Está en la página 1de 48
JOSE ORTEGA Y GASSET OBRAS COMPLETAS (1902-1916) paimena eorcréx Revista de Occidente MADRID MEDITACIONES DEL QUIJOTE (914) LECTOR., Buo al dulo Medios anoncia exe primer volumes ‘pot epnayos de varia een que vas poblcar un proferr de Fonota pny idl. Versan utor—como ena ee de ‘Medians ied CQujatenabe temas deat boy ots abet fenas mds modenos,algnes tore temas humder=y toda ‘Sitctso iniecramenteacaban por tefeue at Greuntan’ {das epablse Bans eniayortn'pars el autor—com fa ete Ges, dFpeablice «ts pager motos divers de gerctr one ‘ima fvidad, de der salida sn miso afeaa. No pretenda {ue ca actividad sea reconoeds come fx mde imporane ne and me onder em no juss a adver gee {la iiea de gu soy capa. El afedo ques ela me mucve es ‘lime vivo que egeventr ea mi orandn, Resctando a indo See gost Snes yo einai eer eli Se ‘ta, puss lector, de sors, Suayor de amor ines ‘Cece por comple de valor inorratv o on a ‘plomernion is bien Io gue ua humansta dd siglo Sv Abies deoominado ealvacines. Se busca coos fo gure {¢ dado un hecho-on hombre, us libro an cade, n puta} ‘a ero, un dlor~ eval por d camino mis cono ls le add 3 snc Colat at mui deo ode fue la vide, cago resaca perenne, aajas adenos ple come foros inhibits Jeon napa én powora tal qu dé en elot Fel innumerable reverberatones "lay demo de oda conga indcaibn de una posible pleie tu, Un alma abena y noble ted Ia tmbicion de pe ‘aa, de avelial,pata que logre ca 0 pleitd. Exo ex amor Tea amoral pefzciin dele amado. Es freuen ea Jos cuadeos de Rembrande que wn humid liens blanco o git un grata, Wena de menaje se halle ccvacko enna Smet fomincae adam, que ots piss tors vein ao en oro 3 tr teat de oy santo Ye mo finan dijera‘en dicads amonesacns;Sandaeadst sean fat Gert Aran, ama Cadn conn ou hada gue rte fe misena volgandad ts teaos incre, eons ingen ‘gue ha de str enamorada ara haces fecanaa i glean meets ita oad abe Sr slain iomedlacs con far coments dementales de espe, Sen peor dco fa Roman psa Ua freregido con los queda: tansSguiade, fanmbesocade, Sado * . “Vas en consecuencs, uyendo bajo la seve capitis! de pot toayos, nicose a veces Lapere con rumar esarde Ser land, como afters sr olds demasiado daramente—, ‘na docina de amor. ‘Yo torpedo que, merce 3 cauiasdesonocdss, 1a morada Anxima de for erpatles fod mada Genpo hace por el odo, que fermaneee al aralado, moviendo guet2 al mundo, Abora fer eto en afeo que condone a sigelacn de lor valotcs. Cuando odiamos algo, ponemes ene allay nue inte Inidad on feo reine de sce que inpide fa fi, gues teanntora, deacon con esto epi. Sélo exe pata Do tro agel punto de ala, donde nogatorcsoe de odo fs foto fo dems, 0 nor ct deteonocis, 0 To vamos olviando, Iaciéndle nero 2 nosooe Cada innance va siendo cl abjeo ihenon, va consomieadore,perdendo valor De exe siete at Exe par cl nia oO cons ide f deat can uct nat por I i ‘iiddndole und gia muccs suepcacery opis gomo lagor ines ambient, Ente Le plpnst inbebica de oda tna ‘dad espatcls, habrt sempre! que init aguellas tremendas Alonde Mateo Alemén dibu la lego del Descomet, Boral oa camo og a oa a cua ce ssjeramente,Preggntese el letan igoe eatiter evo sbre: nea una con cuando se wene sobre le eliad de amad? {Gude lo que sendmoyctando amamor usa mujer, cwando Amamor [a clei, cuando amamos Ts patat Y ater que ot rota hallaremos a aqullo que decimos amar se nos presen como algo iniprecndible. Lo mado os, porlo pronto lo que nos parece tnprescindile.ilmprecndill Es det, que no ‘mot vivit sig ello, que no podemes admit una vida donde ext examin yi aio nea condramos com tna pare de nosouos mismos, Hay, for consgnem, em mor na amplicon de fa indduaidad que abvote eras oat dena de da, gue Las fund con nortos. Tal amen Y coppein ns hace ineraron pofundamese es Propiedades del amado Ln vemos etern se not reel en odo [Ervin Eotoncessdverimor que lo amado cha ver pane Ae a cota, que acess de lls que ea gad 3 ely Tapees Ulodile paso smado, se hace tambien impreindble para onto. De eae mod va Uigando anor cots cota y too ‘nowt, co fimeearoca ene, Amores un divin Segue ten que bjs dl mundo=segin Plain Gove x nae set he Erbe na Bin de gue ode en el aniveug viva en conexinn amen el guano. 1 ogi bos Individuals En d aio eldeo de lndobar Nid, wlndore dss Inbar, sem Jono, emi-Aftodic, deepal por a Smears 4A yd, a del oof cea ‘mis que sospndr on insane lat leyes del moe que fonta 4 nc nm ue pone aden ns dt > Lot expatalesofrecemo 2 Is vida un corazén blindado de gee cory cen don pedi crane ay en deter tuto, dese hace sign ocean Plo? titles deruebasiens debe ears v ‘Pudéramor decinos fo que un poca sao dl spl xen dice conta Marla, ator de wo poeta Dells rion del monde: hr ke i ‘oan in he ao Yo auiscts proponer en eos ensayes Ios lecores mis Sgvenes Que o, kos a guicars puedo, sin inmodesi, ine fine reo, oe exple deay Snion do io ceo y apn ene qe anor rods 8 aie Para ineta exo no ay en mi mano otro medio que pre? seal nema elope dun hm gtd por iene Sareea tence a SAN RCI PEN as A tna SUS ea nea mi ia ra gemma a et SEEMAGLIUDTTN ctaotar inet netbhan cst ees Rs once zoe alt semble ne deere pis Toe rian es gS «ne and camper sts St See Qe a td isha yaa stl res a predate at none Rs GSaRLGTSar hee init ino conto iene Gore espana Satay oe SEE Raul ties gates ma aeet Iu or alc an tec Baar ae fo ens Pat Silvers @gls"she amen dar gestae og fos eb emeomncar mcees Rpm 0 estan ying melts Sng sealed seen irs ema Tt Tie Cette wate eee om Sugoi hkl pcr ce ee eo ay cg Be Ri a ae Scie ects poltnncen sarees Re etn ere psi dean ee hen SCUMARGT a nie viomeral baie ea $0)Fey ela evn St a ae Sinaia ete aa teal i in a ea ge ee ae du spat etig'd Rates anime arate at dogma moral, donde, alcoholizados por ciera ficcidn de herols- tice Se got ci toe ae a Mua Wenr lsc Red.eaeds Waele ees BPigoal bas Sacer aaonan! seca Mas Aurelio por dlante des oldados los lanes dl cea, Los ene: ‘igor tctrocediron espantador Pero au call, dando oa ab vor, les dies No temas! Son Pesos romanese Agua, tie earn oh cs ed ‘ior, pero combate sos esses com lanes tolls Poser eg gael on Meat dager lean a sind pe deol sins ba dor ue en nuesa raza tan poco eevee? Joué de Campers aguel fies duo eco ibe a inca aoe exo Azorny esrb: ad vinader de condesendencs son ‘siasas eo Lot puelos pobrex» Er dei eo los pucblor dees Em as I ig asc ceil te ey (iebe cohen ea tase ‘ae fta B gate SEGRE ite fet os eden dag ee Pete mea Suef aes ie Yap a eee fee we ea" ctr Caer jeeen Mena tare Gee Sree Wie Sikaceic mad aeraniee eis nie eather ge sini are ete aah Spricaage date ease et “lta nso oie ving pe aioe ee ote ae sedate Ret asada, purine dv nee ite 4S engi eer ae feel Gia ote el ae ge or dia an Builth nto san ald aig is texmedisiss, vo puede deicendet a ellos dl caicer dy bondad, Segustoy vl como e mis quimsesencial om, Exe puede {Si vette om ellos deamon dela inulin viva yempre ono nueva del pefen: Por tao, set somal coda oral ue no impece ere aus dcbere cl dcber priatio de hallaaak cea eouaneneue sa vena corectn y aumess del es ein, "Toda Gea que orden ia reason pees de ‘siete albedo dent de un sitana cerrado de talaracioes voc peter, Como en lat consatcones ces gue st itm Sata, ha de extagen ella on puna gue Suers 2 in ampicin’y etiguscimien de la expenenta mora Porque el bien, mols naturalers un passe fomenso donde {hombre avanea en secular explorsci6n, Com devadaconcien™ ‘ia deen, Fasber even sa wee sl Seal Te eeu Seliodate morsimene fecando™coando se hace eat todo Ged. Exuncabsje de anor y 90 de cxdsizas Nolte tps ps coma 1 opr Ima Se opone sls moral pervena Iz moral ral para quien ct 1 samprenaién un clio y prin deber, Mented 3 8 ete Tadefndlamentenucsue rat de cords, yn coossvene ls mee abides deer Joy Hay ot nn de an; he de cofeat que tn manana, ceando me leva, ‘echo una brea plop, vieja de miles de sto on vers de Rie Ved, gu conde chaser palais alsa Son, espietanoyaleereh don coneimitol» Prepare sa me Smcemo en Tat boss lominotaso dlienes que ere la Es, por veseura, demasiado oneoto exe imperaivode ta compeeialint No cacao, fo eenor que podemos hace en Servkio despa, comprendeion A goign ge tale conn trim, ear sogra de hace fom sin aber pasado por lo Ex exe semido considera gue esa flosfia Ia ciencia general lee con anivero, {Li deeunwancal Cir Las cora mdse que extn en neste prasina derredor! Mey cers, may eres de nosaies ian ta roomie con un feo de hoi como. metros de gue acptemos su otenda y's, [ Steteooadar por fa simples spate de oy dona Imarchanos ere las igor pars ella, ja mirada en remo tar empresa, proyeados hei a congas dejan chudades faquemiscas, Pot leurs ae an movido tant coma east Fittosas dade el heroesvanza raudoyteco, como un dardo, ‘can mete gli, sn para merge va a wre ‘con tuto humid ysupicae, la donclla anima quel ams f secteo, evendo en'ro Hanes eaerp won coranin que ade por d, ascus amavila y rojz donde em wu honor te"goeman roma. Quisiramos hater a héroe una sal para gue alos’ Fran momento su miseds hacia aque for endendide de pas Sue ae asa ats pcs Todos, ea varia meds, tomos hoes y ‘blot sauckamos en wane bonulées amores romps Coe Sana hne coin dent ain Goa Sone Ms cobain enor ale Senet er ee tae ase, wat ma Seek eta a ty F carer i ‘in v8 2 coin la mot de gee cl alas clrcgnsanas. Yo nos ue ingueedy como apresrar lg abe ada coven ds tae todo—gue impel lor ininos a desatende: too le iaedian ‘mometince dels wda. Cone I janis a dan a 80 “imo una gra mis sta, s€ noe mains mje sa cade, {er eutciaitente poliic, Hizo en lla humana oetderal Tapenade pl, ener de ida hag ewe rely ‘Sad Sor iacon'y los conejo palsnae: Le preoenpactn folic, cs deci Is concen ysevidaddedo socal, deeinae on is helo meds tdenere Yn ‘ae exclusiva ocuparon primer plano de La atenia lor Fcbleas dela vida foil, Lo oe, 1a wid individu, qued Elgaa,como ofa cei poco sri inamendene Ex tobremancr sgnfessivo que [+ Unies podeosa afrmacion Alo inivdoal end sig ave sndividualismor—foer una ‘dscns ple, es dee, social, que toda 0 aftmacin cone ‘nda en Pedi que zo se znigula al indviduo, Como dadar {de que hdls poco patted eo inert, ‘Todas auedras poeeiae de serieded at hemos gaxtado ena sdmininracin de fk oiedsd, em dl rbustecimiento dl Estado, fla coltura sca, en fa Tocbat scaly, en cenciaencaane {fo tenia que eniguee Ia vids cole. Nos bubiera prec tk fivolo dedicat ona pane de auestas mejores encglasy no ‘Slama oy redorg ogi too naga ita, ‘Peonszuir wn sma perf, ver eh el goce dels cost und ‘senan dei vids gue merece ser colada con Tos proced> falemos spesoce,¥ como ge, molisad de neesdad paver dete eskan sveemndon a omoy oon acon de {time porgeeno seas glee torgar adadanla quiero dei, Ta ae ee ek "i "Es mi opi, toda necesidad, se a potecia, Hepa cone -vestiae ton nuevo dai de color, Bueno fuera que dl home Heese deme ei var pene ar lenoe hats ago Glenca yj, sme y eels. A su tem po nace un Newon de placer yun Kant de lat ambicione, [Ex uk nor proporena objtar Ja puifcado, que igus na ver cron vid eonenes e fomediate, bay, gracias La Libor sefenva, paves ies del expacio'y del Sempoy de Iz ‘ovrupign yd capriche. Forman como ant zona de ids ideal shart Gorse sobre auetas exinentatpenonales ews [eet ble ii nd amen fe igcunstancl ion diveros nombres para una misma cou ‘ucla pois de la vida de que nove ha exaldo todavia Pespli gue escietan, su lee. “P eamo eit, lees bo fon mis que senior, conexién, sid do ind ime cua, pee stg i Be ee easements taint sie sel co i de cpa Sri ehorrelais der erage cna ete Pat rea ante Cane hy emi oe eh oe te dele coe ee ag a ee chee dee ae, tae op SSG pope rape se Be penne cl cn ed ae ene eens cal cue and sec ed tne on (a ieee eis ieee egret Eevee ec aechon mea Sse siete ne se ge me a Cigais Paice Partie cn ee dene ee wa lee sx bibamisg: Rape tener: er inne, Lv ee me nae ca re SS reno eee te ema OE Ss sec age smc a Enger i le umd a ae Sie srr ay gts se ect es eer Soil es =e saree et tha ae aeecfe i oe Se cole na cerslieg