UNIVERSIDAD NACIONAL JOSÉ FAUSTINO SÁNCHEZ CARRIÓN

FACULTAD DE INGENIERÍA AGRARIA, INDUSTRIAS ALIMENTARIAS Y

AMBIENTAL

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERÍA AMBIENTAL

“CONTAMINACIÓN POR AGUAS RESIDUALES, PREVENCIÓN Y

TRATAMIENTO EN AMÉRICA LATINA Y PAÍSES EUROPEOS”

HUACHO – PERÚ
2017

0
 RESUMEN
En la actualidad la contaminación de las aguas por consecuencia de los diferentes usos que
le da el ser humano en sus actividades diarias está trayendo consigo consecuencias
desastrosas para los ríos, lagos, mar que son comúnmente los depósitos finales de las aguas
residuales.

Reconociendo esta problemática nos plantemos dar a conocer a la población como se da

este evento de contaminación, las consecuencias que trae y las posibles soluciones.

Se realizó una comparación de la forma de conservar el agua potable en Europa en

comparación con Latinoamérica, tomando como ejemplo a Alemania que tiene buenos
estándares de calidad en comparación con nuestro país.

Nuestro propósito es concientizar a la población del grave problema que es la

contaminación de aguas residuales, que las personas que lean este documento se interesen
por querer conservar este recurso natural y si es posible por el planeta practicando acciones
en beneficios del planeta y de la población en general.

Después llegamos a la conclusión que nos falta mejorar en planificación, concientización

del agua para así reducir el índice de aguas desechadas sin ser tratadas.

Esperamos que el lector de este documento tome conciencia pues así habremos cumplido
nuestros objetivos.
 ÍNDICE
I. INTRODUCCIÓN ................................................................................................................................ 1
II. MARCO TEÓRICO ............................................................................................................................ 2
II.1 CONTAMINACIÓN ..................................................................................................................... 2
II.2 CLASES DE CONTAMINACIÓN .............................................................................................. 3
II.3 CONTAMINACIÓN DEL AGUA................................................................................................ 3
II.3.1 AGUAS RESIDUALES .......................................................................................................... 3
II.4 CARACTERÍSTICAS DE LAS AGUAS RESIDUALES .......................................................... 5
II.5 ELEMENTOS DAÑINOS DE AGUAS RESIDUALES: ........................................................... 6
III. CONTENIDO ..................................................................................................................................... 6
III.1 CONTAMINACION .................................................................................................................... 6
III.1.1 CAUSAS DE LA CONTAMINACION DE AGUAS RESIDUALES ............................... 6
III.1.2 CONSECUENCIAS DE LA CONTAMINACION DE AGUAS RESIDUALES............. 7
III.2TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES.................................................................. 9
III.2.1 Tecnologías sostenibles para la potabilización y el tratamiento de aguas residuales. ..... 9
III.2.2 Macrófitas flotantes en el tratamiento de aguas residuales ............................................. 10
III.2.3TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN EUROPA: ............................................ 12
III.2.3.1 TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES EN ALEMANIA ................... 13
III.2.4 TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN LATINOAMÉRICA .......................... 14
III.2.4.1 TRATAMIENTO DEL AGUA RESIDUAL EN EL PERÚ ..................................... 15

III.2.4.2COMPARACIÓN DEL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

ENTRE ALEMANIA Y LATINOAMÉRICA: ...................................................... 15
III.3PREVENCIÓN ........................................................................................................ 16
IV. CONCLUSIÓN............................................................................................................. 18
V. REFERENCIAS CONSULTADAS ............................................................................. 19
 LISTA DE TABLAS, GRAFICOS E ILUSTRACIONES

