Diseño Piscinas Paseo El Trocadero Antofagasta Rev2

“DISEÑO PLAYA – PARQUE EL TROCADERO, ANTOFAGASTA”
MEMORIA
ETAPA ANTEPROYECTO:
“DISEÑO PLAYA – PARQUE EL
TROCADERO, ANTOFAGASTA”
ANTOFAGASTA
DISEÑO PAISAJISTA LTDA
Julio 07 Rev. 2
PISCINAS BORDE COSTERO DISEÑO PAISAJISTA LTDA 1

PASEO TROCADERO ANTOFAGASTA
DISEÑO PISCINAS EN EL BORDE COSTERO ALIMENTADAS
CON AGUA DE MAR
1 INTRODUCCIÓN
En el proyecto “Paseo Trocadero” que se desarrolla en el borde costero

de la ciudad de Antofagasta, se ha decidido emplazar piscinas,
para el esparcimiento de quienes visiten este paseo y como una
manera de incorporar el borde costero a la infraestructura que
allí se construirá.
Las piscinas antes mencionadas se emplazarán en los lugares indicados

en el plano adjunto. Ellas se construirán, de tal manera que
tengan una alimentación de agua de mar permanente, y en base
a las variaciones de las mareas. Asimismo estarán al abrigo de
las oscilaciones del mar, mediante una estructura de hormigón
armado, diseñada para estos fines.

El estudio que se presenta a continuación y el plano general de

emplazamiento demuestran la factibilidad del proyecto bajo las
consideraciones que se indican y se efectuó el dimensionamiento de
acuerdo a ellas. Sin embargo falta documentación, que se fundamenta
en estudios básicos que están reglamentados para desarrollar la
ingeniería de detalles y lograr su aprobación.
Los estudios básicos, corresponden a oceanografía, perfil batimétrico

perpendicular a la costa y topografía del fondo marino en que se
fundarán las piscinas, existen reglamentaciones bastante explicitas, de
la DIRECTEMAR y del SHOA, organismos que deben aprobar la
metodología de los estudios de campo así como los informes que de
ellos se deriven. Para su desarrollo el mandante tendrá que poner a
disposición de la consultoría los recursos pertinentes o en su defecto
contratarlos directamente. Una vez conocidos los resultados será
posible perfeccionar el estudio hidrodinámico y las condiciones de
fondo para las fundaciones, que permitan elaborar la ingeniería de
detalles.

2 CONSIDERACIONES GENERALES DE DISEÑO
Las estructuras antes mencionadas, se fundarán parcialmente en la

roca existente en cada lugar, y en arena. En todos los casos los
extremos de los muros estarán fundados en roca, quedando un espacio
intermedio que se fundará en arena.
Las tres piscinas propuestas tienen características diferentes:
- La piscina que en el estudio se denomina Península enfrenta

de manera frontal el oleaje. Está emplazada en una poza en el
litoral, en la zona de rompientes y circundada en su mayor
parte por rocas
- La piscina denominada Poza de los Curas tiene un muro con
un ángulo inclinado respecto del oleaje. Está emplazada en
una poza en el litoral, en la zona de rompientes y circundada
en su mayor parte por rocas
- La piscina denominada La Nilda tiene un muro de dimensiones
pequeñas respecto a la superficie que cubre, si se la compara
con las otras dos antes mencionadas, y enfrenta de manera
perpendicular el oleaje. La principal diferencia es que está está
emplazada en la playa.
La sección transversal de los muros presentará una pendiente frente al

mar, de tal manera que el rompimiento de la ola y su peralte no
superen el coronamiento.
La entrada y salida de las aguas se efectuará mediante una serie de

perforaciones en el muro, distribuidos de acuerdo a un patrón
uniforme, que permita un flujo apropiado del tren de oleaje incidente,
así como el reflujo desde la sotamar.

El muro tendrá una sección longitudinal con forma de arco de círculo

enfrentando el mar. Por el borde interior y con anclajes que la separen
en 30 cm., del muro se instalará una malla de acero inoxidable que
impida el contacto de los usuarios con las perforaciones.
Las perforaciones tendrán un diámetro que no debe superar los 7 cm.,

estas se realizarán con tubos que deben quedar instalados al momento
de hormigonar. La densidad de las perforaciones cubrirá el 25% de la
superficie del muro.
De acuerdo con lo expuesto anteriormente la hidrodinámica, y la acción

de la energía incidente, quedan establecidas de la siguiente manera:
 Energía reflejada y devuelta hacia el mar.
 Energía transmitida a través de las perforaciones de la

estructura o eventualmente por sobre ésta, a sotamar del
muro.
 Energía disipada, por efectos de fricción.
 Energía transmitida a otros modos oscilatorios o

movimientos circulatorios.
Los esfuerzos transmitidos a la estructura, tendrán de preferencia un

carácter normal, debido a la forma de ésta.

