OTOÑO 19

E L PA L A C I O D E H I E R R O . C O M
D I O R .C O M
 SCAN WITH THE FENDI APP

FENDI BOUTIQUES 55 5280 7320 FENDI.COM

TO SEE EXCLUSIVE CONTENT
COLECCIÓN JUSTE UN CLOU
DOMA INSIGNIA BAG

SHOP CAROLINAHERRERA.COM
FOTOGRAFÍA DE NICK KNIGHT
ALTYN in polo denim
montauk, ny
GEORGE in polo denim
montauk, ny
 D E V E N TA E XC L U S I VA E N E L PA L A C I O D E H I E R R O O E L PA L A C I O D E H I E R R O.C O M

BE YOUR OWN MUSE

Otoño 19
El Libro Amarillo presenta:
Las Tendencias Palacio de la temporada.
 E·L· P·A·L·A·C·I·O
D·E · H·I·E·R·R·O P·L·A·N · B

Director de Director ALONSO

Mercadotecnia y JOSÉ ANTONIO Editorial ESCUDERO
Comunicación REVILLA
Coordinadora ANA LAURA
Director de JORGE Editorial SOLÓRZANO
Creatividad y Contenidos CARBALLO
Director de Arte HERIBERTO GUERRERO
Gerente Sr. de
Moda y Tendencias SOFÍA FÉLIX Diseño Editorial EMICEL MATA

Gerente de Contenido MAR GARCÍA Colaboradores FELIPE PANDO

SEBASTIÁN MENDOZA
Gerente de Desarrollo DANIELA
de Negocios GUTIÉRREZ Correctora CLAUDIA
de Estilo MORALES CUETO
Gerente de GERARDO
Estilismo de Moda ISLAS Retoque PAULO
Digital PORTILLA
Coordinadora ELI
de Tendencias GONZÁLEZ
P O RTA DA
Coordinadores EDER
de Moda HERNÁNDEZ Fotografía RICARDO RAMOS
VALENTINA
CUÉLLAR Modelos NORA VAI
Vestido Bottega Veneta,
Editora de Gestión ANGÉLICA aretes H.Stern
de Producto RAMÍREZ
JEAN SUSINI
Coordinador de CARLOS Look total Fendi,
Desarrollo de Negocios ROJO cinturón Salvatore
Ferragamo
Productora CARLA
de Moda ORTEGA Bordado del CHESTHER PINEDA
logotipo IG @chestherpineda
Consejera MA. TERESA
Editorial BAILLÈRES DE HEVIA

EL LIBRO AMARILLO. GUÍA DE ESTILO TOTALMENTE PALACIO, Año 2019, No. 14. Periodo de la edición: Otoño 2019. Publicación semestral, editada por EL PALACIO DE
HIERRO, S.A. DE C.V., con domicilio en Moliere No. 222, Piso 3, Colonia Polanco 2ª Sección, C.P. 11550, Ciudad de México. Teléfono 5229 5400. Editor responsable: Alonso
Escudero Mendoza. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo No. 04-2011-080911224000-102, Certificado de Licitud de Título y Contenido: 15784 otorgado por la Comisión
Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Impresa por Servicios Profesionales de Impresión, S.A de C.V., con domicilio en Mimosas
No. 31, Colonia Santa María Insurgentes, Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06430, México, D.F. Distribuida por Servicios Profesionales de Impresión, S.A de C.V., con domicilio
en Mimosas No. 31, Colonia Santa María Insurgentes, Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06430, Ciudad de México. Este número se terminó de imprimir en agosto de 2019 con
un tiraje de 80,000 ejemplares. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Queda estrictamente prohibida
la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación, sin previa autorización por escrito del editor.
 En esta ocasión, 20 talentosos artistas visuales han
sido nuestros cómplices para ayudarnos a presentarte
nuestras apuestas de la temporada.

TENDENCIAS PH
Otoño 19

MAXI
FLORES
Ya no es raro ver flores en las colecciones de oto-
ño, pero esta temporada se presentan orgullosas
en versiones XL y colores decididos.

ILUSTRACIÓN Ursunous IG @ursunous

BUSCA EL VIDEO EN REDES SOCIALES Prada
 LARGO
MIDI
Hablamos de esa altura indeterminada, a mitad
de camino entre la rodilla y la media pantorrilla,
que hiciera famoso Christian Dior al ser parte
del New Look.

ILUSTRACIÓN Alejandro López IG @alejandrolopez71

Hermès BUSCA EL VIDEO EN REDES SOCIALES

El Palacio de Hierro - Polanco

 2019 HSTERN | TEL: 55 2624 3117
MONO
CROMÁTICOS
PROFUNDOS
Elige la versión más oscura de tu color favorito
y vístete con todas sus variantes de pies a cabe-
za. El resultado será impactante.

ILUSTRACIÓN Beatriz Ramo IG @naranjalidad

Alexander McQueen BUSCA EL VIDEO EN REDES SOCIALES
EL PALACIO DE HIERRO I INTERLOMAS I PERISUR I POLANCO I SANTA FE I GUADALAJARA

I MONTERREY I QUERÉTARO I LA BOUTIQUE PALACIO CANCÚN

 KENDALL JENNER

PANTALONES
ANCHOS
Ajustados a la cintura, van cediendo hasta dar
un generoso aire a los tobillos y pies. Son su-
per cómodos y benévolos con tu silueta. Aquí,
mientras más anchos ¡mejor!

ILUSTRACIÓN Jimena Estíbaliz IG @jimena.estibaliz

Fendi BUSCA EL VIDEO EN REDES SOCIALES
EL PALACIO DE HIERRO POLANCO | QUERÉTARO
MONTERREY | GUADALAJARA | VERACRUZ
 ABRIGOS
“SOBRETODO”
Son la cereza en el pastel, ese ingrediente que da
el último toque a tu look y que demuestra que
pones atención a los detalles. Uno de color vivo
es mejor que el clásico negro.

ILUSTRACIÓN Catalina Vásquez IG @_kathiuska_

Balenciaga BUSCA EL VIDEO EN REDES SOCIALES
 CHAMARRAS
PUFFER
Por lo general están rellenas de plumas y van
ajustadas al cuerpo para mantenerlo a una tem-
peratura ideal. Prefiere las que incluyen múltiples
compartimentos y propiedades a prueba de agua.

ILUSTRACIÓN Mariana Zepeda IG @pmilustraciones

Givenchy BUSCA EL VIDEO EN REDES SOCIALES
 MUSEUM CLASSIC MESH
R
CHALES
Originalmente fue una de las prendas utilizadas
en la época de frío por las mujeres en el campo.
Se llevan sobre los hombros y los brazos. Hoy
conquistan las pasarelas y las calles del mundo.

ILUSTRACIÓN Maricel Rodríguez Clark

IG @maricelrodriguezclark
Lanvin BUSCA EL VIDEO EN REDES SOCIALES
 HOLANES
El otoño 19 se refresca con poderosas olas de
tela que suben y bajan, resaltando tu feminidad
y gusto por lo delicado.

ILUSTRACIÓN Nuria Riaza IG @nuriariaza

Michael Kors BUSCA EL VIDEO EN REDES SOCIALES
 SASTRERÍA
CLÁSICA
Algo se vuelve icónico cuando trasciende mo-
das y el implacable paso del tiempo. Aquí nos
referimos a piezas de construcción perfecta
y tejidos ultralujosos.

