Está en la página 1de 9
i [John Maynard Keynes | | CONSECUENCIAS | CRITICA , 198% Captroxo VE EUROPA DESPUES DEL TRATABO ate capil srt delpesiniamo, El Teatido no inlaye ni una dapesit para lope lnrelitacin exon de Eros ‘oda pts ealocr a os Tepe cenuates, derotado, ene Deen ‘ino; ada peta dr eid los auev08 problema de tesla, de polls, de ete elector, dee doe le Puntos de wns, expel del porvenircoonémies de lo Eston ‘uyosdestios Icnfan en su mas. ‘Beeman, partir dene to, Parla Cofcencia y ol Te snes leas eran en dn 3 Exe tay como la bn creao a gen 90 me propendee3 lates sings ett lo rotor incase a grr a dx feces cable de fap, pees senlamente Ios bechos ernie de I ston tly come les vo. Bropa cel micleo mis dens de pollen soneciso ‘Ta Rondel mando, Fata pac et aesumbrae +wn dpo 4: vid reativanente lead, que any mcs des dementer tspctaniijrar 0 empectt. Compada con tos cone, Enropa nose ta af misma; epeciinente, no pase lineman af sa. Le poblaién no. ett dius can igual, sa ‘qe gr pure de ells et acomolads en un nine seamen | eaueto de centro: indatsles my denser Esta pbc bea ssepurado au propia vida ater de la gues, sn gran margen de iced, molt unn organize dtd lshnsaente coms ‘lcd ces boss ern el enn, el Bro, los tanspores 9 te Provisié ininerumpida de alimentos y wateras pings inert se tos continents, La destaceiSn deta srpeiacigo 9 le inte "nupen de I erent de apoviinanents pete ue pate de ‘a pobdacisn de ste matin de vie "Ee exedente no puede emit. Se necstalan sos para tran porarlos por ma, aura, Jo gue no oxi, uber ples dope for tecsos peligro gue'nor scam portant, fs el desea pido det nivel de vida dels pobleioner earopst, bata Haga Sigsicar pra alguns el banbee (punta a que yu at ha leg en Ronis y pronto gu en Austr). Per oe Bombres no sempee ‘motnén fon stapled. Porque eine, que News sgn a letango In deesperacicn inet, lew otos tempest 1w nguctud nervosa del Histo yale Sepa foca.¥ eto, a miseria,poden scab de ttn lor snes de orgie 1 hand I cleat en au ntents desperate an fact ae neceidades spremianes 8 indvdoo. Ese eo algo onita cal debemos auner sho todos noes tec, aoe ‘alos moet elo. EL de mayo de 199, ef conde BrocdoeitRentau dt «ln Goatereacia de as Potecos lade y asocndas informe de lt Comin connie sleaon enced de exe le canes or la conicons de ln pe sabe I sitsin de la poblacisn ae Ene eno de a dos hms genenones—nftben— Ale ‘mua 4 ba titlorando de Pts apicle ca eda dase ‘Mics fa un Esta ntl, Alenia Po slimes 40 ak rs BEL TATADO we ‘dy indi ede see Bo en eu prem pbcon 77 llores» 62 Bis pana ss ants se ‘ond Porc eyeing en fein tnt Se Pi avgein ye 0 ee © ate dm tes Sapesiioes del Tratido do Después de reproduce las principals dv Pao nfm contin! ato, oe econ ee exes, Alani. te eck de ner coe ‘om, Une ie econ, La eceiad de porta ase in ee Sl en {ano ay oe elas Se habe, sue exert IDS, a are ie coo a nevepetn eco ‘Eitrmr_podtlan emigat; pero esto es maerialments terest, fem at a ace a Rrigrec slemana, Bjecutar Ins condiciones ds outene Tl ne i re ch Tilsen mee avo et mr or 2 ee: an sani por le goes Ne etapa ne tis rion ma 0 or ied Sam eng tera Teen os aoe tein Tape a Aa Ede ert lao, tame ipo con el st Jedi, desma nerd ere des Sem Slmmerine primes yd liens, enc SPE amen sds woven mpl de ce eo see he pm ee Tr Sein a sc de Se ae alma Sealers ore, guna cntsacin acon x ets plabes La 20 No af de 150 tas consecurncras sconce LA baz ‘gen cf, por Jp menos, tn certs en cuanto alae con Aus Ente ese pcblema fundamental gos sno presets, ante es ey frtorinles'y ol equa dele, Potent uropess sn ings. Alpunas de as catsrole de la Historie sue ha reusnod