO EJECUTIVO, A LAS SIGUIENTES CONDICIONES: a) FORMA Y LUGAR DE PAGO: La cantidad mutuada se

pagaría en TREINTA Y CINCO (35) cuotas mensuales y consecutivas, treinta y cuatro por la cantidad no menor de

CUATROCIENTOS DIECISEIS QUETZALES CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS (Q.416.67) y una última por la

cantidad no menor de CUATROCIENTOS DIECISEIS QUETZALES CON CINCUENTA Y CINCO CENTAVOS (Q.416.55)

sin necesidad de cobro o requerimiento alguno, en las oficinas centrales o puntos de servicio de la cooperativa a nivel

nacional, b) PLAZO: El plazo para la devolución del capital se pactó en TREINTA Y SEIS (36) MESES, contados a partir del

diecisiete de octubre de dos mil diecisiete, con vencimiento el dieciséis de octubre de dos mil veinte, se estipuló que la falta

de pago de una sola de las amortizaciones en concepto de capital o intereses en las fechas convenidas, dará derecho a la

cooperativa para dar por vencido el plazo de la obligación en forma anticipada y proceder ejecutivamente, a fin de recuperar el

capital mutuado, intereses convenidos y costas judiciales; c) INTERESES: Se pactó el pago de intereses del VEINTE

PORCIENTO (20%) anual sobre saldos, pagos que hará de forma mensual sin necesidad de cobro o requerimiento alguno, d)

La parte deudora AL VENCER UNA CUOTA acepto que se aplicaría un recargo de SEIS PUNTOS PORCENTUALES (6%) a

la tasa de INTERES ORDINARIO, cobrándose además un Recargo por Mora del CIEN PORCIENTO (100%) de INTERES

Página 4 de 28
Luis Gálvez Rodas
Abogado y Notario

sobre la Tasa Incrementada por el saldo moroso, esto durante el tiempo que dure la mora, el calculo de los intereses

adicionales y recargos por mora se efectuará a partir de la última fecha del abono a capital e intereses, e) En caso de

incumplimiento de las obligaciones contraídas la parte deudora renunció al fuero de su domicilio, entre otras

estipulaciones que constan en el contrato antes relacionado.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

III. (DE LAS GARANTÍAS) El Mutuario garantizó con sus bienes presentes y futuros, y especialmente DEJO EN

GARANTÍA la FIANZA SOLIDARIA Y MANCOMUNADA presentado por IRWIN BOSBELY LÓPEZ MALDONADO Y
MARLON ENRIQUE CRUZ MAZARIEGOS, en toda la extensión de la obligación relacionada, y de las prórrogas, si llegaren

a causarse, renunciando expresamente al fuero de su domicilio y haciendo las mismas renuncias y aceptaciones del mutuario,

dejando en caso de incumplimento afectos sus bienes en general, presentes y futuros, y especialmente DEJO EN

GARANTÍA el salario que DEVENGA como MAESTRO del Ministerio de

Educación.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

IV. (DEL INCUMPLIMIENTO) Sucede señor juez que el señor: HECTOR UDIEL MARTINEZ ZACARIAZ, IRWIN

BOSBELY LÓPEZ MALDONADO Y MARLON ENRIQUE CRUZ MAZARIEGOS, no obstantes los múltiples requerimiento

extrajudiciales, HAN INCUMPLIDO con la obligación antes relacionada, habiendo vencido el PLAZO DEL CONTRATO, en

tal virtud mi representada comparece a ejecutarlos, solicitando el pago del capital adeudado a la presente fecha de:

DIECINUEVE MIL CUATROCIENTOS TREINTA QUETZALES CON SETENTA Y OCHO CENTAVOS (Q.19,430.78) , más

interés ordinarios, recargo a interés ordinario y recargo por mora todos a partir del treinta de agosto de dos mil

dieciocho, y costas procesales. —---------------------------------------------------------------------

iv. (PRETENSIÓN) Con base en lo anterior, siendo la cantidad adeudada liquida, exigible y de plazo vencido, acudo al órgano

jurisdiccional a efecto de que previa calificación del título ejecutivo que acompañado, siendo suficiente, SE DESPACHE

MANDAMIENTO DE EJECUCIÓN, y en consecuencia previa notificación, se requiera de pago a los ejecutados: HECTOR

UDIEL MARTINEZ ZACARIAZ, IRWIN BOSBELY LÓPEZ MALDONADO Y MARLON ENRIQUE CRUZ MAZARIEGOS,

por el monto del capital adeudado a la presente fecha de DIECINUEVE MIL CUATROCIENTOS TREINTA QUETZALES

CON SETENTA Y OCHO CENTAVOS (Q.19,430.78), más interés ordinarios, intereses morosos y recargos todos a

partir del treinta de agosto de dos mil dieciocho, y costas procesales, en caso de que los ejecutados no hiciere efectiva la

cantidad adeudada antes indicada, más interés ordinarios, intereses morosos y recargos todos a partir del treinta de

agosto de dos mil dieciocho, y costas procesales, antes relacionadas, SE PROCEDA AL EMBARGO DE BIENES, que

cubran la cantidad adeudada antes indicada, más interés ordinarios, intereses morosos y recargos todos a partir del

treinta de agosto de dos mil dieciocho, y costas procesales. -------

v. De la presente ejecución debe CONFERIRSE AUDIENCIA a los ejecutados por el plazo CINCO DIAS, para lo que tengan a

bien promover. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Página 6 de 28
Luis Gálvez Rodas
Abogado y Notario

