CATÁLOGO

2010
CURSOS DE CAPACITACIÓN
diseño : departamento de marketing INECO

www.ineco.cl
Calama - Antofagasta - Viña del Mar- Santiago - Concepción

E-Mail: capacitacion@ineco.cl

Mantención y operación de actuadores eléctricos. Transmisor multivariable 3095 MV. Interfase de operación de DELTA V control continuo. Utilización de herramientas de diagnostico en sistema DELTA V. nivel y flujo. Foundation Fieldbus Instrumentación de Campo Instrumentos transmisores de presión. Sistemas de Control. Diagnostico de fallas e interpretación de gráficas en válvulas de control. Administración de sistema Delta V para XP/Server 2003. Selección. Válvulas de Control. Mantención de hardware y detección de fallas en sistema DELTA V. AMS Servidor y administrador de campo.2010 Indice General Introducción. Controlador digital de válvulas con Software AMS / Valvelink. temperatura. 10 10 10 02 . Mantención y operación de actuadores tipo Piston. Mantención y operación de válvulas de control. Mantención y operación de actuadores neumáticos. dimensionamiento. Configuración de sistema de Control DELTA V. 7 7 8 8 9 6 6 4 4 4 5 5 5 6 3 Actuadores. Controlador Digital de Válvulas Comm Hart 375. Válvulas de Control.

especializados en fábrica y con un amplio conocimiento de las materias que deben exponer. no cuenta con código SENCE para sus cursos" 03 .2010 Capacitación INECO Nuestra empresa conciente que la acción de capacitación es una herramienta insustituible para el aumento de productividad ha creado la división de capacitación INECO.cl en donde encontrara información de cursos y seminarios. Nuestro servicio de capacitación se brinda en las instalaciones de INECO o bien directamente en las plantas industriales. y mantienen los procesos industriales continúan creciendo en la medida que las tecnologías de automatización han crecido en funcionalidad y complejidad Para cumplir nuestra misión contamos con la infraestructura necesaria para la ejecución de los cursos ofrecidos. “Informamos a nuestros clientes que a partir del 4 de Septiembre de 2006. usted puede ingresar a nuestro sitio Web www.ineco. actualizado continuamente. Nuestros instructores son profesionales de reconocida trayectoria. operan. los cursos que brinda la división capacitación de INECO. Las necesidades de capacitación de quienes manejan. ¿Cómo acceder a los cursos? Basta con tomar contacto con nuestra área de capacitación y solicitar los antecedentes específicos del curso requerido e indicar si la instrucción se solicita en las instalaciones de INECO o bien en planta. Adicionalmente a este catalogo de cursos.