Saves cm Ms ie mae ge sabe tiet gh tiated nec cone ial ig dew fare oo et bore ng be et See see ee a, ectdimgb stares clans toa Saas seid te eeneragt berg papen Tesow per ecicenrieh a e fecands ex cota con fon iim, 9 amor aca Sreemos de buscar para puesta circonsanea aly como ala eae. ees lo cme cl ang Aap dl apa "Sack no hay cota eal orbe por donde no pase algsin nervio ic gesliicast «Heme aguaubiendo y bsjando cezos y bus anda To dvigo in herbie lps Be Coens de Rowseau, Ate hetborzaba eit jaa de ae Conan, y Fab quien, ‘Soc, cenit ai shear aman gechabban cost pater demo mers de ecb, ‘Nada imple dl heraimo—que ela actividad de espe, tana eng tontdeulo dca 5 ciao eomcdos pecfcd dels vida, Es menester que dasdeguicts bia ssbterrinea is peta oem. y ge edo hob gles con cetBacs Moncey tdavocre beans neo OY Bera Giordano Bron: tena stm rom venti mands Pro. Baoja y Azeri son dor circunancias nuettas, ya alas dedico tendo enayon (1). sor not oftce oct pars Imelar, con yen dveio gue scab de dei sobrelat mente dencasy bree Yao del parado. Respects To primey ef hora ya de que eexcvamo lalate hiperesia de cacter mor ‘emo, que fiage intererare Srcamett por cas conven dat tagtadas~cenea 0 ae 0 soiedad-".y sci, como to estonia ert tad paral ni y unto oe lpie. Porque exo es us hecho: evando hemor Uegado: hasta tet Br bajo pening yn alin nada cdo ‘ero-que not paeacs uo aftouacin caper de slvarios, 6 ‘even ow oon hacia fas mcnadas ovat del vivir eoudlane “omo lo mibundosrecerdan al posto de iz moet tds senne dermis goer seco, Vey soc ge fo on las poe ssn los grandes placeen nis grandes Se Earn ne tos ren bye has del ily so exe minut de bienetat juno s un hoger en Invern eta eats Sse dana copa decor gar bbenos sal sant de fis lel cans camina Ue ane mort ot gu sae ice con su buena vor de cousmbie’ Me paces may humane el suceo de qui. devaperada, fos sborerse 4 un atta, yovando se haba [a cuerda al cue, sis atona de und town gue habs al pie dl one, 790 fe abo. nore de rade tlie tke Hay aqui un scr dels bates de vtaldad gues por deceor cia, debe d hombre eootenporinee melita ycomptendet hoy Selina socal, + spat de ls vin, como tobre ant ‘Seon pode eres fg ear empl ge Made de eos ehiporedan,aedban portant ela cope’ Gee vide Lo infdhumano pedora ene hombre fash ‘deter pura el hombre el sewido de et perdorcion? 1Call tl loge a postura cara que hemos de tomar ance era emocin Sxprsida for Shakespeate en una de sor comedian com pal Eri ta indnay condatsysinceras que pareeen gter doo Ae tor toncort «Mi graveded=dice un petonse ca Matere Femgmein geet eg it eeu cme aaa con ‘gust por sere lee ploma que el aire mucre thors como "ana fugues No ete un detn indewawet Ener peso al patado cms ein de Azeri, hemos de ver gp to delves bos naar Ens dari 4G Kam, hay ons observscién tan bonds y tan cenert sabre spate gues al operat, ne zobrecoge el Inimo. Dice Kast ‘gue loetateoscvandoviajan salen earaceriar ls pales segua 20 ico gensinn,y.que wanda de ea maners, 2 sable ogden 2k sal baer (Ilr) fo tierra dela onencién (ads), ° Titra de los elas Tatenas) 6° Tiers de los stores (Ploni) ‘era delor anepatado.- Pot a tant, o auesta, no bee propiedad de lor expatole aetualen Los que antes pasaron pte pbenddnes yee gags eta acre, (gee not oprime: exe sysi, sine an cued pshva us vee whe Siri wanes hare de Sit uns eta neers Beet a lade eee Poesia dele pree Else GiGtee ate flaca teen lyr en py ee a iced Slit Seas peachy wets gee Eide cadet Batten gel prea deeantad a tink pn mt rca oi © pees ty ne Dapini an ncncls yale detaoe S pomeranian kad Esse owe comes sf flisdt ete mac pe gene poo doc: Ereugen callaPacat few cece isomer fis it eter ne pp: tal dep Sat fie Une Seer d alec dae ane eral Seb ie darn ane tes oe be Segipnitec Goel anaes anne at algae hte ian ecomee I fn de aig tates Spe i p Etec eee alee ans SCREENS Spans Boe taya at pea ds anda, Eile laitineas Si glalar dad Ses pece So inten get's 1 pote oes it telat biteece ue ede cosa ene propia coda yn la que Santa hee Si ae has adores volun’ reals Geli’ por ona’ onee Sere Ela Netra Cone openers Soca et mets ieee sonar cose deta Ik realidad ropemirimaginariamente pedasor defo gue e. Eo sibs cease desis finde que © porte de ie ia nets aso pedo Re hays Soe pe satiric ont esate rie pls lo fee Sart aa aie deca eg ads ete Ge ce ca ae sey dna Teal cs pes sd gsc BLE elfen cul pf Geog ane vont Pesos Sees Onc is dia ac nasa oral EREDMIN'SS ect ettens delle a lene 1a tocamot. Encgtramos, es ceno, en sus soperfies alusones 2 alg gue yacedento de ells; pero exe dento no puede munca Sali afsera y hacer pstere en I minma forma que lo haces et objto Vano tert que comencemar » seeionat en capat > pesiialee Is tercers. dimensions por Snot que ls comer tan, espe say nan lpn oan der, spon pro” fandedad, alptn det ineule « angie. Ys! Megaman & cbtener Capit tan daicadar que la vies penene 2.20 tad ‘unnces no veremot ni lo pefindo ni Ta"tupercie, ma Und pete cspatencis, 0, fo que cz lo misma nada Pues de Fpoal suene gue to profandsvecedia una specie cat de que ‘Seonderse, necesita fa supereo tobrebaz, pata Selo, de algo sobre qe se exienda'y gue ells ape. acide one ptillada as del odo nl, Porque asia hay gence ls ales eigen que fet hagamos ver todo tat lato camo ven eta narija delame de sus oo Yes el cata ‘qe, a por verse ealende, como els eenden, una faneion fergie senna ls madi ba vn jamie oa ary ja: Es xa an cusrp eseieoy portant, con dover y sever, ‘retenderdn ener dean aTa've lanversoy reves det tntanjat Con ls ojos vemos una pate dela batanj, pew a ‘co cote oo re nos de nunca en forma senable: La mayor orci dl cuerpo de It pareja e hala Tne oes 'Noliay, pues, que recorsicaobjeos ails y mesos pars indies gfe in oy maps dren de prea ‘evo cad cal ens ardenigualmente cars. No esto que fe've lp claro. Con ix mits claidad ae tov oftece la tects imensisn de on eaerpo que lis ott do, y, sin embargo, de fo haber tro modo de ver que el pasivo dela exicta vision, {is cons o cienas coldades de clas no exinian part nor ARROYOS Y OROPENDOLAS Es ahora ol pentamieno un dislécicofauno que pe om una nf fgan, Ia etenca dl bosque, El pentanieacs ‘eee uns fin my pareida sis moras coat paps e ‘aero desnoda de und Wes. on baer reco bongs a mre fv, fo tenemos enca Ts iea de Bonqu. Si fo profando 7 Yates Bu de ex pas ower babed dt preeaticens, yal presene {rsenos ha de serena forma gue to plea sa calllad Ge pro fundidad yIaenci ‘Spin Hel is pofndidad padece dl sna inevoable de inference peril Veamor co rage Tce ages que cores mis pcs hace una Manda quejmbre al rope ce agi fray civ bra de ct hela sae de ete ole En sole a entada ahora, SES spol cone ope ahi ea ta oe Gada‘ un dens gio de 10 gpana, (an muieal qe pace Soe gla tance al cant det, tn ree ig que un instance lea por completo el volumen perepable {id bosjue Dela misma manera avs sibaameme A vlomen Ae aveara concent un Iaido de dolor "Tengo shora delante de mi enor dos snidos: pero no xin clots, Son memento poor de pein oe sr Ivchebumbre!de eros rumorer'y somes con cos cretion Slaeane dels opal pope sk mae de son dl agus gue Baye 2m pet hago resblat fn tenn a ‘tos ono, she neuro de nuevo con un eso de oropéodela ‘on rumorear de agua gue re afana en su ixpero eau, Peto ‘gue aconree sexo naevorsoner? Recononc uno de ellos sin ‘cla como el canto de una oropéndala, peo Te Eta belo, Torenng na ds eal age su pads de sozerdad on a mise ‘cay no lena Sb Sela manera que eto, mds bien te dele sabrepcciamene, medroramente Tambien recnseo ‘inweve clamor de ean pero ayida pena lf, Es una furs {fe valteona? Er un sonido com e_ to, pero mir emecor- {edie alata, ee de soe nee come ap Como boron veces to Gen uct pata lege am ‘io pbse rumor dG que scene neeauna Tarts presencia de cos nuevos sonidon eer son como mers imptetones, Dero yor al exeucatlon me he deenido 2 ‘Tecubirsegin ago he hecho—au simple preveria. Sin nec? SUSU de deliberate apeoas lon ogo los envadwo ean aco de cpa aloud lor go coe sen Pte limite 2 seibias pasivamente ew mi nadine dos parejas de snides son iguslmenteprctemes y préxias, Perota diferente calidad sonora de ambse parce inva a ‘que las distance, stbuyéndlerdinita calidad especial, Soy Yo, pues, por un aco mi qvien lar maniene en wnt ditensiog ‘Misa i eve seo Gltsrsy Ia dianca devapatcttiay todo cupatia iodtioamente en tao plano ‘Kesler de aguf que ex Ts Iejania wna cuaidad simul de senas cosa presents, calidad que silo adgueien ited BE aoe dl jE sr en ha nilogas telleiones cae hacer sobre fn Ijata visual de los hols sabrelas veredasoae svanran boreando od corsesn de bowgue. Toda esta pralundidad de oneananza existe en vt? tud de mi colaboraciiny nace de una exrocara de rlaiones que imi ment fterpone ene ws senseconcs yas. Fray, pues rode una pate dela realidad qae ve nos ofece sin mit efvrzo que abut eos y odos™el mondo dee por Imptesiones~. Bien gue le llumemos mundo patene Dew hey ‘Un asmuade conmigo por enructuas de impresone: gue Sle co cn sgh 9 pl eon el Nace {amos «sce, pars que ete mondo tpenor exis ante noe toy, abc algo ale que los ojnn, rear actor de mayor ara; per la medida de ene eaacsn-n0 quits pone relded 2 aguel El mando profuedo ct tan clare como of wapertcieh, Salo! gue exige mie de nomen ‘TRASMUNDOS Este bosque bendSco que unge mi euerpo de salad, ha propore cionado 2 mi eal uns grinde ensteanzs, Es’ an bomue ‘mapiaraly viejo, come deben et los macios, serena y male ple Ademas, pracica la pedagota dela slua,doicapedssor i delcada'y profinds, Quicsguier eatehatos una’ vedsd fe 20 nos dpa iplemente que ade a tls con un breve feos em gu tees dates Me ay ey noi Por la cul Tleguenosossros mismos hasta ls pes de iehuera verdad Lat verdaden una ver bias, adgueton uns costa aaa 20 nor ineresan ya como verdad sino como ‘eaas dus, Ess pura fominacin wobkines que cases aa verdad, ict da alo en lina des deseubsinient, Por estos nombre guiego,athee—igles oreiasiamente Jovmismo que despots la palabra spualipili~, es dec deste brimiemo, ‘vevelaciin, propiamene desta, quit de un velo cubrido. Gica guteracaststnos una veld, que not thle modo gue ls deubranos nc. _ (‘ha envehado ete Boag que hay un primer plano de realdades eleva seimpone t nf de ona manera viens 19 ins coloer, los tnidos et placer y dolor eenblen Aor € mi Sluscin es pasiva Pero trar xa reslidades aperecen ots ome esey ea lon ses de moma tans tobre lot eos, noevor plano de teaida, cada vet mit prov Findon wi rigeuivon, esperan gue ateenfamos 3 clo, gue Penetremos haa ellos, Pesca seldadet superiors 4 mie Prdorora, na eaen sbee nosotros como sobre pray A cone Euro, para hacerte patter not ponen uns condi: que fjurainos so exiuencay nos esocemos hacia elas Viven, fet, en cieno, modo, apoyadas en nossa vluntad La inci, ae Ia joseta leone, Ia telgcn son és de realidad fue no favaden batbaramente moesrat petonsy, como hace e Ambre fe slo exten pars qeen ene a vlonaa deca. “Geando dice el hombre de mucha fe ue ve 3 Diot ea a ras pt Pape acres bee Fehace buee desi itm, Exe vii el huecs dela propa vide feels Reger, soy ont ' Ea puctlor de fnimo mi compleo y sendin que aver: tro pudle a tna fyocy ge namie soceder eendamen in Spocs de eungidd, de gue, de ese Eels fd gnargado de sorcery organizat Ls inereses angus. Sdicos tomo son buen golero, la eonamin, ef men SEtormedion dete eeies Peo handle earacernia de nue fo pueblo haber bila mie como eafoeado que como inte: ieee Vida espatets, digimolo leslmente, vide esptla, hasta ahora, ha Silo pole to come dinamo Ganda nea mci dj deter od, ca de ple «x tn ads leago jo eee mis funcién vial que fs de Sonat que vive. TAN parere como que eal Resauracién pads falta: Hay alll guns Sana ier enor nde geet, gay idan, gander spretoe, grande fuchar hues Getco ts feud combate con ae moos To mismo que en tempo de Gonzalo. de Cardsbsy en buses dl'Nowte euemigo hieaden a ‘iplds del mar muentarcarenss, como en dempos de Eda cs Had de Mendona yea Echegarty tea Cal four Pete toda eno