vi. Si los ejecutados se opusieren o interpusieren excepciones, se dé el trámite correspondiente a su actitud. -------------------

vii. PROVIDENCIAS CAUTELARES: Dadas las características del presente caso, procede que se decreten las siguientes

providencias cautelares, por lo motivos indicados:

a. EMBARGO PRECAUTORIO DE LAS CUENTAS de DEPÓSITOS MONETARIOS, DEPOSITOS DE AHORRO,

DEPOSITOS A PLAZO FIJO O INVERSIONES DE CUALQUIER NATURALEZA QUE LOS EJECUTADOS: HECTOR

UDIEL MARTINEZ ZACARIAZ Y IRWIN BOSBELY LÓPEZ MALDONADO Y MARLON ENRIQUE CRUZ

MAZARIEGOS, POSEAN A SU NOMBRE EN LOS SIGUIENTES BANCOS: A. El Crédito Hipotecario Nacional de


Guatemala, B. Banco Inmobiliario S.A., C. Banco de los Trabajadores, D. Banco Industrial S.A., E. Banco de Desarrollo

Rural S.A. –BANRURAL-, F. Banco Internacional S.A., G. Banco Citibank de Guatemala S.A., H. Banco Ficohsa

Guatemala S.A., I. Banco Promerica, S.A., J. Banco de Antigua, S.A., K. Banco de América Central, S.A. –BAC-, L.

Banco Agromercantil S.A. –BAM-, M. Banco G&T S.A., y N. Banco Azteca de Guatemala S.A., nombrándose como

depositario a los gerentes de las respectivas entidades bancarias, para tal efecto se libren los oficios respectivos. Con el

objeto de evitar HOMÓNIMOS, me permito aportar los siguientes datos de identificación de los ejecutados: a) Nombre

completo: HECTOR UDIEL MARTINEZ ZACARIAZ; b) Edad: veintidós años de edad; c) Estado Civil: soltero; d)

Nacionalidad: guatemalteco; e) Profesión u oficio: perito contador, f) Domicilio: departamento de San Marcos; g)

Fecha de Nacimiento: ocho de octubre de mil novecientos noventa y seis (08/10/1996), h) Documento Personal de

Identificación: tres mil ciento treinta y cuatro espacio cero un mil ochocientos dos espacio un mil doscientos dieciséis

(3134 01802 1216) extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, a) Nombre

completo: IRWIN BOSBELY LÓPEZ MALDONADO; b) Edad: treinta y dos años de edad; c) Estado Civil: soltero; d)

Nacionalidad: guatemalteco; e) Profesión u oficio: maestro de educación primaria, f) Domicilio: departamento de

San Marcos; g) Fecha de Nacimiento: ocho de noviembre de mil novecientos ochenta y cinco (08/11/1985), h)

Documento Personal de Identificación: un mil quinientos ochenta y siete espacio cincuenta y un mil ochocientos

cuarenta y uno espacio un mil doscientos catorce (1587 51841 1214) extendido por el Registro Nacional de las Personas

de la República de Guatemala, a) Nombre completo: MARLON ENRIQUE CRUZ MAZARIEGOS; b) Edad: veintiséis

años de edad; c) Estado Civil: soltero; d) Nacionalidad: guatemalteco; e) Profesión u oficio: bachiller en ciencias y

letras maestras, f) Domicilio: departamento de San Marcos; g) Fecha de Nacimiento: tres de abril de mil novecientos

noventa y dos (03/04/1992), h) Documento Personal de Identificación: dos mil ciento veinte espacio veintinueve mi

ciento sesenta y nueve espacio cero quinientos dos (2120 29169 0502) extendido por el Registro Nacional de las

Personas de la República de Guatemala. ---------------------------------------------------------------------------------------------------

b. ARRAIGO: En virtud de que los ejecutados, HECTOR UDIEL MARTINEZ ZACARIAZ Y IRWIN BOSBELY LÓPEZ

MALDONADO Y MARLON ENRIQUE CRUZ MAZARIEGOS, según información de los vecinos de su residencia,

tienen la intención de ausentarse del país, en esa virtud, atentamente solicito a usted que se decrete el ARRAIGO en

Página 8 de 28
Luis Gálvez Rodas
Abogado y Notario

su contra, por el plazo de UN AÑO, PREVINIÉNDOLE que no deben ausentarse del país, ni del lugar en donde se sigue

el proceso ejecutivo identificado ut-supra, sin dejar apoderado que haya aceptado el mandato y con las facultades para la

prosecución y fenecimiento del proceso; para efectos del arraigo y con el objeto de evitar HOMÓNIMOS, me permito

aportar los siguientes datos de identificación de los ejecutados: a) Nombre completo: HECTOR UDIEL MARTINEZ

ZACARIAZ; b) Edad: veintidós años de edad; c) Estado Civil: soltero; d) Nacionalidad: guatemalteco; e) Profesión u

oficio: perito contador, f) Domicilio: departamento de San Marcos; g) Fecha de Nacimiento: ocho de octubre de mil

novecientos noventa y seis (08/10/1996), h) Documento Personal de Identificación: tres mil ciento treinta y cuatro
espacio cero un mil ochocientos dos espacio un mil doscientos dieciséis (3134 01802 1216) extendido por el Registro

Nacional de las Personas de la República de Guatemala, a) Nombre completo: IRWIN BOSBELY LÓPEZ

