1

REVELACIONES I
DE SAI BABA SOBRE JESÚS

RAÚL FERNANDO ABAL

2
2
 PROLOGO I
Siento que es tanto un privilegio como un honor ser invitado
a escribir el prólogo de este libro extraordinario. A medida
que nos sumergimos en sus páginas, es fácil sentir la
energía que Raúl Abal, con su talento, transmite en cada
línea animada por su inspiración y conexión profunda con la
verdad.
Leer las enseñanzas de Jesús, sobre el amor, la paz, la
unidad, junto con las profundizaciones que Sai Baba
desarrolló sobre las mismas, es un deleite invaluable al
alma.
El movimiento del despertar espiritual se expande por el
mundo. Hoy sabemos que el espacio aparentemente vacío,
es un vasto océano de vida, pensamiento y amor. Y esto es
Dios, omnipresente en todo lugar y en todo tiempo.
Los mensajes entregados en este libro, nos impulsan a
practicar la visión de unidad que nos lleva a identificar la
totalidad de la humanidad como a un inmenso ser de
potencial ilimitado.
Cada uno de nosotros es una célula de ese gran ser, una
partícula de esa misma divinidad que es, inmortal e
imperecedera.
Las religiones organizadas del mundo no han unificado a la
humanidad, más bien, han causado divisiones y, en verdad,
han provocado derramamiento de sangre durante centurias.
Es por lo tanto, muy importante en este momento crucial,
difundir el mensaje de unidad en la diversidad y enfatizar la
religión del AMOR.

3
Cada revelación que Raúl comparte, nos anima a ir hacia
nuestro potencial mas elevado e ir viendo como divinas
oportunidades aquellas situaciones mas provocadoras de la
vida y recordar que lo que nosotros llamamos "Dios" reside
en cada átomo y en cada ser.
Las páginas contienen enseñanzas y profundizaciones que
transmiten una energía de amor y de vida capaz de iluminar
el entendimiento y encender el corazón.
Leer estos mensajes nos deja la sensación real de que Dios
está en verdad actuando dentro de nuestros corazones y de
nuestras mentes, como si fuera un amigo personal.
Este libro es una joyita de amor, humilde, transparente,
luminoso, en donde cada línea crece y crece en nosotros
hasta hacernos temblar de gratitud por la vida.
En él se desarrollan los interrogantes del alma, los misterios
que se van develando con una belleza notable del ser.

La humanidad como un ser integral, se encuentra en

condición de despertar. Sin embargo, nuestra iniciativa
personal y comprensión son vitales.
Si nos podemos abrir a recibir estas enseñanzas, todos
podremos llenarnos con el gozo del conocimiento de que
Dios está en nuestro corazón y en todo ser viviente.
El objetivo de los grandes maestros, es ayudarnos a
descubrir nuestra verdadera naturaleza como seres
espirituales capaces de hacer una diferencia positiva en el
mundo.
Este es un tiempo histórico y trascendental en el progreso
del hombre. En este tiempo, el velo se está dividiendo en
dos, y eso que ha estado escondido a través de los años
ahora se revela.

4
En este libro que ahora ustedes tienen en sus manos, van a
poder conocer el vuelo de un alma sublime como es la de
Raúl, a través de sus experiencias que nos impulsan a
recordar quiénes somos realmente y a confiar en nuestra
conexión con la esencia divina. En cada línea se despliegan
mensajes claros que brindan la posibilidad de realizar un
cambio y mejorar hacia nuestra luz, sea cual fuere el estado
en que nos encontremos. Los conocimientos provenientes
de la fuente de amor, hacen que la mente interrumpa su
diálogo nocivo, y se re-conecte en el espacio interior. Sri
Sathya Sai Baba, completamente identificado con la
suprema realidad que yace más allá de todos los nombres y
formas, en su infinita sabiduría, enseña la unidad subyacente
en las escrituras separando las verdades de las
interpolaciones e interpretaciones erróneas. Gracias a la
inefable sabiduría de Swami Sai Baba, ahora es posible
establecer, por medio de estas enseñanzas, la armonía
fundamental existente en los textos bíblicos, esclareciendo el
significado de diversos pasajes tanto de la Biblia como de
otras grandes escrituras. Quizás después de leer estas
páginas, muchos tengamos ganas de zambullirnos cada día
en el deleite de recordar las maravillas que contenemos y de
expresarlas con alegría y calma en el presente de cada día.

Queridos lectores, les deseo que vibren con estas

revelaciones y mensajes de amor. Que sientan la unidad y
que recuerden su naturaleza divina unida a todo lo que Es.
Gracias por existir.

Claudio M. Domínguez

5
6
 PRÓLOGO II
A lo largo de dos mil años, Jesús fue el Personaje más
conocido, admirado, seguido y controvertido. Aún hoy hasta
sus seguidores más devotos y firmes en su Fe, tienen dudas
o curiosidad por dilucidar momentos de la Vida de Jesús que
quedaron en la oscuridad y que con el tiempo se
fueron convirtiendo en "Misterios de la Fe".
En éste libro, Raúl Fernando Abal trata de penetrar en las
penumbras de la vida de Jesús para arrojar Luz a través de
las Palabras vertidas por el Avatar de esta Era, cuando hace
referencia a éste Gran Maestro que tuvo la Humanidad hace
dos mil años.
Es menester recalcar la investigación minuciosa que realiza
el autor sobre ciertos hechos y circunstancias que la mayoría
desconocemos. Con palabras sencillas y cálidas, llenas de
ternura y devoción, y por sobretodo con las mismísimas
Palabras del Cristo actual bajo la Divina Forma de Sai Baba.
REVELACIONES, DE SAI BABA SOBRE JESUS es un
incursión desde el corazón, hecha con un profundo Amor,
que hace extensiva a todos los que alguna vez nos
preguntamos sobre ciertos pasajes desconocidos de la vida
del Nazareno. Su lectura es amena, comprensible y
recomendable para todos aquellos que quieran saber un
poco más de la vida de Jesús. Además acrecentará
nuestra Fe hasta comprender que el tiempo y el espacio no
existen, sólo existe la Verdad, Inmutable, Eterna, que Jesús
está en nuestro corazón, que Sai Baba está en nuestro
corazón y que en definitiva Todo es Uno.

ALBINA KEPPL DE MASIN

7
8
 INTRODUCCIÓN
El 11 de abril de 1999, encontrándome en Wheifield (Colegio
de Mujeres y Ashram de Sathya Sai Baba), llevaba el primer
libro (Prashanti Nilayam, La Morada de la Paz Suprema,
una Esperanza para el Mundo) que escribí para que el
Avatar me bendijera y autorizara su publicación. Cumplido mi
gran sueño, colmado de Amor Divino, había alcanzado uno
de las experiencias más grandes a que puede aspirar un
buscador del Señor. Encontrarme con la Eternidad, tomar su
mano, hablar con Él y hasta recibir sus obsequios los cuales
eran hechos impensados para este autor. Por fin entendí a lo
que Swami le llama bienaventuranza. Quisiera cerrar los ojos
y vivir en ese estado permanentemente. Como si esto no
fuera suficiente el día 16 de abril del mismo año, el Señor
nos llamó al Grupo Argentino nuevamente. Este sueño
seguía deparándonos alegrías tras alegrías. Terminada la
entrevista, Bhagavan como un buen anfitrión se acerca a la
puerta de la Sala de Entrevistas y nos despide uno a uno.
Como me resistía a separarme del Creador del Universo,
decidí ser educado y permitir que todos pasaran antes que
yo. No sabía que hacer para permanecer más tiempo. El
penúltimo en salir era un nórdico, no recuerdo si era Belga o
de la zona; este joven rubio de casi dos metros, el cual
lloraba desconsolado porque estaba tratando de entender la
Divinidad de Baba. El estar en su presencia lo había
quebrado. Se pusieron a hablar en inglés, poco y nada
entendía de su conversación. Ya que me había ubicado
último para salir tuve que esperar hasta que concluyera el
diálogo entre Baba y este joven. Por estos momentos ya
había salido la traductora del Grupo por lo que no podía
solicitar ayuda para entender que hablaban y a su vez poder
9
comunicarme. Luego de estar unos minutos cerca de la
puerta, antes de salir, Baba decide invitarnos a sentarnos en
el suelo frente a su sillón nuevamente. Mi corazón y mi
mente funcionaban a mil revoluciones por segundo.
En este momento pensé esta es mi oportunidad para
consultarle, sobre este proyecto de escribir este libro sobre
Jesús y Sai Baba. Tenía pedidos importantes para realizarle,
y si Sathya Sai me concedía los pedidos míos y me daba las
respuestas que por años he estado realizando en mi interior;
en el nexo con mi Maestro – Jesús el Cristo? … Pensaba
rápidamente qué hacer o decir? Luego de dialogar por unos
minutos, Baba decide que nos paremos, cuando traté de
hablar con Él de estos temas pendientes, me palmeó la
espalda diciéndome que me fuera, que todo esta bien. Hoy
analizo a la distancia este acontecimiento y pienso que
hubiera sido demasiado para mí, poder absorber tanto
misterio, que debía clarificar el Padre sobre mi relación con
mi Señor Jesús.
Pasó el tiempo y la idea de escribir sobre Jesús y Baba y el
vínculo al que estoy unido siguió como una obsesión. Aquí
me encuentro frente a la computadora tratando de encontrar
el hilo conductor de este misterio que me persigue en mi
mente y en mi corazón.
Poseo una unión inexplicable con Jesucristo. Nunca fui un
devoto de la Iglesia Católica en la cual me formé y mi
participación en la misma fue prácticamente la de cumplir
con las formalidades y nada más. Fui bautizado, hice le
primera comunión, la confirmación y el casamiento por la
iglesia, posteriormente acompañe a mis hijos para que
hicieran la primera comunión y esto fue todo.
A continuación haré una breve historia relacionada con el
comienzo de mi camino espiritual para que se entienda el
10
por qué de estar desarrollando esta investigación sobre
Jesús.
Iniciando los veinte años comienza una sensación interna de
un vínculo profundo e inexplicable con Jesús el Cristo. Con
el correr de los años esto se fue acrecentando cada día más.
Trataba de encontrar en las Escrituras y en cualquier tipo de
literatura, aunque fueran apócrifos, respuestas más claras a
las convencionales escritas en los Evangelios. Quería
conocer estos misterios y mi relación con Jesús y su Madre
María. Cuando llegó a mis manos “Caballo de Troya” de
Benítez, autor español, me provocó una conmoción en mi
corazón y mi mente. La descripción de la Jerusalén de los
años 33 me era familiar. Percibía en cada párrafo que leía
como si siempre hubiera estado en este lugar. Me era
totalmente familiar, podía ver lo que se describía con total
precisión. Es la primera vez que relato este hecho.
Pero la realidad es que fue así. Podía hasta reconocer los
olores. Me provocaba una gran angustia y lloraba por largas
horas cada página donde se describían los lugares y los
diálogos con Jesús.
Luego de esta experiencia, años después, conozco a Sai
Baba.
Estos veinte años subsiguientes han sido los más
importantes ya que Bhagavan ha develado innumerables
dudas y misterios sobre este tema. Me brindó la posibilidad
de que tomara conciencia que el Avatar estaba en la tierra.
Esto llegó como un bálsamo de agua fresca ante tan
desesperada búsqueda de la divinidad. Días tras días y
horas tras horas pensaba, ¿por qué no haber tenido el
privilegio de haber conocido y estado junto al maestro
Jesús? ¿Cómo se puede desperdiciar una oportunidad tan
11
importante? Por mi formación cristiana en esta vida no
incluía la posibilidad que Dios en forma humana pudiera
encarnar mientras me encontrara vivo, ya esta oportunidad
única había sido hace 2011 años. No sabía la sorpresa que
Bhagavan me estaba deparando pocos años más tarde. Mis
pasos hasta ese momento eran mentales y viscerales. La
pasión por el tema me invadía por completo costándome
encontrar claridad en el hilo conductor de estos misterios.
Sai Baba puso orden en mi vida. Mágicamente ordenó mis
conocimientos espirituales, encontrando las disciplinas justas
para resolver cada incógnita paso a paso. A medida que
conocía más a Swami amaba más profundamente a Jesús y
a María. Este es Swami, con su infinito amor, que lejos de
pretender que nos acerquemos a Él, nos une más al ser que
reverenciamos como la Divinidad. Con el tiempo
comprendería que Él mismo es todas las divinidades juntas.
También como algo menos esperado tendría la posibilidad
de conocer el rostro de Jesús en una maravillosa foto que
hiciera materializarse en un rollo de fotos a una devota
cristiana la cual está en la portada del presente libro
En el capítulo Discursos de Sai Baba sobre las Navidades,
encontramos revelaciones de Nuestro Padre que pueden
dejarnos congelados. Misterios sobre la vida del Maestro,
jamás reveladas en ningún escrito Bíblico oficial ni apócrifo.
Lo mismo sucede con las revelaciones realizadas a algunos
devotos que se presentan en él capítulo denominado
Experiencias de Devotos.
Dar a conocer las “Revelaciones I” de Sai Baba sobre
Jesús, en el compilado de discursos y “Revelaciones II”
sobre experiencias de Devotos cercanos a Swami, es el
principal objetivo de estos dos libros. Es importante
destacar que para algunas personas serán revelaciones,
12
para otras, tal vez más doctas en temas religiosos,
pueden ser reflexiones que permitan una mayor
comprensión de los hechos sucedidos en torno a Jesús.
Compartir los relatos reveladores de Swami con quienes
nos formamos en las Iglesias cristianas ayudará a correr
algunos velos que no nos permiten ver directamente la
divinidad de Jesús y la relación de esta con Sai Baba.
Se han escrito muchos libros mencionando las similitudes
entre Baba y Jesús, también se han dado muchas
explicaciones que Baba no está contra Jesús sino que son lo
mismo. Seres con mayor conocimiento teológico como
Ernesto Masín y el Padre Mazoleni, y más recientemente el
Padre Ogada, entre otros, han desarrollado con profundidad
la relación de las similitudes entre Sai Baba y Jesús el Cristo.
Por lo tanto la idea del presente libro es profundizar los
Misterios de las Revelaciones de Baba sobre la vida y
obra de Jesús.
Con gran sutileza Nuestro Señor nos muestra gradualmente
pequeños detalles sobre la vida del Maestro. Va preparando
el terreno para que la humanidad entera pueda ir conociendo
este rompecabezas donde cada pieza ocupe su justo lugar.
Mí Respeto, Veneración y Amor por haberme permitido tener
esta existencia, en esta vida, en el momento en que
desciende la Divinidad.