I. TABLAS
I.1TABLA 1: EFECTOS DEL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES..1

II. FIGURAS
II.1 FIG1 : AGUAS RESIDUALES EN UNA ESTACIÓN DEPURADORA DE
AGUAS RESIDUALES………………………………………………………………….4

II.2 FIG.2: TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN

EUROPA………………………………………………………………………………...13
II.3 IMAGEN 3: PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
DUISBURG-KAßLERFELD (ALEMANIA)………………………………………….1
 INTRODUCCIÓN
El problema de las aguas residuales viene desde épocas muy remotas, junto con la creación
de las primeras ciudades. Como sabemos, antiguamente algunas civilizaciones ya tenían la
costumbre de canalizar las aguas servidas hasta ríos, mares o lagunas. Las aguas residuales
son desechos del hombre, resultado de nuestras actividades diarias tales como el aseo
personal, la limpieza de la casa, el arrojo de basura a los ríos, etc. Estas aguas son
residuales debido a que contienen gran cantidad de materia orgánica, restos de jabones,
detergente, lejía, grasas entre otros y no pueden ser usados nuevamente en ese estado. Por
otro lado, provienen de los procesamientos realizados en fábricas e industrias las cuales
contienen aceite, ácidos, productos químicos, hidrocarburos, sustancias inorgánicas (en
caso de minerías), etc. las cuales dependen de la actividad realizada en diferentes industrias.
En los últimos años la contaminación del agua se ha incrementado y también ha decrecido
la calidad de muchos depósitos de agua. El aumento en la actividad industrial ha
incrementado la polución de las aguas de la superficie terrestre y está contaminando cada
día los depósitos de agua subterráneas. La contaminación es una actividad típica del
progreso humano, que en la mayoría de casos afecta a la naturaleza.

En el presente trabajo nuestro objetivo principal es dar a conocer un poco más sobre aguas
residuales, tales como su tratamiento, consecuencias, prevención entre otros. ¿Somos
conscientes del gran aumento de aguas residuales y las consecuencias que este trae
consigo?, ¿Podremos algún día vivir libres de aguas residuales?

Sabemos que las aguas residuales, antes de volver a la naturaleza, deben ser depuradas.
Para ello se conducen a las plantas o estaciones depuradoras, donde se realiza el tratamiento
más adecuado para devolver el agua a la naturaleza en las mejores condiciones posibles,
pero todavía existen muchos pueblos y ciudades de nuestro país que vierten sus aguas
residuales directamente a los ríos, sin depurarlas. Esta conducta ha provocado que la
mayoría de los seres vivos que vivían en esos ríos hayan desaparecido. Una manera de
prevenir y también contrarrestar este problema sería hacer uso del agua limpia tomando
conciencia y aplicando las leyes y normativas de prevención que fiscaliza el estado
mediante las entidades competentes, para que de esta manera día a día ayudemos a reducir
la cantidad de aguas servidas alrededor nuestro.

1
 MARCO TEÓRICO

CONTAMINACIÓN
Se denomina contaminación a la presencia en el ambiente de cualquier agente químico,
físico o biológico nocivos para la salud o el bienestar de la población, de la vida animal o
vegetal. INSPIRACTION, (2016).

El ser humano es el principal causante de la contaminación del agua, que puede

verse afectada de muchas maneras: con el vertido de desechos industriales y los
desechos domiciliarios de uso diario.
“La mayoría de las actividades humanas que emplean agua producen aguas
residuales. A medida que aumenta la demanda total del agua, la cantidad de aguas
producidas y la carga contaminante total de las mismas aumentan continuamente en
el mundo entero”. (ONU, 2017)

En la mayoría de los países, a excepción de los más desarrollados, la gran mayoría

de las aguas es vertida directamente en el medio ambiente sin tratamiento adecuado,
con consecuencias perjudiciales para la salud humana, la productividad económica,
la calidad de los recursos ambientales de agua dulce y los ecosistemas.

“Alrededor del 70% al 75% de la contaminación marina global es producto de las

actividades humanas que tienen lugar en la superficie terrestre. Un 90% de los
contaminantes es transportado por los ríos al mar. Por otro lado, entre un 70% y 80%
de la población mundial (aproximadamente 3.6 billones de personas) se ubica en las
costas o cerca de ellas, especialmente en zonas urbanas, donde un aparte importante
de los desechos que allí se producen se depositan directamente en el océano. Como
consecuencia, muchos ecosistemas críticos, algunos únicos en el mundo, tales como
bosques de manglar, arrecifes coralinos, lagunas costeras y otros lugares de interfase
entre la tierra y el mar, han sido alterados más allá de su capacidad de
recuperación”. (CEPAL, 2002).

2
CLASES DE CONTAMINACIÓN

La contaminación puede ocurrir, en el suelo, la tierra y el aire.

