06 Opera y Man Biodigestor PDF

AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE E INSTALACION DEL
SISTEMA DE SANEAMIENTO BASICO DE LA LOCALIDAD DE LIBERTAD DE HUARICANCHA,

DISTRITO DE CHURUBAMBA, PROVINCIA DE HUANUCO, DEPARTAMENTO DE- HUANUCO
ÍNDICE
1. ASPECTOS GENERALES
2. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE UBS- ARRASTRE HIDRÁULICO
2.1 OBJETIVO
2.2 APLICACIÓN
2.2.1 DEFINICIONES
2.3 HERRAMIENTAS Y EQUIPOS

2.4 OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO CASETAS DE SERVICIOS HIGIÉNICOS5
2.4.1 OPERACIÓN DE LA CASETA5
2.4.2 MANTENIMIENTO DE LA CASETA7
2.4.3 MANTENIMIENTO Y OPERACIÓN DE BIODIGESTOR
2.4.4 OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL POZO DE ABSORCIÓN
Manual de Operación y Mantenimiento – Biodigestor

1. ASPECTOS GENERALES
En este Manual se presenta la concepción y estructura básica, así como los
procedimientos y recomendaciones para que la entidad encargada de la
operación y mantenimiento, en este caso se encargara la junta de
administración de servicio de saneamiento (JASS).
Asimismo, en el presente manual de operación y mantenimiento se
establecerán las recomendaciones y procedimientos para el mantenimiento de
las Unidades Básicas de Saneamiento tipo Arrastre Hidráulico (UBS-AH),
instaladas para atender la demanda de disposición de excretas de las
viviendas dispersas en la Localidad de Huarapa, ubicado en el distrito de
Churubamba – Huánuco - Huánuco.
2. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE UBS- ARRASTRE
HIDRÁULICO
2.1 Objetivo
Para las viviendas que se encuentran dispersas se considera el presente ítem
del manual tiene como fin establecer las pautas para la operación y
mantenimiento de las Unidades Básicas de Saneamiento del tipo arrastre
hidráulico propuestas para la localidad de Huarapa. Esta opción técnica se
determinó debido a la buena capacidad de infiltración del terreno en la zona
donde se desarrollará el proyecto.
2.2 Aplicación
La presente guía será de aplicación en UBS del tipo Arrastre Hidráulico en
zonas en donde las viviendas están dispersas.

2.2.1 Definiciones
 Operación: Conjunto de acciones que se llevan a cabo dentro de la
unidad de tratamiento.
 Mantenimiento: Conjunto de operaciones y cuidados necesarios para
que una instalación pueda seguir funcionando adecuadamente.
 Unidad Básica de Saneamiento: Estructura que se construye para
disponer las excretas o materia fecal, con la finalidad de proteger la
salud de la población y evitar la contaminación del suelo, aire y agua.
 Biodigestor: Elemento que almacena las excretas, generalmente
removible (limpiable) para permitir la remoción del material degradado.
 Aparato sanitario: Artefacto prefabricado destinado a posicionar y
brindar comodidad a la persona durante el acto de defecación.
 Caseta: El cuarto de baño es el que permite dar privacidad al usuario
durante su uso. Contará con un inodoro con separación de orina y heces,
diseñados para este tipo de unidad debido a las características del
terreno. Este cuarto de baño deberá contar con las dimensiones
mínimas recomendadas por el Reglamento Nacional de Edificaciones.
 Tubería de Ventilación: Tiene como finalidad evacuar los gases
generado en la caseta, estableciendo conexión con el exterior.
 Pozo de absorción: Este pozo de absorción es un hoyo profundo
realizado en el terreno para infiltrar el agua residual proveniente de los
aparatos sanitarios (aguas grises). Estos pozos son usados en
instalaciones donde no se cuenta con mucha área para la instalación de
zanjas de infiltración o cuando se presente una baja permeabilidad del
terreno.