RAÚL FERNANDO ABAL

13
14
 AGRADECIMIENTOS
Mi agradecimiento y amor a Maribel, mi esposa, que
colaboró en la corrección, compaginación y diseño del libro.
Fueron muchas las esperas, marchas y contramarchas para
que el mismo se definiera y quedara acabado.
A Claudio, que siempre está presente desde su
desinteresado y profundo amor a la humanidad, y desde su
lucha por la evolución amorosa del hombre hacia Dios.
Siempre el Señor pone a Claudio en mi camino para dar a
luz los proyectos tan ansiados por mi. Hermano del Alma, mi
permanente GRATITUD, ya que sin esa pincelada de amor
en tus prólogos y abrirme los caminos con los Editores, estos
libros no hubieran sido posibles.
Mi agradecimiento inmenso a Albina Keppl de Masin que
accedió a realizar este bello Prólogo. Su vínculo con Jesús,
María, la Iglesia y Baba la ponen en un lugar de privilegio
para brindar al lector una síntesis clara de la idea del libro.
En estos últimos 60 años de vida consciente, muchas almas
compañeras de este viaje, desde mi infancia ala actualidad,
aportaron en forma conciente e inconciente la llama del amor
y la devoción por Jesús y María, siendo de ayuda para
modelar lentamente, como quien trabaja la arcilla en una
escultura, y al pasar la mano o la gubia se aproxima a la
perfección con sensaciones, pasiones, intuiciones e ideas.
También mi agradecimiento a todos los seres anónimos,
artesanos, arquitectos, ingenieros participes de las Obras de
Arquitectura, Escultura y la pintura que con su infinito amor
pusieron piedra sobre piedra, cincel sobre piedra y color
sobre color para que los humanos pudiéramos sentir este
nexo místico con Jesús y María que brota del corazón, pero
que sin estas Iglesias, cajas de resonancia hubiera sido
15
difícil para muchos de nosotros lograr esa conexión del alma.
Esto permitió que la llama que ilumina nuestro corazón
estuviese siempre encendida alimentando el amor que brota
desde las profundidades del alma hacia Jesús y María. Si
bien Baba nos enseña que el templo donde podemos
encontrar a Dios y al hijo de Dios es nuestro propio Corazón,
también menciona que en una instancia previa, tanto la
Imagen, como el ámbito, son importantes para lograr el
vínculo con el Ser al cual adoramos.
Este proyecto no hubiera sido posible sin la infinita paciencia
que Baghavan Sri Sathya Sai Baba ha tenido tratando que
interprete cada una de sus palabras y mensajes. Muchas
veces el Avatar menciona algo que cobra un sentido para
algunos y uno diferente para otros. Poder encontrar el
entretejido de sus afirmaciones en algunos casos me ha
llevado años. La divina Magia del Señor Sai me cautivó
desde que llegó por primera vez un escrito de sus discursos
referido a Jesús. Cuando nacemos, luego de haber vivido
una vida anterior, el Creador no permite recuerdos concretos
de nuestras experiencias pasadas, motivo por el cual
nuestros recuerdos se vinculan con la presente vida. Que
Baba nos permita conocer relatos, historias, revelaciones e
imágenes de Jesús en su infancia, adolescencia, su vida
previa al inicio de su misión, su crucifixión y su posterior vida
después de la muerte, me emociona y colma de Amor.
Revelaciones sobre la muerte de Jesús en los más mínimos
detalles produce un encuentro más profundo con el padecer
de esas horas tan terribles para el Nazareno, la Madre María
y sus seguidores más cercanos. También quiero agradecer a
Jesús el Cristo que me permitió que mi alma no lo olvidara, y
que estuviera latente siempre su infinito amor y mi infinito

16
amor a él. Finalizando las últimas líneas de este libro el
lector podrá interpretar con más detalles lo que manifiesto.
Con Reverencia, y Amor me postro a los Divinos Pies de
Loto de Bhagavan Baba que son los divinos Pies de Mi
Amado Maestro Jesús el Cristo.
RAÚL FERNANDO ABAL

17
18
 ÍNDICE
1- PROLOGO I Pág. 3

2- PRÓLOGO II Pág. 7

3- INTRODUCCIÓN Pág. 9

4- AGRADECIMIENTOS Pág. 15

5- INDICE Pág. 19

CAPITULO I Pág. 21
FOTOGRAFÍA DE JESÚS
FOTOGRAFÍA DE PEDRO, JESÚS Y JUAN

CAPÍTULO II Pág. 25

DOSCIENTOS AÑOS DE JUDÍOS CRISTIANOS

CAPÍTULO III Pág. 33

MENSAJES DE SAI BABA SOBRE JESÚS

EPÍLOGO Pág. 137

19
20
 CAPÍTULO I
FOTOGRAFÍA DE JESÚS

Materialización de la fotografía de Jesús por Sai Baba.

21
Un matrimonio inglés fue a visitar a Sathya Sai Baba, en
Puttaparthi, al sur de la India, donde se encuentra el Ashram,
llamado “Prashanti Nilayam”. El esposo era devoto de Sai
Baba y su esposa, una ferviente cristiana.
Aparentemente para ella, el Divino Amor de Sai Baba y sus
poderes milagrosos, inicialmente constituían un problema y
un conflicto.
Sai Baba llamó a la pareja para una entrevista y durante la
misma, la cámara automática del esposo comenzó a
dispararse por sí sola. A su regreso a Inglaterra revelaron el
rollo y el matrimonio descubrió una fotografía de alguien que
se asemejaba a Jesús. Ese rollo completo había sido filmado
en una simple habitación, sin que nadie parecido a Jesús
estuviera presente en ese momento.
En su próximo viaje a India, Sai Baba llamó al matrimonio a
entrevista nuevamente y les preguntó si les había gustado la
fotografía. Él, entonces, les manifestó que ésta era una
fotografía de Jesús a la edad de 28 ó 29 años, a su regreso
a Jerusalén, proveniente de “Los años perdidos en India”.
Así termina la corroborada versión de este milagro. Es
ampliamente conocido que esta milagrosa experiencia ayudó
a la esposa, no sólo a abrazar la Divinidad de Sai Baba, sino
a crecer al lado de Jesús y ver que amar a ambos era una
bendición y no un conflicto…una bendición que le permitió
ahondar en su fe cristiana.
Demás está decir que es sorprendente y milagroso tener una
fotografía de Jesús, después de cerca de 2000 años de su
nacimiento. Con un alto grado de probabilidad, parecería que
el mundo, ahora tiene una fotografía exacta de Jesús.

El privilegio que posee la comunidad Judeo-cristiana-

musulmana de tener la verdadera imagen de quién fue para
22
unos un profeta y para otros Dios hecho hombre es de
incalculable valor en los inicios del milenio, cuando se
materializa la revolución espiritual más importante que
nuestra humanidad haya experimentado.
Durante siglos los grandes maestros de la pintura y la
escultura pintaron y esculpieron la imagen de Jesús el
Cristo, con considerable estatura, esbeltez, rubio y de ojos
claros. El paradigma de la imagen del hombre occidental y
cristiano estaba orientado hacia estas características físicas,
que está muy lejos de ser la tipología a la que respondían los
Judíos, y la sociedad de Oriente Próximo de hace poco más
de 2000 años.
Cuando tenemos frente nuestro la foto materializada por
Sathya Sai Baba, inmediatamente, interpretamos que se
trata de Jesús el Cristo.
En lo personal su mirada penetró en las fibras más íntimas
de mi ser sintiéndola en mi alma como la verdadera imagen
del Maestro Jesús.
En los tiempos por venir, poder difundir masivamente esta
imagen al pueblo cristiano, provocará un impacto
significativo en el corazón de tantos buscadores de la
verdadera vida y obra del Maestro que transformó y vitalizó
un cuarto de la humanidad fundamentalmente de Occidente
por más de 2000 años.

23
 Foto de Jesús, Pedro y Juan

Según se cuenta, una tarde Swami caminaba por el Ashram

con un profesor de sus colegios y un alumno. Otros alumnos
presentes le pidieron sacarles una foto. La misma es la que
figura en esta página. Consultado Baba por el resultado de la
misma comunicó que donde caminaba el profesor a la
izquierda de la foto se encontraba Pedro, al centro donde se
encontraba él está Jesús y a la derecha de la misma el
alumno aparece como Juan el Evangelista.