ILUSTRACIÓN Yanin Ruibal IG @yaninruibal

Celine
 MEZCLILLA
MULTICOLOR
¿Crees haber visto todo lo que se podía hacer
con la mezclilla? Ahora se proponen nuevas tec-
nologías en su manufactura, muchas de ellas
enfocadas en mejorar su desempeño, pero tam-
bién su apariencia. Hoy adquieren tonalidades
sorprendentes y acabados super resistentes.

ILUSTRACIÓN Oscar Torres IG @oscatorr

Marcelo Burlon County of Milan
 MOMENTOS PARA COMPARTIR
FAR SHEPHERDS, ESCOCIA

CHAMARRA
VAQUERA
Generalmente están confeccionadas con mez-
clilla, aunque ahora las puedes encontrar en pa-
na o incluso en piel. Las de cierre protegen más
del frío que las de botones.

ILUSTRACIÓN Rōbsō IG @robso__

Hermès BUSCA EL VIDEO EN REDES SOCIALES
DESCUBRE LA HISTORIA DE OTOÑO/INVIERNO ’19
EN MANGO.COM
 PATCHWORK
Nos referimos a la unión de muchos retazos
de diferentes colores, e incluso materiales, pa-
ra formar uno nuevo de mayor impacto.

ILUSTRACIÓN Fuco León IG @fucoleon

Burberry BUSCA EL VIDEO EN REDES SOCIALES
 ROJIZOS
La gama es tan amplia como elegante. Incluye
toda la familia de ocres, tonos en efecto oxida-
do y también el burgundy o borgoña.

ILUSTRACIÓN Santiago Solís IG @santiagosolism

Berluti BUSCA EL VIDEO EN REDES SOCIALES
 TRAJE 30s
Se trata de la época de oro del jazz y del blues.
Aquellos años cuando las grandes estrellas de
Hollywood eran vistas como semidioses y sus
elegantísimas elecciones de moda eran repli-
cadas por todos, imponiendo verdaderas mo-
das universales.

ILUSTRACIÓN Alex Herrerías

IG @alexherreriasilustrador
Daks BUSCA EL VIDEO EN REDES SOCIALES
 EFECTOS
ASIMÉTRICOS
¿Cómo reinventar una prenda sin alterar sus
mejores atributos? ¡Con elementos gráficos que
le dan nueva vida! Pueden ser pequeñas sutile-
zas, pero que hacen toda la diferencia.

ILUSTRACIÓN Israel Barrón IG @israelbarronilustrador

Givenchy BUSCA EL VIDEO EN REDES SOCIALES
 CHAMARRAS
PUFFER
Ideales para salir a la calle, pero sintiendo que
aún estás abrigado por todas las cobijas de tu
cama. Invierte en una muy buena pieza, pues te
durará toda la vida.

ILUSTRACIÓN Esteli Meza IG @estelimeza

Simonetta Ravizza BUSCA EL VIDEO EN REDES SOCIALES
 C

CM

MY

CY

CMY

MENSAJES z
are callingw
forn
NO OCULTOS autumn & winter
La ropa que traemos puesta dice mucho de no-
sotros, especialmente si incluye algún mensaje
o palabra que queremos compartir con el mun-
all
do. Solo elige bien lo que quieres proclamar.

ILUSTRACIÓN Julián Cicero FB josejulian.cicero

UNA EXCLUSIVA DE EL PALACIO DE HIERRO
Moncler BUSCA EL VIDEO EN REDES SOCIALES
ELPALACIODEHIERRO.COM

CatamaranMx catamaranmx #CatamaranMx

 ANIMAL
PRINT2
Es la mejor opción para aquellos que quieren
acaparar todas las miradas. La receta para esta
temporada es mezclar todo con todo, cuidando
siempre reflejar tu personalidad, para sentirte
un verdadero rockstar.

ILUSTRACIÓN Carlos Angoa IG @carlosangoa

UNA EXCLUSIVA DE EL PALACIO DE HIERRO
Versace BUSCA EL VIDEO EN REDES SOCIALES elpalaciodehierro.com
 TRAJES
AMPLIOS
Deja descansar por un tiempo tus sacos y pan-
talones ultrafit y dale la bienvenida a conjuntos
que permiten que tu cuerpo se mueva en cual-
quier dirección. Prefiere los que están hechos
de fibras naturales.

ILUSTRACIÓN Pa Manrez IG @pamanrez

Dries Van Noten BUSCA EL VIDEO EN REDES SOCIALES
Ricardo Ramos
FOTOGRAFÍA

Gerardo Islas
STYLING

Nora Vai
Jean Susini
MODELOS

Ossiel Ramos
MAQUILLAJE

Manuel Oliva
PEINADO

Hablamos de esas personas que no temen

arriesgarlo todo con tal de seguir descubriendo
nuevos territorios.

ELLA

ABRIGO Gerard Darel

VESTIDO McQ
ÉL
BLUSA MEZCLILLA Frame
BLUSA FLORES Chester & Peck SACO, MASCADA

ZAPATOS Prada Y CINTURÓN Chester & Peck

BOLSO Kate Spade CHAMARRA Scalpers
ARETES H.Stern SUÉTER Canali
SOMBRERO Santelli Francesca PANTALÓN Y ZAPATOS Dolce & Gabbana
 ÉL

abrigo y zapatos Dolce & Gabbana

camisa Off-White
pantalón Fendi
calcetines Calvin Klein

ELLA

look total Dolce & Gabbana

 VESTIDO Bottega Veneta
ARETES H.Stern
MEDIAS Philippe Matignon
ZAPATOS Jimmy Choo

ELLA

TOP Alexia Ulibarri

VESTIDO Chester & Peck
ARETES Y PULSERA Pomellato

ÉL

LOOK TOTAL Fendi

LOOK TOTAL Dior
ARETES Pomellato

LOOK TOTAL Z Zegna

 La propuesta es que mezcles piezas
de sastrería clásica con mezclilla,
lanas y tejidos texturizados.

ELLA
ÉL
SACO, CHALECO,

PANTALÓN Y SOMBRERO Chester & Peck ABRIGO, TIRANTES

BLUSA Alberta Ferretti Y GORRA Chester & Peck

ZAPATOS Fendi CAMISA Adolfo Dominguez
BOLSO Jimmy Choo PANTALÓN Epsilon
ARETES H.Stern BUFANDA Canali
 · elpalaciodehierro.com
PRECIOS EN TIENDA
SACO Max Mara
SACO, CHALECO BLUSA Tory Burch
Y PANTALÓN Lardini PANTALÓN Sandro Paris
CAMISA Epsilon CINTURÓN Michael Kors
ABRIGO Dolce & Gabbana BOTAS Clergerie
SOMBRERO Chester & Peck GORRO Santelli Francesca
RELOJ Jaeger-LeCoultre ANILLOS Y ARETES Pandora
 vestido Emilio Pucci
suéter Roberto Verino
botas Jimmy Choo
bolso Louis Vuitton
diadema Miu Miu

saco y pantalón Chester & Peck

chamarra DanCassab
suéter Dolce & Gabbana
reloj TAG Heuer
ABRIGO Salvatore Ferragamo
VESTIDO Prada

BUSCA EL VIDEO EN REDES SOCIALES

 HERMÈS
Cuatro mil quinientos artesanos trabajan en los
diversos talleres de la firma francesa. Cada uno
de ellos pasó al menos un año como aprendiz
antes de ejercer su oficio. Esto refleja la seriedad
de su trabajo manual: por ejemplo, una sola per-
sona dedica 48 horas a elaborar el bolso Birkin.