Recomendable tener un conocimiento 2003 Server y/o Windows XP básico a nivel de "Usuario" de Windows 2003 Server y/o Windows XP. También aprenderá como usar las herramientas de diagnostico disponibles para verificar cualquier condición de falla o estado que este relacionado con el hardware del sistema. ·Monitoreo de registros de Comunicación Serial Duración: 16 horas Duración: 16 horas Cantidad máxima alumnos: 08 Cantidad máxima alumnos: 08 04 . ·Creación de Archivos de Mixtos. ·Manejo de secuencia de operación. ·Interpretación de alarmas y eventos. Objetivos del curso: Este curso esta destinado a obtener las habilidades para utilizar las herramientas de diagnostico como guía en las actividades de mantención y en la detección de fallas. Estructura de I/O e interfaces de operación de una red de control basado en sistema DeltaV. ·Creación de Archivos gráficos de tendencia. Objetivos específicos: Objetivos del curso: Este curso incluye presentaciones y practica sobre el equipo para proveer una profunda conceptualización de la aplicación Delta V Operate (Gráficos de Operación). ingeniería y mantenimiento que sea responsable del software y de los procedimientos de mantenimiento de Controladores. ·Acceso a despliegues y manejo de alarmas. Objetivos del curso: Este curso esta destinado a obtener las capacidades para realizar cambios al sistema de acuerdo a requerimientos del proceso. Duración: 24 horas Cantidad máxima alumnos: 08 Se estudiarán los siguientes tópicos: · Como utilizar la aplicación Process History View. Objetivos específicos: Se estudiarán los siguientes tópicos: · · · · · · · · · · Generalidades del sistema Arquitectura del sistema Definición de áreas Aplicación Explorer Configuración DST Configuración señales de I/O Lazos PID Bloques de cálculo Manejo “User Manager “ Trabajo con Excel Add In Prerrequisitos: -Un año trabajando con equipos de control . ·Monitoreo de estado de señales I/O Digitales y/o Analógicas. ·Como utilizar la aplicación Diagnostico. responsables de la operación continua del proceso utilizando sistemas Delta V. HART . básico a nivel de "Usuario" de Windows . UTILIZACIÓN DE HERRAMIENTAS DE DIAGNOSTICO EN SISTEMAS DELTA V A quienes va destinado este curso: Este curso ha sido diseñado para Ingenieros y personal de operación. ·Creación de Archivos de cartilla de eventos. Supervisores e Ingenieros de procesos. Prerrequisitos: INTERFASE DE OPERACIÓN DELTA V CONTROL CONTINUO A quienes va destinado este curso: Este curso ha sido diseñado para Operadores. comisionando y resolviendo problemas e implementando soluciones al sistema DeltaV.2010 CONFIGURACIÓN DE SISTEMA DE CONTROL DELTA V A quienes va destinado este curso: Este curso ha sido diseñado para Ingenieros de procesos. ·Manejo de gráficos. ·Operación de módulos de control para motores. ·Operación de módulos de control Regulatorio y de Cascada. ·Monitoreo de estado de instrumentos Fieldbus. Objetivos específicos: Se estudiarán los siguientes tópicos: ·Visión general del sistema.Es recomendable tener un conocimiento de procesos deseable. ·Acceso a archivos de datos en tiempo real e históricos. Prerrequisitos -Es recomendable tener un conocimiento básico a nivel de “Usuario” Windows 2003 server y/o Windows XP -Conocimientos de Control de procesos. directorios y ventanas dentro de DeltaV Operate ·Operación de módulos de control Discretos y Analógicos. Instrumentistas e integradores de sistemas que estarán instalando.