IMAGEN N° 1: UBS-TIPO ARRASTRE HIDRÁULICO
2.3 Herramientas y equipos
Para la operación y mantenimiento de la UBS del tipo arrastre hidráulico se
empleará las siguientes herramientas y equipos:
CUADRO N° 8: HERRAMIENTAS PARA LA OP Y MMTO DE LAS UBS- AH
- Material de limpieza anal

Para la operación de la UBS- AH
- Cubeta o agua de lavado
- Cepillo, escoba, palma para fregar los
Para la limpieza de la losa suelos
- Cubeta de agua con detergente o

jabón
- Cubeta con manija
- Una llave graduable (estilson) u
otros similares
Para el vaciado del Biodigestor y
- Pala con cuchara
disposición del liquido
- Barriles o depósitos adecuados como
contenedores
- Guantes y botas para el trabajador
Para la reparación de la cámara - Concreto mixto
- Paletas o espátulas
2.4 Operación y mantenimiento casetas de servicios higiénicos
2.4.1 Operación de la caseta
Los usuarios deberán aprender a limpiar, desinfectar constantemente luego
de haber usado la UBS, esto evitará malos olores y moscas tanto dentro como
afuera de la caseta. Se abastecerá nuevamente el sitio con material de
limpieza anal y agua si fuera necesario. La puerta de la caseta permanecerá
en todo momento cerrado cuando este fuera de uso.
IMAGEN N° 2: LIMPIEZA LUEGO DE USAR LA UBS-AH

Como en cualquier sanitario, la limpieza adecuada y constante es de suma
importancia. De las buenas prácticas de higiene, del cuidado adecuado y
mantenimiento de tu baño seco, depende su buen funcionamiento y duración
así tendrás mejor salud y calidad de vida.
IMAGEN N°3 Después de cada uso del UBS lavar las manos con agua y jabón

2.4.2 Mantenimiento de la caseta
Como en cualquier sanitario, la limpieza adecuada y constante es de suma
importancia. De las buenas prácticas de higiene, del cuidado adecuado y
mantenimiento de tu baño seco, depende su buen funcionamiento y duración
así tendrás mejor salud y calidad de vida.
Limpiar paredes y techos para evitar la presencia de telarañas y otros
insectos.
La UBS debe mantenerse limpia, por lo que hay que revisar constantemente
que los papeles se tiren en un recipiente tapado para quemarlos
semanalmente. Si es necesario limpie el piso y los sentaderos con creolina u
otro desinfectante o aromatizante.
Se humedece un trapo con la solución preparado y luego se limpia todo la
superficie exterior de la taza con la mezcla y se frota la superficie interior
del inodoro.
La limpieza de los aparatos de la UBS se deberá realizar por lo menos una vez
a la semana. Por medio de un cepillo se limpiará el inodoro. Lavar el piso con un
trapeador o empleando un chorro de agua si fuera posible como se muestra en
la siguiente figura.
IMAGEN N° 4: LIMPIEZA LA CASETA

IMAGEN N° 5: HERRAMIENTAS Y EQUIPOS

2.4.3 Mantenimiento y operación de Biodigestor
1. Abrir la válvula (#4) para que el lodo acumulado y digerido, fluya al
registro de lodos. Utilizar guantes, botas y cubre boca para seguridad.
2. Una vez hecha la purga, cierre la válvula y manténgala así hasta el
siguiente mantenimiento.
3. Los lodos son espesos y negros, esto tardará de 3 a 10 minutos. Si
vuelve a salir lodo café, cierre la válvula, esto significa que ya salió todo
el lodo digerido.
IMAGEN N° 6: PARTES DEL BIODIGESTOR
4. Si sale con dificultad o está obstruida, remueva el tapón (#5) y destape
con un palo de escoba.
5. Mezclar los lodos extraídos con cal para desinfectar, al 10% (1 kg de
cal por 10 kg de lodo). Después espolvorear con cal para evitar moscas.