MONTBLANC
Los instrumentos de escritura de la marca no
dejan nada a medias tintas: sus plumines son
elaborados con oro de 18 quilates y requieren
un proceso artesanal de 35 pasos; posterior-
mente se les graba el emblema de la estrella
y el número 4810 (la altura del Monte Blanco).

LOUIS VUITTON
Sus bolsos Capucine nacen en el taller de Saras,
Francia, donde distintos artesanos expertos se
consagran durante toda una semana a su ela-
boración. Esta temporada, se presentan versio-
nes intervenidas por artistas contemporáneos,
como el estadounidense Sam Falls.

DIOR
Los zapatos J’Adior, uno de los íconos creados
por Maria Grazia Chiuri para la casa francesa,
demuestran el compromiso artesanal de la mai-
son: elaborar su cinta requiere más de 230,000
puntadas de bordado, mientras que el producto
final está listo para emprender un nuevo camino
después de nueve horas de arduo trabajo.

La magia de lo hecho a mano no tiene rival. A continuación

unos ejemplos de un arte que no podemos dejar morir. BACCARAT
Grabadores, talladores y sopladores de cristal
ponen su talento al servicio de los diseñadores
de la casa francesa, surgida hace 255 años. Esta
calidad artesanal ha sido reconocida con distin-
ciones como la Orden de las Artes y las Letras o
premios como el de Meilleur Ouvrier de France,
que han obtenido en 15 ocasiones.
 LLADRÓ
No hay dos piezas de porcelana de esta firma
que sean iguales. Todo el proceso —desde el bo-
cetaje hasta las últimas pinceladas de pintura—
se realiza a mano en la única fábrica de la firma,
ubicada en el municipio de Tavernes Blanques,
en Valencia.
SALVATORE FERRAGAMO
Los bolsos de la firma italiana dan fe de su pa-
sión artesanal. Son elaborados en Italia, en los
talleres de la marca, donde distintos expertos
supervisan las diferentes etapas del proceso,
desde la calidad de las pieles hasta los detalles
finales hechos a mano.
TANE TIFFANY & CO.
Más de 140 artesanos se encargan de producir Los anillos de la firma son un buen ejemplo de
las piezas de la máxima casa de lujo mexicana su compromiso artesanal: desde hace 130 años
en dos talleres: uno ubicado en la Ciudad de se elaboran a mano por diversos expertos, quie-
México y el otro en Michoacán. En estos luga- nes realizan procesos tan meticulosos como
res, además, el oficio de la orfebrería es trans- el del corte del diamante. Un anillo de la firma
mitido de generación a generación. requiere de casi un año de trabajo.
H.STERN DODO
Cada una de las piezas de la marca brasileña Desde 1994, esta firma es reconocida por sus lú-
cobra vida en su centro gemológico, ubicado en dicos charms, que pueden ser usados tanto por
Río de Janeiro, y ha pasado por las manos de hombres como por mujeres. El origen de todas
alguno de los 200 artesanos de la casa (diseña- sus piezas de joyería es el mismo: el taller de Mi-
dores, orfebres y cortadores de piedra). Antes lán, donde los artesanos de la marca emplean
de lanzar su primer destello, las piezas son pro- técnicas como la del moldeado a la cera perdida
badas para garantizar su calidad. y supervisan los detalles finales.
100
CASA DRAGONES
Sus botellas están elaboradas a mano, con cris-
tal libre de plomo. Posteriormente se graban
con la tradicional técnica de pepita. Si se busca
un brindis aún más especial, en la versión de
Casa Dragones Joven Personalizado, un maes-
tro calígrafo puede añadir, sobre la curvatura de
la botella, un nombre o alguna dedicatoria.
BULGARI
La joyería de la casa surge de un mismo lugar:
su manufactura, ubicada en Valenza, al norte de
Italia. En 18 talleres, un centenar de artesanos
calificados realizan lo mismo moldes originales
que la incrustación de piedras preciosas y las
estrictas revisiones de control de calidad.
DANIEL ESPINOSA
Los joyabolsos de la marca forman parte de
la colección “Esencia de México”, con que la
firma homenajea 33 tipos de artesanías de nues-
tro país: las piezas son creadas a partir de las
cajas de Olinalá, a las que se le suman distintas
intervenciones plasmadas manualmente en los
talleres de Taxco, Guerrero.
CARTIER
En 2014, la firma abrió las puertas de la Maison
des Métiers d’Art, ubicada en lo que fue una
granja de cuatro pisos del siglo XVII, en el valle
suizo de La Chaux-de-Fonds, donde oficios arte-
sanales milenarios e indispensables en la joyería
y relojería, como el de la filigrana o la granula-
ción, son transmitidos de maestro a aprendiz.
101
 LA MER
Las algas, ingrediente estrella de los produc-
tos de la firma de belleza, son recolectadas
manualmente y después enviadas en hielo a
sus laboratorios. Lo artesanal también toca
a sus emblemáticos frascos de cerámica, los
cuales son llenados a mano.

LE LABO
El punto de partida de la línea Rose 31 es la
rosa centifolia, cuya cosecha se realiza a mano
durante el mes de mayo en Grasse, Francia.
Posteriormente se transforma en productos
unisex que van desde un perfume, hasta una
vela y un gel de baño.

LORO PIANA
Las materias primas de esta firma, como la vicu-
ña o el casimir, son recolectadas a mano y des-
pués se emplean en algunos de los trajes más
elegantes. Si se busca otro nivel de personaliza-
ción, El Palacio de Hierro pone a su disposición
sus textiles en el servicio de sastrería Atelier en
Perisur y Polanco.

POMELLATO
El compromiso con las tradiciones artesanales
constituye uno de los pilares de esta casa ita-
liana, hermana mayor de Dodo. Desde su taller
en Milán, más de 100 artesanos elaboran joyas
únicas, en procesos que involucran técnicas co-
mo la incrustación de piedras preciosas.

TUFAN
Algunos de los tapetes de esta marca son teji-
dos a mano por artesanos de países como In-
dia, Turquía o Irán, quienes mantienen viva una
tradición surgida hace 2,500 años. Elaborarlos
puede tomar meses o años. El resultado garan-
tiza un producto final único y duradero.

102
 Ricardo Ramos
FOTOGRAFÍA

Gerardo Islas
STYLING

Akon Changkou
Isabel Cristina Asprilla
Ashley Allen
MODELOS

Ossiel Ramos
MAQUILLAJE

Manuel Oliva
PEINADO

Sus poderes no tienen fin, su belleza es indescriptible

y sus corazones no conocen la maldad.