MALDONADO; b) Edad: treinta y dos años de edad; c) Estado Civil: soltero; d) Nacionalidad: guatemalteco; e)

Profesión u oficio: maestro de educación primaria, f) Domicilio: departamento de San Marcos; g) Fecha de

Nacimiento: ocho de noviembre de mil novecientos ochenta y cinco (08/11/1985), h) Documento Personal de

Identificación: un mil quinientos ochenta y siete espacio cincuenta y un mil ochocientos cuarenta y uno espacio un mil

doscientos catorce (1587 51841 1214) extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de

Guatemala, a) Nombre completo: MARLON ENRIQUE CRUZ MAZARIEGOS; b) Edad: veintiséis años de edad; c)

Estado Civil: soltero; d) Nacionalidad: guatemalteco; e) Profesión u oficio: bachiller en ciencias y letras maestras, f)

Domicilio: departamento de San Marcos; g) Fecha de Nacimiento: tres de abril de mil novecientos noventa y dos

(03/04/1992), h) Documento Personal de Identificación: dos mil ciento veinte espacio veintinueve mi ciento sesenta y

nueve espacio cero quinientos dos (2120 29169 0502) extendido por el Registro Nacional de las Personas de la

República de Guatemala, decretado el arraigo se oficie a la brevedad posible a la Dirección General de Migración del

mismo para los efectos correspondientes.----------------------------------------------------------------

c. EMBARGO: Con el objeto de garantizar las resultadas de este proceso, que son patrimoniales, y

evitar enajenaciones de mala fe por parte de la ejecutada MIRNA ELIZABETH HERNANDEZ PEREZ

DE MAZARIEGOS, ya que tengo conocimiento que lo quiere vender; solicito que embargue

precautoriamente el siguiente vehículo propiedad de la ejecutada MIRNA ELIZABETH HERNANDEZ

PEREZ DE MAZARIEGOS: I) Tipo: Microbús, Uso: comercial, Marca: Toyota, Línea: Hi Ace,

Modelo: dos mil siete (2007), Color: Plateado Mica Metálico, Estado: Activo, Placas de

Circulación: C seiscientos noventa y nueve BJC (C699BJC), debiendo para el efecto oficiarse al

Registro Fiscal de Vehículos de la Superintendencia de Administración Tributaria, quien deberá

informa de su efectividad, en el plazo que este órgano jurisdiccional le fije. El vehículo antes

mencionado se cotiza en el mercando en un entre sesenta mil quetzales a setenta mil quetzales .

--------------------------------------------

Página 10 de 28
Luis Gálvez Rodas
Abogado y Notario

d. EMBARGO SOBRE EL TREINTA Y CINCO POR CIENTO DEL SALARIO, que devenga la ejecutada MIRNA

ELIZABETH HERNANDEZ PEREZ DE MAZARIEGOS , como profesora en el Ministerio de

Educación, nombrándose como depositario de lo que resulte embargado al DIRECTOR O ENCARGADO

Del DEPARTAMENTO DE NOMINAS del Ministerio de Educación, quien deberá efectuar los descuentos

respectivos, debiendo informar de lo requerido en el plazo que el señor juez le fije, bajo apercibimiento que

de no hacerlo, se certificará lo conducente al Ministerio Público por el delito de desobediencia, debiendo

oficiarse para el efecto a la siguiente dirección: quinta calle, cuatro – treinta y tres, zona uno Plaza Rabí del
municipio y departamento de Guatemala.-------------------------------

viii. Que agotados los trámites correspondientes, llegado el momento de resolver, se dicte la SENTENCIA que en derecho

corresponde, y se declare CON LUGAR EL PRESENTE JUICIO EJECUTIVO, que promuevo en contra de los ejecutados:

HECTOR UDIEL MARTINEZ ZACARIAZ, IRWIN BOSBELY LÓPEZ MALDONADO Y MARLON ENRIQUE CRUZ

MAZARIEGOS, y en consecuencia, HA LUGAR AL TRANCE Y REMATE de los bienes embargados, consecuentemente

con su producto se ordene el pago a la ejecutante: COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO Y SERVICIOS VARIOS

SANTIAGO DE COATEPEQUE RESPONSABILIDAD LIMITADA, por medio de mi persona, por el monto del capital

adeudado a la presente fecha de DIECINUEVE MIL CUATROCIENTOS TREINTA QUETZALES CON SETENTA Y OCHO

CENTAVOS (Q.19,430.78), más interés ordinarios, intereses morosos y recargos todos a partir del treinta de agosto

de dos mil dieciocho, y costas procesales, en caso de que los ejecutados no hiciere efectiva la cantidad adeudada antes

indicada, más interés ordinarios, intereses morosos y recargos todos a partir del treinta de agosto de dos mil

dieciocho, y costas procesales. ------------------------------------------------------------------------

ix. SE CONDENE EN COSTAS PROCESALES a los ejecutados: HECTOR UDIEL MARTINEZ ZACARIAZ, IRWIN BOSBELY

LÓPEZ MALDONADO Y MARLON ENRIQUE CRUZ MAZARIEGOS. ----------------------------------------------------

x. En su momento oportuno se realice el remate, liquidación, escrituración y entrega de los bienes a los ejecutados, según

corresponda. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

F U N DAM E N T O DE D E R E C H O:

