1

MANUAL DE USO DE
SUPERSTING R8
TOMOGRAFÍA ELÉCTRICA RESISTIVA

Cristian Larry Quiroz Girón.

Noviembre 2019.

BARRICK.
Procesos.
Lixiviación.
 2

Tabla de Contenidos

Capítulo 1 Partes componentes del equipo ..................................................................... 3

1.1. SuperSting R8 ..................................................................................................... 3
1.2. SwitchBox ........................................................................................................... 4
1.3. Cables de conexiones auxiliares ......................................................................... 4
Conexión Batería - SuperSting R8. ............................................................................. 5
Conexión SuperSting - SwitchBox. ............................................................................ 5
1.4. Cable eléctrico y electrodos ................................................................................ 6
1.5. Batería ................................................................................................................. 7
1.6. Estacas Metálicas ................................................................................................ 7
1.7. Tablet .................................................................................................................. 8
Capítulo 2 Instalación de equipo en terreno ............................................................... 10
2.1. Noción general para disposición de equipo ...................................................... 10
2.2. Pasos previos a instalación de equipo ............................................................... 11
Punto de Disparo ....................................................................................................... 11
Línea de Perfil Objetivo ............................................................................................ 11
Número de Electrodos............................................................................................... 11
Distancia entre Electrodos ........................................................................................ 12
2.3. Instalación de esquipo en campo ...................................................................... 12
Capítulo 3 Configuración de Tablet y SuperSting. ...................................................... 15
3.1. Pasos a seguir: ................................................................................................... 15
Encendido de Tablet. ................................................................................................ 15
Activar Wifi .............................................................................................................. 15
Administrador AGI SuperSting ................................................................................ 15
Creador Comando y Configuración Inicial ............................................................... 16
Transferencia de Datos ............................................................................................. 20
Control Remoto de Quipo ......................................................................................... 22
 3

Capítulo 1

Partes componentes del equipo

En este capítulo señalaremos las partes componentes del SuperSting R8 y se

describirá brevemente cada una de ellas. Así como su función y detalle a través de una

imagen descriptiva simple.

1.1. SuperSting R8

Equipo principal dentro del proceso de configuración y lectura de la información

obtenida en campo. Aquí se almacena la información obtenida del disparo y es enviada a

un procesador mediante Wifi o conexión por cables.

 4

Figura 1. Fotografía tomada en campo de equipo SuperSting R8.

1.2. SwitchBox

Este equipo, es un conmutador que ejecuta todas las combinaciones de electrodos

e impulsos eléctricos para los diferentes test que se programen desde la Tablet y envíen al

SuperSting.

Figura 2. Fotografía tomada en campo de equipo SuperSting R8.

1.3. Cables de conexiones auxiliares

Estos cables auxiliares sirven de nexo entre los componentes principales del equipo.
 5

Conexión Batería - SuperSting R8.

Este cable transmite la energía desde la fuente de poder (batería) hasta el equipo

principal, SuperSting R8. No debemos realizar la conexión de este cable en presencia de

agua o humedad y se debe tener en cuenta el color de la terminal según el signo de la

corriente. Las terminales rojas se conectan al extremo positivo y las terminales negras al

extremo negativo. Ver figura 3.

Figura 3. Conexión de batería a SuperSting. Los terminales se muestran resaltados en la figura.

Conexión SuperSting - SwitchBox.

 6

Este cable permite la conexión entre el cerebro del equipo (SuperSting) y quien

ejecuta las ordenes ya programadas (SwitchBox).

Figura 4. Fotografía tomada en campo. Conexión de SuperSting a SwitchBox.

Recorrido en rojo.

1.4. Cable eléctrico y electrodos

Estos paquetes de cables junto con sus electrodos (insertos en el cable) vienen en

paquetes de 8 electrodos cada uno. En un orden específico del 1-8, 9-16, 17-24 y 25 -32.

El orden de los electrodos es especifico y muy importante para una correcta lectura

del disparo (veremos su correcta disposición en el capítulo siguiente).

