Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
: 0601A/PLTU-HBP/XI/2019
CABLE LAYING WORK METHOD
Print dated : November 2019
Page :
01 14-11-2019
SIGN
PT. HORAS
SINOHYDRO PLN-E PLN PERSERO
BANGUN
PERSADA Approved
Approved as note
Issued for
Not Approved
Approval
Catalog
8. Safety Measures.............................................................................................................................. - 11 -
1. Compilation basis
The cable layout drawing, wiring drawing and equipment manufacture drawings provided by the
design institutes of Pangkalan Susu Coal-fired steam power plant Unit 3&4 Erection
PANGKALAN SUSU COAL FIRED STEAM POWER PLANT PROJECT UNIT 3 & 4 (2*200MW)
page: - 1 -
Doc No. : 0601A/PLTU-HBP/XI/2019
CABLE LAYING WORK METHOD
Print dated : November 2019
Page :
1) Personnel allocation: there shall be 10 professional technicians who are familiar with drawings,
the site and the technical craft requirements. There shall be 40 to 50 auxiliary workers.
2) The personnel shall accept specific technical and security training before starting work.
1) The construction drawings by discipline review work instruction has been prepared, the formalities
2) The bridges for the main tunnel of cables have been erected already. Sporadic bridges have been
erected basically. The site has been cleaned out, which does not impact cable laying.
3) The cable laying lines shall be smooth, there shall be supports for impending locations.
4) The cable connecting cabinets and controlling equipments have been installed already.
1) The main machines and tools include cable layers, winches, hydraulic clamps, cable cutters, wire strippers and
4. Construction progress
The cable laying and wiring shall begin from the cables of receiving part, then shall be the
chemical water system and the cables of the boiler water pressure part, that of other parts shall
be constructed synchronously in accordance with plans.
PANGKALAN SUSU COAL FIRED STEAM POWER PLANT PROJECT UNIT 3 & 4 (2*200MW)
page: - 2 -
Doc No. : 0601A/PLTU-HBP/XI/2019
CABLE LAYING WORK METHOD
Print dated : November 2019
Page :
cable laying
PANGKALAN SUSU COAL FIRED STEAM POWER PLANT PROJECT UNIT 3 & 4 (2*200MW)
page: - 3 -
Doc No. : 0601A/PLTU-HBP/XI/2019
CABLE LAYING WORK METHOD
Print dated : November 2019
Page :
1) The leaders shall reasonably arrange personnel according to the situation on site and cable laying
sheet. When cable lines are relatively long, it shall be divided into different sections, team leaders
2) Cable laying shall be commanded by the specialized, actions shall be uniform, there shall be
3) Cable laying begins, the rotation direction of cable reels shall be the same as cable twining
direction. The erection of cable reels shall be in a balanced state, the distance between edge of
reels and the ground shall be more than 100mm, which cannot be too high as well. The cables
4) When working on overhead bridges, there shall be platforms or grid rows , personnel cannot climb
equipments that are easy to be broken. Shelves or working platform shall be erected when it is
necessary.
6) When using machinery for cable laying, strictly prevent cabled getting damage from machinery.
7) When cable are laying at inlet and the holes at power supply boxes, there shall be protection
8) Cabled shall be laid on bridges uniformly, the middle parts of which shall be tied up with cable ties,
avoiding arching.
PANGKALAN SUSU COAL FIRED STEAM POWER PLANT PROJECT UNIT 3 & 4 (2*200MW)
page: - 4 -
Doc No. : 0601A/PLTU-HBP/XI/2019
CABLE LAYING WORK METHOD
Print dated : November 2019
Page :
1) The cable settlements shall be fixed with cable ties at the following locations: that shall be on
each support for vertical laying, that shall be at two ends of straight parts for horizontal laying, that
shall cross the two ends of protection tubes for cable bending locations, that shall be at
150mm-300mm from the lead wires and front terminal rows, that shall be about 1m from the seal
heads of terminal heads, that shall be fixed on the locations that are slightly higher than the
2) Enough long cables shall be reserved for reasonable cable settlement when laying cables. The
cable labels shall be fixed at the lower parts of cable wiring sides.
PANGKALAN SUSU COAL FIRED STEAM POWER PLANT PROJECT UNIT 3 & 4 (2*200MW)
page: - 5 -
Doc No. : 0601A/PLTU-HBP/XI/2019
CABLE LAYING WORK METHOD
Print dated : November 2019
Page :
Peel the sarking and expose the armour, scrub the dirt on the surfaces of protective sets from
Twine the grounding wire at the root of three-core copper shielding belts and draw it out
downward.