6. Dejar secar de 1 hasta 3 meses. (Para acelerar el secado o en climas
húmedos, se recomienda revolver cada mes y agregar una delgada capa
de cal al final).
7. Los lodos se pueden tirar a la basura o se pueden poner en una zanja en
el jardín como abono de plantas o mejorador de suelo y cubrirlos de
pasto tomando en cuenta los siguiente5 puntos:
7.1.- Se desinfectó el lodo recién extraído del Biodigestor, utilizando
suficiente cal según la tabla #2 y se revolvió adecuadamente.
7.2.- El lodo a reutilizar está seco.
7.3.- No se debe reutilizar el lodo para hortalizas.
7.4.- El lodo desinfectado aún tiene cierta cantidad de
microorganismos; utilice protección personal y evite el contacto
con los niños.
7.-5 La opción del reúso del lodo es responsabilidad del usuario ya que
depende de la eficiencia del método de desinfección y la aplicación
que el usuario determine.
8. No reutilizar el lodo como abono de cultivos.

Más recomendaciones:
- Los lodos nunca deben ser enviados al drenaje, barrancas, selvas o
cuerpos de agua como ríos, lagos, mares.
- Es recomendable rellenar con agua después de extraer los lodos.
- Lavarse las manos perfectamente después de cada mantenimiento.
Peligro:
Adicionar cal en polvo al lodo extraído para eliminar los microorganismos. La
cantidad de ambos depende del tamaño del Biodigestor y la frecuencia del
mantenimiento.
IMAGEN N° 7: MANTENIMIENTO DE BIODIGESTOR

Advertencias:
- No tire basura en la taza del baño (papel, toallas sanitarias ni otros
sólidos), ya que se pueden obstruir los conductos.
- No descargar al Biodigestor sustancias químicas como: cloro, amoniaco,
sosa, ácido, pintura, aceites y grasas de coche, ya que pueden reducir la
efectividad del Biodigestor.
- No retire el plástico en la parte central del tanque, ya que éste es el
material filtrante del Biodigestor.
- El Biodigestor deberá estar siempre con agua hasta el nivel del tubo de
salida. Si está completamente lleno o vacío, el producto no está
operando adecuadamente y se le recomienda acudir inmediatamente a
su instalador para su inspección.
- Mantenga bien tapado el Biodigestor.
- La garantía del buen funcionamiento del Biodigestor, depende del
seguimiento de las indicaciones de instalación y mantenimiento indicadas
en esta guía.
Limpieza del Tanque
El Biodigestor cuenta con un material filtrante de plástico donde
microorganismos se adhieren para limpiar el agua. El filtro debe ser limpiado
cada 2 años o antes si es que se obstruye.
Para su mantenimiento, abra la válvula y purgue el lodo hasta bajar el nivel de
agua. Retire el material que contiene el filtro.
Abra la tapa removiendo los tornillo o pijas y verifique el estado del filtro
(*Material flotante) en caso de estar obstruido con una escoba frote el filtro

para remover sólidos acumulados. Se puede utilizar una manguera y chorro de
agua para facilitar esa actividad. Limpie la cubeta dentro del tanque con una
escoba. Regrese el material filtrante a la cubeta y tape nuevamente.
* Material flotante: Una vez al año abra la tapa y remueva con un cedazo o
pala las grasas y cualquier material flotante, para evitar obstrucción de
tuberías o del pozo de absorción.
El material removido deberá ser mezclado con cal y dispuesto al relleno
sanitario.
2.4.4 Operación y Mantenimiento del Pozo de Absorción
En la operación de un pozo de percolación se deposita las aguas grises dentro
de un fregadero o se drena en el pozo. Las aguas grises fluirán a través de la
tubería hasta el pozo y se distribuirá por la grava, logrando que el agua sea
menos contaminante.
2.4.4.1 Mantenimiento
El mantenimiento de estos sistemas está referido a la inspección de estos
contra la erosión y falla el sistema.
• Erosión: Si hay erosión en el lugar o cerca de este causal por la lluvia, el
viento o agua superficial, se llenará las áreas erosionadas con suelo. Se
deberá plantar gras por encima del pozo de percolación. Si el agua
superficial es un problema, construir pequeños diques trincheras para
evitar que el agua ingrese a la zona.
• Falla del sistema: El sistema de disposición de agua de lavado falla
cuando debajo del suelo y alrededor no hay una gran absorción del
efluente o el agua de lavado, o cuando el agua es absorbida más
lentamente de lo previsto. Cuando el sistema falla no puede ser

reparado, por lo que se deberá abandonar y construir otro sistema. Un
pozo de percolación estará cerca de fallar usualmente cuando crezcan
plantas, área mojada o cuando en la zona o cerca de esta haya malos
olores. Por lo tanto, el pozo o zanja deberá ser abandonado.