 7

Figura 5. Imagen referencial de cables y electrodos de equipo.

1.5. Batería

El equipo SuperSting R8 trabaja con dos baterías de 12 V cada una, dispuestas en

conexión en paralelo.

Figura 6. Imagen referencial de batería.

1.6. Estacas Metálicas

Estas estacas se instalan sobre el terreno a lo largo de la línea de prospección

propuesta previa instalación y disposición del equipo. El número de estacas metálicas es

igual al número de electrodos con los que se configurará el disparo.

 8

Figura 7. Fotografía tomada en campo de estaca instala en terreno junto a su electrodo asociado.

1.7. Tablet

Utilizamos la Tablet para realizar la configuración del SuperSting. Se conecta al

equipo mediante Wifi y desde aquí se programa la configuración, numero de electrodos y

secuencia, así como método de lectura, para las pruebas TER.

Esta Tablet también nos permite descargar la información obtenida de la lectura

realizada en campo para su posterior procesamiento y análisis en gabinete.

 9

Figura 8. Imagen referencial de Tablet utilizada para configuración de equipo SuperSting.

 10

Capítulo 2

Instalación de equipo en terreno

Este capítulo detalla los pasos a seguir para la correcta instalación del equipo, en

el punto o zona donde se desee realizar la prueba TER. Se describirán recomendaciones

generales de trabajo en terreno, estos pasos deben ser evaluados por el operador y

autorizados por el supervisor antes de realizar el trabajo.

2.1. Noción general para disposición de equipo

Como primer paso antes de pasar a descargar y ubicar los equipos en terreno,

debemos definir cuál es nuestra línea perfil objetivo y punto de disparo.

Este paso es necesario ya que dependiendo del número de electrodos a usar y

ubicación de nuestra línea perfil, y su longitud, determinaremos la ubicación del disparo

y disposición final de equipos principales en terreno.

Figura 9. Imagen referencial. Disposición final de equipo de medición para pruebas TER.
 11

2.2. Pasos previos a instalación de equipo

Punto de Disparo

Como primer paso a realizar es definir cuál será nuestro punto objetivo de la

prueba TER. Este punto debe ser definido en gabinete y señalado en campo con una

estaca o marca visible sobre la superficie. Puede ser marcada con ayuda de equipo

topográfico de alta precisión o bajo el criterio del responsable del estudio, según la

precisión o nivel de estudio requerido para la prueba.

Línea de Perfil Objetivo

Esta línea intersecta en superficie al punto de disparo definido previamente. Según la

profundidad objetivo requerida para la prueba, definida previamente en gabinete, se

define una longitud superficial de la línea perfil en campo. A mayor profundidad

requerida, se necesita una línea perfil objetivo de mayor longitud.

Figura 10. Imagen referencial. Perfil transversal a línea perfil objetivo en superficie.

Número de Electrodos

Como primer paso se debe determinar la longitud de la Línea de perfil objetivo.

Dependiendo de la longitud de esta y nivel de detalle requerido para el estudio, se pasará

a disponer un determinado número de electrodos.

 12

Como estándar se tiene que las configuraciones pueden ser de 16, 32 o 64

electrodos. Sin embargo, se puede disponer de la cantidad de electrodos que se necesiten

para cumplir con la distancia sobre terreno requerida.

Distancia entre Electrodos

Con la Línea de perfil definida y el número de electrodos ya determinado para

esta prueba, solo queda dividir la longitud total sobre el número de electrodos y

obtendremos la distancia entre cada electrodo, sobre la línea de perfil objetivo.

2.3. Instalación de esquipo en campo

Debemos tener en cuenta que la configuración del equipo dicta que el disparo se

realiza desde su ultimo electrodo, esto quiere decir que, si tenemos una disposición de 32

electrodos sobre el terreno, cada uno etiquetado con su número respectivo de orden;

debemos realizar el disparo desde el 32avo al 1er electrodo.