Se puede dividir en clases según los agentes contaminantes o el medio afectado:

 Contaminación Atmosférica: producto de las emisiones de gases tóxicos a la

atmósfera terrestre, como el dióxido de carbono
 Contaminación del Agua: presencia de desechos en el agua, como los vertidos de
industrias y las aguas servidas.
 Contaminación del Suelo: presencia de desechos en el suelo, a causa de
actividades agrícolas y ganaderas.
 Contaminación Sonora: presencia de altos decibelios en algún lugar determinado.
 Contaminación Química: un compuesto químico se introduce en el medio.
 Contaminación Radiactiva: dispersión de materiales radiactivos accidentalmente.
 Contaminación Térmica: emisión de fluidos a elevada temperatura.
 Contaminación Electromagnética: radiaciones del espectro electromagnético que
son perjudiciales para los seres vivos.
 Contaminación Microbiológica: Producida por microorganismos, como en la
manipulación inadecuada de alimentos.1

CONTAMINACIÓN DEL AGUA

AGUAS RESIDUALES
“Agua que no tiene valor inmediato para el fin para el que se utilizó ni para el propósito
para el que se produjo debido a su calidad, cantidad o al momento en que se dispone de
ella. No obstante, las aguas residuales de un usuario pueden servir de suministro para otro
usuario en otro lugar. Las aguas de refrigeración no se consideran aguas residuales”.
AQUASTAT,(s.f).

Según la FAO las aguas residuales: “Agua que no tiene valor inmediato para el fin para el
que se utilizó ni para el propósito para el que se produjo debido a su calidad, cantidad o al
momento en que se dispone de ella. No obstante, las aguas residuales de un usuario pueden
servir de suministro para otro usuario en otro lugar. Las aguas de refrigeración no se
consideran aguas residuales.”

3
Las aguas residuales o aguas negras son cualquier tipo de agua cuya calidad es afectada
negativamente por influencia del hombre. Su importancia es tal que requiere sistemas de
canalización, tratamiento y desalojo. Su tratamiento nulo o indebido genera graves
problemas de contaminación.

Fig1 : Aguas residuales en una estación

depuradora de aguas residuales.

Fuente:
https://es.wikipedia.org/wiki/Aguas_residuales

Todavía existen muchos pueblos y ciudades de nuestro país que vierten sus aguas
residuales directamente a los ríos, sin depurarlas. Esta conducta ha provocado que la
mayoría de los seres vivos que vivían en esos hábitats hayan desaparecido.

Tipos de aguas residuales

Aguas residuales domesticas: Son aquellas de origen residencial y comercial que contiene
desechos fisiológicos, entre otros, provenientes de la actividad humana.

4
Las aguas residuales domesticas se dividen en:

- Aguas Negras

Se les llaman aguas negras a un tipo de agua que está contaminada con sustancias fecales y
orina, procedentes de desechos orgánicos humanos o animales. Su importancia es tal que
requiere sistemas de canalización, tratamiento y desalojo.

- Aguas Plomas

Son las aguas que provienen del uso doméstico, tales como lavado de utensilios, lavado de
ropa y el aseo personal.

Aguas residuales industriales: Son aquellas que se producen de las actividades

productivas incluyendo la actividad minera, agrícola, energética, agroindustrial, etc.

Aguas residuales municipales: Son aguas residuales domesticas que pueden estar
mezcladas con aguas de drenaje pluvial o con aguas residuales de origen industrial
previamente tratadas.

CARACTERÍSTICAS DE LAS AGUAS RESIDUALES

Propiedades Físicas: Son el contenido total de sólidos, la materia coloidal y la materia
disuelta, el olor, la temperatura, la densidad, el color y la turbiedad.

Propiedades Químicas: El estudio de las características químicas de las aguas residuales

se aborda en los cuatro siguientes: la materia orgánica, la medición del contenido orgánico,
la materia inorgánica, y los gases presentes en el agua residual.

Propiedades Biológicas: Los principales grupos de organismos presentes tanto en aguas

residuales como superficiales se clasifican en organismos eucariotas, eubacterias y
arquebacterias.

5
 ELEMENTOS DAÑINOS DE AGUAS RESIDUALES:
 Malos olores: Es la consecuencia de la presencia de sustancias ajenas a la composición del

agua y su descomposición.

 Acción tóxica: Son los efectos de las sustancias (minerales y orgánicos) existentes en las
aguas residuales al tener contacto con la flora, fauna y todo ser vivo que utiliza estas aguas.

 Potencialidad infectiva: Cuando estas aguas residuales transmiten enfermedades y se

convierten en peligro para las comunidades.

 Modificación de la apariencia física: La modificación estética en áreas recreativas donde

se descargan efluentes contaminados.