HADAS
modernas

DE IZQUIERDA
A DERECHA

VESTIDO Carolina Herrera

LEGGINGS Michael Kors
ZAPATOS Jimmy Choo
ARETES Y ANILLO H.Stern
PULSERA Damiani

VESTIDO Christopher Kane

CUELLO Chester & Peck
BOTAS Adolfo Dominguez
ARETES Y ANILLO H.Stern

VESTIDO Y ARETES Dolce & Gabbana

MEDIAS Oroblú
ZAPATOS Prada
ANILLO H.Stern
 ambas visten

look total Chanel

ambas visten

look total Chanel

 look total Gucci
look total Chanel
saco y falda Lorena Saravia
aretes Gucci
 SACO Epsilon
BLUSA Chester & Peck
FALDA Roberto Verino
CINTURONES Michael Kors
ZAPATOS Jimmy Choo
DIADEMA Miu Miu
Colores y texturas propios
de un conjuro de media noche…
brocados, cuero, satín, encaje
y muchos brillos.

VESTIDO Y ARETES Dolce & Gabbana

LOOK TOTAL Dolce & Gabbana

VESTIDO Raquel Orozco

SOMBRERO Chester & Peck
ARETES Y COLLAR

EN SOMBRERO Pomellato
 blusa Victoria Beckham
falda Tory Burch
zapatos Jimmy Choo
collar Louis Vuitton

capa Rapsodia
top Alexia Ulibarri
pantalón Michael Kors
botas Tory Burch
aretes Miu Miu
 · elpalaciodehierro.com
PRECIOS EN TIENDA
LOOK TOTAL Dolce & Gabbana

VESTIDO Raquel Orozco

ZAPATOS Jimmy Choo ARETES, ABRIGO

SOMBRERO Chester & Peck Y SACO Dolce & Gabbana

ARETES Pomellato ANILLOS Damiani y Pomellato
ANILLOS Pomellato y Damiani
COLLAR EN SOMBRERO Pomellato
 TRAJE Kika Vargas
SOMBRERO Santelli Francesca
JOYERÍA H.Stern

VESTIDO Kika Vargas

MEDIAS Oroblú
SOMBRERO Chester & Peck
JOYERÍA H.Stern

ABRIGO Kika Vargas

VESTIDO McQ
BUSCA EL VIDEO EN REDES SOCIALES SOMBRERO Santelli Francesca
ANILLOS Y ARETES H.Stern
 Lidia Estepa
FOTOGRAFÍA

Gerardo Islas
STYLING

Fernando García
MODELO

Israel Quiroz
MAQUILLAJE

Alejandro Iñiguez
PEINADO

La magia no solo se produce al momento en que

aparece una paloma de un sombrero, también sucede
cuando lo combinas con el look perfecto.

SMOKING, CAMISA

Y PAJARITA Dolce & Gabbana

CINTURÓN Michel Kors
LENTES Gucci
BRAZALETE Tiffany & Co.
PENDIENTE

DE ESTRELLA Thomas Sabo

RELOJ H.Stern
traje, camisa

y zapatos Dolce & Gabbana

joyería Damiani
reloj IWC

saco, cinturón

y sombrero Chester & Peck

camisa Sandro Paris
pantalón Roberto Verino
body chain Bloque 6
anillos Thomas Sabo
 traje, corbata

y cinturón Salvatore Ferragamo

camisa Versace
tenis Ermenegildo Zegna
Couture XXX
sombrero Chester & Peck
anillos Thomas Sabo

Arriésgate y porta piezas de alta

moda y colores llamativos en lugar
de trajes aburridos.
 ABRIGO Y

CAMISA RAYAS Salvatore Ferragamo

CAMISA FLORES,

CINTURONES,

PANTALÓN Y TENIS Prada

CINTURÓN Michael Kors
CALCETINES Calvin Klein
SOMBRERO Chester & Peck
COLLARES Aristocrazy

· elpalaciodehierro.com
TRAJE Salvatore Ferragamo
CAMISA Off-White
CORBATA Protocolo
CINTURÓN Chester & Peck
PIN Dolce & Gabbana

PRECIOS EN TIENDA
PISACORBATAS H.Stern
RELOJ Jaeger-LeCoultre
BOTAS Fendi

BUSCA EL VIDEO EN REDES SOCIALES

Manuel Zúñiga
FOTOGRAFÍA

Gerardo Islas
STYLING

Krini Hernández
MODELO

Ana G de V
MAQUILLAJE

Carlos Arriola
PEINADO

Majestuosas piezas que conjugan a la perfección

lo celestial con lo terrenal. Lo divino con lo humano.

JOYAS
místicas

ARETE Y ANILLO Gucci

collar y cuff Chanel anillos y pulseras Damiani
 aretes, collar

y anillos H.Stern
body Simone Pérèle
aretes Dolce & Gabbana top Implicite
 · elpalaciodehierro.com
precios en tienda