Twine the second layer of adhesive tapes at the external of the first adhesive tape, making the
grounding wire in the middle, in case that steam may permeate along the grounding wire.
Twine several layers of PVC tapes in the whole grounding area and adhesive tapes, cover
them all.
Measure and draw lines according to the height of wiring locations, cut off the rest length.
Peel the semi-conductor layer from the end of copper terminals with care, press and connect
Sleeve heat-shrinkable articles, then heat the articles with heaters, making articles shrink.
PANGKALAN SUSU COAL FIRED STEAM POWER PLANT PROJECT UNIT 3 & 4 (2*200MW)
page: - 6 -
Doc No. : 0601A/PLTU-HBP/XI/2019
CABLE LAYING WORK METHOD
Print dated : November 2019
Page :
Measure and draw lines on the cables in accordance with the grounding location.
Sleeve cable lugs, press the cable lugs and copper wires with hydraulic clamps.
Sleeve heat-shrinkable rubber tubes first, then twine the press and connecting locations with
self-adhesive tapes.
Then sleeve the heat-shrinkable rubber tubes into the bundling locations, heat the bushing with
Sleeve cable lugs at wiring locations with screws, the screws shall be crossed from down to up,
3) The fabrication of controlling cable heads and the wiring construction flows
PANGKALAN SUSU COAL FIRED STEAM POWER PLANT PROJECT UNIT 3 & 4 (2*200MW)
page: - 7 -
Doc No. : 0601A/PLTU-HBP/XI/2019
CABLE LAYING WORK METHOD
Print dated : November 2019
Page :
The settlement of the cables getting into the reels shall be arranged neatly without any cross.
Peel cables.
Peel the inside protection liner, steel shielding belts and the electric semi-conductor layers.
The fracture sections on the cable external protective sleeves shall be added with
Sleeve the number of loops on the terminals of cable cores whose loops are checked already.
Cable cores shall be fixed on the cable supports in reels with ties from down to up.
Cable cards shall be neatly, correctly and clearly suspended on cable heads.
PANGKALAN SUSU COAL FIRED STEAM POWER PLANT PROJECT UNIT 3 & 4 (2*200MW)
page: - 8 -
Doc No. : 0601A/PLTU-HBP/XI/2019
CABLE LAYING WORK METHOD
Print dated : November 2019
Page :
1) The models and specifications of cables shall conform to regulations: the signal boards shall be
2) The fixation of cable, bending radius, the relevant distance, the wiring of single-cored power cable
3) The insulation of cable terminals and cable heads shall be in good condition. The installation shall
be tight.
5) There shall be no sundries in the cable ducts, the cover plates shall be complete. There shall be
no sundries in the tunnels, and the lighting, ventilation, drainage etc., shall conform to the
designing requirements.
6) The anti-fire measures shall conform to the designing requirements, and the construction quality
shall be qualified.
2) Cables shall be arranged fixedly and neatly without any cross, the forms of fixing clipsshall be
3) The specifications of cable boards shall be accordant, the content shall be complete and correct,
5) The appearance of core insulation layers shall be complete without any damage. The bundling of
insulation plastic tapes shall be dense and firm. The twine length in the same reels shall be neat
and accordant.
PANGKALAN SUSU COAL FIRED STEAM POWER PLANT PROJECT UNIT 3 & 4 (2*200MW)
page: - 9 -
Doc No. : 0601A/PLTU-HBP/XI/2019
CABLE LAYING WORK METHOD
Print dated : November 2019
Page :
7) Cable lugs shall match with core wires, the connection shall be good, without any cracks or
broken wires.
PANGKALAN SUSU COAL FIRED STEAM POWER PLANT PROJECT UNIT 3 & 4 (2*200MW)
page: - 10 -
Doc No. : 0601A/PLTU-HBP/XI/2019
CABLE LAYING WORK METHOD
Print dated : November 2019
Page :
8. Safety Measures
Identification of hazards
Accidents may
Operation Hazards Corresponding measures
happen
Don`t take measures to fix cables Vehicles get turned Security and technical disclosures,
when transporting them over take measures to fix cables.