el propeso humana data sigs se hue bide 4 as rensiones que hn sido conecenca de la despre pen tna, yu por bea de Ia Naturale, ya por sto dl hombre, deco Aciooestemporsles forbes que babi fmnentndy el ccimiets 4 Ja poblcin nt lf de To gue se pod super ante que ela Los cscs que expresan I situa inmediata te pucden serupar bajo tres epltter’1° el undiniento aaclto paral roe ‘welt de a prodstvtad interior de Europe; 2% la ron dd tne Boney det cambio que servan pars envi sce productoneufaday én mis se necstaben,y 37, a loepacidad de Eavope pars ad ‘ule sts provision de lamar 1B ecrecimieno de ht productivded 10 pede clealare Hit mente, y puede att abjeto de exapericiones. Pro as evi pris Face aplstant, yest factor ha ide cago ical formed ‘lat adverts, ben pesada, de Me, Hoover, Lo han pro ‘ido miles ens: el dsorden itesioevokentoy prolonged de asia de Fann la forsacin de gobleinos meter 9 as iet Senea pee rama ls relacines econdmics, como en Polen Checoslovsqis. La dsminnié, eo todo el continents, dl to, «causa dele péds de in gota yd le sontinuaci de Is mor lc, of dc dee ei,» cn do eee Se slimentaci continoada dels Inpevior ental; el agnamien> ‘Hier fi de a ple lo aos arc ‘ante el fancuao de Je ges; Ix ingot de lov eos en ot clases bets, predide For los erolemas scannicos funda tales del dla. Pero, sobre to elo sepa Mr. Hoover, hay ne ‘an dlsminacién de os ferns, elejo del agotamns face, de agandessectore de In pblacin, prc por lx pvcionesy por 1s fan espa y fin de Ie gern». Machas persones a, ua u concen, sn eles. Sein Mi. Hoover, wn cad ‘las fins de cloectn de Eaopa en jlo de 1919 meneaha Sg lies no antes indents or lw de erleo, cn urn wea fos yer Pan prinipalinente sean un infin conte de a Clacton mors Ee Nl sumoea pasrus Dat TATADO a sa oe ee of Se ce itn oc es de aoe i on SE ESSerain eo lesen po ‘iy ce car de pommel n « - Sinai en cord lo esr ta ke oe Eom sto ae Bona 30 yor 0,7 sn eee mt Sete nde 3 Sop ye ste de eae ae ei re, Nena rel 8p 100 de ‘Mist ca qu onsen ss utente, bor he si Ik stmt et Sl sant por 10, yf clad oa dest me a 3 pos 100s on pts camps ts to late poe de xr Ro ne Se ass i or Senin de 1 donde babi Haag, pede ot Tei SET apne re Mne 2 tatSouatn Athen de 5 See waar ca ln eg» pat de reve Par deme mln, ste onan oo cas pols Siriano " como eee cba yrange te en SE tn oe oes ale oe i pari bey, abs cep ee icon imp ovens He echo ay et Seo tM a a Aan eo on Seri be tose er Ala ie pd Rm, cde ete rie ecg Se en ar a om pene de os de En Re eM pene Sn ea Roane de lor foc fundamentals des etal devden Ie Pun, Ramin Hing eS Sokol. Fare emo aur we ideal modmy depend eet oe fe fad de os tuspots, y Ix pobai a= cnet ain es Alma el P> 1 Report se seo Sacige’ Cd. 285) 152 tas comsecurncias BooNGuCAs OF LA Phe ng segue vida por ets ston no cde see ve end a ede le ec po inden. tein Ginecol t non lems ee je. eu, pes, ue va Earp? Une plc au pe stents ha on fo de ppl, Sic, pro que no pds neneaetniedsp imc pa om och de Ittnles ingot, . po nt, de vrcad ytd (Eman pare venenatis) i centr ter pars cba sinc por sn aor; eb pli in tl gue nope enc i facts ct fle de liner porns lens dee rama dt cel omino deci yc nao xine Hs $n cts sd est ee can ata gm Sie as Lain ead ae oi me ei cts Spt tc: Co pe Sato dat, pcp cen, sn ¢ ee re npr a ns eines tc mr lane go nb ene ‘Secon iS, owe es py, Ls cmt oe ine dey to ans s este ta cfs por tt tens, aun mls deo que men um id de Totes 0 sone conn peda jen dl edo de In bors la ge I iflctn bu empobree menos ue 6 Brokttnd. Camo la inflating yee ra a aa tne grandes fctndonc de cats, tle br wlcone pee emesenze deuorsY actesdoes, que