·Procedimientos de respaldo y restauración ·Importación / exportación. Objetivos específicos: Se estudiarán los siguientes tópicos: ·Generalidades del Sistema Delta V. energizar los controladores. ·Detección de fallas Hardware. Duración: 32 horas Cantidad máxima alumnos: 08 Duración: 24 horas Cantidad máxima alumnos: 08 Duración: 32 horas Cantidad máxima alumnos: 06 05 . responsables de configurar y/o utilizar las aplicaciones AMS. Prerrequisitos: -Tener conocimiento de ambiente Windows. Prerrequisitos: AMS SERVIDOR Y ADMINISTRADOR DE CAMPO A quienes va destinado este curso: Este curso ha sido diseñado para Técnicos. ·Monitorear alertas del sistema. la estructura de Entradas/Salidas y la Interfase de Operación. ·Crear esquemas de calibración. sistema DeltaV. comisionar e implementar un sistema Delta V en un sistema operativo. -Es recomendable tener un conocimiento Sistema de Control Delta V. ·Crear un modelo de planta en una base de datos AMS. ·Repaso de componentes del sistema y topologías. comisionar e implementar un sistema Delta V en un sistema operativo Windows XP y Windows Server 2003. introducción datos para administrar la calibración e imprimir reportes de calibración. Estructura de I/O e Interfaces de Operación de una red de control basado en DeltaV. Fuente de alimentación ·Red de Control. en Windows server 2003 y Windows XP. Windows XP. ·Actualización de hardware y software. ·Instalación de los componentes del Poder y Sist. Salida. -Conocimiento de instrumentación y protocolo HART. de software de DeltaV ·Redes de control Delta V ·Dominios de Delta V y grupos de trabajo y diagnostico de ·Usuarios y seguridad. También aprenderá como usar las herramientas de diagnostico disponible para verificar cualquier condición de falla que este relacionado con el hardware del sistema. Objetivos del curso: Este curso esta destinado a obtener las capacidades para que el participante sea capaz de instalar. A quienes va destinado este curso: Este curso ha sido diseñado para administradores de sistemas. Objetivos específicos: Se estudiarán los siguientes tópicos: ·Navegar a través de despliegues usando el AMS ·Conectar dispositivos de campo y comunicadores HART al AMS ·Observar y modificar propiedades de la configuración del dispositivo. ·Tarjetas de Entrada y ·Carriers. -Es recomendable tener conocimiento de Windows Server 2003. ·Aspectos a considerar en la instalación del sistema operativo XP. Prerrequisitos ADMINISTRACIÓN DE SISTEMAS DELTAV PARA XP/SERVER 2003. Objetivos del curso: Este curso esta destinado a obtener las capacidades para ensamblar un sistema. ·Observar y configurar dispositivos de impresión y el estado de los registros históricos a través de una secuencia de funciones. Objetivos específicos: Se estudiarán los siguientes tópicos: ·Generalidades del ·Controladores. Objetivos del curso: Este curso proporciona una herramienta de partida al personal que configurara y/o utilizara las aplicaciones AMS IDM (Intelligent Device Manager). Supervisores e Ingenieros de procesos.2010 MANTENCIÓN DE HARDWARE Y DETECCIÓN DE FALLAS EN SISTEMA DELTA V A quienes va destinado este curso: Este curso ha sido diseñado para ingenieros y personal de mantenimiento que sea responsable del hardware y de los procedimientos de mantenimiento de Controladores. responsables de instalar.

·3095MV Engineering Assistant Software. ·Instalación y Puesta en marcha. ·Selección de componentes. sellos remotos. ·Cableado/accesorios.diseño. 244E. ·Consideraciones de diseño. Ingenieros y otras personas responsables de la selección. ·Configuración. 3095FB). Así mismo. 444. NIVEL Y FLUJO A quienes va destinado este curso: Este curso esta orientado a los Técnicos. Objetivos específicos: Se estudiarán los siguientes tópicos: ·Tecnologías de medición y conceptos. ·Fundamentos de Temperatura (RTD´s. Prerrequisitos: -El alumno debiera tener experiencia en medición e instrumentación de procesos. ·Selección de equipo de prueba. 375 ·Calibración y Ajuste fino. ·Instrumentos de Nivel (Transmisores de Presión. ·Ingeniería de proyectos: Conceptualización. ·Límites de implementación.TC´s. el estudiante aprenderá como instalar y dar mantenimiento al Transmisor Multivariable 3095MV. ·Diseño de cableado. -Presentar elementos para el desarrollo de proyectos utilizando Foundation Fieldbus. Objetivos específicos: Se estudiarán los siguientes tópicos: ·Generalidades y principio de operación. ·Instrumentos de Presión (1151. ·Funcionamiento del Comunicador 275. 644. Objetivos del curso: -Dar a conocer tecnología Foundation Fieldbus. INSTRUMENTOS TRANSMISORES DE PRESIÓN. implementación. 2088 y 3051). del área de proyectos. así como de Medición e Instrumentación de una línea de procesos en una planta. Objetivos del curso: Adquirir la capacidad necesaria para entender la selección de un determinado instrumento. manejo y mantención de la instrumentación de una línea de procesos en una planta. TRANSMISOR MULTIVARIABLE 3095 MV A quienes va destinado este curso: Este curso ha sido diseñado para el personal responsable de la instalación y el mantenimiento de los Transmisores Inteligentes Multivariables modelo 3095MV. Prerrequisitos: -El alumno debiera tener conocimiento básico de fundamentos de Presión y Temperatura. 3244). ·Fundamentos de Presión. ·Fundamentos de Nivel. gerentes de planta e indistintamente de la industria. junto con entregar los criterios de su mantención y montaje. Objetivos específicos: Se estudiarán los siguientes tópicos: ·Que es Foundation Fieldbus. Radar y ultrasónicos). Prerrequisitos: -Conocimientos control industrial. Alambrado y Setup de HART Tri-Loop.2010 FOUNDATION FIELDBUS A quienes va destinado este curso: Este curso esta diseñado para profesionales del área de ingeniería. -Familiarizar a los participantes con las prácticas de diseño utilizando la tecnología de Foundation Fieldbus. 375 y del Software Engineering Assistant. ·Fundamentos de Flujo (Transmisores DP. Duración del curso: 20 horas Cantidad máxima alumnos: 08 Duración: 8 horas Cantidad máxima alumnos: 08 Duración: 8 horas Cantidad máxima alumnos: 08 06 . aprenderá el funcionamiento y capacidades de la interfase de comunicación modelo 275. gerentes de mantenimiento. TEMPERATURA. Objetivos del curso: A través de clases teóricas y prácticas. 3095FT. 3095MV. 3144.