3. CONDICIONES DE BORDE MEDIO MARINO
3.1 Antecedentes
Como referencia para el análisis, se utilizó la información contenida en

los siguientes antecedentes, recopilados en oficinas de la Dirección
Nacional de Obras Portuarias, y antecedentes propios del Consultor:
 Publicación 3009 del Servicio Hidrográfico y Oceanográfico

de la Armada de Chile (SHOA), “Tablas de Mareas de la
Costa de Chile”, año 2003.

de la Armada de Chile (SHOA),”Método Oficial para el
Cálculo de los Valores no Armónicos de la Marea”, año
1999.

de la Armada de Chile (SHOA), “Especificaciones Técnicas
para Mediciones y Análisis Oceanográficos”, 3 Edición año
2005.
 Shore Protection Manual (SPM, 1984)
3.2 Planos de Referencia de la Marea
Nivel Medio del Mar: Definido como el plano en torno al cual oscilan las
mareas. De acuerdo con la publicación del Servicio Hidrográfico y
Oceanográfico de la Armada, SHOA PUB 3202, año 1999.
El nivel obtenido a partir de una serie extensa de mediciones durante

todo el año 1997, y correcciones derivadas de observaciones
comprendidas entre los años 1980 y 1999, es de 2,736 m. sobre el
cero instrumental.

Nivel Medio de la marea: Corresponde al promedio de todas las

pleamares y bajamares registradas durante el período de observación.
En la publicación, antes mencionada se establece como 2,75 m. sobre

el cero instrumental.
3.3 Mareas Astronómicas
Altura media de la pleamar, obtenida como el promedio de las

mediciones registradas durante Noviembre de 1997. El valor que se
indica es 3,19 m.
Altura de la pleamar más alta, corresponde al promedio de los valores

diarios (medidos en el intervalo de 24 hr. 50 min.) más altos que se
registren debido al paso de la luna por el mismo meridiano: Durante el
mes antes señalado fue de 3,34 m.
Teniendo en cuenta las definiciones y períodos antes señalados se

obtienen para la bajamar los siguientes valores:
Altura media de la bajamar: 2,31 m.

Altura media de la bajamar más baja: 2,25 m.
Nivel de Reducción de sondas (NRS). En nuestro país se definió como

el plano como la mayor bajamar en sicigias estando la Luna en
perigeo.
El valor obtenido para el referido informe es de 2,05 m.

Si se adopta el NRS, como valor de referencia:

Altura media de la pleamar 1,14 m
Altura de la pleamar más alta 1,29 m
Altura media del mar 0,70 m
Altura media de la bajamar 0,26 m
Altura de la bajamar más baja 0,20 m
Nivel de reducción de sondas 0,00 m
Tabla.1 Niveles de Marea Astronómica en Antofagasta
Nivel de Mar mNRS

Pleamar máxima +1,29
Bajamar mínima +0,20
Nivel Medio del Mar +0,70
En lo que respecta a antecedentes de oleaje, se efectúa un análisis de

olas que es posteriormente utilizado para el proyecto desarrollado. Este
análisis se efectúa para dos situaciones: una correspondiente a
condiciones de tormentas en mar abierto, asociadas a los máximos
temporales anuales, y otra correspondiente a las condiciones de olas
locales, asociada al clima reinante del sector.
3.4 Sobre elevación por Efectos Meteorológicos
Dada la metodología empleada para la predicción de mareas por el

SHOA, los valores anteriores no incluyen los efectos meteorológicos
asociados a fenómenos que no pueden ser pronosticados tales como
fuertes y prolongados vientos soplando en dirección a la costa,
provocando el consiguiente aumento del nivel del mar por sobre el
nivel de mareas previsto, o las variaciones de presión atmosférica, que

en caso de centros de baja presión (tormentas) provocarán también

que se alcancen alturas mayores a las estimadas astronómicamente.
Se estima que durante temporales extremos la sobre elevación debida

al viento es de aproximadamente Hviento= +0,2 metros, en tanto que la
presencia de centros de baja presión, asociados a tormentas ciclónicas,
puede generar sobre elevaciones del orden de Hbarom.= +0,25 metros.
Niveles de Marea de Diseño