scotece dent de laotbies de un sue, ‘la imagen dena vida donde wo hay devel claco que la “i Reauraci, stores, fu wn panorama de fatima 9 CCatovan gran epee dela esrmagert() Clams & pol, come ex pose gue te comene todo on puck can semejaned valores fost End orden dea caida, Eri aided de medal mininosea el orden delos valores son (Ya pie ie caey oats ie iidaticnGi tarts imag Son era pro nas cada vez menos compatibles con ellos. re poeta ari cea nas ‘ otgano encagado de temblar ance It gesisidad taneede, ere ot een eae Sets ea em ee se Se ee pe eitm atte Se eerie nates nine Be ene eee aa eee ra tee fang in Be Tnivetso i dominio algaso sabre i bce To demi se ie pandeindie ct gar datas ‘ebrecopidsen ss letras o cha vida po fh season dena pee a fe Gis dentate miximos es Ia ilimitacién (2). pi ee pret mgm ed SRE ene ccar igor LESSEE SE ten otra pte En cas cinannanin, km neae ge spac Cavan So lap AML AHS did nile ae ‘meu on nuctosfallecor misc, om noetos drama ergo cog age icon, denon tin Bove Sido prafnddad del Que como oda pnd, diva much dee palma Bd sts mde ghé Sayan et ce un nity Hoy en ier que cs mig oer lode vot fr Soe ae presse a Jip Mas snmp ona he Ge snes, ian Snide oe fr Rosser verseaivor de It Recsran ender pea cm at Paleo pot Bonnie pd po (CULTURA MEDITERRANEA as inprioe gman vn pie peal dnde pen eal Snine dees go end hada teed Scones aa 0 cong ees se en Gena dra an Yon tas Mask Parse nirae ded say acre veal ee gemesne ete eet aoe nae cee ea tans ie i seat ech ne iraaelcune Un sete Pastel ete wae fo cs ie unas need dines eas an ieee bisa cpl Sec vane aed un coni exe anak dea cine Ses rae Se iy la epee Sei ended ls ee Seat li and in asi er SS URE eae Siar sets Sea ame pico Epiamediddmabatien earl talon por fos pues dat ele qe mor pltenen dace y AE tr am ent ei ee a Frode Cuda enn ome dani Ir ery eesti, ener ene cts al ieee ee ean fo cn choi wads Ree eer lige Pasa aed ft cpio gentle ete Suton Geen See eeeeitscank cua tia ate fideo, ae San: Sena ats pendant eed Nat ace Ean ta Node Senseo pide oe ee a; hobs oat mi od Sse ae Stamens mf af rawr one Ne pls Ae Pe Senne nod toca hse fu oe ea ie omen cag? yas ‘ee, tag clan etc ay gae hates oe el eS SEAS Gian in pr Ena fio one it nde dinecee eae ies snr yar ec ee ate se tad Sy Seca er 4 te Sgt ape hele alse ellen gino ued p Se cat tt Tein dda gy nou ade por deo sop a guteer aden arene dey Sloth here meaih ees, A SPE recat ds de Tins Sena GS pe oe nen near ae Ee i rps Latta aah ties ot ples fate ut ee Bone gales Racebet aces ei bide pas iain Gr, aout dss on eos a eit om cane dese duos Uy Be ae SoCo bigs iad er ye spe Sean ame PaeTan abel joe aa ce “ poet it ae os Me, Gans Rae reset de eee ary Geb Bet Ise saa sels dates yt ae eee eres a Ka alba oe ce ne inves hnin tps sa mit'de Cet mands one ane eae de i Psi et i ele SMe pe ecu ul pai ot pk gers SES Sa cet de oie fons eas Lach Roo EAE Secrest ale ‘ahora resulta que tambien dl derecho To habla sprendido de vrs eee dep got muses» Roma ancl Bh it ti Se a ak Mlnedas Ta an eo tied Ras las tn @ Medien he eee Me neo ge on puto mel ka a eae eS uaa et Se eee ecenes pose ae seca te aus de abs eee ees fee Ct vO see Nene ae eee eae ane, 2 bles hic pateade pr as relaciones ee aera Seoti nCiesle yie e gm gu ae te np de ues maiacs-t 0 Roma, y deal se tansmie bajo I dvina vibrain del sl ‘media solange dels fas comers, Lo mismo, an embargo, Podia haber comensado en cualguer oro punts de fray £3 Mi, hubo un momepto en que la ene exe spurt de dese il ina fave ae pecs Carag. sacs ‘magnifeas guetas—auesro mat Conserv en se tlio ne seabed aula eae eget emia 5 tangteslar~, en agualse mapas guts luchsban dos ace dacs‘ oo to meni PrbsMemente oo bake 4 vasiado mucho la faz de lor riglos siguientes nln itr 96 hnubiera canserdo de Roma a Cargo: Ambas eaaban dal alia helénica 3 la misma abualuta disacin Su poscea gest eles era equivalene yo te habvian desvind las prandes teat al conti, Ses pope ales ies quivalemer: as misma ideat buat petegeineda por tos Imismos caminos menales. En el fondo de suesras cgrahas maditerinesspodiamos susie a Scpiin por Anibal aque ‘otaion mismoy aedeemor Ta suplasacion, 'Nada'hay de extra, pocs, si zparecen semjanzas entre 4s inttucones de los pueblos noreafacanory los sodearopee. Eat couat son hyjas def mar, le poreecen y viven de sppplas Llteor Us td elas fonda deni de Ea ecisin que ha qusid hacete del mundo meditereinc, rhage anaes ad Neze stad un eror de pespectva hires. Las idea Eustps 7 Ac, a dow enomes cece de saccibaconepua a echt? id las conta espcivat en el pensamieno de los hisoadore. [No te adviedé que cuando Ta catura medterrinea ers tra tex lidad ni Europa ni Ais exintan, Europa comienea coand les germanat eran penance cod geno unas de sudo isis. AfGea nace eotneer tomo ly ne, Eutops, ao co trey de. Europa. Cermanizedat Tali Francis Y ‘Espana Ta ultra mediernea deja de set una calidad port 1 ueda reddcida 2 un mis o mesos de germaaisn, ‘Cae ras comeciales van devwindott del mat inetior y ‘wanamigeanletamente hacia le era firme de Europa les pers amicus nacidor en. Greca toman la vueka de‘ Geman Despaés de un latgo sue, la ideas plataicasdespienan bajo los crdneos de Gales, Descartes, Labnis y Kast germane, ld de Esqul, mar eco que taaafinco, percat te, fueremente en Later Ia pura democracia Sica en Route ‘cea, yas musas del Paranda, icactas dora gon, emer fan un buen da a Donato y Mil Angd, mozos Horeinos He'geminies prowspi, LO QUE DIJO 4 GOETHE UN CAPITAN Cuando se habla de wn cslurs especies, no_podemos smetot de pensar en else que a ha produto, xia cara bo hay duds que Ts verdad de gnion colores argue ¢ iit on dtiecialpies Agu gu nana oe {bata proven. Pero convendrfa hes conmar qve augue lo gost go scum cor dos cennot my ds eset amet eeuutten ey fede sea tna er eth Ete ie deg egetma sate oe gved, Siig gue te eoresponde "Hoy st fan por cma lot medics pars Sar eadones de caula'a efecoette la ipa como constacionesoxpéncs, Y iss tazas como mancsas de er Basrieas, como tendenlas Ibeclectualer,emtivan aseas, juiets, aes Tenemos que ‘aufguasne, yo poco con i peraign meraeate dec Aivade daséchr los besboso prodecos hinder segin el ol oe geal eo lo coarser ‘La expresin saltora medterrneas deja, pat, por comple tac petlens del parm fie ere Ems Blea woahddad sua bbe gue iat cbr dep cre Aor tosckada denen unos cierotcaractre diferencias te eto aL gicgat y gemnicat Seca una Tabor romamente ‘auayar unt recoostucion de los tasgoe primaion, de ss Imodulacionesslemenales que integrin Ia eulesra maditerrines. ‘Ri reaizals convendtia bo. mesae com agus lo que ls ‘bundacién geiminies hays deado eo tor pueblos que slo sre yo iffy Porames meds ucde tal Invenigacise pata log, eapar de sense wild Utne Scicu pote ote be de cone sino a exe noa tpicamente admide como ancja al Yamado Usiitmo, shore rebaiado a medietasims a clrdad Nobay-sepun elborgue me ha debe ex se morer—una dtardad absolut eas plano othe de teaidads ene wu ce ied paionil. Ars de conc laid on post io tdseo. al Meditereinen, rela opotng.preguneanie i le padacién mednteioes fined gles deat hee «Ege ce bre od sen de cova lat ges meine tstnuestes doméaic uminacion Ea tepena obvi Ie tire molicarses mo puede oponet fe cent getminia-sowtle mecincs, elgis rodocos propos, Mienrat fue purse dec dee Algjaw a vais Biba a op fee tad Day eon qué seguridad podemos ablar de isis 0 medtrigaos? Tull Francia, Espana, estén anegadar de sangre getmdnia. ‘Somos raat cincalmente impuras, por auevar venat Baye tuna pcs conradiedion Slgien, Houston Chambedain ba podido batlsr delat raza can, rae ete 2a at ain Sie ed problema nico, y admicendo Ts produceiinsdeligcslevada abo en puesta eras dene fa Elad Media has hoy some ‘duivamente maltertinea eoeontanos lo dor cinas Heal fet expuce de enol fos mapalieascambeer de Geemanat enuamieno eenacensa aang y Deseiten, Paes bie dad ge uo oto fenton itt to entree eo ‘send, como yo ee al capealgermanicy, Rem de reson Sp floiggltwlnadn les candad Peat o Kare © Hegel son dif, peo son claro como tna ahana de for ‘narery Gordano Bravo Doseanes tl etna sean ddl fre ‘odo dias, pero, en cambio, won coafuoy, ‘Side exas aur descends por la aderas dela dear sia medics lepanor a Seca gue ex caceco fests pentadors Lar uns peatla aparece, bajo Is ead yacen, ctando po grotseas combinsciones de conctpon, od Fadia imprein tn defect de eepanis mesa ca wipers de movimienos que padece el orpanttmo cuanda te mucre ea tu element que no lees an, Una fkutt may repteecativa del inececo mederénes 4 Juan Bautice Vicor no pocde negstede genio itslgiey ee guen hays enrado por obs aprende ds eecalo gure En dl penat, pues no ha de buscar I elaidad laos, como 9 aflame dada va vulgar prolidad del eal fan ‘lara exe ate de davloppemet gue te enrha en os heen. “Evndo Gone base's Tala hizo algunas apes del vale cn compatiade an capita taltano, eExceaptin-aiee Goce gpm ttdae reese de mocio compat so. Hie guton rng gue le caraceriza my pecan. Come 10 men permanency ediaondn me dp {inn vss sChe pensal Non deve mat pease Tanmo, pes invccchiat Now deve fermarsl Vuome in na tla cota poche lors ven ator Basser mile coe, mm efron LA PANTERA DEL SENSUALISMO Hay, por ef coatatio, ene domino de Jas anes pines, tun rago gue parece genio de nuetes clears sEl ane ge fo ve enacts oh Romsdes Wickbell eae a ne Sno buat aden aces ate gi, oe buses lo tpco cena! bajo lat paren cone, ‘puede afemar su Weal const lente a Ta slonead de imita lat iadoaiua que halla Sede vempo iomemovil dominando * Patt Gate pdlan dete mene gue és soe on er lacs Es ingptaion greg, no obwaree aa tuSclenla exesca Yeo autridad, te quiches al Iegar a Talis corso Sasa Tice desolation opvens. Y's fe tan fee einqulvco, qu mo er necsai esperar para que se iayst cal place ncaa que nanan escukorer acéonon que hace dene Clay ee def a eal pen eo ay hots dala gee yen opis del latns va Sar sofas nds Snr i apa. odie “Agu aemon ede tao ido To gue dened ve ttamatte improplanente reafino ys en tas, conve de Ssominar impresnieme, Durante Wore hos ls pueios del Go Foss Wik ee, ne 55. Medicrineo entolan sus, anieas bajo esa bandera del ane Jmpresonin: con eclsivismo unas veces ticity patcclmere cura, una sempre la velantad de burcar fo heme coms tal, Pars el griego To que vemos ex gaberado,y eoregaa rl gue patsamos yen slo valor Gass astade tine oo defo Meal. Para nostro, ea ancenson ev nis Ee descender fo sensual rompe sus eadense de exclave de a det 4 se declaca independiente El Medicines es una asdiete {Perec juscacion de ia sensualidad, de Is apacacia de ta igri de is imprccasfgaces Sue defen st cov La minma distancia que hallamos ere el pensador medic: trineo yun pensador germinico, volvemot encontala 5 fomstdnos una reine medterdnea con un rina permite, Pero exa ve la comparscisn decide co favor seats Eat ee Aiereincos que no pensamor caso, vemos lat. dexworts. tnos dl complcado todanisje cones de aleptta lon slip es fom leaguer de la Bat Conc tot Seely ove Ia aren Alga cone pcs pins {nat breve indgenes, x veces apesonadat ed lange ence ode un cadecatilabo, por las cuales renunciasianes al res) el poema, Son simples vxioner sa taseendenes dade forts tae f tales pve de clr, dem pate i, de una hots matinal, Ea Cervantes exs porenia de whale did cs lecalmeneincomparate lea stlpunto que so nee Sta proponerie la despite deta cova para que ene lot ‘tos della atcain se delicen sr propiot pury clos 5 ‘ould, a lateeacorporsdad, Con aon exclamabs Phaser, tthicds alee Comme or vite tt pee ‘ett male goede (3 Si de unt pigina de Cervantes nos traladamos a una de Ggethe—snter"e indepeadienemene de que compaceran Yalor de los mindos eteador por ambos fovtarerperckimot tna radical diferencias el mundo de Goribe no we presen de tuna mane inmediata ante nomatos, Cotss y peones fates fevuna deni Iejans, son como a recueda 6d enue Gosndo uns cos tiene todo a que nessa para st le que xin fe utzon don decisive Is apatenin fa atalidad. Es (© Goede. fete fans en gus Ket combat la mee de Deans “erent ler posles no son mebos que ties tle ese {oded ser Slowkeamente exacts, pero sontene de todas suewes Wa ingcnee ete 2s fo bes pop al gerntens. BW Rulttine ww «le nis ipo eee ona i as cua’ saris iDtanuede a der coa eta han ane owen, Come weman ge de nd ie gut corr aa eat icatas og dntagunes Se iat eot ye apace det ons fo mis genuino del ane meridional ie exapatha esta cee ats Gone tue as cots: como mismo die: «El gun on ae Yobeanpro mani 9 CY Eatoe igen Geis re ey pre "Tal vr deco dls imacia getminicapude vale Goahe come oval come a epee att gif pane {tine Be pace confntacion on tortor ar Sl Ser. {tever gouty rma ben on pom conor oor ‘Soom (2 og eel eee Etrinot Por evo sucle cteatarc co cise eerdels i Se recone Se pips cons pop lap es con ftrdcer ditretal de nucmse see No te le Hane tedlamo. fprpoe noone a scnvacn dela rend corti SW Spoils cou Mr oer eomine apree Se, Eecine taprnitaa Raaiar cn BN petpor pee rege dels const corded Ea rembetino tar iar eben in pre, Beatz, guiniesbré ode ch nt Seapets do ak iin diet y bands pone cand crs acusimie be ace Aorsenon a unebuc chase Romay ge pis abe aie de Carag a Marsa de Milage ae ede Trane bce pening es Specs Seas 8 lo pee Pe ate da Cyc ps Rn ina de gee Pestle ge tis Sst go, ale 1 Ey Pat tes VE emu Brsatte Sido devorado por ung pantera que le servia de moda. Fat aptine iad ier Bs eld medrese {uf inte especicon. En dl sacoral de nveura colors pode tortie, dade Tugs, exe nombre: Pass mink de orgue as dbidramos, en desi, lama La aptiod ads- sia ero mar interior aeanalis. Somos meter soponet ‘eos dganot los tentidor: vernon, elmo clewon, papoose, tetamot, sents el placer y a deiororpinicons Con ce Soll repeimor Ia expreén de Gaudet wel mundo exes ‘aie part nore, TE mando eterio! Pero te que lot mundos iasensibler ap pofondts—ao ton canbién enees a jet dou son exttes aun ea grado enineae Lt shia eet a ee eaidate is ns pea ae tobe notes de una manera vilema, pencindones por ie Welder pt cars Need wets 4 ngcizeesferan. ¥ andamon on peligro de que ts inrastia 265 gu ode e nojton mimo vale monte ‘simidad, y exenos de tila quedenot ansformados er por ‘igor de camino rel por donde v2 y wens etapa de lag coo, EI predominio de los senor aogoye de tina Take di EGE eines Que et medarCompaade al vert Ape rida Is rena po I ta foraters ae all suet me, ital ener defen a upc La impress ef a, somes a clidad,pesedey de exe mode eee cope ‘at end eden de nucdrs penonaliad LAS COSAS ¥ SU SENTIDO ‘Toda esa famots pendeca etre fat sitblas germisicas 4. cain lata vse squats con decane fe dos casas de hombres tos meditadores plo scones Dott fone el mundo una teveberame spertce we tawe ard eat Glew de uncon ful ts mn gue Spots fs Agudlos, por el conan, wien co id dmennon de frofieddad ‘Como pata el sensual el Spino es Ia rng, el paaday, la ele ene, eld fot dg a edt dude ar meee ne a eve en ema ch rts ste Peet et ech rea ional snc Tem gen med Sembee Pale sere See Scan bere SIE ar tetera Cae ees Se recive a epee Ue tomers ioe wee ae are es ok oe ie ala rans ele et eee fpostoy Meme ita ae Sahat Egan eel ae Hela a ae o alido: tess PEE a mum Gy tae ie ee ae Soe sect meatus cms Sod Tr nc ie te ip sea re Cora al ue ee Rt ss i ee to eae es pte det rae eg Nesees doe bas piece a neces ewe ie eat tortie sepa doorae de ence see uaer rede Leer cided mc dere ted eae ares toate Cu SE nae nn suites Set lr ot ens bn age Sui cathe See es aed oe i cheer ea a susie de ee oe cee aie ream renin natin ger oes Sets, os a conte, Be oe aga Seema Sos ee een pai, Jesse ance shee se Sounds sins los oj hab ebaevade—bay wo i stan ave saat penta bos ‘lg ta Pate qu aha ee deep tan goo fistan de econo gc sgn te de ment Man aco pe cd ee Boe fSscaqan'y tet orem coer el, leg i gut ean bu bndcs Ee ageanioas 9 jee de logout prcde de men seni qt rhe oleade edt gee bende ee cir nr ene Ok ‘ova oo puede ary cndnar a gt gon sts St ean jipdegdoon obo dae ve it undo mir pout emer inde ‘t's ejay cones de cba ene {6 HRS) wl haere tds eo cnt done ‘ils fnddeddeaigerlgoe yon ode ee fs aiden de don sa Semi hsp on fs ved execs vnal de ona cos tace Hee thon dns cis rs a supra ds Cosineaia co ts Sein Tinea de pridad Ne ne ane oe ‘gee oneidad dea er ct, Slay sence es gueten eda eels msg ibe a Steere dd nice isis suet reputmona por ee dels cos logue eo sites hagemos dus tela aed id als rot sol gue hace damon De Seo bo oceania dc go us tos conn cava iarahadc nls hor ncn capt ease eto pada iy ton expen uous Tad Se sda tin did’ La dca ie vege Plane seth nnn ue fee tela ir cs se rerun cata ea pun late fora opin, In Hooft. oe bane seo epee Inst por stow Ld eden ee ee Si a spielen aul 1a aproximacign de la tex netlar yee sab hervor tapos sand toe ms ae iiendo el suelo con ot taconee Exteata Yeyulvos ypelgrots ano paral Sloufls como pare eto feao con Ia! mujer. Pero, sedi leva raz Niewiche cusode son envia su gus {Viva en pig gos csi prea oyu (Aa os ime cu aa get isimin de ‘en es ‘sie cin a dm td pn oa cane eda a fchay eet tenis dc. Aa Soca cos Sass psa nes Neha pl slot er inde sini ae a hal Eulennene te 8 ow ENSUES Senin yume tana Uy Sasandtanndtiay eapied «Seti ene aoe G2 Stet cle cea pens pee st ei a esas fot ler de a tree got donde edness oe get Se 3 tt os acest ie Bsc epa aac el tg Satta glemotecoelat'y gun be ted come Saunas Boe ee tsa dna ss EL CONCEPTO es soi Ses hea ra ssi ea cel iA menage ea Mines renner sprite wna dunt Coca, tot gud Sorte ete acon Se tern dees tes ie te witcha ieee aman ener a vrestonuileguerne antes ted eed inp al pace vad nd Me 2 Be Joe aia £2 19g mer como un minesoto abrazo, tenemos el conce te del boigue, mot salinos ganandor Tet i pron, Se ah, Bresena elconcepio com und vepesciéno replace dey font misma, vicada en una mates especeal. Petia oof ps Jos eis llmaban el dae de oud ser, wniell donk ‘xen del rgaiso, Comparado con a cous misma, econ, tong cs mis que un expecta o menos sin que un eipeaiee Por conigicat, «nadie que extent jis Ie pacts ecw ‘we cambiar wa fortuna en cota por tna foun oh ope, EI concepo no puede ser como una nueva cons wil Soseets mela ec me De pe acre po ee Put en desalojar la ince, In impeson tel La seg we face posi geass tried st mins opouida, an usads oy por los que no quizen teabaat ete laren y Lada ys uipechoe (Cone a ik ‘aso no fiers na fonelén vital y epontines del nose Hears ‘heel vero papart Avancemot th poco mis. Lo que da al concep es carder gre et cecal Dee cewecc ‘oncepo meramene el exquems Aor bie, en seen oteemos sl les limites dla cons Ina lineal donde foes regi bran ol del cut cds fc ee nse, un objo se halla espe de los demas de un morsooencigs Ana geeor f el eperl e ame de usc, lnitado por los wezosconfaslcs, Dal mismo sede ‘oncgpto cxpeta el lugar ideal ideal use que cortepense cade cor dete del tinema delat realtnden Sie eoteont, bp abslamor bin dénde empiees nl dinde acsbs vse chet dts Lt conse como imprstner son apace hulle neva de cote at anos, nas porecmos-Al nr cong unas con otras lt jay tar ar eiregepusonersn, Place ae Suge Sopra pas ft amar con fa ‘octane donde nae geet Jamis tos dat ef concep lo gue no da ia impreis, « sigue dela cots eyed gant sfenca del concep io 4 gue el conceptom preende cal okt Fapts os dul impress gue met dae Senctpa see I form, el semido fen y moc de as onan De shone gut, af devtvemos sla pulabra pesepign es igen deep, re oc satire ce olan acai pe i en om nn tn oe cof thet are enen apie sabe tT oben eT apace ake, he SLEQNincy nat epee eee south teenies fra Sea ee in Sle gchar eas Topateh gua Tp eat SUSI pekeunetcnices a, SEGRE, Giclees mine ee SRA iopemnmecn iam CULTURA.—SEGURIDAD Sélo coando algo ha sido pensado, cxe debajo de suerso poder. Y thlo coando ein someddas la cosas eementle, Podemor adeanarnos hacia lar mde comple, “Toda progresin de dominio y aumento de terstorios mots, ley, tapone It teanguis, defntva poreiin de tror donde not {poyenon Si nada et seguro bajo nuceas planar, fraesaraa ‘Sis ine conguias sopetores a ore tna ci ipeconita en cndnada 00 tr una clara progress ‘de modo dicondinon, podsd ster panes ura sua sad a ag de ‘see, to todas rena en 1 no, plano. Cada geal inprens Eig edve'stemar'd mente dls nada, ol donk a tena aneceot fo dg. ‘No cr ta [a historia deta culra esptolat Todo genio espatal ha vue «patit del cao, como 1 nada bubier do hes Es innegble que aco se debe el eater bree, og ‘ati, Alper de mucins grande ass hombres de Ses (Vesela De Jn gb danse ey wi Seca incomprensible deidefa ea viewde sea neo, an cio amo erer que con ea vrted baste, que ea tude toda Ia oh "Nustot grandes hombres se caracterian por una paicler fla de adanet Goya er Adin—un primer hoabre HI eipna de bus caadsor—canbiando la adomecanay foals enetgo dela ieica, que resume as mayores deeaderat dal ane anglo ances sea wanafedile al siglo X despues de Sesering fon a sig tes de Jc, Ene ela teva de’ Alamita, Goya hubiera sigo el pinor de los ares ‘tors aalvajer Hombre sin edad, ni hasoriy Gaya representa ‘ciao, sie Eopabs one fora prada gba aur: js caltrs salvaje, La cokora sin ayer in propresign, in seg ecole pra nh con To lenny pando {ols for das Ts posein de terenn que ocupaa sus plantas Be soma, caltra Rote eer alae ‘Norse des enat palabra singin sentido eximativo. Yo ne pretendo dest abota gue fa eater espaol valga menat Bt No se tata de avalorar, sing de eomprender lo feral, Becton dl van oupacindirmies con gue {ot erudior han teaado lov hechor epstalesEasayemos fe aly come eg te ele at ‘ot Slo af pode lear un dis en que ses funds la aBtmar an de epatisns, © " Tl casd Goya ilomina pefecamente lo gue ahora intent ect, Nocnra smocionie sefero ala emeion de quien set ‘spar de emeciones sinceras y hondas-e aca foene y pone Sahte ante mt lenzoe, pero no er aepora: Un dia not stchata ‘ts fentico dinamismo, yo di not ea co su eapicbor dad y Bika de renida, Es sempre problema lo gue vet ‘ts aragonts en aucatoscorszonte lxnoma de todo ‘pv cona Pero er un hecho qc on productos mejores de nuexs nd pce inverse Bi pescpan gh, ee bee semen noma ga pci 36 Creda pc eed facgo tbr as gents del corinente rope, esa preseupacion pot i seguridad Is kemeer=vs spans). Caura-rmedie Pht we Fa seo, . tan pram, cana, peicn aca tot bomb. io fegroren Joni, en Avie, en Sclia ena magna Gres et {Eicon slovaca elo fj ete slo fide, elo cre free alos. Caro le vias io nog nomen fone Tasromesto, no para sosiuit is eponanedad. wal, ‘Soo para sveurala LA LUZ COMO IMPERATIVO peda rye cmc ne nS cel nega ele pel tae de eee cas eae ere ee aes eee ea eg i ce Eo eer ern meerard Suet aneeae wlémica, ya que Con Is upuentsclaidad latina # quiere negar pl aes cs em reciente npemmeceal ta pectoral remit ee Gert nee es ee a ce 0! eae Kec des cement ibe eats Bee Ea en ae se oe Ls a ai el ll a ei See oe eek cee ee eter Ae Se se ees ee ne Sp gee me ss dle ee Be ee cette a eta, Bei Scns ale we eee ci emo Eee ee oe ee cole =e pe el ee Picton gierre empitabei arp oped ieee eaten nies ee hae eee sere mo sl ada la bes infaomany, pote Til ees aa ny oo bse, hme apc a evan ie dee oma de un lecho sangriento. a " ne ets aa ae et pall en anno fame def ce brie Net Fr argc ey oo acl he ges a toy for pt rns pada come 2 Us esi tebe scams Sue ees fy teens Sean seh ples pt tae hembra Sars 1a cpa alas ae Bart emesis ¥ eae las ds da deve ness gebopen eae Giaad spss haha poresn op, donno 6 cio te auch end ae ne ca ae Ingen ace Stace aes dui pane see oy Mac dad so ce stata, ce gal Sa puedo ene Sova de cece y sede te ist pace eye ete Mord e's percent lence Sane vida Bede reo cen ia rang acne ore fil epi dan bid er Ect a ses oper omens tsp me Wa is og teEveinion tos Tene de deat ait ees Sel hte pare mans a feretaa pelen tt ae dgenene Be dita Qn’ dea i mee ey eu pop en aca he Folge. Boes Ks epee decd ot cre elicit ig Sogn edie hd eit 1s hombre ent os ii de faded sobre inter, Ea gl leita porn is ey mpuena fe feta por nae np nal Ls leve deat de so ra ‘ais mito