eee 13 Sea055 esstaeus >assET eareosrasesrey t a a 8 aeons ntame @ NORMAS LEGALES 384735 ‘conciidas las doslgnaciones antes cfadas y desiar a fos protesionalespropuestos: Gon ef visado Get Dvector General dole Oficina (Goneral do Gestén de Recursos Humanos, dla Drecora ‘Goreral de la Ofcina General de Azesorla Juridica y dal ‘icominietro de Salud: y ‘De conformidad con lo prvisioon elDecreto Legislative Nt 276, Loy de Basos de la Gartera Adminsratva y de Remuneradiones del Sector Publica en su Regaments ‘probese por Decrio Suproma N* 005-00 PCM, en a Ley "23269, Ley de Presupvesto del Sector Publco pars at ‘Ate Flacal 2008: on la Ley N° 27568, Ley que regula la partclpacin del Poder Elecutivo en et nombramento ‘estanacion de funcionaris pubic y literal) det aricule ‘ona Ley N° 27687, Lay dol Miristono de Sali: ‘SE RESUELVE: ‘Asticulo 4%. Dar por conclidas las designaciones de fos funcionanios dela Direccién de Salua i Lima Sur del Ministerio de Salud, que se indian: owBne YAPELIDOS ie [eden in Globee dls Ona deo amiga] FS [spre Ces Gere (ena Sane Soloed Oran Se Escal FS [Sea Aron Gaver [rine tia Ca [ats rap ton reece ala de a Say] FS Artieuto 2 ‘sur dot Minsteno de indica HOMERS APELDOS canes ne ano Gay Oro a Okan de Eig) FS aie Pr [Medico cjanolOvecr de > Canin Baal FS fay Mec Pcp {nis a Tab Sosa ecard Panostn se Wa Say FS [eta ia RojsAege Roglstrese, comuniquese y publiquese, (OSCAR RAUL UGARTE UBILLUZ Mist de Salud ~ ssaaas.s YRANSPORTES ¥ COMUNICACIONI Aprueban Texto Unico Ordenado del Reglamento Nacional de Trinsito - (Cédigo de Trénsito DECRETO SUPREMO ‘8 016-2000-6TC EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA ‘CONSIDERANDO: yo, acu 3° dela Ley General de Tronspocte y ‘einai Toros, Loy Nt 27184, estabioce que la ocabn fatal en materia Se aneputa'y trate teresbe. so Seni a Sates deg recedes dog nance ‘al eagvordo de sun condones do gu i SRSRB etc date ys comnts Socom Quo, 6! Reglamante Nacional de Trinsto aprobado por Desoto Supreme Nv 083-2001 MTC presenbe norma que ‘egulan 9! Uso e ls vias publcas tenestes, aptcabios 8 fog Wesplazamortos de personas, vehicules y animales y 2 las actvidades vinculaias con el traneports y ef medio ‘Geo Ley NY 20258 esiatloce ia modcaion de las saniones'y medidas provera prevas of La? Serif’ de Tansportey arate Tareate, ty N-2716% Stones" eceamo’ achiatane Regia’ Naor Serre. ‘conforma a lo dispuesto por el marco legal ‘Gul cliflcacién dela intacciones no ha loads ampli objeto sinasve prseqice fn ror lee decderies da varaie yet consocveeis fin £6 broducen a rl racona, sve gue contaramris 98 fi Metemarada al Ineo terandsd’ sngrados Por fs elena op ov rn ls, se ‘cates da on mismos ef oxe40 Veloedad’ ends de evioced dal conduc. imprasonsia lemorara yf desneate aan otal oo Fara, ia ies de tevonaaspd dros Slcone Svs ue, fenutanecsari rtm a mecaniamo ques, tha vendo zag parn santa alos condocrss gat intingen en fama habiual las dsposiciones de tranlo, Pos le edo do untun sea bse nt Tetum de puns como conaccuenasde\as ater wolacones a egiarerto Nacional Se Tne: Sig por ‘cua pat, es