CONTENIDO
CONTAMINACION
El agua residual de las ciudades sin un plan de tratamiento adecuado genera varios graves
problemas de contaminación y estos a la ves pueden generar problemas en la salud, la
ecología y en los animales.

Según estudios, al año se vierten más de 1000 millones de toneladas de residuos a las aguas
subterráneas, ríos, lagos y mares, estos residuos contienen materiales pesados, detergentes,
aceites, y muchos otros tipos de químicos dañinos para el ambiente como para la salud, por
eso que la ´´Contaminación por aguas residuales´´ se ha convertido en uno de los temas de
mayor urgencia a nivel mundial.

La meta de los tratamientos de aguas residuales no es la de eliminar al cien por ciento los
microbios que están ellas, sino la de reducir los microbios dañinos a puntos en los que no
representen un problema.

CAUSAS DE LA CONTAMINACION DE AGUAS RESIDUALES

“El incremento de la población mundial, la rápida urbanización, la creciente escasez de
recursos hídricos de calidad y el aumento de los precios de los fertilizantes explican el uso
cada vez mayor de aguas residuales, aguas grises y excrementos en la agricultura y la
acuicultura”. (OMS, 2017)

6
En forma general los desechos producidos por los hogares, las industrias y los campos
agrícolas causan la contaminación de numerosos ríos, lagos y mares.
Hay miles de millones de personas en la Tierra, por lo que el tratamiento de aguas
residuales es una gran prioridad.

Las industrias son una enorme fuente de contaminación del agua, que produce
contaminantes que son extremadamente perjudiciales para las personas y para el ambiente.
Estas industrias suelen verter los residuos de la planta en los ríos, lagos y mares.

Los principales contaminantes procedentes de fuentes industriales incluyen:

 Plomo Este es un elemento metálico y puede causar problemas de salud y

problemas ambientales. El plomo es nocivo para la salud de muchos animales,
incluidos los seres humanos, ya que puede inhibir la acción de las enzimas
corporales.
 Mercurio Este es un elemento metálico y puede causar problemas de salud y
problemas ambientales. El mercurio es también perjudicial para la salud de los
animales, ya que puede causar enfermedades a través de envenenamiento por
mercurio.
 Nitratos y fosfatos El aumento del uso de fertilizantes significa que los nitratos son
más a menudo arrastrados hasta ríos y lagos. Esto puede provocar la eutrofización,
que puede ser muy problemático para el medio marino.
 Petroquímicos Este está formado por gas o la gasolina y llega a ser tóxico para la
vida marina.

CONSECUENCIAS DE LA CONTAMINACION DE AGUAS RESIDUALES

“En los ríos que desembocan en el mar se origina cerca del 80% de los contaminantes que
afectan las franjas costeras. Los ríos tienen la particularidad de concentrar los
contaminantes que captan en las cuencas algunos puntos clave en la costa marina, donde
precisamente existen ecosistemas altamente sensibles para la reproducción de especies
tanto de agua dulce como salada, como son los estuarios. (Kramer, Chouhury y Kampa,

7
2000). Básicamente se produce alteración de las funciones ecológicas, reducción de la
diversidad biológica, daño a los hábitats acuáticos y contaminación de los cauces bajos y en
los ecosistemas marinos y efectos en la salud humana. La pérdida de especies (por estos
efectos) es muy marcada. A nivel global, un número muy importante de especies de flora y
fauna están amenazadas especialmente a causa de la contaminación y por la pérdida del
hábitat en zonas costeras. Se reporta que el 37%, de las especies de peces de agua dulce
están en riesgo, al igual que el 67% de las especies de moluscos, así como el 52% de las
especies de crustáceos y el 40% de los anfibios, y un número importante de especies de
aves y vegetales (IUCN, 2000).

Los impactos negativos que causa el vertimiento de estas aguas hacia el río, los lagos o el
mar, son principalmente:
 Infecciones por presencia de microorganismos patógenos.
 Toxicidad por presencia de sustancias tóxicas (orgánicas e inorgánicas) y/o
radiactivas, esto se da mayormente por parte de las industrias que irrumpen las
reglas medioambientales.
 Modificación de la vida acuática por disminución del oxígeno disuelto (materia
orgánica), esto llega a afectar a una gran parte del ecosistema ya que provoca la
disminución de especies.
 Eutrofización de las aguas por exceso de bionutrientes, que implica la disminución
de la calidad y potabilidad del agua.
 Olores y sabores desagradables, que afecta a las poblaciones cercanas de donde se
vierten estas aguas.
 Alteraciones estéticas por presencia de espumas, turbidez y color.
 Contaminación de suelos y acuíferos por presencia de los contaminantes reseñados.
En lo que vemos, el vertimiento de grandes cantidades de aguas residuales a ríos, lagos o
mares está causando importantes y significantes alteraciones en la calidad de estas aguas y
está provocando que en el futuro no podamos disponer fácilmente del agua limpia de esas
zonas.