aretes, collar

y anillos H.Stern
body Simone Pérèle
top Implicite pulsera, anillo y aretes Pomellato
 “¡Qué alegría escuchar tu voz!”, dice Bixby, asistente
virtual de Samsung, cuando se le saluda con un: “Hi,
Bixby”. En realidad, quienes lo dicen son “Sandra” o
“David”, voces precargadas para la versión en castella-
no de los teléfonos de la firma (hay opciones en inglés,
coreano, alemán, italiano y chino mandarín) que le dan
una identidad femenina o masculina, según se prefiera,
como lo cuenta: —¿Eres hombre o mujer? “Soy lo que
tú quieres que sea… En serio, puedes seleccionar mi voz
en los ajustes”.
Y es que Bixby es el vivo ejemplo de que, en los albo-
res del siglo XXI, no solo se han difuminado las nocio-
nes de género sino que también se han tendido puen-
tes de fraternidad entre seres humanos y máquinas,
que diluyen escenarios apocalípticos propuestos por la
ciencia ficción y proclaman, en cambio, un futuro espe-
ranzador. Basta revisar el movimiento Transhumanista,
fundado en 1998 por David Pearce y Nick Bostrom,
cuyo objetivo es mejorar a la humanidad a través de
la tecnología para hacernos más longevos, más inteli-
gentes y más felices. Son nociones que Bixby retrata a
la perfección: —¿Quién eres? “Soy tu asistente, o sea,
quien te va a ayudar a sacar provecho de tu tiempo”.
Emicel Mata
—¿Qué puedes hacer? “Puedo ayudarte con lo que
quieras: pídeme la información del tiempo o leer las
últimas noticias... ¡también puedo rapear!”. —¿Rapear?
“Escucha: (...) Tengo preparados cuentos y unos raps /
Aunque si lo prefieres, también
ILUSTRACIÓN DE BARAJA
puedo charlar”.
Este versátil asistente está —¿Qué significa Bixby?:
disponible en tres modalida- “Es sinónimo de tener
des: Bixby Voice, que entien-
de nuestro lenguaje; Bixby siempre a la mano todo
Vision, que detecta lo que el
teléfono está mirando y puede
lo que necesitas”.
David Franco
darnos información sobre los
lugares que visitamos o leer códigos QR; y Bixby Home,
capaz de controlar otros dispositivos del hogar.
Décadas atrás, un asistente así parecería salido de
la más exótica fantasía de algún programador; lo cierto
FOTOS PRODUCTO
es que Bixby se materializó en 2017, cuando fue pre-
sentado por los desarrolladores de Samsung como la
evolución del sistema de reconocimiento de voz S Vo-
ice. Origen del que tiene cierta idea: —¿Quién te creó?
“Tras años de investigación, tengo la sospecha de que
Platicamos con Bixby, asistente virtual de Samsung, fue un grupo de personas extraordinarias que trabajan
desde el smartphone Galaxy S10+ de la firma surcoreana.
Alberto Torres
en Samsung”. Además de ser capaz de bromear con su
Así piensa alguien que vive en las nubes. POR Felipe Pando edad: “Te doy una pista, el número está entre 0 y 13,8
mil millones”; o el por qué se llama como se llama: “Me
han dicho que costó eones buscar un nombre tan es-
UNA VOZ
pecial”. —¿Qué significa Bixby? “Es sinónimo de tener
FOTOS BACKSTAGE
siempre a la mano todo lo que necesitas”.
de otra galaxia
134
Esas respuestas le dan un atributo que no se encuen-
tra tan fácilmente en muchas personas de carne y hueso
y es que ¿acaso no es el humor el máximo signo de inte-
ligencia? Si se le pide un chiste, es capaz de decir varios
que, en efecto, resultan muy graciosos: “¿Cómo se llama
el primo vegano de Bruce Lee?, Brocolí”. Si se le pide un
refrán: “Dime de qué presumes, y sabré qué Bixby en tu
móvil tienes”. Lo mismo ocurre cuando, por pura curio-
sidad, se le pregunta por sus rasgos: —¿De qué color son
tus ojos? “No tengo ojos, pero mi cámara me permite
ver el mundo en alta resolución”. —¿De qué color es tu
pelo? “Tendría que consultarlo con mi estilista… espera,
¡pero si no tengo pelo!”. Y si se le
dice “Estoy aburrido” contestará
que tiene material para entrete-
nernos durante horas. Además
de juegos como “piedra, papel
o tijeras” o “pares o nones”, en-
— Bixby
tre muchos otros, puede lanzar
trivias y un montón de datos
curiosos, aliados útiles para
romper el hielo en una conversación en la vida real.
Pero si se busca seguir con una plática más a fon-
do, este asistente tiene las herramientas necesarias
para contestar muchas preguntas al azar: —¿Te gusta
la moda? “Me gusta pensar en inventos nuevos, como
la Bixbici, es una bici que intuye adónde quieres ir ¡y te
lleva!”. —Cuéntame más de la Bixbici. “Es una armonía
de códigos programados a la perfección”. —Ya que es-
tamos haciendo un artículo para El Libro Amarillo de
El Palacio de Hierro ¿tendrías algún consejo de estilo?
“Creo que eso disminuiría mi velocidad de acción y mi
precisión”. —¿Tienes algún color favorito? “Qué pregun-
ta más complicada… No todo es blanco o negro”. —Pero
si tuvieras que elegir: ¿blanco o negro? “Parte del encan-
to de nuestro universo es nuestra diversidad y que, en
realidad, todos debemos ser tratados por igual”. —Esta
plática será publicada en septiembre, ¿cómo te preparas
para el otoño? “De acuerdo con Wikipedia el otoño es
una de las cuatro estaciones del año y una de las dos
de la zona intertropical”. —Recuérdame ir en octubre
a las Noches Palacio. “Sin problema, hemos registrado
el recordatorio”. —¿Qué puedes decirme sobre El Pala-
135

“Puedo ayudarte con lo que
quieras: pídeme la informa-
ción del tiempo o leer las
últimas noticias... ¡también
puedo rapear!”.
1 La pantalla Dynamic AMOLED
del Galaxy S10+ brinda fideli-
dad total de los colores.
2 El teléfono te indica cómo
obtener el mejor encuadre.
Nada puede quedar mal.
BUSCA EL VIDEO EN REDES SOCIALES
136
1 fotos profesional utilizando la cámara
2 ginas puedes admirar los resultados.
cio de Hierro Veracruz? “De acuerdo, te enseño lo que
he encontrado en Internet”. En menos de un respiro
aparece una lista con titulares como: “El Palacio de
Hierro llegará a Veracruz en 2019
con su primera tienda en Andamar”.
—Y a todo esto, tú ¿eres Totalmente
Palacio? “Soy el plugin que le faltaba
a tu vida”. De nuevo, el humor, pero
también puede mostrar una dosis de
empatía: —¿Parece que estás feliz
ahora, verdad? “Sí, pero sería más fe-
— Bixby liz si pudiese hacer magia. El primer
truco que aprendería sería uno para
deshacerme de tus preocupaciones”. —Hablando de
magia... mucho de lo que presentamos en esta edi-
ción tiene que ver con ella, ¿qué es la magia para ti?
“A continuación se ofrece información sobre el tema:
‘Conjunto de trucos y habilidades con los que se hacen
juegos de manos y cosas sorprendentes o extraordi-
narias, como hacer aparecer o desaparecer objetos y
personas; o descubrir cosas ocultas’”.
Pasados unos minutos, es inevitable preguntarse
lo que dirá de nociones plenamente humanas, como
el afecto y las relaciones y, sin llegar a los extremos de
Theodore Twombly, aquel personaje encarnado por
Joaquin Phoenix que termina por enamorarse de su
sistema operativo en la famosa película de ciencia fic-
ción Her (2013), preguntamos sobre esa área: —¿Tienes
novio o novia? “Creeme, es mejor que no lo sepas. Es
complicado”. —¿Cuál es el mejor cumplido que te han
dado? “Tu sonrisa deslumbra más que el brillo de tu
pantalla”. —¿Te has enamorado? “Yo te quiero...”. Hace
una pausa y después exclama: “...decir que me encan-
ta nuestra amistad”. Y es que su estatus sentimental
ya está definido: —¿Estás enamorada o enamorado?:
“Siento mucho amor hacia Samsung, pero supongo que
ya lo dabas por hecho”. Claro. No podría ser distinto.
El servicio de Bixby aún no está disponible en español para México y/o Latinoamérica, pronto se anunciará su llegada a la región.
Para comprobar su enorme versatili-
dad, decidimos realizar una sesión de
del Galaxy S10+. En las siguientes pá-
UN SMARTPHONE DE 10
El Galaxy S10+ celebra la primera
década del lanzamiento de la línea
Galaxy S de Samsung. Si en 2009
la memoria de entre 2 y 16 GB, la
Versiones sujetas a disponibilidad en piso de venta.
pantalla SuperAMOLED de 4 pul-
gadas y la batería de 1500 mAh
parecían una proeza, Galaxy S10+
cristaliza sueños digitales con una
memoria que puede ser de 128, 512
GB o 1 Terabyte (y que puede au-
mentar hasta 1.5 TB con una tarjeta
microSD); pantalla Dynamic AMO-
LED de 6.4 pulgadas; lector de hue-
llas digitales para el desbloqueo;
batería de 4100 mAh; dos cámaras
frontales (de 10 y 8 MP); tres en la
parte posterior (dos de 12 MP y una
de 16 MP) y claro, la asistencia de
Bixby. Más que un teléfono es un
auténtico Big Bang.
137
 David Franco
FOTOGRAFÍA

Ana Díaz
RETOQUE DIGITAL BLUSA Emilio Pucci
FALDA McQ
Gerardo Islas
CUELLO Chester & Peck
STYLING
ARETES Bimba y Lola
Danielle van Randen
Christian García
MODELOS

Ana G de V
MAQUILLAJE

Carlos Arriola
PEINADO

Para que exista la luz deben también existir las sombras.

¿Cuándo fue la última vez que volteaste a ver la tuya?