Cable reel get
The supports of cable reels are not Choose flat locations and take
dumped and hurt
stable when placing cables fixation measures.
personnel
Don`t wear safety belts for cable
Falling from height Strict supervision and check
laying at height.
The personnel get close to pipe
orifices to check on the cables Security and technical disclosures,
Personal injury
Cable before cables get through from the specialized are for monitoring.
laying pipelines.
Don`t manage work permit for Manage work permit before
cable laying in the areas with Electric shock construction, security and technical
electricity. disclosures.
Security and technical disclosures,
The construction personnel stand at
personnel stand at the outside of
the inner side by the bending when Personal injury
bends.
laying cables at bends.
Cable get in touch with cabinets Electric shocks Security and technical disclosure,
and the parts with electricity short circuit taken insulation measures
8.1. Cables shall be bundled tightly when they are in shafts, prevent cable falling to hurt personnel.
Ensure the locations for personnel standing when laying cables, and set the temporary work
8.2. It is prohibited to stand in front of cable reels(along the rotation direction of cable reels) and push
cable reels, pay attention to the rotation speed when cable reels are rotating. Avoid abrupt stop
and turning.
PANGKALAN SUSU COAL FIRED STEAM POWER PLANT PROJECT UNIT 3 & 4 (2*200MW)
page: - 11 -
Doc No. : 0601A/PLTU-HBP/XI/2019
CABLE LAYING WORK METHOD
Print dated : November 2019
Page :
8.3. The personnel getting into the site must wear security helmets correctly, and correctly use safety
belts and other protection supplies. The reserved holes in construction areas shall be blocked well,
in case that construction personnel miss their steps during working process and get injuries.
8.4. Before cable layout, the sundries in cable ducts and the inter-layers shall be cleaned out, there
8.5. When laying cables at height, operation personnel must wear safety belts, and safety belts shall
8.6. At cable bending locations, construction personnel shall stand at the external side, preventing
extrusion wound.
8.7. When cable cross holes, protective tubes and floor entrances, prevent cable getting stuck and
hands getting into holes, the personnel at outlet shall avoid getting cables head on, prevent
8.8. When using cable layers, the operators cannot wear gloves, buckle up the fasteners on uniforms,
8.9. During the commissioning period, strictly perform the work permit system, set electric warning
fence around the equipments on site, the working communications between erection personnel
and commissioning personnel shall be good, avoid getting into the areas with electricity. Suspend
“Equipments are with electricity, dangerous” signal boards, the personnel that are not for
8.10. When the wiring personnel are working, prevent cutting injury from knives. No smoking, fire
8.11. The cabinet doors shall be locked up in a timely manner for the cabinets whose wiring is in
PANGKALAN SUSU COAL FIRED STEAM POWER PLANT PROJECT UNIT 3 & 4 (2*200MW)
page: - 12 -
Doc No. : 0601A/PLTU-HBP/XI/2019
CABLE LAYING WORK METHOD
Print dated : November 2019
Page :
8.12. For the circuit check of cable cores, battery lights or tools cannot be suspended at the wiring
8.13. During the commissioning process, don`t pull at random when removing the wires and changing
the wiring. The wiring craft shall be accordant when recovering them.
8.14. When entering the site with electricity for wiring, work permit shall be managed, and get the
permission from the operation personnel, do good works in preventing accidents, security
isolation, monitoring, inspection, management of work permit, controlling and protection works.
Prohibit work omissions, avoid personal injury and electric shock accidents.
PANGKALAN SUSU COAL FIRED STEAM POWER PLANT PROJECT UNIT 3 & 4 (2*200MW)
page: - 13 -
Doc No. : 0601A/PLTU-HBP/XI/2019
CABLE LAYING WORK METHOD
Print dated : November 2019
Page :
8.15. Tool-box meeting is needed for everyday; the monitor must make good work arrangement every
day and give safety technical disclosure for each work; as to those dangerous operations, it is a
must to establish safety construction scheme and transact work sheet and make summary about
awareness, establish environmental protection measures within the construction design and
construction scheme, make good arrangement before construction and implement it seriously
9.2. Publicize the environmental protection awareness of “prevent pollution and make continuous
improvement” to all staffs, thus to let them be in self-awareness of environmental protection and
9.5. Keep to the principle of “project complete, materials used up, and site clean”.
PANGKALAN SUSU COAL FIRED STEAM POWER PLANT PROJECT UNIT 3 & 4 (2*200MW)
page: - 14 -