DEL CODIGO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL

Artículo 177. Los documentos que se adjunten a los escritos o aquellos cuya agregación se solicite a título de prueba podrán

presentarse en su original, copia fotográfica, fotostática, o fotocopia o mediante cualquier otro procedimiento similar. Los

documentos expedidos por notario podrán presentarse en copia simple legalizada a menos que la ley exija expresamente

testimonio. (…) -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Artículo 327. Procede el juicio ejecutivo cuando se promueva en virtud de alguno de los siguientes títulos: 1º. Los testimonios de

Página 12 de 28
Luis Gálvez Rodas
Abogado y Notario

las escrituras públicas. (…). ------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Artículo 328. Además de las disposiciones especiales previstas en este título y en el siguiente, se aplicarán las normas

correspondientes a la vía de apremio. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Artículo 329. Promovido el juicio ejecutivo el juez calificara el título en que se funde y si lo considera suficiente y la cantidad que

se reclama fuese liquida y exigible, despachará el mandamiento de ejecución, ordenando el requerimiento del obligado y el

embargo de bienes, si este fuere procedente y dará audiencia por cinco días al ejecutado para que se oponga o haga valer sus

excepciones. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Artículo 330. Si el ejecutado no compareciere a deducir oposición o a interponer excepciones, vencido el término el juez dictará

sentencia de remate, declarando si ha lugar o no a la ejecución. ----------------------------------------------------------------------

Artículo 331. Si el ejecutado se opusiere, deberá razonar su oposición y, si fuere necesario, ofrecer la prueba pertinente. Sin

estos requisitos, el juez no le dará trámite a la oposición. Si el demandado tuviere excepciones que oponer, deberá deducirlas

todas en el escrito de oposición. El juez oirá por dos días al ejecutante y con su contestación o sin ella, mandará a recibir las

pruebas, por el término de diez días comunes a ambas partes, si lo pidiere alguna de ellas o el juez lo estimare necesario. En

ningún caso se otorgará término extraordinario de prueba. ---------------------------------------------------------------------

Artículo 332. Vencido el término de prueba, el juez se pronunciará sobre la oposición, y, en su caso, sobre todas las excepciones

deducidas. Pero si entre éstas se hallare la de incompetencia, se pronunciará sobre las restantes solo en el caso de haber

rechazado la de incompetencia. Si la excepción de incompetencia fuese acogida, el juez se abstendrá de pronunciarse sobre lo

demás. En este caso, se aguardará a que quede ejecutoriada la resolución, para decidirse las restantes excepciones y la

oposición, por quien sea competente. La sentencia de Segunda Instancia, en los casos en que la excepción de incompetencia

fuese desechada en el fallo de Primera, se pronunciará sobre todas las excepciones y la oposición, siempre que no revoque lo

decidido en materia de incompetencia. Además de resolver las excepciones alegadas, el juez declarará si ha o no lugar a hacer

trance y remate de los bienes embargados y pago al acreedor; si procede la entrega de la cosa, la prestación del hecho, su

suspensión o destrucción y, en su caso, el pago de daños y perjuicios. --------

ARTICULO 523. Cuando hubiere temor de que se ausente u oculte la persona contra quien deba entablarse o se haya entablado

una demanda, podrá el interesado pedir que se le arraigue en el lugar en que deba seguirse el proceso. El arraigo de los que estén

bajo patria potestad, tutela o guarda, o al cuidado de otra persona, solicitado por sus representantes legales, se decretará sin

necesidad de garantía, siendo competente cualquier juez; y producirá como único efecto, mantener la situación legal en que se

encuentre el menor o incapaz. ----------------------------------------------------------------------------------------

ARTICULO 524. Al decretar el arraigo el juez prevendrá al demandado que no se ausente del lugar en que se sigue o haya de

seguirse el proceso, sin dejar apoderado que haya aceptado expresamente el mandato y con facultades suficientes para la

prosecución y fenecimiento del proceso, y, en su caso, sin llenar los requerimientos del párrafo siguiente. En los procesos sobre

alimentos, será necesario que el demandado cancele o deposite el monto de los alimentos atrasados que sean exigibles

Página 14 de 28
Luis Gálvez Rodas
Abogado y Notario

legalmente y garantice el cumplimiento de la obligación por el tiempo que el juez determine, según las circunstancias. En los

procesos por deudas provenientes de hospedaje, alimentación o compras de mercaderías al crédito, el demandado deberá prestar

garantía por el monto de la demanda. También deberá prestar esa garantía el demandado que hubiere librado un cheque sin tener

fondos disponibles o que dispusiere de ellos antes de que transcurra el plazo para que el cheque librado sea presentado al cobro.

Apersonado en el proceso el mandatario; prestada la garantía a satisfacción del juez en los casos a que se refiere el párrafo

anterior, y cumplido en su caso lo relativo a alimentos atrasados, se levantará el arraigo sin más trámite. Si el mandatario

constituido se ausentare de la república o se imposibilitare para comparecer en juicio, el juez sin formar artículo nombrará un
defensor judicial del demandado. Tanto el mandatario constituido como el defensor judicial, tendrán en todo caso, por ministerio de

la ley, todas las facultades necesarias para llevar a término el proceso de que se trate. El juez de oficio y en forma inmediata,

comunicará el arraigo a las autoridades de migración y de policía, así como a las dependencias que estime conveniente, para

impedir la fuga del arraigado. En igual forma se comunicará el levantamiento del arraigo.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ARTICULO 525. El arraigado que quebrante el arraigo o que no comparezca en el proceso por sí o por representante, además de

la pena que merezca por su inobediencia, será remitido a su costa al lugar de donde se ausentó indebidamente, o se le nombrará

defensor judicial en la forma que previene el artículo anterior, para el proceso en que se hubiere decretado el arraigo y para los

demás asuntos relacionados con el litigio. -----------------------------------------------------------------------------------