Ge oc : ‘st consttcin. Denso de ro pecho se levante doom Goo i ede Sg YY a ta hora de mori en I plenind de un da, cara ala pre savers inminent Tanai en un clamor posteo a timo deseo, Th dhims sues del vsjo argue empl aia eid prea pei ee ie Cail ll et casa ol SE a eb ved St Sergeant oe samc gegen cst es Sani as AG geitimlrersmansdi' dora Scales seal ted Sacer ioe ake Selecta och) eds os itp dl ila aaa medi oa rg ed ene eee laa sath Weenie onl ak teachin ens en al lis weeas pnts Pre Suse a etait bei Bh gael wuseretran ie LNs oan tae Se Bulacan natin dati aes Shatiael atitaeme eae ane ue allie che eer for cot SESS INTEGRACION La obra de ane no ene menos que las rexates formas del spl entatiion elaecedra, se gute lf Un io'saic que no coneng la clave da vepreatin de ‘Finan, que Sonnac una mers rescind uns pate dela Wise dogs Te CSRS aR OE Srp pcre chert goa Sigg Site besten de scene i te Pe gs ita espontancifad, para dolores j tsebly me Geo pera patie URSY Ae conclenia poeta sobre mi taney sobre ia buenos SE lactase STRAP foe Pea tt ns mnt Se Ege ee peach Shr te es dou Rise ieee lieaticleeiat te Ene Posen Regains tee ee arte alee ieee Se SEE Sea encore a ets me pss pte Bo slogucnn ra mee Calvo de fa. meditcgn, 7 ORT SS seusaline Tice he ce een eee votre aerate eee Sree erie Pageant somes ination, Pata coe bambi et Quite {Goa divinacoisidad no eta como para orate, el problema Be dating eee ota tet Seamor rncerow el Quist eum equivoco. Todo ls di rambor de eloewenia nacional no han tevido de ada. Todat I reboreae erodtar en tomo 2 It vida de Cervanet 20 bas telarago nun rncén del coloalequivec Se buds Cervane feat i de gud se burl Lejos ols en Ta abiena llanada tanchegs ia Inge gra de Don Cj te encores como aB[ eq detteharscpunl® we qusvebuaba ste ace sesbaler deve el fondo de una efselt FY qué cons Eonaner eee ‘at ivan on er wet "No xine libro alguna eayo poder de alstonessimbiias st sentido upiveral deta vida ten tan grande, J, 98 embasp, to exe te go cn gue ales eos, menos indicios para to propa inerpraaciin, Por ea, ct Frontado con Cervantes, parece Shakerperre on ideslog. Nea faa ey Shakepae como conrpann rete os se lines de concept en gue Ia comprenion 4 apo}, ‘yaat palabras Se Hebbel gran dramargo slemén de ssid til, slaaa io qu neato ors expres Mee oi o'dar nempre cocta' co, mis tabajordiee nde net {indo de dense me ha acerado de que paiendo ded forma yo mis cbran peo eto no er exact Ete fondo de ides ha de Fendi come ude Se monn gue ee {Blea Algo a crn yo que bay on Shaker Sceptot poeses ene! imo’ ano de 1 inpiac ci fam dclitadsina donde nuenfon ojot te oreman ric [tavesamon so farcates selva de poesia, Méso menos Shaker- peste eplea sempre ai! mito, srr cine sven oo ae, ogu que Inder aud se ama reins renin Ge de lg tan impresions fa spanamiento de toda formola genta Palast Noe eal. ven exo don supremo de Cervater? Ey, por lo mencs,dadoso que haya cron Toros cppatoles secant profind, an de ts pte ge ogee Thor en el Guta magna pregunta: Diosma, gue es Expat Enis anchace dal oie, ct obo de lor zat inumertley perdida en el ayerilimitado y ef matana sin fr bajo la fal Femente y edumica del parpadeo astral «que es exa Espa ee pomemoi pea de Esop, ota come pou dame “Dende exi—decidme—ona palabra clara, una sola pal ta ala gue pods sac or cote Hanae gee meee dca "ona plain qe sae deste de "EDeichada 1 ra gue no hace un ako en la enercjada anus de prosegit sa tts, que no te hace un problema de st peor ii ne a herles neceadad de Jose ctr su denn, dc vlea clades sobre inion ens hie oat "El indviduo oo puede ocenrse on univer sao al ca ‘és desu ara, pore va smido cota come ages ena ube vijers 4 PARABOLA ‘Cuenta Parny gue en sy viaje polar avans6 um di ete 4a dieeciin Nowe hasendo galoptevalleemene lor peror snes AT ache ei fu bcs pk dee ‘mina la ature qe se ala, y, con gran sorprest, i gee Se encontaba mucho me al Sar goe de maans Durante to ol dig sehabla afanada hacia clone corgenda sobre on inmene fo tmpano al que na corsene ocllcs arranvabs hls or 5 LA CRITICA COMO PATRIOTISMO 1p gue hice penis av polens et coment nt o> ceadcido real: Rada ex. opin, not impor, boy tan Som apne naa Sool pur prlas ae cole ‘rep ei ers iphone cmd Gas te eagle pce © ees mere ‘Conviete que pucatt mean penste bana Ie hina cape de conic Ga, gue meddle jin, go seve oot let soporte aan in sep en nl Sih CE dens Ct ve al eva ge etn 4 a ay oon ee en ape lem sea eagle eet ae pcan dea nee Nace dice Hel’ eh es a dad Otis 1 dae ede arin ono de ert mart Sie tan oe ee In Caan eros Se iin a aati pekies Sate ee see utes fogrs soe’ sos SOTA rial ee rede a rants auc inemelalhene a te ull gees cee oat ORAL Tn al a cme oe po pods el eces ean ae meer desde ene Sy et pale yd cone @ dim inte age Ei nkgare, Cae pe meme amc: delay cpa mise Sra eles en foe mene de re ala caper seus Gas ds eae Bie feue rete kere Ee eae Be ee gu peas ee Some Gputel evans ha tide 2 bien prodecine ex nue sea age sna Seon ot og ‘WNe'ex un crodl sarcasmo que luego de. a sot y ‘medio de deans apc tt pong gl een mc SESE EAE CLE eden fap ba come 1S ES Ss en Be tee ido precisamente en el anigulamiento poogesivo dela posi lidad Espana. No, no polemos seput 1s teadics. Fepstel signes para ml ona alduina promess gue slo en cave de ffitema fares ha sido comida. No. no podemos sot Is ‘ead; ro lo eons outa Ta tradi, mis al de a trad fot age syst ln splat, agae simple temblor espaol ante e clos. Lo que tude llatans Expats no eres, tho sameate el facate de fo Eat pane, doo ice fabamor de quem Inewe spatienis ttaicional, Is Espasa que ha sido y lo tne it cenzas bien eribade, halts como Gol goa ‘tidaceae ls Espata gue pat ter ua alo st nce gue to beenoy de Ik wpe clin dl pasado, que no nos dlemor seduce por €lcome # Espa {a'eguvio nichts ens prea. Los manos medierrineos Everguaron que lo un medio habla pu talvare de exo ional que cena ea or cal evs Aa foe ‘Que amen hoy Tar ponblidader espatolas Genen que cantar Tae heeds tinned iat ode tig whera cordial de'naesa taza ds sos putes intenos lado “Una dee expen ial Cera ta ‘gee en toda ocaiin podenes bland comm a hers und lanes, Ah Si sepleamor com eden en gu conse elo de ‘Cervantes, Is manera ervanina de acecae 4 Ist conan, Jo tepdiamos todo logeada, Porque en ear cinat epiiile: fo ingested cil roti Heya cons fps ein aoa ora ona eos yams pc St lyon is vines alguen y nos dcsubcera el pil dl exilo de Ger> ‘vans, Bastia coh que preongiramoy aut linear sobre Tos See problemas clive pe que depentanos'» vs vide, Entrees, si hay nie bosouos corje yeni, cabs age depres er eyo tl fay en tao que ee alguien leg, contentémoncs con vagas indiecianey, mét fervorois gue exaran,proranda, maate mo nd dsania expect ea iadagd de gap nove ita; no vaya 2 ser que por acercamor demasiado. dgamor algun cota poco delictds © extavagante Tal scones en ateder al ds famoso macavo de hteraura pala, cuando hace no machot aos praendis resumis 2 Cervantes diiendo ‘gue su carncericce ets d buen rentido, Nada hay tan pele row como fomare eat cofenzar con un semidior—aunque Ene tenn semis sesbalero. ‘Tales foeon lor pentamientos eectados por una tarde de primavers cn el bostaje gue cfe a Monasterio del Escorial, nenra gran pled lis, Eos me llevaron# a resluein de ‘eubir enon entayor bre el Qi TH aul ceepustlar basis dnundado todo ol palesje. Las voces de los pajaon yacian dorsdas en sos mendes gargatat “AT aljsrmelde as agus que corla, ener en ura zona de absor foto sleet. Ym cgazih said entoncer dl fondo de as cosa Como un acot se sdelanea en Ja ewena pats deci as himay fulsba draméseas. Pat pal. Comenss el wimico mares Spor a se Aes xm dnimo wa emocan vides, Eno ate, {efter fats alte compés, como a fuera un corzén ade> ‘al, hermano gemdo del mo, y/emo el mo, leo de asombro 1 de ermurs prio maraviloso gue ese mondo oy MEDITACION PRIMERA (QREVE TRATADO DELANOVELA) es cage ye Sener see FD oc ee eg meer oe egos sae ee 1 lo Rep dee ee els polce eaten reach tele Soe ecm aay a bts ee see, Aree pede oes rae hanes eared ue roa ce Setters ese sme oe ims fms a pet smd re te Meee Pe ay . STAs tas sea i fie Se le ee sek es we oe shee hii 1 extend de géneros literarios. af ee agreed Lira aes seme tute feel Rens ss GENEROS LITERARIOS ‘Ea angjgva.pobica extend por géneosliteraios cienas felis Specie 2 goed po abi de ah, vane ‘quent focurar formsler deneo de quienes Is mara como ‘Sse aja dé, deponia su mil En ete sentido no hablo yo de late cas, La forma fondo on nese yo Solon faye Uerinamee ain ghe goepa ingore "Pare, ne obvnte, hay ue disinguir ene fondo y forma: ‘no ton uns moa cova. Flaubert del: sa frma ral dl fondo Sooo d Caled igo, Eames cate Mls exo ssa SEE dis wets lobe ales ye do a saat {ova creando. Puc bien, lo géncrs fearon son La funciones olism a gnc rvs Ie genes enten ‘ogg od Sgr ny ue de trivial como au clinics separaci6n, Se eat, en aided, de in tlha dec qe ail emretan deacon ysmceno btu dea fo mime ob an an, Dredispoena Ia covva de ao Seer excorén, Esa cua viene Tela expiatn, area campos 2 imps Bain "A ns ape i expt don cena tea pico fundamestal yo de ti cxpansn de lo go, Hay, SS ORTLZ Ne sha quetalf nl nr ese Eid nanifenoyatctlado, deseavacl, lo que ene se ballabs Sind tute dPacndecis opus ewe: Bes! pst {Biseynie ant coms oe St nme endo put por gers Heration, 2s invert que Ia podics antigen, cletos temas radiate, imeductbes eat i, lish Ege eas. Es cppiye por eens to ‘na me pia See lo dei ad patslea pines e madiencte fogs 21k Hensad, £2 Tica ao es un idioma convenconal al gee fecidhlttine'in'u dhe cod damice onder BS erences deep manos de edeca E ‘De ung w otto modo, es siempre el hombre el tema exencial alte lac oe om ema se Sis cate A ipuinans neeutin dion, spl tgs gcse bree vevine crn elma SEE IR Saabs eas eprint bore Sir did wae connig, ito que eda dpoca 6 eos Por SPL Bat pldac Maem gine NOVELAS EJEMPLARES ca Sin embatgo, ces asunt cava gué deb entender eal plar bea novelas Cervantes tame «Novela jemplare 2 cetat predosciones menoressuyae No ofee deolade la compen” Bin de ene ceul Thode cjemplisees no e tan extra: eu sospecha de more” lida qu mt pfu eto eat ne aby lentl,perenece aI heats hipoctssesitads pos ot how fret tpeiores del siglo svn, Eke ago que ede ws eote> has duress la gram siembra espiival del Renacieto, no ial empaco serra covrarefna, yaad on cae onde jean. Ese igo en que Galen, despues de innavrar f "aet Ta a enema ncnrenion nde ua a sles romana fe impone mz Sepers mano dogma. Er Siglo en que Descanenspenssdeveobre principio eso mor gees thacer dela cla papier feo pata agradecer a Nuestra Scho ls ventura deel devubis il Eyl de catontatfs oycan mls vs Seine iemas roralinan, Lrmidblesbatbscanan cts Som Fe Vay emercei pa ou gt co oie Simplsmo, cargan sobre Ts Ingutneiin ods ia culpa de que ‘Espata'no hays sido mis madiabunds. ann "Peo volvamas al alo de novelar gue da Cervantes a so calecién, Yo tallo ex a dos series may dint de componi- Sone fe gure cg a eves no ly el tsplnta de ln vs, Lo imporarte ex que prevaleacsineqlvorae ese op en Se mbar ty abe ge ‘teen llas hacia diveroscetos Ia genracon posics 1Camo { potbleinvoduce ents de on mp gener El ema be tay La eral nls, Le fers de snr, Lar dr deel de Tee Ri’ Eten cad iar Spas poset flab irene fa piers sede non sore tides ca de amor y forans Son hor que, stancador a > bal famiar quedan someddossimpreviesstadanza son mare ‘chor que, arcbtadon por tn vendaval eden, ctzan wet {inoios el horsone come aos crane encendidon son dam Sela tranidar 7 andasegan, gue dan hoador supine Tos got delat vn ln x comp et ee fang roan dee fo oan aor el azar y fa pion ent otras tants parca de crates on grande txor del smn vemerlsobicvenen enone lis mis exeaocdinaria anagnorise y coineldenean, Todo lo que en esas sovelat ae nar even, cx iverosnll yt ited Sue sy leu non proporsona sac de oo inverovaiod mist {Be El Penile, que et como una lags novels cjemplar de exe to, nos garanins gue Cervantes quo [a Invenio’ come tah