8
TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

Llamado también depuración de aguas residuales, es un procedimiento que consiste

básicamente en una serie de procesos físicos, químicos y biológicos que tienen como fin
eliminar los contaminantes presentes en el agua efluente del uso humano, teniendo como
objetivo principal producir agua apta para el consumo humano o reutilizable en el
ambiente.

En la actualidad existen varias maneras de tratar las aguas residuales, de las cuales
citaremos algunas:

 Tecnologías sostenibles para la potabilización y el tratamiento de aguas

residuales.
Ante una grave crisis del agua a nivel global, ya que los recursos hídricos son
limitados, hace tiempo que se plantea una gestión eco sistémica del agua, siguiendo
los principios del desarrollo sostenible. El uso de tecnologías sostenibles es
indispensable para avanzar hacia una mayor cobertura mundial, desde la captación
de agua, su tratamiento y el reúso. Por ello, su uso se convierte en una de las
soluciones a la crisis del agua. Las tecnologías apropiadas, son de precio bajo que se
evalúan según la población a la que van a atender e influyen en el desarrollo de la
comunidad estimulando los procesos de participación, aumentando los
conocimientos técnicos de sus miembros y creando el sentimiento de apoderamiento
de la tecnología, dando lugar a un mayor interés en su mantenimiento. Se basan en
procedimientos naturales de depuración que no emplean aditivos químicos y que
eliminan las sustancias contaminantes, usando vegetación acuática, el suelo y
microorganismos. A pesar de las evidentes ventajas de estos sistemas naturales de
tratamiento, requieren de una superficie mayor a la superficie requerida por las
tecnologías convencionales. Este factor hace que las tecnologías sostenibles para el
tratamiento de aguas sean especialmente apropiadas para ser aplicadas en zonas
rurales. Es evidente, que la tecnología aplicada sólo es útil en la medida en que la
comunidad se apropie de ella y sea capaz de operarla, mantenerla y sostenerla a
través del tiempo con un mínimo de apoyo institucional externo.

9
 Se presentan los humedales construidos como un ejemplo de tecnología adecuada y
sostenible de tratamiento para una gran variedad de aguas residuales, incluyendo un
origen urbano, agrícola o industrial, entre otros.
Este método tiene muchas ventajas, tales como:
 Bajo costo y Fácil construcción
 Consumo de energía nulo o escaso
 Mantenimiento y operación sencillos
 No agresivos para el medio ambiente
 Viables y eficientes para pequeñas comunidades
 Baja producción de residuos e impacto sonoro
 Buena integración medioambiental

 Macrófitas flotantes en el tratamiento de aguas residuales

Los tratamientos de aguas residuales que involucran macrófitas flotantes han

demostrado ser eficientes en la remediación de aguas con contenidos de nutrientes,
materia orgánica y sustancias toxicas como arsénico, zinc, cadmio, cobre, plomo,
cromo, y mercurio a través de los diferentes procesos de fitoremediación:
fitoextracción, fitoestabilización, fitovolatilización, fitotransformación,
fitoestimulación, fitodegradación, y rizofiltración. Su importancia radica en su
aptitud para ser empleados en núcleos rurales debido a su bajo consumo de energía
convencional y la practicidad en el montaje y operación de los sistemas de
tratamiento. Aun así, todavía no se han esclarecido rigurosamente los procesos que
tienen lugar en la depuración de aguas residuales con macrófitas flotantes.
Es ampliamente conocida su destacada habilidad para la asimilación de nutrientes y
la creación de condiciones favorables para la descomposición de materia orgánica,
estas características hacen propicias a las macrófitas para su uso en sistemas de
tratamientos de aguas residuales. Debido a la habilidad que tienen las macrófitas
acuáticas para asimilar hasta cierto punto, todos los constituyentes del agua
considerandos como contaminantes, estas se han empleado en la detección y
remoción de sustancias en efluentes de aguas residuales domésticas e industriales.

10
 “El uso de las plantas acuáticas en tratamientos secundarios y terciarios de aguas
residuales, han demostrado ser eficientes en la remoción de una amplia gama de
sustancias orgánicas, así como nutrientes y metales pesados. Existe evidencia de
que las macrófitas pueden incluso, absorber sustancias radioactivas, como es el caso
de la Eleocharis dulcis, en la cual se encontró que acumula grandes cantidades de
uranio en sus raíces.” Martelo J., Lara B.& Jaime A. (2012).
Entre las limitaciones de los sistemas con macrófitas flotantes podemos considerar
la capacidad limitada de acumular biomasa, un manejo inadecuado de la biomasa
cosechada puede representar un problema. La acumulación de bacterias en las raíces
de las macrófitas, puede convertir la biomasa en una fuente de contaminación.

TABLA 1: Efectos del tratamiento de las aguas residuales

POSITIVO NEGATIVO

EN LUGARES DE VERTIMIENTO SE Pueden llegar a contaminar las aguas

DEPOSITAN UNA MENOR CANTIDAD subterráneas.
DE MATERIA ORGÁNICA.

DISMINUCIÓN DE LA CANTIDAD Algunas plantas de tratamiento producen

MICROBIOLÓGICA DESCARGADA. malos olores.

LA CONSERVACIÓN DE LOS ESPACIOS Sin un buen proceso de filtración y drenaje

ECOLÓGICOS. produce el deterioro del suelo.

MANTIENEN LA CAPACIDAD DE La descarga de aguas industriales sin

REPRODUCCIÓN DEL ECOSISTEMA. tratamientos produce la acumulación de
fitotoxicos.

Fuente: Elaboración propia

11
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN EUROPA:
Actualmente los países europeos tienen la obligación de cumplir la Directiva sobre el
tratamiento de las aguas residuales urbanas. Esta directiva es una de las principales
herramientas de la política del agua y tienen como finalidad:

 Proteger al medio ambiente de los efectos negativos de los vertidos de aguas

residuales de aglomeraciones urbanas (ciudades/pueblos) y aguas residuales
biodegradables del sector agroalimentario.

 Adoptar unos criterios uniformes para la información (contenido y formato), que los
organismos encargados de su cumplimentación deben facilitar a la Dirección
General del Agua.

El criterio de cumplimiento o conformidad de las instalaciones de tratamiento de aguas

residuales urbanas con arreglo a la normativa queda establecido en función del número
de 12 muestras cuyas concentraciones o reducciones de porcentaje en cada uno de los
parámetros pertinentes (dependiendo del tipo de instalación), respetan los valores
reflejados.

Países Bajos, Austria y Alemania encabezan la lista de países de la Unión Europea que
cumplen las normas mínimas para el tratamiento de las aguas residuales, aunque parece
ser, según apuntan desde la Comisión Europea, que les siguen muy de cerca otros, lo
cual es “positivo” porque los datos del último informe, que abarca el período 2009-
2010, indican que el tratamiento de las aguas residuales en Europa ha mejorado,
especialmente, respecto a la colecta y el tratamiento.

12
 Fig.2: Tratamiento de aguas residuales en Europa.

Fuente: Shutterstock,(2012)

TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES EN ALEMANIA

En Europa en este caso específico Alemania se usan plantas de tratamiento de aguas

residuales para eliminar residuos específicos en este caso tenemos de una planta de
tratamiento de agua potable para la eliminación de herbicidas.
“Alemania es el país europeo con mayor nivel de tratamiento de aguas residuales. De
acuerdo con la información del Ministerio del Medio Ambiente de Alemania, el 96% de la
población está conectada a la red de alcantarillado y el 100% de esta agua es tratada. Estos
datos contrastan dramáticamente con los de América Latina y el Caribe, donde se recolecta
el 83% de las aguas residuales generadas y apenas se trata el 5%.