24
 CAPÍTULO II

DOSCIENTOS AÑOS DE JUDÍOS

CRISTIANOS
“Las raíces judías del Cristianismo” 1 es un libro dedicado a
Dios, de un simple hijo de Israel.
A los primeros cristianos, pertenecientes al pueblo judío:
a Yojanan el Bautista o San Juan Bautista;
a Simón Bar Yoná o San Pedro;
a Iehuda Lebbeo o Ben Alfeo o Santo Tomás;
a Levi Ben Alfeo o San Mateo;
a Jacobo Ben Alfeo o Santiago el Menor;
a Andrés Bar Yoná o San Andrés;
a Jacobo Ben Zabdías o Santiago el Mayor;
a Yojanan Ben Zabdías o San Juan el Evangelista;
a Simón el Cananita o San Simón;
a Sahuel de Tarso o San Pablo;
a Yosef Barnabás el Levita o San Bernabé;
a Yosef Mi Ramataim o San José de Arimatea;
a Miriam de Magdeila o Santa María Magdalena;
a Natanael Ben Talmai o San Bartolomé;
a Felipe de Bestsida o San Felipe;
a Iehuda Ben Alfeo o San Judas Tadeo;
a Yojanan Mordejai o San Marcos;
a Simeón de Jerusalén o San Simeón;
a Timoteo o San Timoteo;

1
SABAN, Mario Javier, Todos somos Judíos, Editorial Futurum – Enero
de 2002. Fue publicado en enero y febrero de 1994.

25
y a todos aquellos judíos que fueron el grupo inicial de
mártires de uno de los movimientos espirituales más amplios
de la humanidad.
A todos mis hermanos argentinos que desde el Judaísmo y
desde el Cristianismo, son herederos dignos de la tradición
del Pueblo de Israel.

Lo interesante de la investigación de Mario Javier Saban es

el enfoque de la relación del paso del judaísmo al
cristianismo.¿Cuándo comienza el cristianismo, cuándo se
separa definitivamente del judaísmo?
Evidentemente el cristianismo nace con Jesús el Cristo, por
los años treinta, pero éste se puede incluir por doscientos
años dentro del judaísmo. Jesús nació y murió judío, no vino
a crear una nueva religión, su misión fue movilizar la
estructura de la religión judía que por estos tiempos no
estaba siendo fiel a las enseñanzas de sus mayores
(Abraham, Moisés, y sus profetas). Los apóstoles a la hora
de la muerte de Jesús, lo negaron pero luego de su
resurrección y las sucesivas apariciones del Señor, tomaron
fortaleza y predicaron sus enseñanzas siendo mártires al
final de su camino. Los mismos apóstoles, nacieron Judíos y
murieron Judíos. Esto fue así porque Jesús no vino a crear
una nueva Religión, el cristianismo fue creado por los
hombres a posteriori, por no ponerse de acuerdo entre ellos.
Esta ha sido la historia de todas las religiones. Luego del
Cristianismo, se ramifican innumerables grupos. Por un lado
los Católicos y por el otro los Protestantes, que a su vez se
dividieron en gran cantidad de Grupos.
A pesar de ello, debemos entender que Jesús fue uno solo y
su Padre también. Por lo que hay un solo mensaje verdadero
y este trataremos de conocer.
26
CRONOLOGÍA DEL NACIMIENTO DEL CRISTIANISMO

Año 33 Muere bajo el martirio romano de la Cruz Yeshu

de Nazaret Ben Miriam. Resurrección de Yeshu de
Nazaret a la vista de Miriam de Magdeila (María
Magdalena. Otros shilijim o Apóstoles también lo ven y
hablan con él.
Los “Doce” apóstoles o shilijim judíos nazarenos reciben el
Don de Lenguas en la fiesta judía de Shavuot (Pentecostés)
Año 34 El grupo de judíos nazarenos llega a 120 miembros.
Año 35 El judío Simón Bar Yoná (San Pedro) realiza un
discurso proclamando el carácter mesiánico de Yeshu de
Nazaret. Tres mil judíos ingresan al grupo judeonazareno
(cristiano)
Año 36 Saúl de Tarso (San Pablo) se une al grupo
judeonazareno.
Año 38 Simón Bar Yoná (San Pedro) visita las sinagogas de
Judea y Samaria y amplía el grupo judeonazareno.
Años 40 al 50 El judío Levi Ben Alfeo (San Mateo) escribe el
primer Evangelio.
Año 43 Debido a un milagro, Simón Bar Yoná (San Pedro)
huye para la comunidad judeonazarena de Antioquia. Simón
Bar Yoná asume el cargo de Jefe de la comunidad de
Antioquia o Primer Obispo.
Año 44 Muere el rey de Judea Agripa I, y asume el gobierno
su hijo Marco Julio Agripa II, apoyado en el partido saduceo.
Vuelve el grupo judeonazareno a Jerusalén y celebra sus
reuniones en la casa de Yojanan Nodejai ben Miriam (San
Marcos, el evangelista)
Año 45 Primer viaje del judío de Tarso Saúl, quien junto a
Yosef Barnabas el levita (San Bernabé) visita las sinagogas
de la isla de Chipre.
27
En la sinagoga de la comunidad judía de Salamina, Saúl de
Tarso realiza su primera prédica.
Discurso sobre la llegada mesiánica en la sinagoga de la
comunidad judía de Pafo por parte de Saúl de Tarso.
Año 46 Predica en el Shabat en la sinagoga de Antioquia
por parte de Saúl. Prédica en la sinagoga de Pisidia.
Año 49 Primer Concilio de Jerusalén: Simón Bar Yoná (San
Pedro) junto a los judeo-ebionitas, apoya la entrada de los
gentiles al grupo con la conversión al Judaísmo, mientras
Saúl de Tarso y el judío levita chipriota Yosef Barnabas (San
Bernabé) apoyan la entrada de los gentiles sin el ritualismo
formal judío. El sheliaj judío Yaacob Ben Alfeo (Santiago el
Menor) decide, de manera ecuánime, la entrada de los
gentiles con la aceptación y cumplimiento de las leyes
noajidas.
Año 50 Yojanan Modejai Ben Miriam (San Marcos)
comienza a escribir el Segundo Evangelio.
Año 53 Prédica del judío Saulo durante los shabatot en las
sinagogas de las comunidades judías de Atenas, Corinto y
Efeso.
Año 58 Carta a los Romanos por parte de Saúl y llegada a la
ciudad de Jerusalén.
Saúl de Tarso realiza un discurso en hebreo, frente a los
judíos de Jerusalén, sobre su apoyo al grupo judeonazareno.
San Pablo realiza otro discurso ante el Sanedrín, y salva su
vida con el apoyo de los judíos fariseos.
Año 60 Yojanan Ben Zabdías el sheliaj judío (San Juan, el
Evangelista, hijo de Zebedeo y de María Salomé), comienza
a predicar en la comunidad judía de Efeso sobre el carácter
mesiánico de Yeshu de Nazaret.
Año 66 Segunda Carta de Simón Bar Yoná (San Pedro).

28
La comunidad judeonazarena de Jerusalén al mando del
judío Simeón, Obispo de dicha comunidad huye hacia la
ciudad de pella, al otro lado del Jordán previendo la
revolución judía contra el Imperio Romano.
Año 67 Mueren el 29 de junio, los dos judíos más
importantes del grupo nazareno: Saúl de Tarso (San Pablo)
y el primer Papa, Simón Bar Yoná (San Pedro)
Por la muerte de Simón Bar Yoná asume la conducción de la
comunidad judeonazarena romana, Lino, el Segundo Papa,
de origen etrusco (San Lino).
Año 68 Muere en Alejandría bajo el martirio romano, el judío
Yojanan Mordejai, considerado el Apóstol de la ciudad de
Alejandría y su primer mártir (San Marcos, el Evangelista)
Año 92 El emperador romano Domiciano comienza una
persecución general contra los judíos en todo el Imperio, y
contra quienes vivían al estilo judío (Cristianos) Yojanan el
Sheliaj o San Juan el Evangelista comienza a escribir su
“Apocalipsis”.
Año 96 El judío Yojanan el Sheliaj (San Juan el Evangelista)
finaliza el “Apocalipsis”.
Año 104 Muere el último apóstol o Sheliaj, Yojanan (San
Juan el Evangelista) a los 100 años.
Año 107 Muere bajo el martirio, crucificado, Ignacio de
Antioquia (San Ignacio de Antioquia), quien en una de sus
cartas ya critica a los “judiazantes”, es decir a los cristianos
que mantienen la observancia de la Torá.
Persecuciones a los judíos y a los cristianos en todo el
Imperio bajo Trajano.
Año 116 Los judíos de todo el Oriente (Chipre, Egipto,
Cirenaica, Asia Menor, Judea y Siria) se levantan contra el
Imperio Romano. Trajano debe volver a controlar territorios
ya conquistados.
29
Año 118-120 Aparece en la comunidad nazarena de Siria,
el filósofo Cerdón, precursor de Marción quien dice que
la Torá judía y los Evangelios son contradictorios.
Año 134 Comienza el avance romano contra Judea
Año 135 El Imperio captura todo el territorio menos la
fortaleza militar judía de Betar. Según el historiador romano
Dion Casio, murieron aproximadamente 580.000 judíos
contra las legiones romanas.
Año 136 Se declara a Jerusalén ciudad romana y pagana,
con el nombre de Aelia Capitolina. Los judíos no pueden
ingresar a la ciudad. Se persigue a los judíos y a los
cristianos (todavía se los confundía con los judíos) en todo el
Imperio.
Los nazarenos o cristianos eligen por primera vez como
Obispo de Jerusalén a un gentil no judío después de un
siglo.
Aparecen bajo el gobierno de Adriano los “primeros
apologistas cristianos”, y comienza a predicar Justino en
Roma (San Justino), quien bajo Antonio Pío le envía una
carta diciendo que los cristianos no participaron de la
sublevación militar de Judea contra el Imperio.
El Emperador Adriano prohíbe la circuncisión y el descanso
sabático judío.
Año 137 Como consecuencia de la persecución contra los
judíos y los que vivían al estilo judío, el Papa Telésforo es
asesinado. Adriano persigue tanto a los judíos como a los
cristianos (que para él vivían al estilo judío).
Año 144 Marción siguiendo la línea ideológica de
Cerdón, proclama la absoluta contradicción entre la Torá
judía y la enseñanza cristiana.
Año 155 Policarpo, discípulo del último Apóstol el judío
Yojanan (San Juan el Evangelista), quiere continuar con la
30
fecha pascual judía del 14 de Nisan, contra la opción del
Papa Aniceto, quien la quiere trasladar al día domingo.
Año 190 El Papa Víctor I quiere que las comunidades
cristianas del Asia Menor y Oriente dejen el día pascual judío
del 14 de Nisan. Se declara la herejía de los
cuartodecimanos.
Polícrates defiende la Pascua cristiana en la fecha judía del
14 de Nisan.
San Ireneo de Lyon interviene para que no se llegue a un
Cisma de la Cristiandad.
Año 190 Nace la Escuela Cristiana de Alejandría, Clemente,
será su máximo representante e intentará conciliar la religión
cristiana con la filosofía griega, siguiendo los pasos del
filósofo judío Filón de la Escuela judía de Alejandría.