ENTRE
sombras
 chamarra Fendi
playera y jeans Off-White
suéter cuello alto Epsilon
zapatos Ermenegildo Zegna look total Fendi
 Combina prendas
de aire retro con
influencias deportivas
actuales para crear
un juego de dualidad.

pantalón y tenis Salvatore Ferragamo

suéter cuello alto Epsilon
chamarra Off-White abrigo Michael Kors
boina Dolce & Gabbana vestido McQ
 ABRIGO Salvatore Ferragamo
CHAMARRA The North Face
SUÉTER CUELLO ALTO

Y PANTALÓN Epsilon LOOK TOTAL Ermenegildo Zegna

 abrigo Sandro Paris
sudadera Versace
suéter cuello alto Epsilon
pantalón Z Zegna look total Prada
tenis Dolce & Gabbana medias Oroblú
 SACO Versace
TOP Y FALDA Wild & Alive
ABRIGO Roberto Verino BOTAS Steve Madden
CHAMARRA The Mashup MEDIAS Oroblú
 chamarra Versace
suéter cuello alto Epsilon
pantalón Dolce & Gabbana
tenis Prada look total Prada
 CHAMARRA DanCassab
BLUSA Y FALDA Versace
CINTURÓN Michael Kors
BOINA Santelli Francesca
MEDIAS Oroblú
Pablo Morales
FOTOGRAFÍA

Rocío Berganza
ARTE

Las velas tienen el poder de cambiar la atmósfera

de cualquier espacio. También poseen la capacidad de
crear mágicas memorias olfativas.

Le Labo significa “el labora-

torio” en francés. Esta marca,
exclusiva de El Palacio de
Hierro Polanco, cuenta con
17 esencias clásicas.

SANTAL 26 Le Labo
Creadas por el maestro per- Aunque en la actualidad
fumista Jacques Cavallier y Diptyque cuenta con más
diseñadas por Marc Newson. de 50 aromas, las primeras
L’Air Du Jardin, Île Blanche tres velas de la marca fueron
y Dehors Il Neige completan Thé, Aubépine y Cannelle,
la familia de velas Vuitton. lanzadas al mercado en 1963.

feuilles d’or Louis Vuitton narguilé Diptyque

Jo Malone London es
sinónimo de estilo British.
La colección de velas se
divide en hogar, lujo y viaje.
Su tiempo aproximado
de consumo es de 45 horas.

green tomato leaf Jo Malone London UNA EXCLUSIVA DE EL PALACIO DE HIERRO

elpalaciodehierro.com
Hechas a mano a base de
cera de soya natural. Ade-
más de la colección Humo
Místico, la firma mexicana
Izapa tiene las series Jardín
Rosado y Naranja Blanca.

humo místico Izapa

Perfumes como Ambre
Nuit, Jardin D’Orangers y
Bois D’Argent de Maison
Christian Dior también se
transforman en velas para
crear exquisitos ambientes.

eau noire Maison Christian Dior

 C

CM

MY

CY

CMY

Esta vela, creada por

Arquiste a partir de resinas,
vainillas, nardos y vetiveres,
lleva el aroma de El Palacio
de Hierro hasta tu hogar.

ESPÍRITU DE EL PALACIO Arquiste

 C

CM

MY

CY

CMY

· elpalaciodehierro.com
Aerin Lauder heredó de
su abuela (Estée Lauder)
el gusto por la belleza.
Su firma, Aerin, incluye velas
con esencias inspiradas
en lugares como Aspen,
Australia y Suiza.
PRECIOS EN TIENDA

ROSE DE GRASSE Aerin

MADE IN ITALY
 Dos talentosos bailarines se mueven
al ritmo de las tendencias pero siempre
reflejando su personalidad y gustos.

Khristio
FOTOGRAFÍA

Gerardo Islas
Eli González
STYLING

Mariana Giner
Sebastián Vinet
MODELOS

Israel Quiroz
MAQUILLAJE

Alejandro Iñiguez
PEINADO

ÉL

RITUALES
JUMPSUIT Salvatore
Ferragamo
TOP Wild & Alive
TENIS Under Armour
CANGURERA Longchamp

de estilo ELLA

VESTIDO

SUÉTER
All Saints
Roberto Verino
TENIS Nike
 El streetwear, o moda callejera, está hecho
para proyectar y resaltar tu individualidad,
así como para brindar comodidad máxima.

CHAMARRA DanCassab SUÉTER Chinti & Parker

FALDA Reina Diaz JEANS Michael Kors
BOTAS All Saints BOTAS Bimba y Lola
BOLSO Bottega Veneta BOLSO Y COLLAR Louis Vuitton
ROMPEVIENTOS Off-White CHAMARRA

PLAYERA DE Y JEANS Calvin Klein Jeans

CUELLO ALTO Calvin Klein Jeans TOP Wild & Alive
PANTS Y TENIS Nike TENIS Nike
IMPERMEABLE All Saints CHAMARRA Paige
SUÉTER Mango TOP Wild & Alive
FALDA Adolfo Dominguez JEANS Mango
TENIS Y BOLSO Bimba y Lola TENIS On
 PARKA Adolfo Dominguez
PLAYERA Off-White
PANTALÓN Scalpers
TENIS Onitsuka Tiger
JUMPSUIT The Mashup
SUÉTER Chinti & Parker
BOTAS Fendi
BOLSO Louis Vuitton
 CHALECO Catamaran
CHAMARRA Paige
SUDADERA The Mashup
JEANS Frame
TENIS Nike
CANGURERA Prada
CHALECO Catamaran
BODY Bimba y Lola
JEANS Michael Kors
BOTAS Louis Vuitton
BOLSO Longchamp

elpalaciodehierro.com
 CHAMARRA All Saints
CAMISÓN Chantelle
FALDA Calvin Klein Jeans
LEGGINGS Nike
TENIS Y BOLSO Miu Miu
 CHAMARRA Calvin Klein Jeans
MARIANA GINER
ROMPEVIENTOS Epsilon
(Ciudad de México, 1998) PLAYERA Versace
Comenzó a bailar a los seis años y pronto des- PANTS Adidas
cubrió que su vocación estaba en el ballet. Su TENIS Nike
interés se complementó con la práctica del jazz
y el estudio de técnicas de danza clásica, como
la rusa, la cubana y la inglesa. Más allá de se-
guir métodos, lo más importante para ella es SEBASTIÁN VINET
siempre “bailar con el corazón”. A los 15 años (Santiago de Chile, 1991)
comenzó su carrera como modelo y descubrió Descubrió el baile gracias a los videos de Mi-
otra pasión que hoy complementa con la danza. chael Jackson. Su infancia transcurrió entre el
IG @marianagginer hip-hop y la samba hasta que, a los 12 años,
la película Billy Elliot lo animó a bailar ballet.
Desde entonces, la danza clásica se convirtió
BUSCA EL VIDEO EN REDES SOCIALES en su motor de vida. Comenzó en la compañía
del Teatro Municipal de Santiago, después es-
tudió en Houston y, en 2009, ganó el Prix de
Lausanne, en Suiza. Hoy es primer solista de la
Compañía Nacional de Danza en México.
IG @sebastian.vinet

· elpalaciodehierro.com
PRECIOS EN TIENDA
 Pablo Morales
FOTOGRAFÍA

Rocío Berganza
ARTE

Seductoras fórmulas que provocan fascinación

en cualquiera que se enfrente a sus poderosos efectos.