aversimliud (). Yd hecho We que cara con ex bro 5 cio de ereacin, 008 fava 2 Singifear demasiado fat lo que le ema refrdos or Cevanes on pate de a4 peat nfs wor vee ma nvr Tet seis ata, muchos, muchos lor hace. Taso Siglon hace, {beer ballatemoy prcornadn eh lov aoe ope de Gre Gay de Asis ccidenal. Crete que debemos amar saovelss at see argue ommende pint ie evan 1 litera conta es i hareactn de soceoy Invern, vendo, irae ‘Gora bien deca parece intends en Ia ota sexe de gue godemon hacer tpreasie 4 Riots 7 Gr Aad Epenay si pata sal: nueuos inns o 12 semen soliadas Fe" sindmicor apaonamies ai a apenuran de un picale Tagelnepart deeb go oe toma I anos St Se avanza un paso cr.con el fn de tome nuevo deca y ex Aaderla mirada en deredot Abora se busca ana tere de Wo- Fie nee pee tint Seep mt See sen dee i ett eer Bison Goat gee Yoel ies Cas PES Bate ted rin Reged epoca Loa tedpti Allyl ea Sea es ne! He Sono sin I tpn gy eae Sec plein sal aes ge lo, patna yun se onda EES perma oor ents bs agra ee ST osiad hoe neste al iPioet Jb anapss nt asie e r eae Pei pei ele lana pee aH 8 some evince aa i aoe AIG cCenaie cia Sten an ee ae aed Ca bs Roo Sc ad dela ves a expt a Ss tion dl a ae el modo de contarlos; quiero decir, que algunos hay, que sunque scien een onto ears Sepostacins id omo'y Seas mane y ek aoe Ee se Rien alg de ons, Sehr pase ee see EPICA Us cota, orl pronto, muy cles: o que el lecor de a pasa emus bea at lta cgovla be de pads ge ‘yet con fo que Ia edad anvgua buscaba en la tien, Fisce'de ita deivarte agua, os etranes el camo pars coniprendes las vihitades de gneto noveleco, dado que pr tal encase ‘lncpalmentla'evluion eras que'vine 2 malear an fovela dl siglo xx, oda ca wm jonament o coors El tema de a Non 7 ie fon cece nl de at ose Ry colnet ead mice op bed eagide mieme ee Pied ea ft tebiedo me Eee ere Ce a fdbis hontas yo cade tee de rb vege no Si Sepia Botan ts eee, th atte Teta exes yom paenor gar eos cama et nc a a aed ee Te Eee ado Nee gb ete Bee ystems eto bend Spe Aaa pane te yee ae rt 2 ah ae lands coms ie eine Ips J Pacis tn opal He . Tr SSeS te Menor auee ag aber luda ge ea neon ees feegy tems Ss Sensis Bc indi, Ho un ode teeta lana del legend ira so jes fp a ee tap cee wre a er chepyr inane ser Sep frye bed tenes poem ieetion dete leanemer eon seas lsum rate Pegs we pov door tet enact Pte nda bo aie ms See Aes epee il dr Weasbceeed ha POESIA DEL PASADO ‘Consene ace slmoneda dela juice que meres Homero 215 Gg Tanta Home Spee, fi ey va temperamenn de slbrada Nadie ignors Rey qe {ody por fo menor nvenra Tada po ha sd nacce Casodidn pi cfu Br decr, qu ft dodge una ss aire ipods compone Caan lengua cactus gues uss tba ad mismo como algo viejo, sacramenal y sudo, Las com tember ge prs a fos potonsjs oe take de ees lula J dist Momet, om aero I nica dela pel comida eu fc guia «Gara dat seer morsnet eget haya eae SiGe RNS Sen Face woo ating declamos. Ahora atadinet que'el sree el Toms ete sidels ues d mmumend depo Eng me pavece de ns impesats es para go veamot ‘ uo tl sponta Depts de Homer fon nee Sat 4 Grea mocfor ager eta cepa Wo acl com Posblidad potica. En rigor nolo scepd nunca abodes Eki ote earramert cs para Cre to gon ‘jor an lo pmas co el rd de taape No fo sabes romans ques pares demesade tangs de chases Sel ncn mony sane pee de feomado, de chduce Todss xan cor motbanday cot? Soy tl dna ca yu a no pb Se Soci gue ar sipeco eh slates leven vent de pec Mir pac‘ gre foe bales nate is de a cont ‘encale fo SeSdenaly momento le pues exe de the, ‘evi on snd acai dey ewbee () gocte ings deeper dvalr amie dee dead Sedlsee Bile wallace it ee oe Me le uzgaban lo gue conten ena origeny Ia norma, la causa aU Ridal de Tor Bodmenes, ce ney ea dl ts fico est compocwo exleivamente de chjoos eteneler Sfemplars que fueron resiad coando exe mondo niente 00 able comeleado son 2 exe ‘De oibe spice al que not zdea no habla comonicscién, compueits i feguciar Teds ea vids svezra con ts hoy fons ajer penepeces una segunda etapa de vida efymica. Fotmands pane de uns teidedsucedines ¥ decads ox hom” bres que nos rodean to lo son eo el mismo senda gue Ulises 1 Heo, Hasta el pono gue no sabemos bien i Ultes y Hees {orton hombres fon dotes Lor dort eabsn eotoets mie al nivel de Tos hombres, porque és eran aivings. sDénde cabs el dios y empiees el hombre para Homerot El problems fevea ly decadenes de quenso mundo. Lar Surat Get co” ‘esponden a una fauna desapareida, cuyo career e& pects” tment la indifreacis auze dios al Rombe, por lo menos {ecomgtidad ene amb especien De aqudl i legs 2 6c, sin mis peldato que el dei de uns dios ola brama de Un Be a mm pes ronson ro iad attaen ia a P BOSE cr tana ti etndan as Eee eigcomte ace er ede Sapiens Gea oe ate OL Sr oni Gear an pat LESSIG EE tian dae See als Rein ea ace wees Haucae Tend sats syd J Soe sora oui att Se oy Berea Roe eT eens Beer elar'y oy Mcgee digrenake ee Speed ILS SEES eee Sei ge nt ty perc ino en A vd dntooe Spies as Maka shen visd ein Yo 8 ects iad on st tenn mis paeiawlgue Tevaba goede ate Spm a sen celeb led eels Fel cite We oe, eee, tin aad Ersora in sere mens gi Hegel See ese, sgt ncn fost pe hea sche ght et Ean) gue coe Apes ed ane eet ve EM Sens he ct eek gen a ean i on a my ure Seda as fae ee EL RAPSODA a ics enicndeaata Ges pueden ve aa de eg pmemer mal fen qf el ede Bl tl ad ea ae a ede ‘casey a ced Tan oo J dncémods pala iQut hatls ton ty aT, Fobra ng nes at nl ego {dad coro gue hale laminae @ ones eee Ey reas rr et Ca Ea Sa id lees tal cia eed ce Be ee ‘po la apatienci, sino las fuentes vivas de ods la apanitecle Pla, entre nine deci pe ace Pong &t4 esto, sepén 4, Iegar al mando la sombra de una. El post épico, con Ia batta en ta mano, xe alza en medio de fxn SEs gh wees a mea deszama uo mayor amined slo par luna mano dee que paps cola noche las xls de un hij au cae apron a orion de heey 7 pea a comedic conla ngs cada: que post. Sos aban se etenecen 8D poco, Git ig oil deo insti gee agin ea ol S27 sae Cutters poneroos en cars dele Is const que earn: Comes hablar Pep eo noe habla. ek BSPISE pases vienen omens a una ipl, y pareeh Sa Eat nents il gue evan cae babar SeuRSES Com an apart de sien, el beximety mate ene scnpensor en un sve imgioai fos vocablos e impide gue Sots toga ena vere: Exo sinblca. Exp elo gue ease A tapredat atapentos de ta telidad codiana, Las BEST son Wate tos gion solempesy un poco hieraados, a ramideyimlenati, De To steal tnt slo flor, de cuando Ee uando ung compa xa deo einen cain, Je. tempee dents, dl commor—el man vena Las Ee sve tinyeca ene Llogoeazeaico Is savin de acalidad ‘amet hci at ue pata como pad, rezone de novotory dvaoe dl preset Poses dl fect del apiods tal su papel en el eifcio de Te chia pce A ditenn J pot modo, 2, ee Sgotade port anata de ongiaalidal. Sabe que we ezto seco’ condenses, fojador dl mio, ha com lilo’ ames que € naira, e abajo ponipal a cea lee Flier belos'Su pape queda reucio ala eeroplosidad de sn ante. HELENA Y MADAME BOVARY 9 no comprend cimo on espaol, mac de rego, ha i ec gue Fa I ince es Hed ie Foths‘ese fof moaos de dor publ eaxellanos por el dominio eon par Sein Coeds gu,» riod Me deat hal ae or indices que digiesemos nuenta sends fi Fs dena provincana prcicane el ada. Eso NEGE Sportanos el mows coosime su aren Cando hs Lge evar en cnet logue en aba concanet (1) Ricerar aes Sed chain enc an poetic silica, Yes cone piglet ceveded er com> Sov spttlges Cont tkade hemst sive neve, ero yes la Hs oo ae on coors Cngeaniat 2 Howes ue tr gas vt ceetvamens sn back Agoda, on pe Tengu yo armel a Ha ah Spea cb oe pretsaas depo, tno cies ‘tices. Slorun Aguile ha exitide y und ala Hileny alo tea gra al map dl Seamandre' Sten a dneals ler ae endan esopebnos verona mass colqutea,equcta de Stover ene Homers eke facade. fergie emir ‘ey leu ie coma ade Ces Faker, enor nose purcen sos huadoss ge fleas halle fort La épica es primero invencién de seresGnicos, de naturalezas sata Re nal ere eee ee rime operscion a pa thee nea, evorsn pene a els see ey a fen ie rapsods. lait cee nge dco henas gonad Een Yoga cade sie SSE pce Enea ae ‘Soman Ir coudspee dt ple pio St den de ‘Excel patade como'al pasado dela novaa et le acoaidad Sno al utaaldsd Slt Spurs pest sn inves on ela tat elt gx rin en ‘aie polos peneapl de ie abel pep ere oticas mene fo del mo, ques yam dementso ansera Eel y crete am de sale a made cn, dl go So tel ado por etry por dtr aa teers a” eeE hemes opt dae lneide poeta a pot sn lo tuna acividad podics scundasia. E ane es la tencay ere mee {hie dela Raia Gene aa apreed soca, ‘Sven dean beles sean coma uae pte psa Ttuprema, Aqua suctlsme pode y debt en ocstones ct Tel pea foaoramene fon lor orcas bx pee ‘Ste elias carsedna cuca tempo te pucdeloape ‘ted tage nora Nomen guetner fr RSE Geen un po nae ia pene Linn Se ssn ead hares Pisil, Mesmeetctine torts ol wediotame aque eo af, Frets nbecla ues one ie ves Rava sioa late 7 EL MITO, FERMENTO DE LA HISTORIA epee fon, an ie, bm on ou ete is Sec es Seats C.nerp cn doe te cor Ne ped me, Cam pus iene screed cnmet ci d sara ri es Se ee ache ch eli aa SSeS me dale sec ee cota ec de Suibsegt Menarireber eatery So re nr «Alsi. gerne see ey we ees ce een eesti ere aia reat ieee cee re sere kat incinerate Os ng Sparen fs nee Are saa ‘eo hes ese oe Se ae i et swan enn pas nie ca Al le Pe ote meee Taso gpg stern rent dean sere, oe cme ra Pat de Aipaerasce larg pee te me Rk Ap ka om mi made géneto penenece tods Is literature de imaginacién, todo exo ue sama cacy, baada, leyenda y libtr de tabledse Sempre se trata de un eieno material Riise gue al mito by Siltade y seabwrbide Novae divide gue el mito ex dl sepresentante de un mando inno del nussa, Sel aueso et ves mundo isco tos pateced uted De todor madas, lo que en no ey poste e+ fnponible en el oro; la mecinies de sexo snems planeato fo rigeen el sitema lice Ls seabsoreion de wn scones ‘o sabigar por un mato, conse, pues, en Racer de luna ia Pobilded fsca e hinéren. Codurvase [a mate ternal, Peto et sometida 2 un égimen tan diveio del rigete eo nuce fro coum, que pata sovotror equvale sls Gls de todo fe men, Esta ltratora de imaginacén prlongaté sabre la huarie iad aa clin de los tempore isBujo brenhechor Gels Epics, he foe su madre, Ta depticard el aniveto, cls nov std ‘Tmenodo nuevas de un orbe dleiabl: donde’ no consnen fabitando los doves de Homer, gobleraan a legimos nuce- sores. Lot doses sigécan una ‘nants, bajo la cual lo impo. Ble ex posble, Donde ellos renan lo anal po exe emang de fa tone omnimodo. derden” La Contitucion gue han jurado tene un solo andculer Se perme I ott LIBROS DE CABALLERIAS Cuando ta visign del mundo gue ol mito proporciona es ecgead elie bic ls Inias rr hetoanasvemige is lenin, perdeTa pie su empague elgosoy toma 4 can ‘taviera ea buses de svenutan, Cabatesiat quite dec sve ‘aslo libros de cabalerts fueron el din grande reba de Yi tone fico. Esto ha shor aoldebnivomene ed aba a I rcs fae ve cen oe Sa a Seer rere: Spore OE Serena ere dao por antiguos, de un ideal anigeda, los scene eles El demo dl rey Ans, como el dempo de Matias, 108 {eloes fen prc convenconal que penden vag inden ome te ro age "Apare los dnereten de algunos diloge, ol ingromento sod bn dealer come hee I lps Yo tengo que dicrepar de a opiign rebida que bare els astacln dinsroment dela novela Se expla ea op ‘idm por no haber conrspaest fos dos nero bajo al nombre ‘onfubdidos. El libeo de tmaginacion narra pro [a novela de Sth, a na ot ia meen ghee are rvs avd, ysl eabe nara logue pas dec, fo que ya 80 BEdnscrbe, en cambio, lo actuate La fica, goraba sagin ot abide, dean praca deacomo a pase que eSere—goe fe fedbide ef av gramisar el sombre de_aosiso fico © ‘Dorota parte, en Iz novela nos tees La deserpen,pre- sisemente porque, en rigor, no no etetets To deseo, Deion ‘Eegoe slo objeios guest nos pones deante para atnder a fnanera come tot ton pretentadoe Ni Sancho, nie uray at Batbero el Caballo ddl Vere Cabin, ni