El cambio de la fecha pascual marca el último intento de

diferencia del Cristianismo con relación al Judaísmo.
Desde el siglo III, el Cristianismo intentará ir definiendo sus
rituales y su doctrina. Aparecerán cientos de herejías
disidentes, y todas estas discusiones serán concluidas a
través de los Concilios, en uno de los cuales en el año 325
nacerá el “Credo de Nicea”.
Durante el siglo III, el Judaísmo por su parte recreará su
religión a través de la estructuración del Talmud en
Babilonia, lo que le permitirá resistir los intentos de
desaparición en la Dispersión.
A modo de despedida, recuerdo que la idea de exponer en
este libro los dos primeros siglos, esto es, el siglo I y el II, se
debe a que la división entre los cristianos y sus hermanos
judíos no era muy clara y porque juntos combatieron al
paganismo imperial e idólatra de Roma.

31
Como menciona Saban, ya en el siglo III comienza a
perfilarse la nueva identidad de la Religión Cristiana. Por su
parte el Judaísmo recreará su religión a través del Talmud.
Esta breve reseña histórica demuestra la hermandad y las
raíces del Cristianismo con el Judaísmo. En este punto Baba
menciona que los Judios son nuestros Padres (refiriéndose
al Cristianismo) y el Islamismo es el nieto del Judaísmo e
hijo del Cristianismo.
Estas son las diferencias, formales, dogmáticas, ritualísticas
que ha creado el hombre y que por último dividieron en las
distintas religiones monoteístas que conocemos.
Baba esta encarando una Revolución Espiritual, que marca
la Unidad de las Religiones, donde no hay lugar para la
separatividad, sólo existe un sólo Dios.

Hay una sola religión, la religión del amor

Hay una sola casta, la casta de la Humanidad
Hay un solo lenguaje, el lenguaje del corazón
Hay un solo Dios y es Omnipresente.
Baba

32
 CAPÍTULO III

MENSAJES DE SAI BABA SOBRE

JESÚS
Los mensajes de Sai Baba publicados en diferentes
volúmenes a lo largo de los años han constituído la fuente
primaria de información y formación de sus devotos. Dentro
de ellos se encuentran revelaciones y reflexiones acerca de
la vida de Jesús.2

1972
Mensajes de Sathya Sai. Vol. VIII. 3
El que Cristo anunció
Las religiones surgen de las mentes de los buenos, los
cuales buscan hacer buenos a todos los hombres y luchan
por eliminar el mal y corregir a los malos. Los hombres
buenos son numerosos, puesto que deben enmendar a los
individuos, profesiones y actividades que desempeñan,
caracteres y peculiaridades. El individuo tiene que observar,
antes que nada, los límites y leyes establecidas y de ello
derivar alegría y fortaleza. Sólo así, su mente limpia se
encaminará hacia niveles cada vez más elevados; él y la
sociedad de la cual forma parte, se beneficiarán por ello.
2
Formato normal: texto según referencia, negrita: texto según referencia
correspondiente a una revelación o reflexión, cursiva: texto del autor.
3
Mensajes de Sathia Sai, Bangalore, Edit. Errepar, 1972, Págs. 127,
130- 133.
33
Por lo tanto, es apropiado celebrar el natalicio de Jesús,
quien sintió la necesidad de salvar a la humanidad y luchó
por lograrlo, pero la celebración debe consistir en adherirse a
sus enseñanzas, ser leal a los principios, practicar las
disciplinas y experimentar la conciencia de la Divinidad que
él buscó despertar.
Actualmente el mundo se satisface con sólo palabras,
además de ser testigo de astutos ardides planeados para
ocultar los errores de la gente. Los natalicios de los grandes
personajes se celebran con hipocresía y pompa externa, sin
existir interés alguno por examinar el mensaje que legaron ni
esfuerzo para practicarlo y obtener la bienaventuranza que
promete. Los grandes maestros pertenecen a la humanidad;
es un error creer que Jesús pertenece sólo a los cristianos y
que la Navidad es un festival sagrado sólo para Occidente.
Aceptar a uno de ellos como propio y desechar al resto por
pertenecer a otros, es una muestra de mezquindad. Cristo,
Rama, Krishna, son para todos los hombres de cualquier
lugar. Las extremidades y los órganos, juntos forman un
cuerpo; diversos estados y comunidades forman el mundo.
…Las aguas que fluyen en un río tienen a la luna en sus
profundidades, así también las de un lago; el cielo tiene a la
luna. La luna que vemos en el río parece que está
fragmentada y fluye rápido, aparentemente, con la corriente.
La luna que observamos en el lago es serena, imperturbable.
Estas dos imágenes sólo son reflejos de la verdadera luna
en el cielo. La luna reflejada en la plácida faz del lago es el
yogui, el santo, que ha alcanzado equilibrio y paz, morando
en el Uno. La verdadera luna en el cielo es el Testigo eterno,
el Principio absoluto y primigenio.

34
1. REVELACIÓN
…Cristo habló de ellos cuando hizo tres aseveraciones
sucesivas. Refiriéndose a la activa alma individual, la
luna que se mueve y agita, Él dijo: “Yo soy el mensajero
de Dios”. Refiriéndose a sí mismo como yogui, quien se
ha elevado por sobre las dualidades y alcanzado
equilibrio, Él dijo: “Yo soy el hijo de Dios”. Al conocer
que estos dos no son sino reflejos, y que la verdadera
luna es el Testigo en el cielo, que Él también es el
Absoluto sin forma y sin nombre, Él declaró, hacia el
final de su vida: “Yo y mi padre somos uno”.

En la mayoría de los discursos de Navidad encontraremos

estas aseveraciones sobre los tres estadios que experimentó
Jesús. Por un lado se resalta el sentido por el cual, (Yo soy
el mensajero de Dios) En los otros dos estadios
encontramos la afirmación y aceptación de la Paternidad de
Dios y la manifestación del cambio de conciencia de ser Uno
con el Padre. Baba nos dice que nosotros debemos cumplir
estos escalones para llegar a Dios.

2. REVELACIÓN

… Jesús enseñó sencillas y prácticas lecciones sobre

elevación espiritual para el bien de la humanidad; Él
manifestó poderes divinos para infundir fe en la validez
de sus enseñanzas y señaló el camino que puede
conferir a los hombres el dulce néctar de la
bienaventuranza. Además exhortó a la gente, por medio
del precepto y el ejemplo, a cultivar las virtudes de
35
caridad, compasión, paciencia, amor y fe. Éstas no son
cualidades separadas y diferentes, sólo son las diversas
facetas de la Divinidad en el hombre, que éste tiene que
reconocer y desarrollar.
La gente habla del sacrificio de Cristo según se
evidencia por su crucifixión. Sin embargo, estaba
apresado y atado y fue coronado con espinas por la
turba que lo capturó; poco después, fue clavado en la
cruz por sus captores. Una persona atada y golpeada
por sus enemigos no puede decirse que haya
sacrificado algo, porque no es libre.

Baba aclara con su visión, cual fue la forma de trasmitir el

mensaje de Jesús y su rectitud permanente siendo
consecuente en pensamiento, palabra y acción.
Por otro lado la última aseveración sobre ser atado y
golpeado; manifiesta la omnipresencia y la omnisciencia de
Baba en el momento tan trágico que tuvo que pasar
Jesucristo. Sí, Sathya Sai detalla este momento como otros
tantos que veremos en este libro porque Él estaba allí,
porque es Omnipresente.
Estos detalles los debemos tomar para reflexionar sobre lo
que experimentó Jesús por un lado y por el otro para
dimensionar la infinita misericordia de Baba que nos saca el
velo de la ignorancia que llevamos por más de 2010 años.

Pongamos atención al sacrificio que Jesús hizo por su propia

voluntad mientras estaba libre. Él sacrificó felicidad,
prosperidad, bienestar, seguridad y posición, enfrentó la
hostilidad de los poderosos, rehusó ceder o transigir y
renunció al ego, lo cual es muy difícil de lograr. Venérenlo
por esto. Él sacrificó voluntariamente los deseos mediante
36
los cuales el cuerpo atormenta al hombre; éste es un
sacrificio mayor que el sacrificio del cuerpo ante el
sometimiento. La Navidad debe ser celebrada sacrificando
por lo menos uno o dos deseos y sometiendo al menos los
más nocivos impulsos del ego.

Los seguidores de Jesús se han dividido y sufrido cismas en

diversas ocasiones, pero la vida de Cristo es una lección de
unidad.

3. REVELACIÓN

…Cuando Cristo estaba en la cruz, lo invadieron ciertos

resentimientos hacia los hombres que lo torturaban. De
pronto escuchó una voz alertándole: “¡Toda vida es una,
mi querido hijo! ¡Sé igual con todos!” A esto siguió otra
exhortación: “La muerte es el ropaje de la vida”. Al igual
que uno se quita la ropa usada y se viste otra, así el
alma se quita y se pone cuerpos. De ese modo, Jesús
fue advertido en contra del odio y malos sentimientos,
así como de lamentaciones a la que el hombre está
propenso.

Este es un hecho que cambia el enfoque de lo aprendido en

2010 años de cristiandad. Estamos en presencia de las
verdaderas palabras que escuchó del padre (hoy Sathya Sai
Baba) En el relato se manifiestan dos temas trascendentes
en la vida espiritual. Primero: Toda vida es Una. La unidad
con la divinidad. No existe el yo y el otro, sólo existe Uno. El
uno sin segundo.

37
Segundo: “La muerte es el ropaje de la vida” Se quita una
ropa y se pone otra. En estos momentos queda claro que la
formación que recibió Jesús en sus años previos al inicio de
su misión, estaban claras las enseñanzas de la
reencarnación. La cristiandad vio abolido este concepto a
partir del sigo V de nuestra era. Los años perdidos de Jesús
los pasó en el norte de la India como veremos más adelante.
Por lo que Jesús recibió las enseñanzas Védicas.

La existencia de las grandes personalidades son vividas con

el fin de establecer el bienestar de la humanidad, la
prosperidad y paz del mundo y la liberación individual de la
esclavitud por los deseos y pasiones. Esto se comprueba en
los extraños fenómenos que ocurren al momento de su
advenimiento.

4. REVELACIÓN
Se cree que cuando Cristo nació hubo tales
manifestaciones. El rey había ordenado un censo y cada
uno tenía que registrarse en su propio pueblo.
María y su esposo iban por el camino que llevaba a su
pueblo natal. María estaba encinta y los dolores
empezaron a mitad del camino y como no conocían a
nadie en la aldea por donde pasaban, se refugiaron en
un establo. José los acomodó en el espacio que había
entre dos vacas y salió a medianoche en busca de
alguna mujer que pudiera ayudarlo. Pero de pronto oyó
el grito del niño.
Y, la historia dice, había una estrella en el cielo que cayó
con una nueva luz, y esto guió a algunos tibetanos y a
38
otros al lugar donde nació el Salvador. Esta historia es
leída y tomada como cierta por muchos; aunque las
estrellas no caen ni siquiera se deslizan tan
súbitamente. Lo que la historia significa es esto. Había
una enorme aura de esplendor que iluminaba el cielo por
encima de la aldea donde nació Cristo. Eso significa que
había nacido aquel que iba a vencer la oscuridad del mal
y la ignorancia, el que iba a difundir la luz del Amor en el
corazón del hombre y en los dirigentes de la humanidad.
La aparición del resplandor y de otros signos para
anunciar la era que se ha iniciado son naturales cuando
se presentan las encarnaciones en la Tierra. Jesús
habría de hacer añicos la oscuridad que había envuelto
al mundo y el aura de luz era una señal que anunciaba el
acontecimiento. Los Maestros llegan en respuesta a la
plegaria del hombre, Tamazo maa jyothir gamaya
(guíanos de la oscuridad a la luz)

Baba es un Padre, que con gran sabiduría, y hasta con un

particular sentido familiar plantea detalles pormenorizados,
relacionado al parto de María y qué hacía José en esos
momentos. Por lógica deducción, Baba estaba ahí
acompañando cada paso. Y en el mismo mensaje a
continuación nos comenta el significado del aura que se
produce en la aldea por el advenimiento Glorioso del Señor
Jesús, aquí sí estamos ante una aseveración metafísica y
espiritual de alto voltaje.

…Este día de Navidad, cuando celebramos el nacimiento de

Cristo, decidan llevar una vida de servicio amoroso al débil,
al desvalido, al angustiado, al desconsolado. Cultiven
tolerancia y paciencia, caridad y magnanimidad. Atesoren los
39
ideales que él estableció y practíquenlos en su vida
cotidiana. La forma en que actualmente se celebra la
Navidad muestra cuánto se han alejado de los hombres de
esos ideales, ¡cuánta ignominia están acumulando en su
nombre! Se reverencia la hora de medianoche; se adora con
luces; se pone el árbol de Navidad y después se pasa la
noche bailando y tomando. Es un día de felicidad sagrada;
¡pero la felicidad queda reducida a la excitación intoxicante
de la embriaguez! La bebida es un hábito tan pernicioso que
cuando el hombre toca la botella, queda preso en ella, ¡y no
puede escapar!
Primero, el hombre bebe vino; después, el vino bebe más
vino; y, finalmente ¡el vino se bebe al hombre mismo, que se
queda hundido y ahogado en la bebida!
¡El licor destruye la humanidad en el hombre! ¿Cómo puede
el licor desarrollar la divinidad en él? Deben danzar con
alegría divina, en vez de ello ¡se entregan al baile sensual
como un sustituto pernicioso! Hagan puros sus corazones,
santas sus actividades y benéficos sus sentimientos hacia
todos. Ésa es la mejor manera de celebrar el nacimiento de
Cristo.

Hay un punto que hoy no puedo dejar de presentar a su

atención. En el momento en que Jesús se estaba fundiendo
con el Principio Supremo de la Divinidad, comunicó algunas
nuevas a sus seguidores. Esto ha sido interpretado de
diferentes maneras por los comentaristas y por aquellos que
disfrutan acumulando escritos sobre escritos y significados
sobre significados, hasta que todo está inflado y hay una
enorme confusión.

40
5. REVELACIÓN

La declaración misma ha sido manipulada y enredada

hasta forma un acertijo, a pesar de ser tan sencilla:
“Aquel que me envió entre ustedes volverá”, y apuntó a
un cordero. El cordero es simplemente un símbolo, un
signo de amor, y representa a la voz Ba-Ba. Era el
anuncio del advenimiento de Baba. “Su nombre será
Verdad”, declaró Cristo. Sathya significa verdad. “El
llevará la túnica roja, roja color sangre”. (Baba señaló
entonces la túnica que llevaba). Él será de baja estatura,
con una corona (de pelo). Cristo no declaró que Él
mismo volvería, sino que dijo: “Aquel que me envió
volverá”. Y Sai el pequeño Baba con la corona de pelo
ensortijado y la túnica roja, ha vuelto. No sólo en su
forma física, sino que Él está en cada uno de ustedes,
como el morador en su corazón. Está allí con el traje del
color de la sangre que lo llena.

Esta importantísima Revelación pone blanco sobre gris. Juan

veía a su Padre; el Dios creador del Universo con la Imagen
de Sathya Sai Baba y lo describe de la forma antes relatada
por Swami. ¡Sí, Sí, Sí! Sri Sathya Sai Baba es el Dios Padre
creador del Universo y quién envió a Jesús para luego ser el
Cristo. En la actualidad, transitando los inicios del siglo XXI,
esta afirmación cambiará rotundamente la visión de toda la
cristiandad. Pero debemos estar seguros, que Sathya Sai
Baba potenciará, el Amor que tenemos la totalidad de los
cristianos hacia Jesús el Cristo.

41
La Humanidad toda comenzará a vivir momentos gloriosos
en los años por venir. Tantos años de oscuridad
desaparecerán. La religión del Amor está presente. Esta
contiene a todas las Religiones y se llama Sri Sathya Sai
Baba.

Los grandes axiomas de la cultura bharatiya (hindú)

encontrados en los Vedas- Dios es el motivador interno de
todos los seres, Todo esto está envuelto en Dios, Todo esto
es Vasudeva, la divinidad- deben ser interpretados de esta
manera. Ése es el misterio interno de la encarnación. ¡Dios
encarnado en todos! Todos son Uno y el Uno es todo.
Hay un solo Dios, Él es Omnipresente; hay una solo religión,
la religión del amor; hay una sola casta la casta de la
humanidad; hay un solo idioma, el idioma del corazón.

42
 1976
Mensajes Sathya Sai VIl X4
Jesús
… Hoy es un día sagrado, el día en que nació Jesús. Él
se anunció como el mensajero de Dios. En realidad, todos
los humanos nacen como mensajeros de Dios, su poder y su
gloria. Nadie ha encarnado simplemente para comer y para
satisfacer sus sentidos. La vida humana es mucho más
valiosa que eso. Es por eso que la capacidad de apreciar la
belleza, la verdad y la bondad sólo ha sido otorgada al
hombre. Para adquirir la conciencia de la Divinidad no es
necesario ir a ningún lugar o región en especial. Es
suficiente dirigir el ojo hacia el interior. En el Bhagavad Gita,
la realidad interna, el Alma, se describe como “esplendorosa,
como mil millones de soles”.
Pero el hombre no se ha vuelto consciente de la luz y el
poder en su interior; todavía se revuelve en la oscuridad de
la ignorancia. Las Escrituras proclaman que los hombres son
los hijos de la inmortalidad. Pero el hombre no está
consciente de esta gloriosa herencia; siente que es mortal,
que el fin es inminente y que su existencia es temporal. Las
escrituras también dicen que el Alma, el verdadero núcleo
del individuo, es la encarnación misma de la
bienaventuranza. Pero el hombre, ciego ante esta verdad,
invita al pesar y a la ansiedad para que ejerza dominio sobre
él, y rechaza el gozo que le espera. Todo hombre es un

4
Mensajes Sathia Sai Vol VII, Brindavan, Edit. Errepar S.A., 2º edic.,
1976, Pág. 55-57.

43
mensajero para los hombres, en quien se ha confiado la
tarea de divulgar el conocimiento de la alegría que están
perdiendo. Si se hace mal uso de esta misión y desperdicia
sus años complaciendo a los sentidos, sólo pierde la
oportunidad y se rebaja al nivel de las bestias.
Él, que se anunció a sí mismo como mensajero de Dios,
a través del florecimiento de la divinidad y la expansión
de la compasión y el servicio evolucionó hasta una
etapa cuando se declaró como el hijo de Dios;
finalmente se elevó hasta la posición de “Yo y mi padre
somos uno”.
Cuando Jesús declaró que él era el hijo de Dios, llegó a
tener derecho a la majestad y el poder paternos, los
cuales sólo se pueden reclamar cuando se han
adquirido las cualidades que el padre tiene. Como
resultado él logra la unión, que lo lleva a declarar: “Yo y
mi padre somos Uno” Las escrituras dicen: El que
conoce a Brahman se vuelve Brahman (Dios) (Primera
revelación).
El pensamiento hindú se refiere a estas tres etapas como
dvaita, visistadvaita y advaita. El mensajero y el que lo envió
están básicamente separados; esta etapa es dualista o
dvaita. El hijo y el padre, aunque son dos entidades
separadas, están unidos por el cariño y sentimientos y
actitudes afines. Son como todo y la parte, el cuerpo y el
miembro. Esta etapa se llama visistadvaita o dualidad
calificada. Y cuando el hijo y el padre son uno, la etapa es la
de advaita, la no dualidad.
Hasta un niño estaría ansioso de pasar de un grado al grado
superior, detestaría quedarse en la misma clase, vegetando
durante años. Entonces, ¿qué podemos decir de personas
con inteligencia y discernimiento, que están satisfechas con
44
el logro de los niveles más bajos? Jesús pasó por todo el
proceso e inspiró a la humanidad mediante su ejemplo y sus
enseñanzas para que fueran generosos y amables,
desapegados y tuvieran la facultad de discernir y además
trajeran luz y amor a todos. Él atrajo hombres mediante sus
milagros y los transformó en apóstoles y servidores
ejemplares del hombre.
…Sadhana (práctica espiritual) es el nombre para designar
la disciplina mental y el esfuerzo intelectual para realizar esta
unidad.

6. REVELACIÓN

Jesús sacrificó su vida y vertió su sangre para inculcar

amor y compasión en el corazón del hombre, para que
pudiera ser feliz cuando otros eran felices y estar triste
cuando otros estaban tristes.
Por muchos años me costó comprender el significado del
sacrificio que realizó Jesús por toda la Humanidad y como
dice en el relato de Baba, y “vertió su sangre”. El que Baba
me permitiera hacer este trabajo, provocó que lentamente
aflorara la respuesta.
“Sacrificio” Significa “Sagrado Oficio”. Oficio que tuvo Jesús
en toda su obra para dar felicidad y acompañar en la tristeza.
“Vertió su sangre” Siempre me preguntaba, ¿Por qué? Si
Dios tenía la capacidad de resucitarlo, le hubiera sido más
fácil evitar que lo mataran y seguir llevando su Mensaje.
Aquí está la clave. Cuando se dice que Jesús se “Sacrifica
por la Humanidad”, lo que hace es tomar un inmenso
KARMA NEGATIVO del hombre para acelerar el proceso
evolutivo. ¡Cuánto Amor hay que sentir por el Hombre! ¡Qué
45
ejemplo! Sai Baba nos tiene acostumbrados a situaciones
similares donde toma dolencias para ayudar a devotos o a
toda la Humanidad infringiendo una importante aceleración a
nuestro proceso evolutivo. Cuanto Amor.

No es mediante festividad y diversión que ustedes pueden

celebrar la Navidad. Celébrenla más bien tomando
resolución y poniendo en práctica por lo menos uno de los
ideales que él enunció, o empeñándose en alcanzar por lo
menos una de las metas que él puso ante el hombre.
En memoria de este santo día, permítanme pedirles que
alejen dos males de su mente: el auto elogio y la difamación.
Adopten un hábito; del servicio amoroso a los afligidos. Pero
si invierten todo su tiempo y energía en comodidad mundana
y en placer sensual, están deshonrando esta existencia
humana. La vida no es para pasarla solamente comiendo;
comer es sólo una necesidad para vivir. Ustedes consideren
esta habitación suya como su cuerpo; no, es el templo de
Dios. Dios reside en él. Manténgalo limpio, fresco y fragante
a través del desarrollo de la compasión y el amor. Usen el
templo de Dios sólo para pensamientos, palabras y actos
sagrados, no lo degraden usándolo para tareas malas,
triviales e impías. Donde quiera que estén, cualquier cosa
que hagan, que esta resolución sea firme y fuerte.

Es habitual en los discursos de Baba para la Navidad

realizar este proceso de revelaciones en relación a la vida de
Jesús con sus pares, su medio, sus vínculos. Pero también
el ella aprovecha para darnos consejos que tienen que ver
con nuestro comportamiento y con nuestra visión de la vida
como el Maestro lo enseñara hace poco más de 2010 años.

46
 1978
Mensajes de Navidad5
Isa
Los seguidores de cada religión acuden en su propia forma y
estilo al Dios único, que es Omnipresente. Es el mismo Dios
que da a toda la humanidad salud, prosperidad, paz y
felicidad. ¡Ninguna religión tiene un Dios separado, que
prodiga su gracia sobre los que declaran que siguen esa fe!
Es el destino del hombre viajar de la humanidad a la
divinidad, como ya ha viajado desde la animalidad. En
este peregrinaje está sujeto a encontrar varios obstáculos y
pruebas. Para allanar su camino y ayudarlo a vencer estos
problemas, los sabios, profetas, almas realizadas,
personalidades divinas y encarnaciones de Dios aparecen
entre los hombres e iluminan el camino. Se mueven entre los
afligidos, los buscadores que han perdido su camino a los
que se han extraviado en el desierto, y los guían hacia la
confianza y el valor. Ciertas personalidades nacen y viven
para este solo propósito. Se les puede llamar karan-janmas
porque toman janma o nacimiento para una causa o
propósito. Estos guías y líderes ejemplares aparecen entre
todos los pueblos y en todos los lugares. Inspiran fe en los
ideales más elevados y enseñan con la voz de Dios,
aconsejando desde el corazón.
Por supuesto, hay muchos aspirantes que por devoción,
dedicación y vidas disciplinadas, logran la visión del Uno

5
Mensajes de Navidad, Prashanti Nilayam, Editorial Errepar S.A., 2º
Edición, 25-12-78, Pág. 178-181.

47
Omnipresente, Omnipotente y Omnisciente. Están en
contentos con la bienaventuranza que han ganado para sí
mismos. Hay otros que anhelan compartir su
bienaventuranza con los que están mas allá de su círculo;
ellos guían y dirigen y por eso son bendecidos. Enseñan que
la multiplicidad es un engaño y que la unidad es la realidad.

Es interesante la revelación que nos hace Swami sobre el

advenimiento de hombres sabios, santos y divinos y cuales
pueden ser sus roles, según la sociedad, religión y tiempo
donde encarnan. Siempre me llamó la atención de cómo era
el proceso de cada encarnación. Cómo dice Baba de la
animalidad a la humanidad y de la humanidad a la divinidad.
Todos como seres en proceso de evolución y paulatino
acercamiento al Padre necesitamos de estos seres que nos
ayudan a dar los pasos necesarios para evolucionar y
comprender la Unidad del Hombre con la Paternidad de
Dios.

7. REVELACIÓN

Jesús fue un karana-janma, un maestro que nació con

un propósito: restablecer el amor, la caridad y la
compasión en el corazón del hombre. No tenía ningún
apego al yo; nunca le prestó atención a la tristeza o al
dolor, a la alegría o a la ganancia; tenía un corazón que
respondía al llamado de la angustia. Anduvo por la tierra
predicando la lección del amor. Su vida fue una ofrenda
por la elevación de la humanidad.

48
Baba nos introduce y nos aclara el verdadero sentido
espiritual de la existencia de Jesús el Cristo. Nos acerca a
las profundidades de su alma. Ayuda a que nos sintamos
Uno con Él. Esta es la visión del uno sin segundo. Se
enmarca su vida y su mensaje en la unidad con el padre y
con toda la humanidad.

8. REVELACIÓN

Como la mayoría de los buscadores, él primero buscó a

la Divinidad en mundo objetivo, pero pronto se dio
cuenta de que la naturaleza es un cuadro caleidoscópico
creado por la propia imaginación, y buscó a Dios dentro
de sí. Su estadía en los monasterios de los Himalayas,
en Kashmir y en otros centros de ascetismo e
indagación filosófica de Oriente, expandió su
conciencia. Después de regresar del Oriente, su
afirmación de que era un mensajero de Dios cambió a la
de que era el hijo de Dios.

Aquí se está hablando claramente de los años perdidos de

Jesús entre los 13 y los 29 años. Jesús viaja a Oriente y se
prepara con las ancestrales enseñanzas Védicas,
recorriendo Monasterios y Templos receptando sabiduría y
haciéndola suya. También destaca el proceso de evolución
que viven estos seres y su preparación para poder concretar
su misión. Claramente advertimos que Jesús esta en este
camino evolutivo para servir a la Humanidad y llegar al
Padre; convirtiéndose en un paradigma a emular.

49
El vínculo se fortaleció: el ser ya no era alguna luz o entidad
distante, la luz se volvió una parte del ser. Cuando
predominaba la conciencia del cuerpo, era un mensajero.
Con la conciencia del corazón en ascenso, se sintió cercano
y querido, y así, en esta etapa, el vínculo padre-hijo parece
natural. Después, a medida que se afirmaba la conciencia
del Alma, Jesús pudo declarar: “Yo y mi Padre somos
Uno”. Estas tres etapas pueden describirse como: “Yo
estoy en al luz, la luz está en mí y Yo soy la luz”. Pueden
compararse con las etapas de dvaita, vishistadvaita y advaita
descritas en la filosofía hindú. La etapa final ocurre cuando
desaparece todo rasgo de dualidad. Ésta es la esencia de
todas las enseñanzas y disciplinas religiosas.

AÑOS PERDIDOS DE JESÚS

Se dice que en un antiguo monasterio Tibetano existen los

textos sagrados escritos en Fadi y luego traducidos al
tibetano, sobre un santo llamado por los Budistas como Issa.
En Shinega, cerca de Cachemira fue donde se encontraron
los textos que hablan de la vida de San Issa. Alrededor de
30 km al norte de la capital de Lei en la ciudad de Ladakh,
en el valle del Indo, muy al norte de Cachemira, hay un
monasterio budista donde en 1887 el ruso Nicolás Botovick
realizó la traducción de los textos. Swami Avedananda
discípulo de Ramakrishna Paramahansa va al monasterio y
verifica estos textos.
Estos textos hablan sobre Jesús y sus altas enseñanzas y
afirmaciones como “Mi padre y yo somos uno”, relacionadas
con el idealismo Veda. Jesús tuvo un conocimiento personal
como un gran Yogui, practicó la ciencia de Raja Yoga (El
Yoga de la meditación). Gracias a su maestría manejó el
50
control sobre los elementos, la vida y la muerte. Llegó a los
más altos poderes de la perfección Yogui.
Tenía 14 años cuando cruzó el Sin en dirección al Sur y
luego pasó a Palipana en el Buguerat para estudiar con los
Jainas. Luego pasó a Jaganat en Orisa para estudiar los
Vedas y Upanishads. Estuvo 6 años estudiando en Jaganath
y Venares, para ir luego al norte de los Himalayas al país de
los Gautímides prosélitos de Buda. En su 26 natalicio salió
para Persia o Irán donde se detuvo en Persépolis en un gran
centro espiritual. Luego fue a Atenas, cuna de la filosofía,
para conocer las enseñanzas de Homero, Aristóteles y
Platón. Finalmente fue a Alejandría en Egipto para conocer
los secretos de las Pirámides. Tenía 29 años cuando regresó
a Palestina para cumplir su misión.

Porqué en Occidente no se cree en la Reencarnación?

Jesús como hemos visto se preparó en los Monasterios

Tibetanos, estudiando a los Vedas y Upanishads (Son los
Escritos Sagrados de la India de mayor antigüedad para la
Humanidad) En ellos se habla claramente de las leyes del
Karma y la Reencarnación. Por lo mismo el Maestro llevó a
la práctica las enseñanzas recibidas siendo un verdadero
Yogui. Porqué entonces nosotros los Occidentales no
recibimos con las enseñanzas de Jesús todos estos
conceptos fundamentales en el proceso de la Creación y
Evolución del Hombre?
El Emperador Constantino por el Año 325 D.C. convocó a
300 Obispos para celebrar el 1º Concilio de Nicea, para
unificar e integrar la religión al estado Gobernante. Se piensa
que Constantino crea la Iglesia Católica. En este proceso se
suprimieron algunos conceptos fundamentales de las
51
enseñanzas de Jesús. Entre ellos se dictaminó que “Él era el
único Hijo de Dios”. Esta interpretación alejó por más de 20
siglos a los Cristianos y a todo Occidente a pensar que
Jesús, fue el único enviado por el Padre Creador. Que es
muy distinto a decir, Yo soy hijo de Dios, Soy un enviado de
mi Padre, y por último, Mi Padre y Yo somos Uno. A esto
podemos agregar que por el año 389 se quemaron los
registros y manuscritos que tenían contradicciones. Los
primeros Cristianos creían en el karma y la reencarnación.
En el segundo Concilio de Constantinopla en el año 553 el
Papa Virgilio no quiso asistir y sacaron todo tipo de
enseñazas Vedas que había recibido Jesús y a su vez
trasmitido a sus seguidores.

9. REVELACIÓN
Jesús fue honrado por el pueblo como Cristo, porque en
sus pensamientos, palabras y acciones no encontraron
ningún indicio de ego. No tenía envidia ni odio; estaba
lleno de amor y caridad, humildad y benevolencia. El
mismo nombre, Jesús, no es original. A él los llamaban
Isa, que al invertir las letras se convierte en Sai. Isa o Sai
ambos significan Isvara, Dios, el Eterno Absoluto, el Sat-
Chit-Ananda (Ser-Conciencia-Bienaventuranza). En el
manuscrito tibetano del monasterio donde Isa vivió
algunos años, el nombre está escrito como Issa, que
significa el Señor de todos los seres vivos. Cuando
Jesús proclamó que era el mensajero de Dios, lo que
quería era enfatizar que cada uno es un mensajero de
Dios y que tiene que hablar, actuar y pensar como tal.

52
Este es el verdadero karma kanda de los Vedas, es
sadhana de trabajo, oración, servicio y meditación.
Jesús declaró que cuando se progresa en este sentido,
cada uno puede reconocer a todos como hijos de Dios,
hermanos y hermanas de uno mismo y que por eso se
deben adorar.
Aquí también Baba nos aclara cómo llamaban a Jesús. Isa
que significa Isvara o sea Dios en forma humana. Existen en
este monasterio como en otros lugares, registrado el paso de
Jesús. Desde Turquía, Afganistán, Pakistán e India era
conocido por Isa o Issa. Todos los nombres tienen un
porqué, como en este caso podía ser un nombre cualquiera
al azar sin un sentido espiritual?
El upasana kanda es la escritura de la Sabiduría Eterna que
delinea esta etapa. Finalmente, el conocimiento madura para
convertirse en sabiduría y se alcanza la meta de jñana
kanda, cuando cada uno se da cuenta que “yo y mi Padre
somos Uno”. El cumpleaños de Jesús debe ser celebrado
por toda la humanidad, porque esos karana-janmas
pertenecen a toda la raza humana; no deben ser limitados a
un solo país o una solo comunidad. Jesús encontró que los
eruditos y los ritualistas habían oscurecido la verdadera
religión. Se dedicó a la enseñanza de la espiritualidad y la
moralidad, porque la educación es la luz misma de la vida.
Baba continuamente manifiesta su visión ecuménica de
estos seres espirituales y de todas las religiones. Si
queremos encontrar el Paradigma, la llave al Ecumenismo,
pues solo basta con leer los mensajes de Baba o ir a
Prashanti Nilayam, “La morada de la Paz Suprema”, lugar
donde vive Swami.

53
10. REVELACIÓN
Jesús encontró que la gente andaba en busca de
cuentas de vidrio imaginándose que eran diamantes.
Visitó los lugares sagrados y descubrió que se habían
convertido en mercados donde la gracia estaba siendo
negociada y comercializada. Condenó al sacerdocio que
toleraba y alentaba estas prácticas. Por todo esto atrajo
la ira de los jefes de los templos y monasterios.
Este fue uno de los principales objetivos de la misión de
Jesús el Cristo. Romper con las estructuras del Sanedrín
donde se desarrollaban prácticas corruptas y alejadas a las
enseñanzas de los maestros y la voluntad de Dios. Jesús,
nació vivió, resucitó y siguió viviendo como Judío, igual que
todos sus apóstoles. El Cristianismo surge como religión 300
años después de su misión.
Ellos tentaron a uno de los discípulos de Jesús con treinta
monedas de plata, para que lo traicionara y lo entregara. A
los gobernantes romanos les dijeron que Jesús estaba
intentando hacerse pasar por rey y que debía ser castigado
por traición. Su insistencia hizo que el gobernador ordenara
su crucifixión. Los villancicos y las velas, las lecturas de la
Biblia y las pastorelas no son suficientes para celebrar el
nacimiento de Jesús.

11. REVELACIÓN
Él dijo que el pan comido en la última cena era su
cuerpo y que el vino era su sangre. Quiso decir que
todos los seres vivos con cuerpo y sangre debían ser
tratados como él mismo y que no se hiciera ninguna
54
distinción entre amigo o enemigo, nosotros y ellos.
Todos son su cuerpo, sostenidos por el pan; cada gota
de sangre que fluye en las venas de todo ser humano es
suya, animada por la fuerza que el vino le infunde. Esto
quiere decir que todo hombre es divino y tiene que ser
venerado como tal.

Este pasaje es fundamental para la Iglesia Cristiana ya que

complementa y aclara lo escrito en los Evangelios. El detalle
que resalta Sai Baba a lo ya conocido, tiene que ver con la
metáfora relacionada con el cuerpo y la sangre representada
en la última cena, para que el hombre viera en cada hombre
no un amigo o un enemigo y sí a un ser humano, igual el
uno y el otro.

Ustedes trabajan como mensajero o siervos; después,

ustedes adoran igual que un hijo adora a su padre y,
finalmente, logran la sabiduría de que ustedes y Él son uno.
Ése es el camino espiritual, y Jesús enseñó el camino en
términos precisos. Desde el inicio de su vida anunció que
había venido para iluminar el camino espiritual. Aun cuando
era un capullo, emitía fragancia. Tenía la luz dentro de él; si
no, ¿cómo podría una pequeña luciérnaga encender una
lámpara? Para que el hombre se eleve, para elevar su nivel
de conciencia, Él tiene que encarnar como hombre, tiene
que hablarle en su propio estilo y lengua, tiene que
enseñarle los métodos que puede adoptar y practicar. Los
pájaros y las bestias no necesitan encarnaciones divinas
como pájaros o bestias para guiarlos, porque no tienen
ninguna inclinación a desviarse de su dharma. Sólo el
hombre olvida o ignora el objetivo de la vida.

55
 1979

Mensajes de Sathya Sai Vol. XI6

El camino de Jesús

12. REVELACIÓN
“El hombre ha venido a este mundo como mensajero de
Dios. Jesús se anunció como mensajero de Dios. Pasó
muchos años en austeridad a fin de poder derramar
compasión y amor sobre toda la humanidad. Después, él
se preguntó: ¿Soy sólo un mensajero o estoy más
estrechamente relacionado con Dios, soy una parte de
Dios con lo divino como esencia? Jesús pasó doce
largos años errando solo por los desiertos dedicado a
esta indagación. Al final de este período, retornó entre
los hombres y anunció: “Yo soy el hijo de Dios”.
En esta época, los sacerdotes de Jerusalén se habían
vuelto corruptos y venales. Habían degenerado en
hombres soberbios y egoístas. Jesús los condenó y
trató de arrancar de raíz las costumbres perniciosas.
Puesto que a sus ojos todas las formas eran divinas, él
no podía tolerar ninguna acción que contradijera esta
postura. Así cuando la gente le preguntaba quien era, él
tenía la convicción para responder: “Yo y mi Padre
somos Uno”. Jesús trató de enseñar a cada uno la
paternidad de Dios y la Hermandad del Hombre.

6
Mensajes de Sathya Sai Vol XI, Prashanti Nilayam, Editorial Errepar
S.A., 2º Edición, 25-12-1979, Págs. 19-24.
56
Hombres tradicionalistas y llenos de egoísmo
consideraron a Jesús un falso profeta y emplearon
todos los medios para impedir su misión. Sin embargo él
no vaciló y, enfrentando toda oposición, continuó siendo
ejemplo de verdad viviente y purificando a la sociedad.
Muchos discípulos lo siguieron, pero a lo largo de la
historia, como ha ocurrido con Rama, Krishna, Jesús y
Mahoma, esos discípulos, pese a su cercanía, raramente
se han consagrado por completo. La mayoría son solo
devotos a medias.
En este pasaje se completa y complementan los conceptos
de las revelaciones 8º y 10º del discurso del año anterior
incorporando nuevos matices para que conozcamos la
cotidianeidad de las acciones desarrolladas por Jesús. Está
aclarado por Baba, la valentía y la rectitud con que Jesús
enfrentó a la oposición y siguió siendo un ejemplo de
coherencia.

13. REVELACIÓN
Jesús tuvo doce discípulos, de los cuales la mayoría
tuvieron fe en él y vivieron sus enseñanzas, pero Judas
cedió a la codicia. Traicionó a su maestro por treinta
monedas. No tuvo ya alegría en la vida después de este
acto, su mente le negó la paz y tuvo que buscar refugio
en el suicidio.
Lo precedente se conoce parcialmente en las escrituras, y
Baba nos brinda detalles del estado mental e interno que lo
llevó a Judas al suicidio.

57
La traición de la gente que simula adorar ha ocurrido en
todas las épocas. Gente corrupta, egoísta y ambiciosa
esparce falsedades acerca de sus propios maestros. Oímos
de Judas desde hace 2010 años. Pero en la era de Kali la
gente está obsesionada por el dinero y los Judas se han
multiplicado. Anhelan acumular mezquinas riquezas, cuando
en realidad el buen carácter, la conducta recta y el
conocimiento de Dios son los tres verdaderos tesoros que
deben ser reunidos. Tierras y edificios, oro y plata, dólares y
otras divisas son temporales y triviales. Constituyen
posesiones sólo mientras dura la vida, pero aquellos tres
tesoros persistirán, los sostendrán y los fortalecerán a
ustedes hasta que alcancen la unión con el infinito.

El hombre es perito en astronomía; sabe todo acerca de la

Tierra, está enterado de todo lo que pasa en América, Rusia
e Inglaterra, pero no sabe quién es él, y por eso, todos los
demás conocimientos no lo hacen sabio. Está ansioso por
reunir información acerca de todo, pero nunca se preguntan
¿Quién soy yo?, no obstante que usa libremente y casi
siempre las palabras “yo” y “mío”.
Ustedes son el labriego; el cuerpo es el campo. Siembren la
semilla del bien y recogerán la cosecha de la felicidad;
siembren la semilla del mal y cosecharán dolor. Ustedes son
la causa de una y otra consecuencia. No culpen a otros y
atribuyan parcialidad a Dios. Sobre todo, no se aferren a ese
transitorio mundo objetivo; está lleno de aflicción y cambios;
cultiven desapego, ecuanimidad, autocontrol y amor.

Adquieran el conocimiento acerca de los niveles superiores

de conciencia y los planos más elevados de existencia.

58
El conocimiento conduce a la habilidad. De la habilidad en el
empleo de tal conocimiento, uno consigue equilibrio. Deben
reconocer que esta vida es una etapa en el largo peregrinaje
y que ahora nos encontramos en un hotel, un lugar de
descanso temporal que también tiene un vigilante, la mente,
de manera que no se sientan permanentemente atados a la
mente o al cuerpo. Este cuerpo “negativo” tiene el positivo de
la divinidad dentro de él. Cuando se vuelvan infinito amor
omnímodo, lo Divino se manifestará en ustedes, a través de
ustedes. Traten de ser como Jesús.

14. REVELACIÓN
Jesús era una persona cuya sola alegría estribaba en
esparcir Amor Divino, ofrecer Amor Divino, recibir Amor
Divino y vivir en el Amor Divino.
Existen varias teorías sobre la fecha de nacimiento de
Jesús, basadas en la brillante estrella que apareció
durante su nacimiento. Se dice que esta estrella es
visible una vez cada 800 años. Algunos argumentan que
Jesús nació el 15 de septiembre, pero él nació a las 3:15
de la mañana del 28 de diciembre de hace 1980 años. Era
domingo. La estrella que apareció ese día se ve cada 800
años. Su aparición no tiene relación alguna con el
nacimiento de Jesús. No hay regla que diga que cuando
la energía divina o la encarnación divina desciende a la
Tierra, deba aparecer una estrella. Ésa sólo es la opinión
de los devotos. Sin embargo, Jesús fue él mismo una
estrella de valor infinito que difundía brillantez de
dimensión infinita. ¿Por qué colocar otro resplandor
menos brillante?
59
Por un lado conocemos detalles de día, fecha y hora del
nacimiento de Jesús. Por otro lado modifica el relato que
asimilamos los cristianos sobre el seguimiento de una
estrella de parte de los reyes o sabios. Aquí expone un
conocimiento del Universo Estelar que sucede cada 800
años y complementa la revelación 4º donde habla del aura
del lugar en el momento del nacimiento del niño. Y finaliza
Sathya Sai, con su amor infinito, resaltando la excelsa figura
de Jesús diciendo que Él mismo fue una Estrella. ¡Que
bonito! En algún momento tal vez Baba realice alguna
aclaración sobre las fechas mencionadas en otros discursos
que difieren de la mencionada en este.

Hoy es el día del nacimiento de Jesús, celebrado entre las

nevadas de diciembre, con luces, arbolitos y oraciones. Pero
es inútil rezar sólo un día y olvidar a Dios el resto del Año.
Ése es un espectáculo frívolo; no emana del corazón. Somos
verdaderos cristianos únicamente cuando vivimos de
acuerdo con las enseñanzas de Cristo y las practicamos en
nuestra vida diaria. Con qué observáramos siquiera dos de
sus enseñanzas bastaría.
… Sigan a Jesucristo. Amen para su propia evolución y no
para lo que otros digan. No imiten a otros; cultiven su propia
vida. Ustedes tienen su propio corazón, sus propias
opiniones, sus propias ideas, su propia voluntad.
… Jesús enseñó amor y compasión infinitos. Para resucitar
el amor y la compasión, ustedes tienen que matar la envidia
y el egoísmo y purificar sus corazones. Ganen la verdadera
misericordia de Jesús. Sigan la senda enseñada por él y
alcancen la posición que él tiene.

60
 1980

Mensajes de Sathya Sai Vol. XI7

El significado de la navidad
…”Hace dos mil años, cuando un orgullo estrecho y una gran
ignorancia corrompían a la humanidad, Jesús vino como la
encarnación del amor y la compasión, y vivió entre los
hombres mostrando los altos ideales de la vida.

Deben poner atención a la lección que él transmitió en las

diferentes etapas de su vida. “Yo soy el mensajero de Dios”,
declaró primero. ¡Sí! Cada individuo tiene que aceptar ese
papel y vivir como ejemplo de amor y caridad divinos. El
maestro debe actuar como el despertador; él debe hacer
levantar al dormido para que cumpla su deber consigo
mismo. “¡Levántate, despierta!”, y da testimonio de Dios
dentro de ti, en cada pensamiento, palabra y acto.