Las sobre elevaciones determinadas en el punto anterior son
consideradas en la definición de los niveles de referencia de diseño,
adicionándolas a los valores determinados, obteniéndose las cifras que
en la tabla siguiente se indican.
Tabla.2 Niveles de Marea de Diseño

Respecto del Nivel de Reducción de Sondas
Niveles de Mareas
de Diseño [mNRS]
Pleamar Bajamar
+1,53 +0,45
Para referir dichos niveles al Nivel Medio del Mar (NMM) se trabajó en
forma aproximada con el Nivel Medio de Mareas, obtenido como el
promedio de todas las pleamares y bajamares antes señaladas.
Luego, se restó dichos valores a los consignados en la Tabla.2, para

obtener valores de diseño referenciados muy próximamente al Nivel
Medio del Mar, y se corrigieron con los datos históricos anuales
comprendidos entre los años 1947 y 2001 que se indican a
continuación, así como las variaciones del NMM.

Se consigna además la información obtenida del SHOA para los días

que se indican:

Tabla.3 Niveles de Marea Respecto del Nivel Medio del

Mar
Niveles de Mareas
[mNMM]
Pleamar Bajamar
+0,87 -0,59
Oleaje
El tamaño y velocidad de las olas depende de la velocidad del viento,

de su duración y de la distancia que abarca el viento. Teóricamente, la
altura de una ola no puede exceder de 0,14 de su longitud de onda.
Cuando se supera este factor, a causa de vientos fuertes, se producen
crestas blancas y ruptura de las olas. Cuando las olas penetran en
aguas poco profundas, su velocidad y su longitud disminuyen, debido a
la fricción con el fondo, y la cresta de la ola llega a superar el cuerpo
de la misma, pierde estabilidad y rompe sobre la playa.
Se estimaron valores de sobre-elevación (setup) del nivel de aguas

más allá de la rompiente, por efecto del oleaje, conforme a las
metodologías establecidas en el Shore Protection Manual (SPM, 1984).
Los valores de setup estimados se resumen en la tabla siguiente para
diferentes períodos de retorno, los que deberán ser adicionados a los
niveles de marea determinados en el punto anterior, para efectos de
este análisis.

Tabla.4 Sobre elevaciones del Nivel del Mar por Efecto
del Oleaje (Setup)
Período de Retorno Setup

(años) (m)
2 0,33
5 0,40
10 0,44
20 0,47
50 0,52
100 0,56
De acuerdo a lo anterior se determinaron niveles de marea de diseño,

para un período de retorno de 40 años. Los que se indican en la Tabla
5, siguiente
Tabla.5 Niveles de Marea de Diseño Respecto del

Nivel Medio del Mar
Niveles de Mareas
de diseño [mNMM]
Pleamar Bajamar
+1,31 -0,59

4. HIDRODINAMICA
4.1 Ecuación de la Conservación de la Energía del Movimiento

Oscilatorio
La energía incidente se distribuye al interaccionar con la sección del

muro de la piscina en, (a) energía reflejada y devuelta hacia el mar,
(b) energía transmitida, a través o por encima de la sección
propagándose a sotamar del muro, (c) energía disipada y por tanto
extinguida y (d) energía transferida a otros modos oscilatorios o
generadora de otros movimientos circulatorios.
Esta transformación de energía se puede analizar definiendo un

volumen de control con anchura transversal por unidad, que contenga
la sección, y en el que se evalúan los flujos de energía entrante y
saliente de él y los procesos de disipación en su interior.
La ecuación de conservación de la energía del movimiento oscilatorio

en el volumen de control, se puede escribir:
F1 −FR −FT −D’ = 0
Donde F1, FR, FT representan los flujos medios de energía incidente,

reflejada y transmitida por las secciones de barlomar y sotamar
respectivamente, y D’ evalúa la disipación por unidad de tiempo en el
interior del volumen de control provocada por la presencia de la obra y
el terreno. El signo negativo del término representa extracción o salida
de energía del volumen de control y el positivo aportación o entrada de
energía al volumen de control.
Aplicando teoría lineal de ondas y considerando un tren incidente de