06 Opera y Man Biodigestor PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

06 Opera y Man Biodigestor PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE E INSTALACION DEL

SISTEMA DE SANEAMIENTO BASICO DE LA LOCALIDAD DE LIBERTAD DE HUARICANCHA,

2.3 HERRAMIENTAS Y EQUIPOS

Manual de Operación y Mantenimiento – Biodigestor

En este Manual se presenta la concepción y estructura básica, así como los

procedimientos y recomendaciones para que la entidad encargada de la

operación y mantenimiento, en este caso se encargara la junta de

administración de servicio de saneamiento (JASS).

Asimismo, en el presente manual de operación y mantenimiento se

establecerán las recomendaciones y procedimientos para el mantenimiento de

las Unidades Básicas de Saneamiento tipo Arrastre Hidráulico (UBS-AH),

instaladas para atender la demanda de disposición de excretas de las

viviendas dispersas en la Localidad de Huarapa, ubicado en el distrito de

Churubamba – Huánuco - Huánuco.

2. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE UBS- ARRASTRE

Para las viviendas que se encuentran dispersas se considera el presente ítem

mantenimiento de las Unidades Básicas de Saneamiento del tipo arrastre

hidráulico propuestas para la localidad de Huarapa. Esta opción técnica se

determinó debido a la buena capacidad de infiltración del terreno en la zona

donde se desarrollará el proyecto.

La presente guía será de aplicación en UBS del tipo Arrastre Hidráulico en

zonas en donde las viviendas están dispersas.

Manual de Operación y Mantenimiento – Biodigestor

 Operación: Conjunto de acciones que se llevan a cabo dentro de la

 Mantenimiento: Conjunto de operaciones y cuidados necesarios para

que una instalación pueda seguir funcionando adecuadamente.

 Unidad Básica de Saneamiento: Estructura que se construye para

disponer las excretas o materia fecal, con la finalidad de proteger la

salud de la población y evitar la contaminación del suelo, aire y agua.

 Biodigestor: Elemento que almacena las excretas, generalmente

removible (limpiable) para permitir la remoción del material degradado.

 Aparato sanitario: Artefacto prefabricado destinado a posicionar y

brindar comodidad a la persona durante el acto de defecación.

 Caseta: El cuarto de baño es el que permite dar privacidad al usuario

durante su uso. Contará con un inodoro con separación de orina y heces,

diseñados para este tipo de unidad debido a las características del

terreno. Este cuarto de baño deberá contar con las dimensiones

mínimas recomendadas por el Reglamento Nacional de Edificaciones.

 Tubería de Ventilación: Tiene como finalidad evacuar los gases

generado en la caseta, estableciendo conexión con el exterior.

 Pozo de absorción: Este pozo de absorción es un hoyo profundo

realizado en el terreno para infiltrar el agua residual proveniente de los

aparatos sanitarios (aguas grises). Estos pozos son usados en

instalaciones donde no se cuenta con mucha área para la instalación de

zanjas de infiltración o cuando se presente una baja permeabilidad del

Manual de Operación y Mantenimiento – Biodigestor

IMAGEN N° 1: UBS-TIPO ARRASTRE HIDRÁULICO

2.3 Herramientas y equipos

Para la operación y mantenimiento de la UBS del tipo arrastre hidráulico se

empleará las siguientes herramientas y equipos:

CUADRO N° 8: HERRAMIENTAS PARA LA OP Y MMTO DE LAS UBS- AH

- Material de limpieza anal

- Cepillo, escoba, palma para fregar los

Para la limpieza de la losa suelos

- Cubeta de agua con detergente o

Manual de Operación y Mantenimiento – Biodigestor

- Cubeta con manija

- Una llave graduable (estilson) u

- Guantes y botas para el trabajador

Para la reparación de la cámara - Concreto mixto

2.4 Operación y mantenimiento casetas de servicios higiénicos

2.4.1 Operación de la caseta

Los usuarios deberán aprender a limpiar, desinfectar constantemente luego