Mariposa. ·Se discuten los parámetros de operación y cómo afectan la mantención ·Presión. ·Válvulas. ·Se revisan en general los distintos tipos de válvulas: Globo. bola. temperatura. sus actuadores y accesorios.Montaje y calibración. Objetivos específicos: Se estudiarán los siguientes tópicos: ·Teoría y Operación del FIELDVUE ·Protocolo de comunicación HART ·Instalación del FIELDVUE · C o m u n i c a d o r p o r t á t i l H A RT 3 7 5 ·Configuración y Calibración Objetivos específicos: Se estudiarán los siguientes tópicos ·Introducción General. . Hermeticidad. "Lapping".Aclarar como influyen los parámetros de operación (presión. Objetivos del curso: Adquirir la capacidad necesaria para instalar Controladores Digitales en válvulas . ·Mantención de Actuadores tipo Pistón . Capacidad.Mostrar las distintas etapas de arme y desarme de válvulas de control. . Ingenieros y otras personas responsables de instalar.2010 MANTENCIÓN Y OPERACIÓN DE VÁLVULAS DE CONTROL A quienes va destinado este curso: Este curso ha sido diseñado para Ingenieros y Técnicos responsables del mantenimiento y operación de las válvulas de control. Prerrequisitos: -Se debe tener un conocimiento básico de válvulas de control y de lazos de control.Actuadores de doble efecto y con resorte. coeficiente de flujo. Bola. Temperatura. .Inspecciones y Fallas comunes.Saber en que consiste cada tipo de válvula (globo. ruido. mariposa) y cual es el criterio de utilización. ·Prácticas de Taller CONTROLADOR DIGITAL DE VÁLVULAS COMM HART 375 A quienes va destinado este curso: A los Técnicos.Mantención de actuadores tipo Diafragma. MANTENCIÓN Y OPERACIÓN DE VÁLVULAS DE CONTROL Objetivos específicos: ·Montajes actuadores y Ajuste de la carrera. cavitación y flashing) en el comportamiento de la vávula de control. ·Mantenimiento Válvulas de Globo . hermeticidad. Objetivos del curso: . calibrar. Duración : 24 horas Cantidad máxima de alumnos: 08 Duración del curso: 16 horas Cantidad máxima de alumnos: 08 07 . mantener y detectar fallas en Controladores Digitales de Válvulas FIELDVUE. Ruido. Características de flujo. ·Desarme e inspección. Posicionadores. etc. Cavitación y Flashing. términos. . Prerrequisitos: -Un año trabajando con equipos de control de procesos deseable. Técnica de mantención de los internos. tipos y parámetros de operación.Técnicas y prácticas de mantención de válvulas de control. ·Mantención válvula de Bola y Tapón rotatorio. Hermeticidad. .Adquirir la capacidad para calibrar el Controlador Digital con el comunicador HART 375.