altura de ola HI y periodo Tz,I, el flujo medio de energía incidente (es
decir, la energía media que incide perpendicularmente sobre la cara de

barlomar del volumen de control en la unidad de tiempo) con velocidad

Cg,I es:
1
F1  E1C G , I   w gH 12 CGI
8
Donde EI es la energía media total, cinética y potencial, por unidad de

superficie horizontal del tren de ondas incidente, que es una función
cuadrática de la altura de ola.
Las velocidades de fase (celeridad de fase) C y de propagación de la

energía Cg del movimiento oscilatorio y el número de onda k se
relacionan de la siguiente forma,
1  2 k1 h  2 LI 
CGI  C I 1   , k1  , CI   I
2  senh 2k1 h  LI TZ , I kI
Donde h es la profundidad de agua en el volumen de control, h y k se
2
relacionan con la frecuencia angular  I  T , a través de la ecuación
Z
de la dispersión,
 I"  gk I tanh k I h
Conocidas la profundidad h y el periodo de la onda Tz, es posible
determinar el número de onda k, a partir de la ecuación anterior y
obtener luego, la celeridad, la velocidad de propagación de la energía;
la altura H, la energía incidente, EI y el flujo de energía a través de la
sección, FI.
De forma análoga se definen los flujos de energía salientes del

volumen de control, reflejado y transmitido,
1 1
FR  E R C G , R   w gH R2 C GR , FT  E1C G ,T   w gH T2 C GT
8 8

Donde, HR y HT son las alturas de ola de los trenes reflejado y

transmitido respectivamente, y Cg,R,T son las velocidades de
propagación de la energía o celeridades de grupo, definidas a partir de
los periodos de ola representativos de los trenes reflejado y
transmitido,
1  2k R h  1  2k T h 
CGR  C R 1   , C GT  CT 1  
2  senh2k R h  2  senh2k T h 
4.2 Velocidad de la Corriente Longitudinal a la Costa
5 m
vl   ghb sen b cos  b
8 Cf
1
 
 3 2 
1  
 8 
Donde
vl = Velocidad de la corriente longitudinal a la costa

ζ = parámetro que considera los cambios ocasionados por el setup
γ = parámetro de la rotura del oleaje
m = pendiente de la playa
Cf = coeficiente adimensional de arrastre (≈ 0,012)
αb = ángulo de la rompiente con respecto a la costa
g = aceleración de gravedad
hb = profundidad en la rompiente

Expresada en términos de la altura media cuadrática del oleaje en

rotura
vl  1,17 gH br sen b cos  b
Cuando se trate de oleaje aleatorio, la expresión para la altura

significante en rotura Hbs puede expresarse como
vl  1,0 gH bs sen b cos  b
4.3 Corrientes debidas a la Combinación de Oleaje Oblicuo y

Variaciones Longitudinales del Setup
H b
vl  1,17 gH br sen b cos  b  a gH br
y
 2  2
a 5 
1  
Cf 2  8
Altura de Rotura de la Ola
Para una defensa costera está condicionada por γb

γb = Hb / hb (γb = 0,70)
Hb = Altura de la ola
hb = Profundidad de la onda
Para aguas someras
γb = 0,42
Hrms =0,42 h
Hrms = altura de la ola en la zona de surf
h = profundidad local

Parámetro de Iribarren
m m
0  b 
H 0 Para aguas profundas, H I Frente al talud,
L0 LI
gT 2
L0 
2
H0 = Altura del oleaje en aguas profundas

Hb = Altura del oleaje en rotura
L0 = Longitud del oleaje en aguas profundas
m = pendiente de fondo
Cálculo de la longitud de onda
Para calcular las longitudes de onda se utilizó la siguiente formula:
gT 2
L0 
2
Donde:
Lo = longitud de onda en aguas profundas

g = aceleración de gravedad
T = periodo
Posteriormente se calculó la profundidad (d) a la cual siente fondo la

ola con la relación:
d = L0 / 2
Cálculo de la ola difractada
H = k H'

Donde:
H = altura de ola difractada

k = reducción de la ola
H’ = altura de la ola en la punta del rompeolas
Cálculo del ángulo del talud de la estructura
Se calculó el ángulo del talud de la estructura con la siguiente

ecuación:
1 tan 
  arctan g    
C  H
L
1,5≤ cot α ≤ 3
Donde α = ángulo del talud de la estructura.
5. DIMENSIONAMIENTO DE LOS MUROS