necosaroenplfcar al ilo ancdnedar aoe ecvalmens 6s sigue, © fe Race mo stcives 9 ohccos le sanconee Tentanapleals, oro conacrienea Gen dtscetn de infuceons al wana tenes, Gis, stondendo “sl pico de. razonatdad aasecisg en srs nono rumerlaela del Procedinenio Administrative Gareral, Ley Ne 27444, its docaanes dei aoa adneeetva.clando cosh tigecnes teen accone trae canta 15 amanda dover sdapiorse martononce dpc ‘reporien ire los mode m emploar yo Eres pins ge doa “Gu de sever au fraidad cautlar, as macidas wentvas “doben aplcrsa. Andamertimena para fmpedi 9. inermpit la comision ge una condocta sancionable o de cusguler stuncion ave ponga on pla is seguridad dl véneio y vanopoe torte, ‘Guo no cbtarao expuea, of Reglamonto Nac le depone la apleacon de mecdas preverbverd inracelonesconsumiadasocecomoninmesit, on cayo ‘hsp cmp con a nekaad dmg omer ‘omen do'una condica sanclonable, comeeponcsendo ‘que loa peatcnes ton responsabies por las oo ‘Zdmiistatvas que se tpitquen on al eglaments nacional Teapectvo; pot 1 que e! Reglamento Nacional de Transito ha provisto tay cometer, “ave, ie 27184, medion Lay N° 20260, so ha elminado toga posited de imponer sancion alguna al petin, oda vox {ve las provstan acvalmento on fa Lay, estén angles Srelusivamonte a conductores y empress: ‘Guo, an fa acuakiod” 90 han aprbado_dversas| rosacea Replamenio Racal brat ais ‘Comesponde conjures en on cuerpo normative erga, rts ptt don fe Urco te consoldan las reches a un dapoeiovo itgal con a inaldd de comptartoda a nomatia en cn clo {oie y feta su mane, por que es necasancorar con Ununeo eo que sontenga de modo ntegra en Sinatra, an uno cen coo ‘De: conformidad con Yo dispuesto en el Inciso 8) del anicule 118° de la Constlucién Pollca def Pera y la Ley N"Z718}, Ley General de transporte y Transto Terrests. DECRETA: “Anticulo 1. Modificacién del Reglemanto Nacional eTranstoeee Ree oMRP ETH SUES 221, 228, 290, 266, 297, 299, 307, 2069, 313, 312. 316, ee es ee Read Bee teat hal nace Piers y mee rea Ect teers Laem cirenames Leatrtoat eee reenter anti ieeeaer een eee sien een ences Decreto Supremo. et "eeeenen tec SRE te 9 va naa eee eo iano mrss ‘paste ices eS Siemenrrenerenacence igs eibreace nace sees Anticulo 3° Aprobacion del Texto Unico Ordenada ‘Apruabese o) fox Unico Grdsnada del Regioment Nacional de Trans ~ Cédigo de Tansho, cuyo texto 08 pare ntegrante del prosante Decreto Supreme. Ite eat ero oo fla tetetneaeaeecet seliege saree oo Aniculo 8°. Derogatoria 5.1. Deréquese los atcuos 84, 85, 96, 87 y B@ do RReglarbento Nacional de Licences de Condcr Venlulos ‘Aulomotores y No Molorizados de Transporta Terreste, Decreto "Suprema Ne CAO ZO0EMTC obo oul 292, tu 9) del inca’? det atielo 243, «| ancul 310, et erteuo ___WNORMAS LEGALES as Lm nbs nd 314 yal anicuio 318 de! Ragiamento Nacional de Trsnsito, aprcbeds mediante Decte Suprema N° OSS001 MTC F mmodifeatoies. ‘Articulo 6*~ Disposiclones transiterias y finales. 