ARTICULO 526. Cuando se discuta la declaración, constitución, modificación o extinción de algún derecho real sobre inmuebles,

podrá el actor pedir la anotación de la demanda, de acuerdo con lo dispuesto en el Código Civil. Igualmente podrá pedirse la

anotación de la demanda sobre bienes muebles cuando existan organizados los registros respectivos. Efectuada la anotación, no

perjudicará al solicitante cualquier enajenación o gravamen que el demandado hiciere sobre los mencionados bienes.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ARTICULO 527. Podrá decretarse precautoriamente el embargo de bienes que alcancen a cubrir el valor de

lo demandado, intereses y costas, para cuyo efecto son aplicables los artículos referentes a esta materia

establecidos para el proceso de ejecución.

------------------------------------------------------------------------------------------

DEL CODIGO CIVIL:

ARTÍCULO 1329. La obligación personal queda garantizada con los bienes enajenables que posea el deudor en el momento de

exigirse su cumplimiento. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ARTICULO 1352. La obligación mancomunada es solidaria cuando varios deudores están obligados a una misma cosa, de

manera que todos o cualquiera de ellos pueden ser constreñidos al cumplimiento total de la obligación, y el pago hecho por uno

solo libera a los demás; y es solidaria con respecto a los acreedores cuando cualquiera de ellos tiene el derecho de exigir la

totalidad del crédito, y el pago hecho a uno de ellos libera al deudor. ---------------------------------------------------------------

Página 16 de 28
Luis Gálvez Rodas
Abogado y Notario

ARTICULO 1357. El acreedor puede dirigirse contra cualquiera de los deudores solidarios, o contra todos ellos simultáneamente

a reclamación entablada contra uno no será obstáculo para las que se dirijan posteriormente contra los demás, mientras la

obligación no estuviere totalmente satisfecha. -------------------------------------------------------------------------------

DEL CÓDIGO DE TRABAJO.

ARTÍCULO 100. Los salarios que no excedan de cien quetzales al mes no pueden cederse, venderse, compensarse ni gravarse a

favor de personas distintas de la esposa o concubina y familiares del trabajador que vivan y dependan económicamente de él sino

en la proporción en que sean embargables. Quedan a salvo las operaciones legales que se hagan con las cooperativas o con las
instituciones de crédito que operen con autorización otorgada de acuerdo con la ley.

DE LA LEY DEL ORGANISMO JUDICIAL:

Artículo 178. Apremios. (Reformado por el artículo 15 del Decreto Ley 11-93). Los apremios son: Apercibimiento. multa o

conducción personal, que se aplicarán según la gravedad de la infracción, salvo cuando la ley disponga otra cosa. -----------

Artículo 179 Aplicación. (Reformado por el artículo 16 del Decreto Ley 11-93). Las medidas coercitivas se impondrán por los

tribunales para que sean obedecidas sus resoluciones. a las personas que han rehusado cumplirlas en los polvos

correspondientes. a excepción del apercibimiento que se impondrá desde la primera resolución que establezca el mandato del

juez. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DEL ACUERDO NÚMERO TREINTA Y SIETE GUIÓN DOS MIL SEIS DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA:

Artículo 1º. Se modifica el artículo 1º. del Acuerdo 2-2006 de esta Corte el cual queda así: “Artículo 1º. Se modifica el acuerdo

número 5-97 de la Corte Suprema de Justicia, el cual queda así: a) En el municipio de Guatemala, hasta cincuenta mil quetzales

(Q50.000.00); b) En las cabeceras departamentales y en los municipios de Coatepeque, del departamento de Quetzaltenango;

Santa Lucía Cotzumalguapa, del departamento de Escuintla; Malacatán e Ixchiguán, del departamento de San Marcos; Santa

María Nebaj, del departamento de Quiché; Poptún, del departamento de Petén; Santa Eulalia, del departamento de

Huehuetenango; Mixco, Amatitlán y Villa Nueva, del departamento de Guatemala, hasta veinticinco mil quetzales (Q25,000.00). c)

En los municipios no comprendidos en los casos anteriores, hasta quince mil quetzales (Q15, 000.00)”.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MEDIOS DE P R U E B A:

I) DOCUMENTOS:

a. FOTOCOPIA SIMPLE de la certificación de fecha catorce de agosto de dos mil trece, extendida por la Registradora de

Cooperativas del Instituto Nacional de Cooperativas –INACOP-, en la cual consta que quede legalmente inscrito como

Gerente General y Representante legal Alterno de la entidad a la que represento, según el Registro siete mil setecientos

sesenta y cuatro (7,764) que aparece en el folio CIENTO OCHENTA Y SIETE, libro autorizado por la Contraloría General

Página 18 de 28
Luis Gálvez Rodas
Abogado y Notario

de Cuentas con Registro número CERO CINCUENTA Y DOS MIL DOSCIENTOS TRES (052203), de Inscripción de

Representantes Legales de las Cooperativas legalmente autorizadas. -------------------------

b. FOTOCOPIA SIMPLE del Documento Personal de identificación correspondiente a OTTO JOEL BATRES

MALDONADO, extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala. -----------------------

c. PRIMER TESTIMONIO de la Escritura Pública número CUATROCIENTOS CUARENTA Y NUEVE (449) autorizada en

el municipio de Malacatan, departamento de San Marcos, el día diecisiete de octubre de dos mil diecisiete, por el Notario