madame Bova, fii mand, sie mjadero de Homa so jersete. NO atemes dev sealer por ves a lo En cambio nor despre ‘levamos de un rong em pao la fvicin de velo eapados {tmp de lor dor Hbvor Bono Yo no comprndo cma ba uso wo deseperiide a lr que plenan sobre coma ene eis Le que, fafor de pidad, sslemos Hamar as, e todo ua ‘loci tela, bien que facarad, Ls la conse ch una nate Elin de algo que ne ov inerera (1). a naracon dene que ju Uearse por su seta, y ted tanio mejor cuanto més 4a, uane menoteeinterpobge entre lo acontecido y nove. ‘Demodo gue e suc elite decabaleas, a diferencia dl ovelsn hate graviar toa su ehergla pots haca lainey ‘Gn de sieeosfnererater. Estas son Las avenue. Hoy podi- famot eer Oar omo un telacion de avemuray 1a bra Pendens in duda nobler Y sgnifesign, pero no habiamot Effado por comple su nena ence. Bajo Ulics, ligt os dive, auama Sinbad el maino, y apunt, bien gue muy (Eyes dL Ct ha Coc defo uote da ald AS Stags eye so Iguana, an mons bygone de Jao Vere La Fianna bracelet ff iea saute eeroanse rts tesh gee a 0 cs erate eke Beaten edaneac sae VE rca syed stb cle tgge’s BigScreen fed ane pe sewer cae ne ee ered a vera ener ee faa Stine agro pee cee See pees a ees ee oir contin sp at ibis diese sven unt pana eee “Ep pas gi ste oro, nnne relisd"EPiShSping iss See ee isn tered asl en onca ioe Nhe RFS sins hemos ald ats cota dee fin Necng tiaras tae oe ‘ict Tonamor pen deo wea que eons bet ete igen de taf dee rena oceme ibe mai Sate bees le Mae ee Cea cand aE eee Sen ke aug adj ajo de Cava eel aia ae Cas irene Phone ter aes at Ped Caves is ee tno el lt ca ak P enone del realise se tie: Laced eo ge pneu ado ‘enor de aventaras, le fadignabs, Wy en elem, raza det ‘pueden converir en un vico esta fuerte droga de Ia imaginacién, ‘Que oor permite vicapar al peso grave des exiencs. EL RETABLO DE MAESE P' oO main ela dat og yates ee ceed a dong el peer cee adele erga bitgetatia Ns Poe sant cl fare natural del as tah ret neceiatie que un auevo-embite SRL aSae ieee Weems dea pop eh res ena oft isd fi etc spa sii area ate Pee Ere aa rte gd manent ogee Serine dent Ca Sk ct een sea Path nde Bek cme settee ee ear etas Soa iade viremia STLEGSSEL Je Gipcteae oeaai Some farses Bicepinan cass Sea as eee echt tal a ue te senate ers tase Shacenst octane edo I Share hte item agin Teg c ieeame ean ee Sqare opener aaa seas eas Ebene cnet oe ot ca EES spuitinedd'gr arpa Eerie Such Butane Fel pli ope ame ape sextet en ed hombro, pues son de esto mismo tide y cond ln Sin embargo ex aponenta et 30 ver nto en iba, decir quo Como fabio mir amplo que primer Si ‘ucdramas al aposeno, habiamor poeno dpi der de un ‘hjgo idea, nov moveiamos en la conesided de un cuerpo ‘co (Veliguer en las Mate, non otece wn eso andl Sl dempo ge pnabs un cuatro de seyen ba mes au esa faciglade Ven La bldo ba undo are empresa Ie i i cE et ot el conduct dela simplicdad y Ia amencia van yviengn evn dl ala concn, tele fea Se a3 aqul Diiase que lo importance er preciamente ls ores sity endosmosis ene ambor = POESIA ¥ REALIDAD Agen Cary athe cats de able sg Gans arg timc le eae So a Sac scene Seta alates Oe i dad shaadi ons ge SHE pan EE tame be eee ene rer Se ee sedate aye ae expel Ca ees uaa esl opal Berita ae ane ene kes Pega ape et Bes Merl fas igen nel Scares pee see! Soe cere ca comes beast Soave emis eae a ee SC SRan ena ees (Date inp mes Semis ims, ue oa pn sin ee eee ely aves pra ms pce, sempre men, die saith hte gee Semele eas eapeead puedes Wide ad gas dl poten. Llegibymos haa yeas cutee ot ees y Sandon dlp a re at ere tl eae ie eae Sioareny Se ged nese Ee pos eins se eet sc ead poco oa vn ot Sacha Lats fe Pee eee pen oman spe de at rene eat Sie can et See a rt cl gs ipeible Ext SOURSLINS Sit fe in te ele one Seopa Nerina: seta gaa por dese seme se et at ute saiesiee He Br Ta Sel ote dnc gut agra Bede al slo opti i Sac dn eae ites ates igs freed i Se rn Sie hae gel Le Bon ae te Sade eccemars Don Quite na Fie alo ade aus ete eds de See ae at Das Seer tae gue SRA ese mn ; Seen rs patos penne incgramen seas a dS als ites saa can Doe See reeset dele san indole tole Se eat ge ta fea ae os tr SLSEE otters Bun Gages qe esque rememe ged de cron, Dorie oes pele We ae treme soos (ot tice ings SRIF etn on ed ta del caer nese Eon males fate SEUSS 2 nema per lakes delhonbre Fre el os hate sa womte a guests vor ean sede ad etl pete pat Sot He ee iivcaund @ ols croton, ree ee Bed kd a da slide ont Telaees 2 coat ete 2 tie ado que la vere EHS Jabs a ulfges bos nbc vrais smanchegas, evando ex so viente a Catlomagno y los doce Dares, + Bacio de Sansucha la sin par Mcachde, Elo et qut lo refed en lo Horo de cables ene realidad dene tro dee fata de Dow Quit, el eval vee ors dee indie rtenca- Be mods gu sigue eros reiae aya nacido come eposiion a fs llamads novela imaginal, leva deo de infeada Ia averse Ss iosgnarin LA REALIDAD, FERMENTO DEL. MITO tg nt gfe Cr pete eg soli es Come pe ee iano desde fe combre dl Reacnine i Reacincna eae enabantiminra th Beggs erent eden Ob gels eds fara caf tl come a senate en SLE ence wane lo prion, El mondo anion patce na pura enporciad eyes eke rau ite ope cel fac pales irae barat et ret deippeme nat ut En pec Pte tee pe conv spacen ‘ontener un ofbe mica lindanda cond de or endmenos mate (Fe ina ea aa i ms ey ‘SS ocear ox pate aslo iors eg oc a La edad det aentera queda redo so pci 1 hota dopa el eel hae pura Cerebro, De mode que si redidad ey mis ben, la de so con ‘risa de Bond Eh eran sles asl omens de igo bef Mancha, a meaudola dere adenceprodace el fenbmen dl expen. Egos gue vemos oo chau real oro algo de et hay em as se feed bene ty gboane dau fon, Erlgsoondadderpecds dis tera dmc seme fonction oy dein pats susouros elciva; ata, ionic, obicus eoand Ix vemot Eco tl epjimo, ee dco, cand ravér del ets dl Ssgua vemot La seeded de la Gera que Ta fnge, La novela Scena, olin gia adh weber eee a: sr as coum magna ySiguenlea node be ‘cr eta sogunda mera oblicha: Neceta, pues, dela primers, secon dd upc pan sede vt Cone uh De sane Fesmreite dee ft eto onde ee Aeice "ey comecpenta, leva t tat de no gue ‘ro liteario snovlo» consie ceocalannte ea agus ites Teele ie cies ana cxpicncién a Jo ge price ini cbse a relda, to aah purde Durance been fet orig mdse ec oleae ESS ccpsvlpe dele oles Mia polenerionadaceas” ee ga dec dt, como ia date. Ete ims ineaidndgue de nsares incte¢imgbane Sie ah Sonia ences Bike Sige ote couse delo Ge Rese oan dr taal cn plo indo us ve potent vy Shoes ia talvene pds t-te bon aor eros ‘etd De tuede us killin on gst head oe sehaee akin ena ei a de sl gel gen ee beg soy en que eeiorela er I™SFe rel cnn cecament ive ee peer a novel emgage Hay aden fentis de que la novela sesina derrbe a proveso mien, pula debe rodeo a aver ou LOS MOLINOS DE VIENTO Spr mp de eit en tr as iad ode Eallsn todas ly cory del maoes iS treme Cele ey ane an ieee Copa Foe SEs ostee tf cage eae veo es isesete Coie teres oy neem le a red eat Ea haa Fe tas a = auger mat nye Foambienana mint iaheniregeart ss Teter pre te nee Sp ae ce al lee Stem Rea guaran Sa Fao in"Gedties fecuteres e cean Tomer Sole ec. dehy aoe eed 9 Eo er gether nome eines dete Sit pen. eee gta PRemeenter ts eke tne Sees ee wel by eli Fae sree tigen ne po errr Sevan ates fot ele ee oben Es te te aap gat acer be seep scooter beac pe itee gel eee ney Tabi i rdad, ‘ : Pe hy Td. pt ot im ieee ite rede ges en pe here Geren aes ee reer rete ace oem nl ae ogee lee soe ate Stee eee oe LA POESIA REALISTA el mismo modo que Issues de as ress de las mabes ceca seion sna formas sale fh eos toda, Eisde'n inene matedaidad, hacen como seas que nowtot {merpetumon, Ena inerpeiioner te eandensan Hasta ns Dyavidad gue fen sser ua duplicain de a primaia {cls mada tol: Nace de ago om perenne conc Ta eadeas ‘cation de cada conay sv smateidady spray 2 enajare thea en uta, Dez ea aupone Ta viciosa de una de elias St la SHS ein Sedat goede uploads vine “ecialon Sia matclidad te fnpone, y penarand el vabo Aifides tebuobe fx, vivimor deulsionado, {bide te que la actin de ver consine en splicar una imagen arcs gue tees sve tea sain eee, Un po ‘Sig cona tf come nme Vg a ase {bling que exlesbe a perepcin como le resoae de {gue ya dels pupils al obfw algo que viene del objet 21a Bln, Salt Ted’ de Wie poner os sonnes ee formas dis pedanen lat ness de sorta en os juegos eombra wandad, mostod de formes imapioaiay Pla mene dando ds sy baba ea reldad Leone so UT parslao,el despenador del espn. "Pats bien fay cinancian, fee cigacons, deve at cuales cd areal senttve de las cotat seduce 2 om minino Flee de nent inerpriciones, Una fut de eonerecin ld el moviniano de aneneat imdgenes. La cota ines y {pers esope de af cosmor sveridos quetamor dale, ex SH ese ¢osaios mando sy muda, terble waeralidad Fett» todo lov fantastar. He abt lo que Hamamos ralisme: tact los cort ana ditancs, poses Bajo una netinatas {node gue aes nome de age ae Bac a pra maces ne "Himes sempre el pont de parida deta pos, ints veldela anita Solo que eo 6x8 acompatamos a uo en descent, ald. E tems dele poo eta deme ronamicn de woa poesia, Be oo iy gue Peds desta mans ingesrI edidad cod ae gorse de ins neta Seda ede me sane Hla peices Mts Smt pond lures wu daplesion Rope ge sate Sie pense dela pods exces datas ns {fost a erence oust a a EE po a i ener on concen eee deal diovan de ie deta 6 Gum ender drt: oti drlasee Ud cd gee ape ci pe eid sop fan gets Por, hn gerne et Recs is ices por Sein, Cgigues ode, vise eo halo naga stra, nt de moet Sheldon muciadad Venn coda gorse oe sie ia de ple ec, see quien ide paca Geta Leedole gta faye gor hombee ‘pvnniencl enon play, de color, de cau egos etnies ea 8d tin eens teste gue I cle ela es pe Su cin Eavlfendo alata —oncls eared eabe Se asaya Rita bal ute gn feaidad delaras Exe gus ls or mucate ews et icramos rset mua eat ST a Ses ngs Qe Qirge Rem yromls Mths pcs ea vars lade on ingle y aorta ah ite Yimin nein: Maced (3 ai po it i aime oe sac ee Eee ets lil Mit ‘Beirne al nd xP dryers rere mls Pl MIMO ee Ceraes no gv neeltena pico ses es tec Sac ita Sear nh naa Cn arose Tes goes sanitne dems he eas como uo hide tice ice tortor tee tron new eats ntl, Nae eo apo dl Dieters Gs Ee sper ansfrs dels ae ‘genta veinshas ens cepa gullera alto sar teers ds es Wet SESE fo Meee Sone stn Sg de leet SESE ane Deron nd oes ge i Ss (a tata Ue ve aera reefs aie tSnc a bimanual dees Hieethetuelisdncice on totpinl me seit sia Ae a eee gt aia ies pat alae Mi iealtnetard gat ge bukunor tne Bs tag ening sc i lbs nts Ea oa eal ae Sonate inca lgpe sa ddett ces ils sole ; “Sb eet, n Gri, dnd a pod exge un dsc ideas SE aC ee et as Stn as iii oct Cony Cann, tu ae Ae Hou peaetecse ers gas trimicae ieee Rd a Belatoncls tes tBe ed See grog a as etnies gue ae Sabi, HERS EY olen idcl tl Cade tune Sees Leta crated cmp dae Senet oeerl LS tote one sctoms deny fone is pins oss Selo eal ratio us dela era gga dande ade Oana iy de loin nove (). Nace, poe is novela levando dot dl aguign comiee,¥ ose pens fees Sora la acompattrin ssa sy sopra: La crea Ia woo 20/c1 un orient inten de Quit, sno gue forma ‘extra ttm del géneo tl sz d toda teltme 5 EL HEROE Mat a sara mo habumes tide cain de mia con sentinel ei lane ei ee Erode mera eons eg ee Sea glans ‘otrtn can gee bers gerd lama Neer rau gi nanan sake por ace aproninat dango be Ge SE eames yw aed Po aes Trina not blige ara volver oe sam A oy Ghee ete yeand ee ea ey a Fite de mace Pei. Ee igs cs de meer qpe lt ‘nad de Bor Sujet ein ste eo‘ gue In vet, poo soe itn ‘mp Sea svc ied Sn ble ferme pen itll Wey Tes Sitlly vedere’ Abra lil css oa ee Su Sad teal, cada Eis sled de sea ‘ah an ye el ino tel Canin us Sa ta re’ Ss doy cen ponents mda oe tee fs queenra eee poole geste ele ‘Ghotenjane gabe fe fps Lat Hombre de Home prance segue fat desc he se ion an fanboy uo bums gue hie set Ie aad Fes toe d ne porn detalii le we ded seve gc eatin yp Se eo igh eel por de ua svenartgdlcine sefagt ie ata Fver sao nya pe ram lage (Bs eo pre cme Vile nd Gk al a) ig es ten hombres decididos 2 no contetarse con Ip eealidad. Asie nfo tales 3 gue lar cont even tn cota dst se segan seep Tos peston gue la eomumbe, a ead, yn resume, fos Insins biopic lee faeran s hacer Estes hombres lama tos heey Porque ser ezoe conse en ser uno, ute misma or rior ey Re + gut icone ot Jimpongan una) acconer deteiminadas ¢8qUe buscamos asenr aren notes, slo en oxston, dl osigen de noestos scx Gain eget no on fo peepiaoy en Ts sng rerente qusaes quieren sino a mirma, V exe quer ter U'inmo els hericdad [No erey que exc especie de ovginlidad as prfunds (que eta originalidad price, activa del hero. Su vida es una Perpetus esienca + fy habal y consuct. Cals moviaiento ue hace ha necestalo primero vencer 4a comune © inven: eo ava mur degen, Uns id a tah poe us constant desgaresae de aguella pare def mismo tendida al hibte, pstoners de la mate INTERVENGION DEL. LIRISMO ‘Ahora bien, agte el hecho de la heoiidad—de Is volomad a, damit dint hrs ess Fie einer trearecitemre rie SUIS Dain tars ss ieirihace'Ntcenear asta Hot agent retin ia ag at de at el spike Tania neds ae Hind eaten nica aces l tet iE me aoe Ged SAEs ceatliens Fence ol Be Sieiaie daa Sat ata Bi wb hy een nn, cores Renee Sales Spee dS co at pfgina pereguir so cen desnere + meditae sue cons pocds se tims Ones wer gars Ix sania Base Son fecordar lo amide por do ct mun litsmo etna Proyecisn eadses de la tonaad general de nuciros sen Imicmos. La pies noes tris ni es aegee es un se apolieo, Inditrno erma de objaoe Gero, in ead xt oe vane ‘Con llamo penetra eno arte ana subanca volley tomnadizn. La ndinddad del hombre vais argo dels sion Sees ds nied gs en ete Oe fe yor hala Posene Hay tmp jocndosy empos amar” Heh Todo depende de gue A baltnee gue hace d hombre de 5 propio valor le parce, en deiniivn, fara o adver: iperes gut hays sido anette obrele gue va soge sido al comiano de ee breve atadarque~comta ca pe tatoo eno actual tema de fa poesia poe y todo ae verse sobre lo humano'y slo sob fo humata. El palaye ve ‘Fn se pos nempte com on ecenaro pata home Shido cto ssh, no pea menor de tequii qe toda lt formas clare oman su cnigen de In vacation ex ln nerprescionet 4a hombre por dl bonbre Dime lo que del hombre estes 7 Asse he gu ae cava "Ycoma toda géneoleraio sum djandocieto marge, e+ tun caver que seh abicta nade cnas terres’ dal hom ‘renada menos srprende gusts pecan de cada eyo por eno derminads Por ts ixcatrageoina de am emo Eran cofetin genera dey itimidad homana cmoeer. ‘ues bien alien al eth del beim, ames ge unas vecer 1 e ha mitado teamence y otat oicoamcate elie cma a at Shee ee to eatdico que ltnamos lo tigen. En el sepbnds, hala de Un obo eteico gue Hlamamst fo comico. His ubido potas gue apenas han tendo seshiidad pate le ee, sens ode enw come “Shee Dogue, democtico y pone a ol ‘ide con ceo a ers comedis bre se Ta corracig qe ete a fie ova que ibd, spt elec rope ge ya open coms LA TRAGEDIA laa engi te, he peddle ne hactaety ate le Bis gi Ai a fe gira ed pate mars LOIS Ciatieeie te ceed mers a magi ecg Se i Taw eg es ion sete te mites ewe ate aiae etreedae fitceadr das face Sacha ka ge ‘lito es ee EES Pree ace sec et ee ks ramet virgen metas Sororities ee Sdtec teeth tae ge ige ices eh Re saree re Seceetee Oo te coins Sarai Ue eaieet alt iyatet Pee sets ob rd et qenpipes Sok ile ete eae regiieeig eats ern Sones eeretecad th gots sracts cates SSoeseetaeactae Ge ictenPona Sopris aie in eaten SEniceenise aches itt teppei nr ncn ELSES ade igs Stone STs STS ne ab ph ee pigtail ies ieee Ne ee eet ee Teta ee ei a eda SEWN cate (deel nl Mmm Tea lS sa tt AT le ae coins ae val tafth als Fil ateac Se ieee ean ha ie, redneck ose sa maar ae gy Neh Tice ed ian Sa or Eiigewspeeionel creer 2S rene SEER Rast sar pape ee SiS bac Seas sa iaa gta ela ae Fee eee oe ScVeBigas ate eae pores Sead gt ae aren on den oe Sram eee nem aii Pe, Sarg enn, a ge, a ae Rreasginnge ates Gi retaee BdeE ye wc ociagete 8 eee et sen pds sa on snl cede aes ls ple ml ee scare yeas ce et aha Seana lige esol ae on eg peje Sad Sens pee Sete mee eae nee eae, ans ied uch pos ees de ae ed DGS Sharmin neckties eee eects aerate as, i lateness nena ome ee or le Se cathe one ie ed sw anes “Todo a dlor nace de que dl héoe se existe aresigoat un papel ‘Head aneatle imaginso que ba eegda. El actor enc dram, pda cine parsdojeamene,sepresenta on pape que ‘ive ia teptesntacon den papel bie que € 40 xt “td De todos mon Iz sli Modena ila y engendee {lproceotico eve equeter exeador de un nuevo smo ecidde ge spor sso arden fg cy mr ‘simente on Eeion para quien no exine min querer que el dc iEMieesdsdnatral ocul e coments con To gue 1 LA COMEDIA a eagatim o¢ de de ae mb ens olga cea de ee mes aos fet io geting he Sere See pine Me rc pe de secret fap na, es na es pee ete cts ce ee ea gp Gi Ss pons on pe SEE sis i be ome oe ar Setilan ae Engager ae may wag ie ee Henry Gin, Tapes oy he vee recent aee ren nett tinea, ign dae eter Sos eS Nee nea mate, vee, a cee a seca fet ame vig Eon gu cere Pan eat cer om apc Sec mem, afer nae aman yr perce eer tc AS RS Ue spaeaied ee thdet Seie e Seca ateaey Gao ATS Sapper pe a Rae ere an ‘gia una eateea de innintoeplebeyos. En vinud de sazones, fin dude suients,slemor abrgat tna grande dexonfanes hacia todo el gue quire hacer uso asevorNo pedimos june cs al gut fe fina feu oie ol Pe trigmos pereuoramente al ergo que iets trend Doeat cos dia tanto meeuroplebeyo inter coma al smbi- lot. ¥e hoe, caro ext quelempice porte un anbicor, Ex"valgaidad to oor fs tara com as preensons, De agul gue devo snde sempre 2 dor dedor de can no ex a Agra que eo seis tbls ca show de ane endl ric, El torsos elo soblime slo ticto no hay mis que um pst, foxmala ese peligro que ancnara genunamene al héroe 1A decom no josuigue con sroberanca de grandes, com soba 4: caidas, sa presi dene se como tn fo dein, como sen las cost Hl reformador. que ennayz nuevo a neva a, nueva plies, staves least vive, un mea howe ov, que supone ch favo, euanda to on migae ‘aor. iene cones saya sgudlo por negarlo cost er 38 ioe 1a teat lo recto fata Tos aor de poets adres, lat comme nacorale, lo casio, [sins one fboda, cain Todo evo, acumlade. en etsenaig alata, ‘forma una eonra de sete cnador 2 lo poounda, Y al hetoe Breede que una idea, un copula mehon gue ate, ai ‘mente apatcido en sa fartaalay haga expla an oneoio ole ‘men. Hiasiot de inerciny de ooservicion no lo puede tle Z2Ey xe venga Eoin conta al anno, ylo eve e808 te cae tbe dee hs es en uta jain nose, dene al personajetegico media cuerpo feta ‘dels eaidad’ Con tate Ge low ples y wale» ea er com ‘leo, queda convergo coun earicer conic. Difklinene, 4 foes de focus incopora sobre [a ineea ea la noble clin heroic: toda lla vive de aypracion. So teximonio e el foturo. Ls as enc slits 4 acetaa la vetiene del here ‘gue hacia pure matersidad Al aves dela cn, avane 22a realidad, fe impone a noes via rexbeobe a lee (igo 1). El ace baea de Ee ser mismo, te fanaa co Fema em upepeins tient aheattpigtaatn ache remsiorsct ‘pomp opin dr ny wb he gen es La tebionin por elidad cosine en wifes, mail 2 li Ineo pra tee coer del hee De eta ues vero ewe come on drt Wc, como eos mae Ett bjs ial we mueve ona eivera wea. ED Boe amide porveyt y 2 apo, Sot ademaoes sienen ona sgtcaiin wipes El dice que tes tag gue ‘eer Au a mer emi arpirsaoue da as meres fe ncaa ser sje fone, Pood cme apleps {Ties des emia por Inner que Hay sco ore fu solusead se ea, Cangelad 9 ecnara al preset lo {he eu hecho prs irc tna infra fra gy ae Seasaran nets Sioned ln xine Wa gee 4Pecaencs Tn elds del pate Mea wl bre sens sun gua muens: La geo ne Evuna de; poreads hee Societe clara 2 et eden "Yves on eomeuenci fa comedi sore Te waged com a rowela sb it fpcts Au! nal hinecement en Greco + tnods de rescnsntelos rper lot Ean gue guelan Ineradocirdionr vor fabrics? nuevas oir En ombre des wad poly, de ouearr padre de lot its sesamin Ariane prado en xen lt gutar Scones ds Scr y Euspiiee lo que ago pop et Soa ye coms Veron to pone ela peso deSecue tery Borpdes 5S Lace ela rsd os pio conserva De guee et cect gues ys vas nana de bo ie persian eee Anda ae aaferaca dl acter headend In plotead as per pel aus ivaacon dela Wapedia desmoromicn, * Bioscinrls en Qin scotenn co afar pial Stra, age cee see 2 novels iomonal ext a pave de convene anplemente tccomedl Stempe su el cats dean dao sega bea ind Fa re ee eadacel a peor ene el Qu ei parece al agcla sovededfirain: En ol prilgo de Avellaneda se insite dos ‘ees abe ces sComo ct cme tei Hira Dot Gijoe te Mh comes dco prog Y lange shade ‘Cette co Cae comedian eh rm, qut os We as mis de sus novelas, No quedan sufcienemente expicadas {Stas fates con sdverie que cnonces era comedia el nombre ‘endsico de tds obrs teal. LA TRAGICOMEDIA Eye og ney ni No ne sols rate ee een oleae meee ce Tad ela Se nines Scie le ed esa Sec ek ae eek ane Sie cies a ers Roch as LEER eee eee ar Sine Dail sehdes arbre ae Siva elcid dere ea "fae Seer Serna San SER ai eo feet a an ae Pitas ae ee SASS Ot Se IORPINE Gilman oe rte SSE ES geet = St gc ln eat eg sega esas een ea ese LOL SES Aen gain Bas ys Ess gm ecg roel cher ue Soe Oe sera pa SEIS Sg icc oe Bane Soatisamie facies elas eee mae pom ta Aieter errant Pagan ee bflse Cte ce ale Daiaaee nas Orc see al joven autor de wagedig, y Avasines, el eSmico, gue 00 {bt hombres distotos, sino ano mismo dela sere poss dela stagediay al dela comedian. "Ene to ba resbido expliacisn suafaora: mas sempre al ecto he sopeshado que lata, sls lens de géemeses, ponfs age Ta niente de Iz novela. Prolorgande et ademin ‘Goe Séetater hace desde ol Sympovin cn Ia vida caidad del Amanece, pace como ge opanon con Don Que et heoe Yet orate FLAUBERT, CERVANTES, DARWIN incon de lo ge si lanai aioe adi pensamicnto espa se maniSena en gue lor bechos erpar Sits Gouvance grandes go han ado Caran cede El extsinoo ae paste alabanzar exiles deo que no erloy” bey ao puede cnpleaie on fs energls susie af donde fied mi fas Tatar donde se demvese al dalle qu oda novela er dn eo a nine gana, Gui, mone Imaneca gue todo poe dice leva, com el fas hues, ta 7 a Flaubert no siete empacho en proclamarl: «Je rexouve dicemes engines dane Te ive gue je savas pat Goeve avant ‘Ee taoir ices don Quichowes (1) Madame Bovary es un Dan Geljte con falda y en isin de tageda bre d sla. Is Tesora de novelat romdsessy represetate de ls deales Forgoece que ze han cernido sre Earope durame medio ele lietos dele! Demoeraca burguesa tomas por evi Flaubert se da pesfta cuenta de que a ante oveleco e un glaero de tnenlon eres y eSmico ers sJe toume beab> ‘oup als ctraguecseibe al dampo que compote la Boer eromon ue fei wale ete fe, car Ces we oer tout erg ou pla Vancamie (3). ¥ en ooo logar «AK ce @ Sere 3 aa ei mango a ext mode ctw ps un Chis wn BABIES A SSNS Ta St PeEatear a ee yolaes oc depute we Seen ge el saeco nh de mr wigc SP iSiovalacomemporioes poe menos a dexaien $2 mabomurge eran sean Sian iealincineis ealad tons eseomtac es oes mo a ade tie Po aed flees gues onde sp ee SESS) Rei Peet cada atl ane SET fort pnts cand ren ae tears hae Se Boole S40 aap te oro Sy Siac acer a es gels en A Poa un! Gol pl oe pat re "eal del siglo xix cra el Sealsmo. «Blech, lo echoso ston pada pt ee ood Te a ll Aafo Coni BLA Gorry epee mites gee ME Hosa a Meee a Res Fada poe ea RR i tanga ee ete SGT Ee tan le par Sattnraned ae aon en ete ee yous uc sg en ide cs Sa dice da Ege eld a Ue sol der cairns de dem Ge dN dct ft gee he ern ea aun cusndo ela misma Is iedladas ¥ ello sno sae ascent i ei ee coos tata plans es ible pase ves Pecan en anata ea Soe ease pide. Goatees Meer eases SER ee Op deed a ont SPSS te Be cette ar fea ue Ee prenine dg gmclatbene lee tetas ooh aera, a. Gein cee eee HELE dato ees Brune por empl haa hrs: Pe ce ho data pe, ee ae repentant al bh sentido una pervert frac ene pesimiamo: se ha reve

También podría gustarte