13
 Fig. 3: Planta de tratamiento de aguas residuales Duisburg-Kaßlerfeld (Alemania)
Fuente: Ruhrverband A. (2012).

Además de los altos niveles de recolección de aguas residuales y tratamiento, en Alemania

se ha avanzado de manera acelerada en el uso de energías renovables para la generación de
energía en plantas y el aprovechamiento energético principalmente de la descomposición de
lodos. Como ejemplo, las plantas de la ciudad de Berlín cubren entre el 30 y 50% de sus
necesidades de energía a través de fuentes renovables. En cambio en América Latina no
existen datos sobre este tema. En la región la preocupación sigue siendo incrementar las
coberturas de alcantarillado y tratamiento; y son pocos los casos donde se emprenden
acciones para optimizar el uso de la energía o usar energías renovables en plantas de
tratamiento.” (De la Peña M. 2016)

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN LATINOAMÉRICA

En América Latina, con 80% de la población viviendo en zonas urbanas, uno de los
principales retos en el sector hídrico es el tratamiento de aguas residuales, ya que más del
70% de éstas son devueltas a la naturaleza sin tratamiento, impactando potencialmente en la

14
salud pública, en la degradación de los recursos naturales y del medio ambiente, y en el
sector productivo.2

“El 70% de las aguas residuales de la región latinoamericana no son tratadas. El agua es
extraída, usada y devuelta completamente contaminada a los ríos”. (Yee Bautista, 2013).

El agua al ser vertida directamente a los mares, ríos, lagos, lagunas, etc, están afectando a
todo el ecosistema existente cerca de la zona. Además, se debe considerar que
Latinoamérica es conocido por la variada flora y fauna el cual se ve afectada severamente
por la contaminación del agua en consecuencia de las actividades diarias del hombre.

TRATAMIENTO DEL AGUA RESIDUAL EN EL PERÚ

“Sólo 29,1% ingresaron a un sistema de tratamiento de aguas residuales muchos de los
cuales con deficiencias operativas y de mantenimiento, y el resto se descargó directamente
a un cuerpo de agua (mar, ríos o lagos), se infiltró en el suelo o se usó clandestinamente
para fines agrícolas”. (SUNASS, 2007).

COMPARACIÓN DEL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ENTRE

ALEMANIA Y LATINOAMÉRICA:
Alemania en comparación con los países de América Latina presenta un alto índice de
efectividad en el tratamiento de aguas residuales ya que cuenta con el 96% de la población
se encuentra conectada al servicio básico del agua y el 100% de estas aguas después de
usarlas son tratadas.

La gran diferencia para realizar el tratamiento de aguas residuales en Alemania radica en

que las políticas de prevención, la conciencia social de la población y la preocupación por
el medio ambientes, otro de los aspectos es el costo del servicio de este líquido elemento en
Alemania es $7 USD por metro cúbico a comparación de Latinoamérica en donde el
promedio no pasa de $1.5 USD por metro cúbico.
Al haber una gran diferencia en el costo del servicio del agua es imposible suministrarse los
recursos necesarios para poder llevar a cabo el tratamiento de estas aguas después de uso
cotidiano.

15
PREVENCIÓN
Se da en diferentes países para prohibir o controlar el uso de ciertos contaminantes de
desechos tóxicos que son depositados en las corrientes de aguas y como poder eliminar o
reducir los volúmenes de aguas residuales generadas por las actividades del hombre.

En Europa, como en todas partes del mundo hay cierta inquietud en cuanto a la
contaminación por aguas residuales ya que viene ser lixiviación (extracción de la materia
soluble de una mezcla) de sustancias tóxicas de los vertederos liberadas en aguas
superficiales o subterráneas ya que puede afectar a la población de diferentes maneras.

En los países de América Latina pretenden garantizar un acceso universal al agua y mejorar
la eficiencia de su gestión y también disminuir la contaminación de los acuíferos. Y
últimamente la contaminación de los ríos ha empeorado.

“Se deberán priorizar, siempre que sea posible, aquellos métodos de control de la
contaminación hídrica que se centren en la prevención y minimización de las aguas
residuales, en lugar de los sistemas de tratamientos en la etapa final, estos métodos incluyen
la prohibición o la fiscalización del uso de ciertos contaminantes para evitar o controlar su
ingreso en los flujos de aguas residuales, ya sea por medios normativos, técnicos u otros.
Las medidas correctivas para la limpieza de los sitios y cursos de agua contaminados son
generalmente mucho más costosas que las medidas destinadas a evitar la contaminación en
primer lugar. La vigilancia y presentación de informes sobre las descargas de
contaminantes al medio ambiente y sobre la calidad del agua ambiental serán
fundamentales para lograr avances. Si no se realizan mediciones, no se puede identificar el
problema y no se puede evaluar la eficacia de las políticas”. (UNESCO, 2017).