61. .gs munipaldades provnciles deberin adecusr ‘gclasoncs pernortes i Gapuoao ens) presse ines perincrtes aio doplosto en's presone Beet Sie, ern as nano de vara (9) cles naturales. cortado 2 par de su publeacion en ‘are ofcl 7H! Penang” El mismo ploro ge pa Ia impleintacign eto esableado” en ef aneo. 310, Penoso durante 6 cual ef Mila de Traneportes 9 emuriceclnes sida capachastn cesar, 2. tox” procedmietos” sanconedores er sequin nose porta normas woes ota rfude om vig dl poser Decroo Sugrem, nsia aol sf ia aria. Las canoes ‘oath wierd 2 ie Iago txpeda pola Generel da Transpo ‘Terese del Mister ds Tranepries y Comuniacones, In'miema sora rmmida sont atone, pare que proceds Sei el aan decanted cad enon cise pa ‘Powell campotenla on Rand Sel tlio domicto icra en el Regeve Nacional 30 leoraacacn y Edo Ch REN Artieulo 7*= Vigyncle Elprasente Deceto Supreme enraré en vigencia alos ‘povanta (00) clas ge wu pubteacion 2 delinso 651 del acolo 8° dal presente Decreto, que entrara en igencia a pat det dle siguonte de ou . Artieulo 8°= Refrendo, Et presente Decreln Suprema sera refrendado por et Minato do Transportes y Comunicaciones, 1s Mina de tn tisne derecho de paso en las Insrececionss sestann in sre elected a Pola Nacional det Pert 0 por sefolas otal, respect i eniculos que gen ale derecha @'8 Ia aqultds, con Ta aticlos cue oven Articulo 68 paso dol pestén on” net tea terete Secu, el a wet cate acme ee « ee ae ey oe , ardcle eg, retrencla de vehcuot de Artculo 67*- Clroulacién del peat Eipeston dobe crete po is ara bonras ars latorales, sgn ol e260, sn ullzar a eaizada i provocar " ‘mologiaa 9 Pastomos a lee damage. usuarios, {que esté Broqueando el paso, en ial caso, debe tomer I precauciones re ‘para evr academies. Dabo ‘Tanatar cereal sarin! oa borde ofa calzada, Anticulo 68° Cruce dala calzads. En intorsocciones. sofalzadas. los peatones deben ” - Linga de detencién o de parada {Tos conduetores daten detener sus vehieuos ants de la tinea do datencién.o Inea de parada, cuande lange (que acalar une sofa! corespen chlo. Aaticulo 148% Iniciar ta marcha, ora detonor la marcha, de un vehiculo en caso de emergenaeleanductorhardtso delaslucesintermatartos recauciones al detener “@NORMAS LEGALES 394747 ames de iver fa maniobra, deberd cercorarse que ued hacer sin ieoge Aiculo 149° - Conduccl6n an ratroceso. Los vehicules no depen ser conducidos en march ards, rotoceso 0 teverea, save que esta manobya sea indispensable para mantaner Ta. Hore ceulaci, Parieziporese obcle o ps cnacone oi vancu. rata on cos estimate watfcads, debe reglzarse si perurbar @ les demés usvarios dela via y ‘Sdoptandose Ips procauciones necesanas, ‘Articulo 180° Retroceso on crucos. Er vias ubanas S60 puede hacerse retroceder un vehiculo en os cruces, cuando Mabie vaspasadola linea Se delencian o por ingicaein exaraea do Un Efechvo doa Pokcia Nacional del Pera, asignado al contol del rans, Aiculo 154°. Agua on la catzada En couo de haber agua on la calzada, el conductor de tun yehicule debe tomar is precaucones, para eva que ‘sta pusda moar a acer y fos Peatones Auticulo 182°- Encandlo ds fs luce {Sa vehicules daben evculr en laa vies pices, con Jas ices encenaidas, evenda au natural seainsuflorte (las consicones de vslblided o Gal insitoo amorken, Articulo 183°. Uso de las luces, uso do as lucas ose siguiente: 4) Luz bee: su sso 68 obigatano, exceplo cuando camespondo la iz ola on carraa y camres 9 On 18 ‘Roce con nea da terest. ‘Lar al: sy uso os obligato ato en caeteres y amino, dblene cara ot ja mometos pros ‘pronase Sra vical aoe lo procadey Sart sproxirase ro vericu ae rant arbi bia yueraloesromperesas 2) Luces do gone eben permancearsnee?cidas {unt con a fa © bo, dos poeay as adores on 1) Direcionales: eben usarse para grat en las intergecciones y para adverts los cambios de car ©) Les Intemitentes do-ervergencta: deben usorae bara indlar la detencin, parada 9 eetacionamienta’ en ona pligtosa ola efeculén de mvigbras esgosas "? tacos rompenie fines propies, 1) Las luces ds feno y revaceso se encienden a sus (ine propies. aundue la uz natural soa scene, Aticulo 154%. Senaios para gar. Eleonductor de un vehiculo que en une va urbana va ‘a gior9' eaoraa” 9 in ceocho, 2 en" Seba ret {2 Nana’ respectva con la uz creccional corespondieno, ig menos 20 mewos antes de reazar la maniobra fon cambios do car por lo menos G3 segundos antes. EN ‘arreleras Ia soi regpeciva dabe hacarse par menos ‘S0'metros antes do reezala maniobra, ‘Articuto 4586 Prohiblelén Esta prohbido. "que 2s wactoes, sembradoras, ulldozer, palas mecaneas, pais argacoras," aplanadoras, "grins, "'motoniveledoras, Telroexcavadora, (ois, y otras maquinaries especies Simla, quo Mo ruden sobre Reumaicos, wanailen Por {ne vias pleas usando su propa fuerza mous Ariiculo 156°. Ciclovias, Sse dostinan a soralen vias 0 pictas especiales exclusives para el Uanato de bicletn sus conductores dobenanalar per ‘alae estando prohise a OveE ‘erleuos utzares. Articulo 187%- Uso de las. vias con vehicules menorea do garvicio de transporta, 1 Lonvehatsmenpeesalot-adovo romanized eaten servo piblica ds Lanspore especial de fo, s6lepuecetceular por las vas de cas feacsén ‘recinal rural duo sefaen las autorcaces competentos. 2 "Por ningun motive deberan creular per fa red vial rnaconal y department! © tegonal, riper vias de allo tata vehicular od i alta voles.394749 Aiculo 458° Uso do las vias eon vahleulos da ‘wacelén animal, ‘Cos candusores de vehicules de trcién animal, sho ‘gover utlzar vias loesios an Zona Utena, coreterée de ‘ra, Case ytochas earrozables y eaminos irae. ‘Aiculo 169° Uso de lae vies con animales. ‘Cuando ests permitise el dasplazamento de animales ERLIBE Wes, ete tio de reazare por in berms Blais olenanasedacaies, guados or ona poe, i mgreso ala calzaca. Loe animales S25 aber cur i clade on doarnad’e eres, con fe ‘dobids precaucion. SECCIONIV VELOCIDADES ‘Articulo 160" Prudencia en Velocidad da ta , bre ‘una nea recta "4.2 Jutar ios ded indices de cada mano, aa awa to la bara, estando los ojos cerados y partendo de los brazos eenatdos hack : SER o vecmore tent SR cea aca ra Ti i en ten merger haate revaste peated“34788 faunentando con la presencia del akcohol (prueba de Renter) Arca 206 Respontaildad cv pene Ls sancionese sen Reglamento ggitir Wasa Rapa at how SECCION ‘ALOS CONDUCTORES ‘Artcuio 200 Sanclones apiabies. tg aancones “edminsratves apcables_ a os ol prose 2 Bonfonson det eae de conduc. = 3h cenetacn See So's Rene do conduc @ * nabiadn gl Songs "tonite aplcabies Ie occucores, se fmponen de * gcuordo ale sigulentes porcontaje! 4.1 Iiaclones Muy Gres (MG): ta eautatarto Tie ee y EMS Uneaten rear agin omesponcr eae ata eusionte02% « dein no peta 12 Infracncnes Graves Hlatacdnes Loven) Mia equal at 4% te Unidad Impostiva Tita “ 2. La Multa so ineromentord gn un 50% tratindose de conductores qua’ comelan intcirize conduciondo’ un | Weel '3 El onto do la Unidad inposiiva Tibutria 907k o! 1 wigents a fecha de pago, Areal 42 Raneinel, relnadanca, 40. comater Se. considers ‘ nuevarente arama nacson dents opto do eas {12} meme ydobe sorsancionada con o cob dea main le dene. te) Para ia. configuetein do | resaiveén(es) “de sanedn anloror(es) deben’ aber ‘quedado ies, "Se considera nueva inracciin aquella cometida con eee eo : Taaae? Earateas ‘Articulo 313° Sanciones no pocuniariza. = aa LG sumutelon de tacoma: La esttn ‘de itrcsioes al traneto times en sade acmriotve 1.1. A toda licencia de conduc s@ te esigna ‘origlislmenta 12 puntos. «OS T2. conductor recibiré una bonifescin do 2 puntos rosa guns ircs a ana sen anion fe . "0 9a on tee parla. "TS" Eas Infecsones lees descuactan % punto as 4 “En toto. porida s8 rcaporrk ogo oe ( parard ego 26 meses "db haber Sueded frm, en 2066 + admanebomva, fa sane por le ifacién Qu 5 dascuato. 4'6 El conductor sarb sancionado con ta suspensién de su liconsa de conduc por 8 mes08,s plore todos us «Pls fot primera vez "S felnidencia dl conductor an i pce total de _ fal rr apr eae eo "de mayor duracion a incliso su cancelacion “ Gofttve e, Whabltacsn dol Tnacter” do ‘acuerdo ot = Sigulane eequoma: ‘@NORMAS LEGALES: $$$ i mcrae tte 118.1, Porlasogunda vea que se gonerelaacumuizctn sancionobta, ao cusperdors Ww feeia de condicy dl TERE REE roc TEE aay Se, connate gn sp ee eels ce tonne ‘conductor por un periodo de 3 anos. 1.7. Para efectos de a epicacén del numeral 1.8, #0 fomarin en consigeracion lay acumuluciones preves, sit “13, La pordida parcel o fatal do puntos no eximis a shh Wags eet ae we sere Ta” sander rpuor,Pot_acumaciin da Incline ab ser ngeaaa a ogee Gn Sancionon per Sra foment pera sanded comfort 2, ancl no pacar ct: menpan exabico ono pnt procedarteanrtcoonan do ‘oe conducoree nan ifcad con Ey Curso de. Seguriged Vial y Se ue nll un examen de ‘curse aera de veinte (20) boas lactves en un periogo aus po aaadert co 0 das calendar y ser se cena orto del conductor, La acreaincon dal curso ve roa ‘mediante la ceriicacin expedide por la entdad que Io ipa, cel dabord estar preva ulorac pare ‘ict ofa coastal pr I aed Geratlerco a at Soponiones coneidas on te Seaclva pera lales efectos apruobe lo Dreccén General de Beat used aly Sensibizacion ‘de actor "sl conductor Tereetre. leurrculo del Cursode: estate Bae hacer oo = on te am ate mens w.rearones nor | | (com a | 2a. aoe 1 Sa manana arti Tama ames | AT eee pees es