eestjen el poet fon spears prssuds pet TRATADO cy est del capital, ae deordenan tan ofndapene go He ee tlc ido yc proce prs Be eo epee [rn Jogo y cn oe bal ete nt, No fa wi i le segs rar bs bes exits de a sociedad, qo covet SPRL at eoneda, El prscedimien pone todas ia ferns SE, ings contr del Ido de I dentraci,y To ce See quem on slo hombre, ene un mil, epar de sone "Ee lo dios momentos dele gts ods Ine gbiene bel ert enn, por nella 0 icompetecn 10 ge un bn emt ends hecho ineaclnadanente sot, cow It cer ee uma soon de es cond, ror bid, fet et era Per ade, fon geoon de Eton my eer wemttior como dees cn ws prose Re onde dng conn nce soc oe eae ur gus e comecoccn ovine ae Vos XO sega Eon pcre soy ban ios en SPRUE Scar scoot, ex dei el chmento sti ve eo de tad a soda ali, se nun pido ea geién de poedon no porn por sens de engusce ne to quien 0 no. Sos pein ae clean coiaaents, Se compe or ees tok 0 sie EE tole ines, noiablemente Hee = gt, Pt > ret a cee cots eta cine, os gbinos crops vt 10, Gro tal gio ct sul de Lenin be revit 2am oe teste Lon espedadaes son une copcceia Y 10 en Med dhe, Conbinndo ep popula Uy dave be pat te lcadcs co toa fenced “bane etna por gnc nan se copia ge be ela erent del ih 7 se con ae, aioe prea mrt das Bienory ace cue on indo ace sonore 154 Las consecumnctas neondnins oe LA raz ex acon que tenn ens papel eI socedal y el nese Sil gue J ellos tne ef erganine sacle tan amend, gue on win fies del nid, No ean ext en Ingen Ince veintineo as, como ao ec aha en los Exar Uns, Entnces ln capitals eran en of minnos, en waar pact a ‘uci, en su detecho «ls exten continua en o plese poet Seua mw meme Eo sea mee ieee iy crore oe ay cnat pyrene seme Botan amecny igcct rheie eerie Pepa sacagreeoae geen aS toes Cure ened ear eee woah onta e t e sei ei ie Seg gen eae cuits ties cerikrmyerse Eevee eh ocr Eee ecottebearnr greg Seigeceec paren menting Se coniy yaa emanates Eh ea ec ay eames Sasel oe aevwncnena nme ee eee pereoreaee anni ei ae aa ida ethical ele kak iS eee anne erudite ora ee ivpiametpaenas reba eae ipgeee Mats See ee ShOGE Wowrirwire gies ‘morn pusrués x. TRA7A00 co a srtgtetdeme nem hares och riquezs real que esta moneda estabs representando se ba dis Sie eo enc mes han a cee ip panier oa gre erat erreurs ceri earahere ee aE coor am vende estate te age eae ep cree ome "Sea eci t oml ot Sek meer Ss et roe na deel one eben em ne es cn oer Sasrae mee ernie habits 2 Sane rt etn ae ci Sipe pont er er wma, Se raat fia bttiowed ote Sent eee oman arate bra eri dictanes fee ho Fann te Si aa Ticino ong pee iiaeen'y Sea renames ayaa it ts hemi Fe net Bat oe cop cee cai oe 1 li a iced cod scene ond 2S BB Ge ee act bn fun someni e u nado std «by po ck orie re ‘dkuia de 9) bas potatos fn np a Inet na st os ga sn,” ost eid ‘nora prsruls Dg. T24zA00 139 as ests anes, stad es grave, y su excep de importa, Sfouma dun so tan give como el de Feaca! “a infin exisenne yo desequlbro del comeri itemscio tal tn agrarado, tanta en Francie como en Tels, por ta ded ‘hada situsin inane de lr pbieros de estos ples. "Ea Franca el aso en dl entablecinionto de inpoertoe ex o- tevin. Anes de Ie puerta, los prespuetos ttle de Fran y de Inglatern el impoesto sai proporiod! por cabee eran‘ci gules; ero ex Trac a0 sea hho niin exert importante ps cabrirel somento de pron of! mento de pcos en Gran rsa dorante la gar, sep se he cles, ha do de 95 (ere ‘or por eabers, 2255; mlentas que el sumento en rancia bu sido tSio'de 904103.» Loe impiatorvotado en Franca pata el ao Financier que scabs en 30 de junio de 1919 cubren menos de a ‘ited dat goto leo como nova