2010 VÁLVULAS DE CONTROL. ·Calibración con ValveLink ·Diagnóstico de válvulas de Control Objetivos específicos: ·Válvulas de Control para servicios corrosivos o erosivos ·Válvulas de Control para aplicaciones de cavitación ·Reducción de ruido en las Válvulas de Control ·Uso de posicionadores y otros Accesorios.· Es recomendable haber hecho previamente el curso FIELDVUE basado en el configurador portátil HART 375 Objetivos del curso: Adquirir la capacidad necesaria para configurar y calibrar el FIELDVUE con el software ValveLink. SELECCIÓN. Prerrequisitos: -Un año trabajando con equipos de control de procesos deseable. etc. DIMENSIONAMIENTO CONTROLADOR DIGITAL DE VÁLVULAS CON SOFTWARE AMS / VALVELINK A quienes va destinado este curso: A los Técnicos. SELECCIÓN. calibración y corrección de fallas de los instrumentos y software relacionados con las válvulas de control. DIMENSIONAMIENTO A quienes va destinado este curso: El curso está orientado a Ingenieros y Técnicos responsables de la selección y aplicación de Válvulas de Control así como a los responsables del mantenimiento y operación de las mismas. Objetivos específicos: Se estudiarán los siguientes tópicos: ·Software ValveLink ·Temas relacionados con Base de Datos & Tags ·Configuración FIELDVUE con ValveLink.) de las válvulas de control y como influyen en su comportamiento. ·Familiarizar a los participantes en la práctica del dimensionamiento usando el Programa Computacional FIRSVUE. ·Selección y dimensionamiento de Actuadores. ·Dimensionamiento de válvulas para líquidos. ·Aclarar conceptos relativos a parámetros de operación (Presión. Los estudiantes resolverán problemas de selección que cubrirán una amplia gama de aplicaciones. Objetivos del curso: ·Explicar como seleccionar la Válvula de Control correcta. Ingenieros y otras personas responsables de la instalación. Duración : 20 horas Cantidad máxima de alumnos: 08 Duración del curso: 16 horas Cantidad máxima alumnos: 08 08 . ·Característica de flujo de las Válvulas de Control VÁLVULAS DE CONTROL. Coeficientes de dimensionamiento. Prerrequisitos: -Se debe tener un conocimiento básico de válvulas de control y de lazos de control. Temperatura. ·Dimensionamiento de Válvulas para Gases y Vapores.Adquirir la capacidad para hacer diagnósticos básicos de válvulas de control. ·Familiarizar a los estudiantes con las distintas opciones de diseño disponibles. el actuador y sus accesorios para operar en todo el rango de condiciones del proceso. Objetivos específicos ·Opciones de diseño para Válvulas de Control de vástago deslizante.

disminuyendo los tiempos de detención y posterior puesta en servicio. Razón de compresión resorte (Spring Rate). HART 375 y ValveLink.2010 DIAGNOSTICO DE FALLAS E INTERPRETACIÓN DE GRÁFICAS EN VÁLVULAS DE CONTROL A quienes va destinado este curso: El curso está orientado a técnicos e ingenieros responsables del funcionamiento y de la mantención de válvulas de control utilizando las herramientas de recolección e interpretación de gráficas de diagnostico basado en la tecnología de Posicionadores Inteligentes y software ValveLink. Objetivos del curso: Al finalizar el curso el participante quedara familiarizado con los principales conceptos que le permitan realizar un correcto y seguro diagnostico de fallas operativas o de normal desgaste en una válvula de control a través de la interpretación de gráficas de comportamiento y funcionamiento de un elemento final de control. Duración: 24 horas Cantidad máxima de alumnos: 06 09 . Carga sobre el asiento (Seat Load). Fricción de los Internos (Packing Friction). sistemas Windows NT o 95/98/2000 y haber realizado los cursos Fieldvue. Prerrequisitos: -Es recomendable tener experiencia en Válvulas de Control. ·Interpretación de curvas de diagnostico con AMS Valvelink. ·Chequeo de diagnostico. DIAGNOSTICO DE FALLAS E INTERPRETACIÓN DE GRÁFICAS EN VÁLVULAS DE CONTROL Objetivos específicos: ·Uso y comprensión de la terminología de diagnostico. ·Uso de curvas de diagnostico para la detección de fallas en la estructura Válvula/Actuador. ·Determinación de Ajuste de banco (Bench Set). ·Interpretación de datos. Posicionadores con tecnología Inteligentes y tener competencias en PC Compatibles. Esta herramienta permitirá a futuro poder discriminar la eventual “detención” de un elemento final de control en servicio en forma segura y oportuna. Banda de Error Dinámica (DEB) y otros parámetros comunes en las válvulas.