El arreglo descrito líneas atrás significa que, tanto el SwitchBox como el

SuperSting y resto de equipo, a excepción de las estacas y cable de electrodos, se

ubicarán en el extremo de la línea que corresponde al último electrodo del arreglo

espacial superficial.

A continuación, se pasará a enumerar los pasos a seguir en campo:

 Ayudándonos de una cinta métrica, colocamos las estacas metálicas a lo largo de la

línea de perfil definida y a la distancia determinada previamente. Las estacas deben

ser clavadas de tal forma que queden fijas sobre el terreno, podemos ayudarnos de

una comba.
 13

 Ya ubicadas las estacas sobre el terreno, se define en que extremo de la línea se

ubicaran los equipos y, por consiguiente, el electrodo final del arreglo.

 Se tienden los cables de electrodos en orden, desde el electrodo N°01 al final.

Debemos recordar que los electrodos se encuentran distribuidos en grupos de 8 y en

un orden especifico. Cada electrodo debe ubicarse en su respectiva estaca.

Figura 11. Fotografía. Muestra la correcta disposición de un electrodo, sobre su respectiva estaca,
fijada perpendicular al terreno.

 Ubicamos el resto de los componentes del equipo, cerca del ultimo electro de nuestro

arreglo, esto, porque la configuración del disparo esta predefinida para comenzar

desde el ultimo electrodo y no desde el primero.

 Conectamos el SuperSting R8 a las dos baterías y al SwitchBox. Este último, a su

vez, debe ir conectado al cable con el ultimo electrodo.

 14

a
Figura 12. (a) Conexión Baterías SuperSting R8. (b)Conexión SuperSting R8 a SwitchBox y
SwitchBox a Cable con electrodo final.

 Finalmente, colocamos la antena del SuperSting y revisamos que todas las conexiones

se hayan realizado correctamente. Así como, la correcta distribución y ubicación de

los electrodos en cada una de las estacas.

Figura 13. Fotografía tomada en campo. Verificación de las conexiones de cables.

 15

Capítulo 3

Configuración de Tablet y SuperSting.

El desarrollo de este capítulo busca enumerar los pasos a seguir, post instalación del

equipo en terreno y previo disparo, para realizar la prueba sin mayor dificultad. Se detalla

cómo realizar un test previo a la lectura final que nos permitirá saber si la instalación en

campo, descrita en el capítulo anterior, se llevó a cabo correctamente y evitar así, una

lectura errónea del terreno.

3.1. Pasos a seguir:

Encendido de Tablet.

Como primer paso, debemos iniciar la Tableta que utilizaremos para configurar y

descargar la información final del estudio.

Activar Wifi

Figura 14. Captura de Pantalla. Red Wifi de equipo SuperStingR8.

Administrador AGI SuperSting

 16

Figura 15. Captura de Pantalla. Aplicación Android para gestión de información y configuración.

Creador Comando y Configuración Inicial

Como primer paso para trabajar con el equipo SuperSting, debemos crear al

comando base que nos servirá como plantilla para almacenar la información obtenida del

disparo. Podemos crear el comando inicial desde el menú principal de la aplicación, en la

Tablet asignada (Ver figura 16).

Una vez en la pantalla de configuración, asignaremos un nombre a nuestra plantilla

de comando e ingresaremos la configuración requerida según nuestra disposición en

campo; esto, para cada tipo de disparo elegido, según sea el caso (ver figuras 17 y 18).
 17

Figura 16. Captura de Pantalla. Menú principal de Aplicación Android.

Figura 17. Captura de Pantalla. Configuración para disparo tipo Schlumb.

 18

Figura 18. Captura de Pantalla. Configuración para disparo tipo Dipolo-Dipolo.

Terminada la configuración de disparo, procedemos a realizar el “Playback”.

Visualizaremos en pantalla un arreglo conceptual del disparo y ya estamos listos para

crear el archivo final de esta configuración (Ver figuras del 19-21).

Figura 19. Captura de Pantalla. Comenzamos el Playback de la configuración establecida.