pean ~— Fela cpm oto‘Gg ee 22 ae 08 @ NORMAS LEGALES 394767 = ae pha, tls RB Nae Spa fond wacale [eR] | Heath ewe eer rather, SoBe] | Sacer a pen aces So ea oe 1 [ter a ae 9 wae “Es 391074, Reglemento Nacional de ‘Aimbainttactoa de Transporte DECRETO SUPREMO N° 017-2008-MTC EL PRESIDENTE DE LAREPUBLICA ‘CONSIDERANDO: Qu ay Gana de Tape Trnato Test, Ley2718%.dgponsen alartcule2S*quotoereglamentos nitoain nachos pas su Wanertc seth badoa por Daciote “Suprema ‘efrndado "por ol Enao de Transportes y Comunicaciones igen onto ators rained a Repobie: va conoid ce dapeso an aie Sone a Sass tesies ceeee tetas Siow ttre sete Tenet waar Ser ove rata sane Ea sree: oe ace eas Eich, ete ert eae regen Seamer 2) Ste aon de_Arnncin gaeran nene cameo eet che cect Sire tanec te fe: Voniaieercee enters esd Vosieaaenncetin Sheva Penis ee mete reat PA cae eee ncebracaiaatin ec etee mecca Siege i oer maar, ase meu donde a anfobacn bo modicado on varas eportriades, to cual cul ‘Wansperte terest, sando necesaro motiieario ofeclos de que facile el desaroio empresarl dal sector, con un mates wgal pried que olorque senna jursea ola inversion, ‘Gut Mestena de Transportes y Comuncacion de acucrdo ® Lay, tore Ia competentls excusive pare nna el vanogti onal pa's er sus ders ama De (0 en 0 incisa 8) dal amiculo 118 dala Conaituclon Polfica del Prd a Ley N° 84 Lay Gone de ranporay nto Teese yt Dosrato Suprema N* 0017 DECRETA: ‘Articulo 1% Aprobacién dal Reglamento Necional de Admintstracién de Tranaporte ‘Aprudbese ef Reglaenio Nasional 4e Aspiniavacan ap spre, ue come aro fa pt De ten nema coee ac rai, vote daposicones compiemantarar vancronas, See pele! Sonatas Sasa {iteule 2 Retrente Erpresente Deerto Suoremo tar rtrondedo por of Minho do Terspores' Comunicaciones. Dado en ia Casa de Gobiemo, en Line ios veintin las dol 0s de abr del ano cos mal nucve. ALAN GARCIA PEREZ Praekdente Constieionel de ta Replies ENRIQUE CORNEJO RAMIREZ Mristro de Transportes y Comunicaciones NACIONAL REGLAME? DE ADMINISTRACION DE TRANSPORTE SECCION PRIMERA. DISPOSICIONES GENERALES, SHTULO PRELIMINAR, ‘OBJETO, ALCANCE ¥ DEFINICIONES Articulo 1° Objeto. amento tene por objeto regu. i terowtro de persons y mereancias ‘de confoidad con los Ineamiartasprevsts On la Loy. Articulo 2 Aleance dal Reglamento Aerio de su forroviano ¥ 21 sod ‘zapecial de usuanies on venicus menores, anne Joe trans, Gut se en Bo 58 eer ‘pica en forma iY presente "Ropar, we cuerdos “dobre venspata ‘ievhecona vigenos ene pais Ariculo 3° Definiclones: Paro efecior ae la epleacion do les dlsposicones ‘conienas on el presente Reglamanto, se entiende por 3.1 Abreviaturas: Usadas on of presente Relaiento para igs fines del mesmo, eslas son, 3.1.4 AFOCAT- Asocacién de Fondcs conta ‘Acckentes do Tansto SH 2 CAT Cortteado conta accidents de rénto 31. CoMASEN" Comiion Naso Siena Ema Bi Conto de epescin Técnica Venous 318 “pack "Drewstin General ‘se Caron. y Forocarries Tends, OST Deveson Gone de Transpote ‘3.7 INDECOPI- Insite Nacional do Defenea de la ‘Compaterciay dee Propided let 318 ITV napeccion Tecnca Veni