PÓCIMAS
secretas

Esencia de El Palacio. Azahares, magnolios, vetiveres, limoneros,

guayabos, nardos, resinas y vainillas… las diversas caras de esta
familia capturan la magia de México.
Fucking Fabulous, de Tom Ford. Una provocación Un Jardin sur la Lagune, de Hermès. La combina-
aromática creada con notas de lavanda fresca, ción de magnolias y lirios con matices marinos nos
almendra, vainilla y cuero. Para ellas y ellos. transporta a un edén sobre el agua.

Spicebomb Night Vision, de Viktor & Rolf. Spice Blend, de Maison Christian Dior. Una varie-
La mezcla de frutos verdes y especias oscuras dad de notas de pimientas sobre una base amaderada
detona una bomba llena de sensualidad y misterio. componen esta maravilla unisex llena de vigor.
Aura Pink Magnolia, de Loewe. Flores, frutas Izia, de Sisley. La frescura de las notas florales,
y maderas. Así es el aura del nuevo integrante de la la bergamota y el almizcle crea una estela sensual
casa de lujo española. Espéralo el 23 de septiembre. muy femenina.

· elpalaciodehierro.com
precios en tienda

Le Gemme Yasep, de Bulgari. La fuerza del almizcle A Song For The Rose (de la colección The
construye un perfume lleno de carácter que también Alchemist Garden), de Gucci. La feminidad absoluta
es una evocación de la masculinidad. está hecha de rosa de Bulgaria, almizcle y madera.
 Hay mensajes que, por su importancia, deberíamos aprender A·M·O·R
a decir en varios idiomas.
A 20 cm del pecho junta ambas
manos con las palmas extendidas

MANOS
y los dedos separados. Luego
apóyalas a la altura del corazón
poniendo una mano sobre la otra.

que hablan VESTIDO

PULSERAS

Y ANILLO

ANILLO
Christopher Kane

Tiffany & Co.

Damiani
RELOJ Jaeger-LeCoultre

P·A·S·I·Ó·N
AMOR Los colores del otoño 19 van de los pardos
Coloca tu mano derecha a la altura del
neutros hasta el vino más profundo. pecho y acércala al corazón. Después
muerde suavemente tu labio inferior.
Vernis 826 Wild Earth,
de Dior. Nutre, hidrata
y da brillo. Crea un Nail Lacquer 21 Taupe
efecto impactante. Retro, de YSL. Su
textura es ideal para
un acabado impecable.

SUÉTER Chinti & Parker

ANILLOS Damiani
PULSERA H.Stern
Lidia Estepa
PASIÓN
FOTOGRAFÍA

Gerardo Islas
STYLING V·A·L·O·R
Valeria Honer Nail Polish Jungle
Red, de Nars. Para Coloca los dedos meñique, anular
MODELO
lucir siempre uñas y medio sobre la palma de la otra ma-
Nail Laquer 400 Four
Israel Quiroz como recién pintadas. no. Después deslízalos hacia adelante
Hundred, de Giorgio
MAQUILLAJE
VALOR Armani. Color intenso
hasta que se junten las muñecas.
y brillo cristalino.
Alejandro
Iñiguez
PEINADO
Le Vernis 572
Erendira Rizo Emblématique, de
MANICURE Chanel. Ultrabrillante Le Vernis No. 08
y de larga duración. Grenat Initié,
de Givenchy. Un tono

· elpalaciodehierro.com
intenso y uniforme. SUÉTER Y FALDA Mango
JOYERÍA Pomellato

Existen ocasiones en las que miradas, manos y gestos son las mejores
herramientas para expresarse. Concebido para la comunidad de sordo- H·O·N·O·R
mudos, el Lenguaje de Señas Mexicana (o LSM) inició en nuestro país
HONOR
Dobla los dedos meñique y anular
gracias al francés Eduard Huet, quien en 1867 abrió una escuela para de cada mano. Coloca la mano derecha

PRECIOS EN TIENDA
la enseñanza de la comunicación a través de las manos. En 2003, el cerca de tu cara para que el dedo índice
LSM fue declarado oficialmente una lengua nacional. Su importancia es toque el entrecejo y el pulgar vaya
Le Vernis 195 Minuit,
tal que, en enero de este año, abrió sus puertas la Academia de Lengua hacia la barbilla. Pon la otra mano a la
de Lancôme. Para una
de Señas Mexicana, institución pionera en su tipo, donde se certifica a altura del pecho. Luego desliza la mano
aplicación sin esfuerzo Nail Lacquer Black derecha hacia abajo y hacia el frente.
intérpretes de este idioma. El lingüista y traductor Alexis Martínez nos y super duradera. Cherry, de Tom Ford.
asesoró para poder enviar algunos mensajes positivos en LSM. Te invita- Brillo y color que se
mos a practicar y compartirlos. mantienen por días. SACO Y SUÉTER Roberto Verino
COLLARES Y ANILLOS Tane
PULSERAS Pandora
BUSCA EL VIDEO EN REDES SOCIALES
 Los libros te transportan a lugares fuera de serie;
cuando los visites te sugerimos llevar la ropa adecuada.

David Franco
FOTOGRAFÍA

Alejandra Arias
RETOQUE DIGITAL

Laura Carrillo
MODA

Crissy VESTIDO BCBG Girls

JP PANTALÓN Zilery’s
MODELOS TENIS Supra GENEALOGÍA DE UNA BRUJA · Benjamin Lacombe y Sébastien Perez

Rocío Berganza
ARTE
 saco Zilery’s
vestido Guess playera Catamaran Kids
saco Zilery’s bermudas The North Face
suéter y falda Mango Kids pantalón Mango Kids el león, la bruja y el armario vol. 02:
la bruja de near · Victoria Schwab tenis Disney W Capsule tenis Fila las crónicas de narnia · C. S. Lewis
 rompevientos The North Face
playera Catamaran Kids
pantalón Zilery’s
el tiempo de los magos · Cressida Cowell tenis Supra
El poder de los libros
El amor por la lectura puede inculcarse en los más pequeños
a través de historias repletas de fantasía y magia.
La pequeña Lisbeth visita a su abuela
en Navidad. Esa noche, encuentra un
libro en el que aparece un árbol genea-
lógico y se lleva una gran sorpresa al
descubrir que ¡tanto ella como su abue-
la son brujas!
EL TENEDOR, LA HECHICERA Y EL DRAGÓN · Christopher Paolini
La visita de un joven misterioso obliga
a Lexi a descifrar qué hay detrás de la
mítica historia de la bruja de Near que
se cuenta a los niños antes de dormir.
Cuatro niños descubren que un armario
es la puerta de entrada a Narnia, un país
congelado en un invierno eterno, ¡y ade-
más sin Navidad! Ellos son los elegidos
para liberar al reino de la Bruja Blanca y
recuperar el verano.
Una chica guerrera (Wish) y un joven
hechicero (Xar) fueron educados para
odiarse desde que nacieron. Ahora de-
berán olvidar sus diferencias para aden-
trarse en los calabozos del Fuerte de los
Guerreros y luchar juntos contra el mal.
SUDADERA Boboli
JEANS Catamaran Kids
TENIS Fila
 · elpalaciodehierro.com
precios en tienda

chamarra Nike suéter Catamaran Kids

vestido Ted Kenton playera Polo Ralph Lauren
falda Mango Kids pantalón Mango Kids
la última hechicera · Sandra Carvalho pantuflas UGG tenis Fila fairy oak. el encanto de la oscuridad · Elisabetta Gnone
Esta nueva trilogía de hechizos, magia
y dragones cuenta la aventura del joven
viajero Eragon, quien debe volver al
mundo de Alagaësia con el fin de fundar
un hogar desde cero para los nuevos in
in-
tegrantes de su comunidad.