Diseño Piscinas Paseo El Trocadero Antofagasta Rev2

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Diseño Piscinas Paseo El Trocadero Antofagasta Rev2

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

“DISEÑO PLAYA – PARQUE EL TROCADERO, ANTOFAGASTA”

DISEÑO PAISAJISTA LTDA

PISCINAS BORDE COSTERO DISEÑO PAISAJISTA LTDA 1

PASEO TROCADERO ANTOFAGASTA

DISEÑO PISCINAS EN EL BORDE COSTERO ALIMENTADAS

CON AGUA DE MAR

En el proyecto “Paseo Trocadero” que se desarrolla en el borde costero

Las piscinas antes mencionadas se emplazarán en los lugares indicados

PISCINAS BORDE COSTERO DISEÑO PAISAJISTA LTDA 2

El estudio que se presenta a continuación y el plano general de

Los estudios básicos, corresponden a oceanografía, perfil batimétrico

PISCINAS BORDE COSTERO DISEÑO PAISAJISTA LTDA 3

2 CONSIDERACIONES GENERALES DE DISEÑO

Las estructuras antes mencionadas, se fundarán parcialmente en la

Las tres piscinas propuestas tienen características diferentes:

- La piscina que en el estudio se denomina Península enfrenta

La sección transversal de los muros presentará una pendiente frente al

La entrada y salida de las aguas se efectuará mediante una serie de

PISCINAS BORDE COSTERO DISEÑO PAISAJISTA LTDA 4

El muro tendrá una sección longitudinal con forma de arco de círculo

Las perforaciones tendrán un diámetro que no debe superar los 7 cm.,

De acuerdo con lo expuesto anteriormente la hidrodinámica, y la acción

 Energía reflejada y devuelta hacia el mar.

 Energía transmitida a través de las perforaciones de la

 Energía disipada, por efectos de fricción.

 Energía transmitida a otros modos oscilatorios o

Los esfuerzos transmitidos a la estructura, tendrán de preferencia un

PISCINAS BORDE COSTERO DISEÑO PAISAJISTA LTDA 5

3. CONDICIONES DE BORDE MEDIO MARINO

Como referencia para el análisis, se utilizó la información contenida en

 Publicación 3009 del Servicio Hidrográfico y Oceanográfico

 Publicación 3202 del Servicio Hidrográfico y Oceanográfico

 Publicación 3203 del Servicio Hidrográfico y Oceanográfico

 Shore Protection Manual (SPM, 1984)

3.2 Planos de Referencia de la Marea

El nivel obtenido a partir de una serie extensa de mediciones durante

PISCINAS BORDE COSTERO DISEÑO PAISAJISTA LTDA 6

Nivel Medio de la marea: Corresponde al promedio de todas las

En la publicación, antes mencionada se establece como 2,75 m. sobre

3.3 Mareas Astronómicas

Altura media de la pleamar, obtenida como el promedio de las

Altura de la pleamar más alta, corresponde al promedio de los valores

Teniendo en cuenta las definiciones y períodos antes señalados se

Altura media de la bajamar: 2,31 m.

Nivel de Reducción de sondas (NRS). En nuestro país se definió como

El valor obtenido para el referido informe es de 2,05 m.

PISCINAS BORDE COSTERO DISEÑO PAISAJISTA LTDA 7

Si se adopta el NRS, como valor de referencia:

Tabla.1 Niveles de Marea Astronómica en Antofagasta

Nivel de Mar mNRS

En lo que respecta a antecedentes de oleaje, se efectúa un análisis de

3.4 Sobre elevación por Efectos Meteorológicos

Dada la metodología empleada para la predicción de mareas por el

PISCINAS BORDE COSTERO DISEÑO PAISAJISTA LTDA 8

en caso de centros de baja presión (tormentas) provocarán también

Se estima que durante temporales extremos la sobre elevación debida

Niveles de Marea de Diseño

Tabla.2 Niveles de Marea de Diseño

Luego, se restó dichos valores a los consignados en la Tabla.2, para

PISCINAS BORDE COSTERO DISEÑO PAISAJISTA LTDA 9

Se consigna además la información obtenida del SHOA para los días

PISCINAS BORDE COSTERO DISEÑO PAISAJISTA LTDA 10

Tabla.3 Niveles de Marea Respecto del Nivel Medio del

El tamaño y velocidad de las olas depende de la velocidad del viento,