Las maneras de cómo prevenir esta problemática sería:

 El tratamiento de las aguas residuales que será garantizar que no existirán efectos
dañinos que no nos involucre de manera que nos ayudaría prevenir o reducir la
contaminación ambiental del agua, al igual que para la protección de la salud
pública.

16
 La reducción del consumo de agua que ayudaría de tal forma que los vertidos sean
una menor cantidad de agua a los ríos, lagos o mares y así también el mismo
ambiente pueda hacer un proceso de limpiado.
 La substitución de productos peligrosos que desechan las grandes industrias por
otros productos que sean menos peligrosos y más biodegradables.

17
CONCLUSIÓN

Ante la problemática actual de la contaminación del agua que se vive en Europa y

Latinoamericana o en el resto del mundo, se ha convertido en uno de los generadores de
impacto negativo en el medio ambiente debido a la concentración de sustancias
contaminantes que afectan el equilibrio del ecosistema.

Las aguas residuales no tratadas constituyen uno de los grandes problemas para la salud,
puesto que son el principal medio de transmisión de muchas enfermedades infecciosas. Se
calcula que 1200 millones de personas no tienen acceso a agua potable tratada, ya que se da
la necesidad de utilizar técnicas efectivas para el tratamiento de aguas residuales, se ha
convertido en un tema muy importante a nivel nacional e internacional.

Hay casos puntuales que constituyen un muy buen ejemplo de riesgo al que están sometidas
aquellas comunidades en las que las malas condiciones de higienes han desencadenado
epidemias transmitidas por aguas. Así, en el año 1990 un estallido de cólera mató en el Perú
a miles de personas y se propagó por América latina.

Es necesario que la normatividad existente se haga efectiva y que los entes

gubernamentales destinen los recursos necesarios para ofrecer a las comunidades de la
tecnología que nos permitan hacer un mando adecuado del manejo de las aguas residuales.
Y también es necesario que dichas fábricas o industrias conste de su propio tratamiento de
aguas residuales para la remoción de materia orgánica.

Por eso es importante concientizar a la población de que el agua residual es depositada en

ríos, lagos, laguna, etc. Y esas aguas sirven para los regadíos de los cultivos de los
productos que consumiremos posteriormente y es necesario educarnos para cuidar el
recurso desde nuestros hogares, lo que a su vez disminuiría los problemas de salud y
ambiental.

18
REFERENCIAS CONSULTADAS

AQUASTAT. (s.f). Agua residual. FAO.

CEPAL. (2002). La contaminación de los ríos y sus efectos en las áreas costeras y el mar;
División de recursos naturales e infraestructura. Santiago de Chile.

De la Peña, M. (2016). ¿Qué podemos aprender sobre la prestación de los servicios de

agua y saneamiento? Banco Interamericano de Desarrollo. Washington.

INSPIRACTION, (2016). ¿Qué es la contaminación? España.

IUCN, (2000). Los efectos de la contaminación por actividades humanas en las cuencas
hidrográficas y costas adyacentes. CEPAL. Santiago de Chile.

Martelo J., Lara B. & Jaime A. (2012). Macrófitas flotantes en el tratamiento de aguas
residuales; una revisión del estado del arte. Ingeniería y Ciencia, 8, 221-243

OMS., (2017). Aguas residuales. Agua, saneamiento e higiene. Ginebra.

ONU., (2017). Las aguas residuales; Informe Mundial sobre el Desarrollo de los Recursos
Hídricos de las Naciones Unidas. Nueva York.

SUNASS., (2007). Diagnostico Situacional de los Sistemas de Tratamiento de Aguas

Residuales en las EPS del Perú y Propuestas de Solución. Lima.

UNESCO. (2017). Aguas residuales el recurso desaprovechado. París

19
Yee Bautista, (2013). Un 70% de las aguas residuales de Latinoamérica vuelven a los ríos
sin ser tratados. Banco Mundial. Buenos Aires.

DESCARGADO DE:

1. CONTAMINACION Y TIPOS

https://www.inspiraction.org/cambio-climatico/contaminacion

2. EL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES, UN DESAFÍO REGIONAL

https://www.iagua.es/blogs/facts-and-figures/que-paises-europes-cumplen-directiva-
91271-tratamiento-aguas-residuales.

3. LA CONTAMINACION DEL AGUA EN AMERICA LATINA Y CHILE

http://www.bcn.cl/observatorio/americas/noticias/la-contaminacion-del-agua-en-
america-latina-y-chile

20