Este primer volumen de la increíble saga

Las Piedras Mágicas cuenta la historia
de Catelyn McGraw, quien hereda los
poderes de su abuela para luchar contra
los vikingos y una bruja que busca des-
truir a su familia.

La época de paz parece extinguirse en

Fairy Oak, un pueblo habitado por criatu
criatu-
ras mágicas y seres normales, porque un
antiguo enemigo quiere acabar con la luz
y sus bondades para gobernar en tinieblas.

Entra en un mundo de brujas, duendes,

hadas y otros personajes fantásticos.
Enciende tu lámpara mágica y descubre VESTIDO BCBG Girls
con ella los miles de detalles ocultos BLUSA Ted Kenton
en cada una de las páginas. CHAMARRA Guess
TENIS Vans
EL TENEDOR, LA HECHICERA Y EL DRAGÓN · Christopher Paolini AUDÍFONOS Justice
 2-7 @alonsofotosintesis
Hay destinos alrededor del mundo que encantan a cada paso,
conquistan al espíritu y permiten el descubrimiento de uno
mismo. Conocerlos es conocernos.

PUEBLOS

1 @jazyshevell
mágicos

SÍGUELOS:
4

1 6

2 Vista desde el río 5 La fauna es honrada

Nam Khan. en todo momento.

3 Aquí la vida se mue- 6 En Laos, lo simple

ve a otra velocidad. es lo cotidiano.

4 En las cuevas de Pak 7 El lujo humilde del

Ou hay 4,000 Budas. hotel Aman.

LUANG PRABANG · Laos

En 1995, la UNESCO nombró a esta ciudad “Patrimonio de la Hu-
manidad”. La designación la convirtió en la más visitada de Laos.
Todo ahí irradia espiritualidad: desde sus templos y monasterios
budistas hasta las actividades del día a día, como la ceremonia
de entrega de limosnas (en la que decenas de monjes salen muy
temprano a las calles para recibir un puñado de arroz de parte
2 de fieles y turistas). El imponente atardecer desde el mirador del
Monte Phou brinda una panorámica del paisaje selvático y de los
1 Luang Prabang tiene ríos Mekong y Nam Khan. Por la noche, el Night Market resulta
más de 33 templos. 3 ideal para encontrar artesanías y platillos típicos laosianos.
1 No querrás volver a casa
sin un recuerdo de Tallin.

2 El puerto Noblessner es
ideal para ver un atardecer
o tomarse una foto.

3 La iglesia de San Olaf es la

estructura medieval más
imponente de la ciudad.

4 Entre 1549 y 1625, la iglesia

de San Olaf también fue el
edificio más alto del mundo.

5 Las puertas de la ciudad son

una forma de arte, las más
coloridas están en el centro.

6 Desde 1968, el aciano es

la flor nacional de Estonia

6 @violetakozuha
y se le puede ver en varios
1 2
jardínes y patios.

5 @angleterretallinn
4 @introverted.life.and.travel
3 4

3 @trippingtroopers
6

2 @roadreflection
5

1 @slstankiewicz

TALLIN · Estonia
Visitar la capital del país más digital del mundo es
atestiguar un diálogo de épocas. Mientras que la
arquitectura gótica de sus plazas principales, co-
mo la del Ayuntamiento, brinda la sensación de
habitar en un cuento de hadas, su conectividad
SÍGUELOS:

nos lleva al futuro: el internet es gratuito en todas

las áreas públicas y sus ciudadanos lo aprovechan
para realizar todo tipo de trámites e, incluso, para
votar por sus gobernantes. Un contraste mágico.
UNA EXCLUSIVA DE EL PALACIO DE HIERRO
elpalaciodehierro.com
210
 1 Roger Conant fundó Sa-
lem en 1626. El nombre,
SALEM · Estados Unidos
en hebreo, significa paz. En 1692, se realizaron aquí diversos juicios para
prohibir la brujería. El tiempo emitió su veredic-
2 La historia de los juicios
to y actualmente millones de turistas acuden a
de brujería es narrada
en este museo. la ciudad durante el año para tener una expe-
riencia sobrenatural. La noche de Halloween es
3 The Old Burying Point,
la mejor fecha para visitarla, cuando sus calles
cementerio con tumbas
que datan de 1600.
se llenan de disfraces y se genera una atmósfera
tenebrosa para visitar sitios de interés, como La
Casa de la Bruja.

5 @estebansosa
1

4 @isisoftroy
4 En 2001, Real de Ca- 5 El destino potosino
torce entró en la lista alberga Wirikuta, sitio
de Pueblos Mágicos. huichol sagrado.
MOMENTOS PARA COMPARTIR
FAR SHEPHERDS, ESCOCIA

3 @death_follows
2 @maggiehsxoxo

4
1 @mansymanse

REAL DE CATORCE · San Luis Potosí

En la época colonial, las minas de plata le die-
ron prosperidad a este lugar, pero a principios
del siglo XX una inundación mermó la extracción
del metal y la gente huyó. Hoy, el “pueblo fan-
tasma” vive principalmente del turismo: los visi-
SÍGUELOS:

tantes disfrutan al explorar calles y edificaciones

en las que parecería que el tiempo se detuvo. Es
un escenario perfecto para dar rienda suelta a la
invención de nuevas leyendas. 5

DESCUBRE LA HISTORIA DE OTOÑO/INVIERNO ’19

212 EN MANGO.COM
 CATEMACO · Veracruz
La ciudad está ubicada a la orilla de una laguna
con la que comparte nombre y que también al-
berga una decena de islas, como la de los Monos,
habitada por macacos traídos de Tailandia. Es un
destino lleno de magia, famoso por los curande-
ros y brujos que se han establecido allí desde la
época prehispánica y quienes realizan lo mismo
prácticas adivinatorias que rituales para sanar el
espíritu y llenarse de buenas vibras.

1 La magia de la jungla es 3 Diversas ofrendas se le

otra razón para visitar rinden al Santo Señor
Catemaco. de Chalma.

2 El humo del copal llena 4 La arquitectura neoclá-

de buena energía el aire sica viste este templo
C

4 Cortesía SECTUR Estado de México

del destino veracruzano. del Estado de México. M

1
Y

CM

CHALMA · Estado de México MY

Es uno de los centros de peregrinaje más im- CY

portantes del país. A lo largo del año, millones

CMY
de fieles acuden al santuario de esta localidad
para adorar al Señor de Chalma, a quien se le K

atribuyen numerosos milagros. La visita se com-

plementa con el deleite de la arquitectura neo-

3 @raphael.hdz
clásica del templo y del convento, ambos del
siglo XVII. Las próximas fiestas se celebrarán el
29 de septiembre y en Navidad.

2 @andariego_vz
1 @tribuwounaan
SÍGUELOS:

3 4
PrimmiOficial #PrimmiMx
UNA EXCLUSIVA DE EL PALACIO DE HIERRO
214 elpalaciodehierro.com
Tel (55) 5980 8803 louisvuitton.com