Herberth Henry Recinos Maldonado, que contiene CONTRATO DE MUTUO CON GARANTIA FIDUCIARIA, celebrado
entre las partes procesales. (TITULO EJECUTIVO). ------------------------------------------------------------------------

d. Fotocopia simple del Documento Personal de identificación correspondiente a: HECTOR UDIEL MARTINEZ

ZACARIAZ, extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala. ----------------------------

e. Fotocopia simple del Documento Personal de identificación correspondiente a: IRWIN BOSBELY LÓPEZ

MALDONADO, extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala. -----------------------

f. Fotocopia simple del Documento Personal de identificación correspondiente a: MARLON ENRIQUE CRUZ

MAZARIEGOS, extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala. ----------------------

g. Fotocopia simple de Contrato de Servicios Temporales número doce – dos mil ciento ocho – dos mil dieciséis (12-2108-

2016) de fecha cuatro de enero de dos mil dieciséis, otorgado por HECTOR UDIEL MARTINEZ ZACARIAZ y Licenciada

Olga Ester Monterroso Morán en la calidad en que actúa.----------------------------------------------------------------

h. Fotocopia simple de Contrato de Servicios Temporales número doce – dos mil ciento seis – dos mil dieciséis (12-2106-

2016) de fecha cuatro de enero de dos mil dieciséis, otorgado por IRWIN BOSBELY LÓPEZ MALDONADO Y MARLON

ENRIQUE CRUZ MAZARIEGOS y Licenciada Olga Ester Monterroso Morán en la calidad en que actúa.---

II) PRESUNCIONES: legales y humanas que de lo actuado se desprendan. ---------------------------------------------------------------

P E T I C I O N E S:

a) Con este memorial y documento adjunto se forme el expediente respectivo;

------------------------------------------------------------

b) Previo análisis respectivo, se admita para su trámite la presente demanda, y se tenga por planteado de parte de mi

representada: COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO Y SERVICIOS VARIOS SANTIAGO DE COATEPEQUE

RESPONSABILIDAD LIMITADA, JUICIO EJECUTIVO, en contra de los ejecutados: HECTOR UDIEL MARTINEZ

ZACARIAZ, IRWIN BOSBELY LÓPEZ MALDONADO Y MARLON ENRIQUE CRUZ MAZARIEGOS. ------------------------

c) Se tenga por acreditada la calidad con que actúo.

---------------------------------------------------------------------------------------------

Página 20 de 28
Luis Gálvez Rodas
Abogado y Notario

d) Se tenga como lugar para recibir notificaciones el señalado;

--------------------------------------------------------------------------------

e) Se tome nota que actúo con el auxilio, dirección y procuración del Abogado Luis Gil Gálvez Rodas.

----------------------------

f) Se tenga por ofrecidos y aportados los medios de prueba individualizado en el apartado respectivo; ------------------------

g) POR ESTA ÚNICA VEZ, se notifique a los ejecutados en el lugar indicado al inicio de este memorial, previniéndoles

que deben de señalar lugar para recibir notificaciones dentro del perímetro urbano de esta ciudad, caso contrario las
subsiguientes se les harán POR MEDIO DE LOS ESTRADOS DE ESTE JUZGADO, debiendo remitirse exhorto al Juzgado

de Paz del municipio de La Blanca, departamento de San Marcos.-------------------------------------------------------------

h) Se califique el TITULO EJECUTIVO acompañado, y si se considerare SUFICIENTE, siendo la cantidad adeudada

liquida, exigible y de plazo vencido, SE DESPACHE MANDAMIENTO DE EJECUCION, y en consecuencia previa

notificación, SE REQUIERA de pago a los ejecutados: HECTOR UDIEL MARTINEZ ZACARIAZ, IRWIN BOSBELY LÓPEZ

MALDONADO Y MARLON ENRIQUE CRUZ MAZARIEGOS por el monto del capital adeudado a la presente fecha de:

DIECINUEVE MIL CUATROCIENTOS TREINTA QUETZALES CON SETENTA Y OCHO CENTAVOS (Q.19,430.78) , más

interés ordinarios, intereses morosos y recargos todos a partir del treinta de agosto de dos mil dieciocho , y costas

procesales, en caso de que los ejecutados no hiciere efectiva la cantidad adeudada antes indicada, más interés ordinarios,

intereses morosos y recargos todos a partir del treinta de agosto de dos mil dieciocho, y costas procesales, SE

PROCEDA AL EMBARGO DE BIENES, que cubran la cantidad adeudada antes indicada, más interés ordinarios,

intereses morosos y recargos todos a partir del treinta de agosto de dos mil dieciocho, y costas procesales.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

i) Se CONFIERA AUDIENCIA a los ejecutados por el plazo de CINCO DÍAS, para que se opongan o hagan valer sus

excepciones. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

j) Si los ejecutados se opusieren o interpusieren excepciones se dé el trámite correspondiente a su actitud.

