Una solución para cada instalación fotovoltaica

Modelo
Vigilancia de Aislamiento (CC)
ISO-CHECK PV 600 ISO-CHECK PV 1000
Control del Sistema de Tierras (CA)
Modelo G-CHECK 120 V G-CHECK 230 V
A1
Cirprotec
Código 77706704 77706703 Código 77706550 77706500
Us 230 V 230 V Polos 120 V 230 V
Uoc 600 Vdc 1000 Vdc Módulos 2 2
Umbral de alarma 30...80 kΩ 30...80 kΩ Umbral de alarma 0-100 Ω 0-100 Ω

DPS
Módulos 6 6 Señal de alarma Remota Remota

Protección CA Protección CC
Especialistas en Protección contra
Sobretensiones Transitorias en
Gama
Referencia
PSM4
PSM4-40/230 TNS
PSM2
PSM2-40/120 TNS
Gama
Referencia
PSM3 FOTOVOLTAICO*
PSM3-40/600 PV PSM3-40/1000 PV PSM2-40/48 ELV
PSM2 ELV
PSM2-40/60 ELV
Instalaciones Fotovoltaicas
Código sin IR 77707954 77707904 Código sin IR 77707850 77707852 77707926 77707928
Código con IR 77707955 77707905 Código con IR 77707851 77707853 77707927 77707929
Nº mód. DIN 4 2 Configuración YPV UPV
Modo MC Ucpv 660 Vdc 1060 Vdc 85 Vac 100 Vac
Uc 150 V Imax (8/20 µs) 40 kA 40 kA
Imax (8/20µs) 40 kA In 20 kA 20 kA
In 20 kA IEC 61643-11 Tipo 2 Tipo 2
Up ≤ 0,8 kV Up ≤ 2,6 kV ≤ 4 kV ≤ 0,7 kV ≤ 0,8 kV Distribuidor oficial en Colombia
ta < 25 ns ta < 25 ns 25 ns
Icc 25 kA Iscwpv 10 kA 25 kA (Icc)
IEC 61643-11 Tipo 2 Fusible previo No requiere 125 A
Formato Desenchufable Formato Desenchufable Desenchufable

Protección contra las Sobretensiones en Líneas de Comunicación

Tipo Protocolo 232 Radiofrecuencia Telefonía Señal de 2 hilos Tipo Ethernet

Referencia DB9 12V9HS DB25 V24HS CT 10 CCTV DIN-ADSL BNV 30 Referencia Netpro 100 BT Netpro CG 1P
Código 77820145 77820160 77801670 77840115 77850655 Código 77811900 77811930
Uc 16 V 16 V 60 V 180 V 30 V Categoría 5.E 6
< 25 V (L-GND) < 25 V (L-GND) In 250 A 250 A
Up < 0,6 KV < 0,2 KV ≤ 45 V
< 500 V (L-PE) < 100 V (L-PE)
Ancho de Banda 100 MHz 250 MHz
In 0,5 kA 0,3 kA 10 kA 5 kA 5 kA
Línea 1 1
Imax 0,5 kA 0,5 kA 20 kA 10 kA 5 kA
Línea 7+GND 17+GND BNC 1 2

Nuestros
Protectores
cumplen 100%
los requisitos de
www.laumayer.com
Sede principal de Laumayer S.A. en Medellín Cali (agencia comercial) Bucaramanga (agencia comercial)
RETIE
Sede principal: CRA 50C # 10 sur 61 PBX: 57(2) 659 2264, Fax: Ext 115 Telefax: 57(7) 632 1224
PBX: (4) 3618585 FAX: (4) 3613667 Calle 38 Norte # 6N-35 Calle 43 No. 29 – 13 Of. 507
serviciocliente@laumayer.com Centro Comercial Chipichape Of. 619-620 Edificio Tempo II

Bogotá (agencia comercial) Barranquilla (agencia comercial) Pereira (agencia comercial)

PBX: 57(1) 742 2494 Fax: Ext. 115 PBX: 57(5) 360 2094 Fax: Ext 115 Telefax: 57(6) 335 6151
Calle 26 No. 69-63 Of. 309 Torre 26 Carrera 54 No. 68-196 Of. 10-05 Carrera 13 # 15-35
Avenida El Dorado Piso 10 Edificio Prado Office Center Centro Comercial Pereira
Plaza Of. 106
50080152v4

CIRPROTEC, S.L. Lepanto, 49 · 08223 Terrassa (BARCELONA) · ESPAÑA · Tel. +34 93 733 16 84 · Fax +34 93 733 27 64 · export@cirprotec.com
Incluye protectores desenchufables y vigilantes de aislamiento
 Solución completa de protección con máxima continuidad de servicio

> Las instalaciones fotovoltaicas están altamente expuestas a fenómenos
atmosféricos, así como a las sobretensiones transitorias y a las
sobretensiones inducidas que éstos originan. El 80% de las averías de
los inversores vienen originadas por las sobretensiones, y casi el 100%
de las discontinuidades de servicio tienen su origen en los fenómenos
atmosféricos (caídas de rayo o sobretensiones). Por ello , es muy importante
que tanto la línea eléctrica CA, como la CC estén correctamente protegidas
contra las sobretensiones, porque ahorrará coste de mantenimiento,
recursos, tiempo y ofrecerá una excelente continuidad del servicio.
> Con la Solución Global de Cirprotec, se extiende la protección a
las líneas de corrientes débiles (CCTV, Ethernet, etc.) y evita otros
daños causados por la caída de rayos y descargas directas. El kit
de soluciones específicas de CPT, ofrece soluciones con el valor
máximo de continuidad de servicio: Vigilancia de aislamiento (1+IRR) t
para las líneas CC, y Control del sistema de tierras para CA. Cirprotec Protección PV
0% Mantenimiento
Por lo tanto, incorporando productos Cirprotec, no sólo asegura 0% Interrupciones de servicio
la seguridad de su instalación, sino también la continuidad del
servicio, garantizando el retorno de la inversión realizada.
Retorno de la inversión

ISO-CHECK PV G-CHECK
CC: Vigilancia de aislamiento

Continuidad de servicio

G-CHECK
AC: Control del sistema

ISO-CHECK PV
Vigilante de aislamiento Controlador del Sistema de Tierras
• 6 módulos • Monitorización continua del estado de
de tierras

• Hasta 1000 Vdc. la conexión del sistema de tierras.

• Medición y visualización de la
resistencia del bucle.
• Función de alarma sobre el valor de PE
(0-100 Ohms), definido por el usuario.
Protección contra sobretensiones

PSM2 FOTOVOLTAICO ELV PSM3 FOTOVOLTAICO PSM

Protector Tipo 2 Protector Tipo 2 Protector Tipo 2
• Uoc max: 65/80 Vdc. • Uoc max: 600/1000 Vdc.
Protectores

• Uc: 150 V
• Imax (8/20 µs):40 kA • Imax (8/20 µs):40 kA • Imax (8/20 µs): 40 kA
Tipo 2

• Up ≤ 0,7 kV / 0,8 kV • Up ≤ 2,6 kV / 3,6 kV • Up ≤ 0,8 kV

• Únicamente 3 carriles DIN. • 3 módulos desenchufables • 2 ó 4 módulos desenchufables,
• Desenchufable. • Testeado acorde con EN 50539-11. EN para redes monofásicas y trifásicas.
50539-11
No requiere
fusible previo PSM4
PSM2

Productos específicos para aplicaciones en Corriente Continua (CC), provistos de protección en modo Común y Diferencial.
Disponibles con señal remota (IR).