para la poxguer. Hp Pesto oom para el portenie so puede cclarse en menor de 80 Blane de itn, y poe cacoler de eta clr; pro para e280 Gr de 1919 41920, todas le igre caealados po os impacs- foe 20 eleasan macho fede ited de ea sama Hl miner do iadende francés no ten pln nt polcn pura hacer fete 2 te seombioso dct, salvo le emperana de To ingens pags pot ‘Almnia en ta canted, que losmisos fonconais fncess ten que circ de fnarent. iene tanto, neva ayudar con Jas venas de material de guera y excdentes de los utcks ames foe, 70 wl, sun ea la segunda ited de 1918, en ce fete 8 Ti pen Fe sles at eons Roem ise ce aa ae oe ss Be gS ge 2 meer: S RSE: SS x 160 tas conercurncias Sout Om LA Paz eye mecrgnbaronie tear mh mito cee eee poles ee iernuirdan sahiam meet Suances EergereecraT imarres ee tentibreruns tee cok pecirer eeseere near ondarend beatae lanfosfaman voremene eh ans cease Eelognatchreore es ian iceteissrs Sniiare aie anes Staci irae fermi whan ee Peat Pearaea eames cere Eocieeneee ea se Sionieieneae canes pian ance hae aur Tnreictee ee Sa pesto Inflacnantsdeaito noes meme ‘Ast pues, el pair de te-un product de I goeca, del cul poo ser remed a ps sino ‘gu en feng prsitente cy trina 0 2, Rn bs die hime me Beco de Face gue tengo dete ‘ethene ate veges an der eae ie at ‘ttn ce ner ore pre Se et, Hevea me! co Yao ec gone nn tes Vay no ‘iio'y ena mnie too sumora pesruds DEL TRAPADO 1a nc conn 0 iat «Be oo alg mle en Spree ie ela ae na me fe aa ee a es pon cn eco esl hy an nr et Ts create ee ioe hn ea Te cana pee stress nn Benet fee rs Jes px oe sp 1 de mundane hn, rb 7 coe meen re et sae eee ““ ye Rn Hy wanes ee tpn de {on demasiado notoriss para requeit ands; efor pales ern yo sso Soegupr oe Bee se i eigen wee fee pier ee emtopae e rl a pero tl de st I ke SLSR eS do mn ote cont te ee neni pall in ae SG a ete te te ‘aac ya cats a sts deta Oe 162 tae comecunncms meonduiens oe 24 rat tga al inte de I estonia humana, y los coseos de Te dees tout y dels locas lvastan a ev dlines det letgo ge precede vale, Eotnce el hombre se sca, y as gadis ebro fe deutn, Fl pode dele ia es saicano,y atid cuales i= ‘ssign de espera, de isin 0 de vengarea qu fe Hepepor el tike Cuando estoy ecribiedo, Ie Usmas del boleevisme ro pe {eo ue, al menor por el moment, han roto, yf pebls de Ie ‘Bora cena y otal bn caldo en om erbotanient attr. [LE eco poe aslo de ns peiacones ns rs, pat ‘a, por amet, $800 nice hers doen Ves, 20. Fi hr tac om use de ect eo ne te te teal de 3800 00090 Camo eae eam ‘Soong pd uns con econ a coe Sec het Be Free de a ie de 91) ig Cm mcs tom Sire Reda Md dy Sey ac (ili de iO aka era, epecmete ee pen Eine anion yoy bens rn, Asano ‘Rohn ue te ana Spel ber mene dyn faye ete sede Mo de aa pe [ott or rlev cepeumns pec cam pee Pees a abate alee ungery ete Ses fe ‘late Snare Le bss cl egret er eae Ie ‘ieee lpr ey ‘es or pate Noo poe {rns sale sua de ef de igo Se pen ‘ea ie oe gn pe om ‘5"jmio sie 1919, gue compan le Min ower al Erie Ve ‘son, Soe u 90 pr 100 told st aban te SASL SScutte deee Gece i gta ee cc ‘Spots oe pao. io ey i oy a ‘tiene pers baw no Son As gu ploy howe, ae at Feit cedla? te sn mice aos Ke we a Eo"Tdans i late "ser ene nn ia eo, cone aa Sh Leh ee pn San ni pe mow lee He ot te pn bei loth de Tee owe ‘Sra icy Yani gue hs province cpp Seco pt ‘rl tin! ol gids el ne ce ys ge mk de Soi setae ieee sol dat SSG pi Star a mene oi fs oct marane 16 es PP vio se a Lex Hs 20 a Peeper ge lime abt 20 tag fae crea a rear yr ol hte pune nba es cen, 7 a eae dt haa de pe aio gc commis ia houbes ars lat, a a, ta ibesacin de sus dex

También podría gustarte