armar y Actuador desarmar los equipos. ·Reparar la falla detectada. ·Calibrar Posicionador.Mantención de actuadores rango CP y GP desarmar los equipos. . ·Mantenimiento ·Configuración.2010 MANTENCIÓN Y OPERACIÓN DE ACTUADORES ELÉCTRICOS A quienes va destinado este curso: MANTENCIÓN Y OPERACIÓN DE ACTUADORES NEUMÁTICOS A quienes va destinado este curso: MANTENCIÓN Y OPERACIÓN DE ACTUADORES TIPO PISTON A quienes va destinado este curso: El curso está orientado a Ingenieros de El curso está orientado para ingenieros de El curso está orientado a personas que procesos. Prerrequisitos: Prerrequisitos: Prerrequisitos: -Se debe tener un conocimiento básico de -Se debe tener un conocimiento básico de Actuadores Eléctricos.Taller en Práctica Objetivos específicos: Se estudiarán los siguientes tópicos: Se estudiarán los siguientes tópicos: ·Fundamentos de los actuadores ·Actuadores de Pistón ·Principios de operación y componentes ·Principio de Operación del actuador ·Funcionamiento ·Calibración del actuador IQ de Rotork ·Elementos Básicos del Posicionador ·Configuración actuador ·Instalación.Fundamento de Actuadores Neumáticos ·Detectar fallas a partir del conocimiento diagnostico disponibles. que trabajen en la Mantención trabajen en la Mantención y Operación de Operación de actuadores eléctricos.Principios de Operación y Componente de del equipo. y Calibración ·Detalle de Partes y Piezas ·Retiro de Servicio de un Posicionador o Actuador ·Guía para USO seguro Duración del curso: 16 horas Cantidad máxima de alumnos: 08 Duración del curso: 16 horas Cantidad máxima de alumnos: 08 Duración del curso: 8 horas Cantidad máxima de alumnos: 08 10 .Acccesorios de Control Objetivos específicos: .Fundamento de Actuadores del equipo y del uso de sistemas de . Objetivos del curso: Objetivos específicos: Objetivos del curso: ·Conocer los principios de operación Se estudiarán los siguientes tópicos: ·Conocer los principios de operación mecánico y eléctrico de los actuadores mecánico y neumático de los actuadores eléctricos. de Control y Experiencia en Mecánica. Válvulas de Control con Actuadores tipo Pistón. Montaje y Conexión del ·Búsqueda de falla del actuador IQ de Actuador Rotork ·Inspección de Rutina ·Taller de práctica del actuador IQ de Rotork ·Información de Operación ·Desarmé/Rearme mecánico y electrónico. y Operación de Actuadores Neumáticos. ·Fundamentos de Válvula tipo Pistón. . que trabajen en la Mantención y procesos. armar y ·Reparar la falla detectada. . ·Detectar fallas a partir del conocimiento . -Se debe tener un conocimiento de Válvulas Actuadores Neumáticos.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful