Definiciones

El ‘’Shotcrete’’ es un término asociado al “hormigón proyectado” de acuerdo con “American

Concrete Institute” (ACI), organización que lo define como un “hormigón proyectado por la acción
neumática de alta velocidad desde una boquilla”.

Acelerante (accelerator) - aditivo que se añade en la boquilla del shotcrete con el efecto primario
de aumentar la velocidad de fraguado del cemento, reducir la fluidez y provocar una rápida
rigidización.
Adherencia (adherencia / bond) - característica que posee el hormigón proyectado a través de la
boquilla para adherirse al sustrato después de ser proyectado.
Aditivo (admixture) - cualquier material activo agregado al hormigón en pequeñas cantidades
para modificar alguna de sus propiedades por acción física, química o físico química.
Bolsa de arena (sand lens / pocket) - zona dentro del hormigón proyectado que contiene
agregado fino sin mezclar (arena), con poca o ninguna cantidad de cemento, resultado de una
mezcla incompleta.
Boquilla o Pitón (nozzle / gun) - término general utilizado para el dispositivo situado al final de la
línea de transporte, a través del cual se proyecta la mezcla.
Capa de repaso (smoothing layer) - corresponde a una fina capa de hormigón proyectado,
aplicada generalmente con la intención de proporcionar una superficie uniforme. Se aplica sobre
una capa inicial de hormigón proyectado. También se conoce como una capa de acabado.
Capa rápida (flash coat) – fina capa de hormigón proyectado aplicada con fin de servir como sello o capa de
unión.