 19

Figura 20. Captura de Pantalla. Configuración Shlumb.

Figura 21. Captura de Pantalla. Configuración de pantalla Dipolo-Dipolo.

Ya realizado el “Playback” para la configuración seleccionada, procedemos a crear

el archivo y concluimos con esta etapa de la configuración inicial. Seleccionamos Crear

Archivo en la pantalla de configuración, nos aparecerá un mensaje informativo,

 20

revisamos la configuración creada y si esta todo conforme, seleccionamos Guardar (Ver

Figura 22).

Figura 22. Captura de Pantalla. Menú principal de Aplicación Android.

Transferencia de Datos

Con el archivo de Comando creado, ahora debemos transferir esta configuración a

nuestro equipo SuperSting. Este procedimiento es bastante simple, Solo buscaremos

nuestro archivo dentro de la lista de archivos creados, desde el menú transferir, veamos

las figuras 23, 24 y 25; como sigue.

 21

Figura 23. Captura de Pantalla. Menú Transferir Datos del Menú principal.

Figura 24. Captura de Pantalla. Menú Cargar Archivos de Comandos, donde revisaremos la lista de
archivos previos creados disponibles en nuestra Tablet.
 22

Figura 25. Captura de Pantalla. Seleccionamos el archivo de comando creado con el que deseamos
trabajar.

Control Remoto de Quipo

Hasta este punto, hemos creado los archivos que servirán como base y plantilla de

almacenamiento de la información que se genere durante el disparo. Pasaremos a

configurar el equipo SuperSting para realizar el disparo (ejecución en sí, del disparo con

energía eléctrica) en campo.

Realizaremos esta configuración desde la opción Control Remoto del menú principal

de la aplicación Android. Describiremos los pasos en cada una de las figuras que se

mostraran a continuación:
 23

Figura 26. Captura de Pantalla. Ingresamos al submenú Control Remoto del menú principal.
 1

A B

Figura 27. Capturas de Pantalla. (A) Ingresamos a trabajar en modo automático, solucionando la opción 1 del menú. (B)

Seleccionamos la opción 2 para crear un archivo de almacenamiento de información o Data File.

 2

A B

Figura 28. Capturas de Pantalla. (A) Ingresamos un nombre que posteriormente buscaremos en nuestra lista de archivos disponibles,

este nombre de archivo se ingresa con ayuda del teclado de nuestro SuperSting y no de la Tablet. (B) Buscamos el nombre de nuestro

archivo en la lista de nombres que nos aparece y lo seleccionamos pulsando ENTR.

 3

A B

Figura 29. Capturas de Pantalla. (A) Aquí la modificación que debemos realizar el en Scaling Factor que es la distancia en tre cada

estaca instalada en campo, para este ejemplo, 6.5 metros. Terminamos y pulsamos ENTR. (B) Pulsamos ENTR para continuar la

configuración y realizar el TEST previo al disparo (podemos saltarnos este paso si sabemos que toda la configuración no tiene

problemas y no es necesario testear la instalación actual.

 4

A B

Figura 30. Capturas de Pantalla. (A) Seleccionamos Switch Box para asegurarnos que está configurado para nuestro equipo Switch

Box 64. (B) El Switch Box seleccionado es el correcto y podemos continuar nuestra configuración.
 5

A B

Figura 31. Capturas de Pantalla. (A) Verificamos la configuración de nuestro archivo y si todo está conforme, continuamos y pulsamos

MEN. (B) Comenzamos nuestro TEST y pulsaos F1.

 6

A B

Figura 32. Capturas de Pantalla. (A) El test comenzara desde el electrodo número 1, esto puede variar según la configuración que

programemos. Comenzará a pasar la energía eléctrica de cada electrodo y en caso encontrarse algún problema aparecerá de

inmediato en la pantalla. (B) Para este ejemplo tenemos problemas con el electrodo número 26, según se aprecia en la pantalla con el

mensaje HVOVL.
1