--------------------

k) PROVIDENCIAS CAUTELARES: Dadas las características del caso en el presente caso, procede que se decreten las

siguientes providencias cautelares:

a. EMBARGO PRECAUTORIO DE LAS CUENTAS de DEPÓSITOS MONETARIOS, DEPOSITOS DE

AHORRO, DEPOSITOS A PLAZO FIJO O INVERSIONES DE CUALQUIER NATURALEZA QUE LOS

EJECUTADOS: HECTOR UDIEL MARTINEZ ZACARIAZ Y IRWIN BOSBELY LÓPEZ MALDONADO Y MARLON

ENRIQUE CRUZ MAZARIEGOS, POSEAN A SU NOMBRE EN LOS SIGUIENTES BANCOS: A. El Crédito

Hipotecario Nacional de Guatemala, B. Banco Inmobiliario S.A., C. Banco de los Trabajadores, D. Banco Industrial S.A.,

E. Banco de Desarrollo Rural S.A. –BANRURAL-, F. Banco Internacional S.A., G. Banco Citibank de Guatemala S.A.,

Página 22 de 28
Luis Gálvez Rodas
Abogado y Notario

H. Banco Ficohsa Guatemala S.A., I. Banco Promerica, S.A., J. Banco de Antigua, S.A., K. Banco de América Central,

S.A. –BAC-, L. Banco Agromercantil S.A. –BAM-, M. Banco G&T S.A., y N. Banco Azteca de Guatemala S.A,

nombrándose como depositario a los gerentes de las respectivas entidades bancarias, para tal efecto se libren los

oficios respectivos. Con el objeto de evitar HOMÓNIMOS, me permito aportar los siguientes datos de identificación de

los ejecutados: a) Nombre completo: HECTOR UDIEL MARTINEZ ZACARIAZ; b) Edad: veintidós años de edad; c)

Estado Civil: soltero; d) Nacionalidad: guatemalteco; e) Profesión u oficio: perito contador, f) Domicilio:

departamento de San Marcos; g) Fecha de Nacimiento: ocho de octubre de mil novecientos noventa y seis
(08/10/1996), h) Documento Personal de Identificación: tres mil ciento treinta y cuatro espacio cero un mil

ochocientos dos espacio un mil doscientos dieciséis (3134 01802 1216) extendido por el Registro Nacional de las

Personas de la República de Guatemala, a) Nombre completo: IRWIN BOSBELY LÓPEZ MALDONADO; b) Edad:

treinta y dos años de edad; c) Estado Civil: soltero; d) Nacionalidad: guatemalteco; e) Profesión u oficio: maestro

de educación primaria, f) Domicilio: departamento de San Marcos; g) Fecha de Nacimiento: ocho de noviembre de

mil novecientos ochenta y cinco (08/11/1985), h) Documento Personal de Identificación: un mil quinientos ochenta y

siete espacio cincuenta y un mil ochocientos cuarenta y uno espacio un mil doscientos catorce (1587 51841 1214)

extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, a) Nombre completo: MARLON

ENRIQUE CRUZ MAZARIEGOS; b) Edad: veintiséis años de edad; c) Estado Civil: soltero; d) Nacionalidad:

guatemalteco; e) Profesión u oficio: bachiller en ciencias y letras maestras, f) Domicilio: departamento de San

Marcos; g) Fecha de Nacimiento: tres de abril de mil novecientos noventa y dos (03/04/1992), h) Documento

Personal de Identificación: dos mil ciento veinte espacio veintinueve mi ciento sesenta y nueve espacio cero

quinientos dos (2120 29169 0502) extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala.

----------------------------------------------------------------

b. ARRAIGO: En virtud de que los ejecutados, HECTOR UDIEL MARTINEZ ZACARIAZ, IRWIN BOSBELY

LÓPEZ MALDONADO Y MARLON ENRIQUE CRUZ MAZARIEGOS, según información de los vecinos de su

residencia, tienen la intención de ausentarse del país, en esa virtud, atentamente solicito a usted que se decrete el

ARRAIGO en su contra, por el plazo de UN AÑO, PREVINIÉNDOLE que no deben ausentarse del país, ni del lugar en

donde se sigue el proceso ejecutivo identificado ut-supra, sin dejar apoderado que haya aceptado el mandato y con las

facultades para la prosecución y fenecimiento del proceso; para efectos del arraigo y con el objeto de evitar

HOMÓNIMOS, me permito aportar los siguientes datos de identificación de los ejecutados: a) Nombre completo:

HECTOR UDIEL MARTINEZ ZACARIAZ; b) Edad: veintidós años de edad; c) Estado Civil: soltero; d)

Nacionalidad: guatemalteco; e) Profesión u oficio: perito contador, f) Domicilio: departamento de San Marcos; g)

Fecha de Nacimiento: ocho de octubre de mil novecientos noventa y seis (08/10/1996), h) Documento Personal de

Identificación: tres mil ciento treinta y cuatro espacio cero un mil ochocientos dos espacio un mil doscientos dieciséis

Página 24 de 28
Luis Gálvez Rodas
Abogado y Notario

(3134 01802 1216) extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, a) Nombre

completo: IRWIN BOSBELY LÓPEZ MALDONADO; b) Edad: treinta y dos años de edad; c) Estado Civil: soltero; d)

Nacionalidad: guatemalteco; e) Profesión u oficio: maestro de educación primaria, f) Domicilio: departamento de

San Marcos; g) Fecha de Nacimiento: ocho de noviembre de mil novecientos ochenta y cinco (08/11/1985), h)

Documento Personal de Identificación: un mil quinientos ochenta y siete espacio cincuenta y un mil ochocientos

cuarenta y uno espacio un mil doscientos catorce (1587 51841 1214) extendido por el Registro Nacional de las

Personas de la República de Guatemala, a) Nombre completo: MARLON ENRIQUE CRUZ MAZARIEGOS; b)


Edad: veintiséis años de edad; c) Estado Civil: soltero; d) Nacionalidad: guatemalteco; e) Profesión u oficio:

bachiller en ciencias y letras maestras, f) Domicilio: departamento de San Marcos; g) Fecha de Nacimiento: tres de

abril de mil novecientos noventa y dos (03/04/1992), h) Documento Personal de Identificación: dos mil ciento veinte

espacio veintinueve mi ciento sesenta y nueve espacio cero quinientos dos (2120 29169 0502) extendido por el Registro

Nacional de las Personas de la República de Guatemala, decretado el arraigo se oficie a la brevedad posible a la

Dirección General de Migración del mismo para los efectos

correspondientes.---------------------------------------------------------------

c. EMBARGO: Con el objeto de garantizar las resultadas de este proceso, que son

patrimoniales, y evitar enajenaciones de mala fe por parte de la ejecutada MIRNA ELIZABETH

HERNANDEZ PEREZ DE MAZARIEGOS, ya que tengo conocimiento que lo quiere vender; solicito

que embargue precautoriamente el siguiente vehículo propiedad de la ejecutada MIRNA

ELIZABETH HERNANDEZ PEREZ DE MAZARIEGOS: I) Tipo: Microbús, Uso: comercial, Marca:

Toyota, Línea: Hi Ace, Modelo: dos mil siete (2007), Color: Plateado Mica Metálico, Estado: Activo,

Placas de Circulación: C seiscientos noventa y nueve BJC (C699BJC), debiendo para el efecto

oficiarse al Registro Fiscal de Vehículos de la Superintendencia de Administración Tributaria, quien

deberá informa de su efectividad, en el plazo que este órgano jurisdiccional le fije. El vehículo antes

mencionado se cotiza en el mercando en un entre sesenta mil quetzales a setenta mil quetzales .

------------------------------------

d. EMBARGO SOBRE EL TREINTA Y CINCO POR CIENTO DEL SALARIO, que devenga la ejecutada

MIRNA ELIZABETH HERNANDEZ PEREZ DE MAZARIEGOS , como profesora en el Ministerio de

Educación, nombrándose como depositario de lo que resulte embargado al DIRECTOR O ENCARGADO

Del DEPARTAMENTO DE NOMINAS del Ministerio de Educación, quien deberá efectuar los descuentos

respectivos, debiendo informar de lo requerido en el plazo que el señor juez le fije, bajo apercibimiento que

de no hacerlo, se certificará lo conducente al Ministerio Público por el delito de desobediencia, debiendo

oficiarse para el efecto a la siguiente dirección: quinta calle, cuatro – treinta y tres, zona uno Plaza Rabí del

Página 26 de 28
Luis Gálvez Rodas
Abogado y Notario

municipio y departamento de Guatemala.------------------------------

l) Que agotados los trámites correspondientes, llegado el momento de resolver, se dicte la SENTENCIA que en derecho

corresponde, y se declare CON LUGAR EL PRESENTE JUICIO EJECUTIVO, que promuevo en contra de los ejecutados:

HECTOR UDIEL MARTINEZ ZACARIAZ, IRWIN BOSBELY LÓPEZ MALDONADO Y MARLON ENRIQUE CRUZ

MAZARIEGOS, y en consecuencia, HA LUGAR AL TRANCE Y REMATE de los bienes embargados, consecuentemente

con su producto se ordene el pago a la ejecutante: COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO Y SERVICIOS VARIOS

SANTIAGO DE COATEPEQUE RESPONSABILIDAD LIMITADA, por medio de mi persona, por el monto del capital
adeudado a la presente fecha de: DIECINUEVE MIL CUATROCIENTOS TREINTA QUETZALES CON SETENTA Y OCHO

CENTAVOS (Q.19,430.78), más interés ordinarios, intereses morosos y recargos todos a partir del treinta de agosto

de dos mil dieciocho, y costas procesales. ---------------------------------------------------------------

m) SE CONDENE EN COSTAS PROCESALES a los ejecutados: HECTOR UDIEL MARTINEZ ZACARIAZ, IRWIN

BOSBELY LÓPEZ MALDONADO Y MARLON ENRIQUE CRUZ MAZARIEGOS. ----------------------------------------------------

n) En su momento oportuno se realice el remate, liquidación, escrituración y entrega de los bienes embargados a la

ejecutada. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CITA DE L E Y E S:

ARTÍCULOS: Los citados y, 2, 4, 6, 26, 29, 44, 45, 50, 51, 61, 63, 66, 67, 79, 81, 82, 84, 106, 107, 126, 127, 128, 129, 177,

178, 186, 327 al 335, 523 al 526 del Código Procesal Civil y Mercantil, 2100 al 2120 del Código Civil, Artículo 1 del

Acuerdo número treinta y siete guión dos mil seis (37-2006 )de la Corte Suprema de Justicia, 1 y 2 del decreto 15-71

del Congreso de la República de Guatemala. 141 al 143 de la Ley del Organismo Judicial. --------------------------------------

COPIAS: Acompaño cuatro copias de este memorial y documentos adjuntos.---------------------------------------------------------------

LUGAR Y FECHA: Coatepeque, departamento de Quetzaltenango, dieciséis de octubre de dos mil dieciocho.

A RUEGO DEL PRESENTADO, QUIEN SI PUEDE FIRMAR, PERO EN ESTE MOMENTO NO PUEDE HACERLO, Y EN SU

AUXILIO, DIRECCIÓN Y PROCURACIÓN:

Página 28 de 28