Este día se celebra la Navidad. Traigan a su memoria las

palabras que expresó Jesús, el consejo que dio, las
advertencias que dio, y decidan conducir su vida diaria a
través del sendero que él marcó. Sus palabras deben quedar
impresas en sus corazones y ustedes deben decidir practicar
todo lo que él enseñó.”

7
Mensajes de Sathya Sai Vol XI, Prashanti Nilayam, Edit. Errepar,
Publicado Fundación Sathya Sai Baba Argentina, 1980, Pág. 62- 65.
61
15. REVELACIÓN
… “Jesús sabía que Dios ordena todo. Así, aun en la
cruz, cuando sufría la agonía, no abrigó ningún mal
deseo contra nadie y exhortó a los que estaban con él a
tratar a todos como instrumentos de la voluntad de
Dios”. “Todos son uno; sean iguales con todos.
Practiquen esta actitud en su vida diaria. Por cierto que
es difícil desarrollar una fe sin vacilaciones en esta gran
verdad”.
… “Jesús vagó con un propósito determinado por sitios
solitarios por doce largos años, entregado a estudios,
ejercicios espirituales y meditación en Dios”.
Complementando detalles relatados anteriormente sobre la
crucifixión, Baba, menciona el estado espiritual de Jesús y
las fuentes de las cuales bebieron las mismas. Una vez más
Sathya nos habla sobre el peregrinaje de Jesús por doce
largos años en el Norte de la India.

Por supuesto, uno debe proteger y preservar el cuerpo, que

es un regalo divino, un bote equipado con instrumentos con
el cual el hombre puede cruzar el mar del cambio perpetuo y
alcanzar la Divinidad. Esta meta de la vida tiene que ser
alcanzada antes que el cuerpo-bote comience a hacer agua
y se desintegre a causa de la enfermedad, la pereza y la
senilidad. La salud física, mental y espiritual tiene que ser
fomentada con especial cuidado. Sin embargo, uno tiene que
estar listo para desechar el cuerpo en defensa del bien o de
Dios. Tengan a Jesús como un ideal para esto. Él exhortó a
todos a observar las enseñanzas de la antiguas Escrituras y
a obtener paz y alegría de ello.
62
16. REVELACIÓN
Los judíos observaban los rituales y regulaciones dadas
por los profetas en los textos bíblicos considerándolos
válidos para todos los tiempos, y por eso juzgaron como
erróneas las enseñanzas de Jesús.

Baba menciona la rigidez en que habían caído los

sacerdotes del Sanedrín y concretamente reafirma la misión
de Jesús de enfrentar la estructura de los sacerdotes. En las
escrituras no se encuentran suficientemente detallados los
conflictos que tuvo que enfrentar Jesús para modificar las
costumbres en esos momentos, por lo que se agradece a
Baba que con su infinita sabiduría nos aporte tan preciosos
detalles.

No estaban movidos por el odio hacia él. Este problema

surge en todas las épocas; el conflicto entre la letra y el
espíritu, las doctrinas que son tenidas como santas, las
diferentes prohibiciones y observancias que tienen que
ser escrupulosamente seguidas, por un lado y la verdad
subyacente por el otro. En la fe védica uno también puede
encontrar este conflicto entre los que sostienen la antigua
tradición y los promotores de una comprensión más
profunda.

El mejor modo de resolver la confusión y los conflictos que

impiden el progreso moral, ético, material, tecnológico y
espiritual, es que el hombre viva tan completamente como
un hombre debe vivir y que se eleve a la altura de lo Divino
que es su realidad. Ésta es la eterna y universal enseñanza.
63
Los pensamientos que el intelecto estructura deben ser
reflejados como sentimientos en la mente y ser convertidos
en acciones por las manos. El pensamiento, la palabra y la
acción deben estar coordinados, uno debe seguir al otro. El
signo de una persona santa es “Un pensamiento, una
palabra, un acto”.

Las oraciones con fines mundanos no llegan hasta Dios;

llegarán solamente a las deidades que tratan con esos
asuntos mundanos restringidos. Pero todas las plegarias
surgidas de un amor puro, de un anhelo desinteresado de
ofrecer servicio y de corazones que abarcan a todos,
llegarán hasta Dios, porque Dios es la verdadera
encarnación del amor. Sabemos que podemos ver la luna
sólo por medio de su luz. Así también, Dios, quien es amor,
sólo puede ser visto a través del amor. Dios es amor: vivan
en amor. Este es el mensaje que les doy”.

64
 1981

Mensajes Sathya Sai Vol. XI8

Vivan en el Amor
El señor es amor, su forma es amor,
Todos los seres son amor, el amor salva y sirve,
Sólo del amor puede surgir el bien;
El amor revela a Dios en todo.

17. REVELACIÓN
…Jesús era compasión venida en forma humana.
Difundió el espíritu de compasión y confirió alivio y
consuelo a los pobres y a los afligidos. Viendo el
sacrificio de palomas y corderos en el templo de
Jerusalén, reprendió a los vendedores y los echó fuera
del recinto, y con eso atrajo la ira de los sacerdotes.
“y con eso atrajo la ira de los sacerdotes”.
Poco conocemos de esta afirmación. Hoy a 2000 años de
distancia me pregunto: ¿Cómo puede ser que los sacerdotes
que conocían a Jesús no hicieron nada para evitar su
crucifixión y su muerte? Si bien no compartían sus puntos de
vista, sí sabían de su carácter y sabiduría. En síntesis, por
celos y desacuerdos, dejaron que lo mataran cruelmente. El
manejo del poder es altamente peligroso en cualquier
Organización ya sea Privada, Gubernamental o Espiritual. La
vida espiritual nos debe llevar a ser humildes, solidarios,

8
Op. Cit., Págs. 184-186. (Mensaje de Navidad de 1981 Auditorio del
Purnachandra).
65
misericordiosos y amorosos. Esta actitud confiere sabiduría.
Obviamente hace más de dos mil años, este no era el estado
espiritual de los sumos sacerdotes del Sanedrín, y por ello
no evitaron la muerte de Jesús. Quiero destacar otro punto
que se puede leer entre líneas. Quien tiene la formación de
Jesús, no permite sacrificar palomas y corderos en el templo,
por ende no podemos inferir que comería corderos que
fueran sacrificados en otro lado. Quiero decir con ello que
Jesús no comía carne, distinto a la enseñanza que
hemos recibido en Occidente.

Las buenas obras siempre provocan a los perversos, pero

uno no debe vacilar o temer cuando un obstáculo se
interpone. El reto da alegría; hace surgir escondidas fuentes
de energía y fuerza; atrae la gracia que refuerza el empeño.
La alegría surge en el intervalo entre dos penas. Uno tiene
que enfrentarse a las dificultades para saborear el deleite de
la victoria.
Jesús enfrentó muchos obstáculos poderosos y los
arrostró todos. Como resultado, su nombre, su vida y su
mensaje esparcen luz esplendorosa en todo el mundo
hasta hoy.
No sólo Jesús; cada profeta, mensajero de Dios o maestro
de la verdad y guía espiritual tiene que avanzar entre el
escarnio, el desdén y la persecución. Aunque el diamante se
arroje en un baúl polvoriento, su brillo permanece, su precio
no disminuye. Aunque una calabaza dulce crezca en una
cerca espinosa, su sabor permanece, su atractivo no
disminuye. Aun si un huevo de pavo real se incuba en un
gallinero, conserva su encanto y su naturaleza no cambia.
La divinidad, aunque se mueve entre todos y cada uno,

66
colectiva e individualmente, nunca puede ser afectada o
desviada.

Gente envidiosa acumuló escarnio sobre Jesús, y aun

entre sus discípulos, unos lo traicionaron y lo negaron.
La gente dominada por el ego vuelca su envidia contra la
grandeza y bondad. Pero, puesto que el amor, el amor de
Jesús, no tenía ninguna traza de ego, él no tenía miedo.
Los que no tienen amor están dominados por el miedo; el
amor infunde valor y alienta el arrojo. Se deleita en la
valentía. Si siguen al maestro, pueden enfrentar al mal,
luchar hasta el fin y terminar el juego.
Jesús era amor. Sathya Sai también es amor. Eso explica la
reunión de cristianos de todas las iglesias que vemos aquí
ahora. En Roma este día los católicos se reúnen para
celebrar el advenimiento de Jesús. Los judíos no son
bienvenidos en ninguna parte, pero en presencia de
Sathya Sai todos son igualmente bien recibidos. Los
judíos procesaron a Jesús y pidieron su castigo; en esta
presencia, los judíos están adorando a ese mismo
Jesús. El amor de Sathya Sai ha transformado y trascendido
esos recuerdos, ha hecho que se den cuenta de que sólo
hay una casta; la casta de la humanidad; sólo hay una
religión; la religión del amor. Hace unos momentos, Al
Drucker habló sobre Jesucristo. Tuvo el valor y la sabiduría
de ofrecer un homenaje a Cristo, debido al impacto de la
presencia de Swami. Él comprende que sólo hay un Dios y
que ese Dios es omnipresente. Los nombres y las formas
difieren, naturalmente, pero todos son aspectos del Uno. El
amor debe juntar a todos los creyentes, y unirlos; y no sólo
los creyentes sino también los no creyentes deben ser
amados y servidos como su imagen. El amor debe
67
manifestarse como servicio. El servicio debe tomar la forma
de alimento para los que tienen hambre, consuelo para los
desamparados, alivio para los enfermos y los que sufren.
Baba pone con mucho cuidado “los judíos no son
bienvenidos en ninguna parte”, luego dice que los judíos
procesaron a Jesús y por último, Baba nos menciona que los
judíos están adorando a ese mismo Jesús en Baba.
Agregaría que Baba nos destaca especialmente que si bien
los judíos no son bienvenidos en ninguna parte en Prashanti
Nilayam sí lo son. Aquí se deja traslucir el karma de los
judíos en relación a la gravedad del echo cometido como el
de hacer condenar a muerte a Dios en Forma Humana.

18. REVELACIÓN

Jesús se dedicó a tal servicio. El corazón lleno de

compasión es el templo de Dios. Jesús abogó por la
compasión; la compasión fue su mensaje. Él se ponía
sumamente acongojado al ver a los pobres.
En los evangelios no dice que Jesús se ponía sumamente
acongojado al ver a los pobres. Tampoco lo niegan. Pero sí
estos detalles que hoy conocemos nos unen más a Jesús,
desarrollando compasión y amor por el Maestro.
Este día, Jesús es adorado pero sus enseñanzas no son
observadas. Se adora a Sai pero no se siguen sus
enseñanzas.Por todos lados hay ostentación, exhibicionismo
hueco. Discursos, discursos, discursos; ninguna acción,
ningún amor, ningún servicio. Héroes mientras dan
sermones, ceros en poner en práctica lo que se dice.
Desarrollen la compasión, vivan en el amor. Sean buenos,
hagan el bien y vean lo bueno. Ése es el camino a Dios”.
68
 1994

Mensajes de Sathya Sai Vol XI

El camino de Jesús9
Que prevalezca el Amor10
Aquel a quien los musulmanes adoran como Alá,
los cristianos como Jehová,
los visnuitas como el Señor de los ojos de loto,
los shivaitas como Sambhu;
ese Dios que confiere a todos larga vida, salud
y prosperidad, es sólo uno; convénzanse.
El Señor es todo amor; el amor en su forma divina;
ese amor es el mantra que redime a todos los seres de este
mundo. Sin experimentar ni un fragmento de ese amor,
¿cómo podrás experimentar lo Divino, oh hombre?

19. REVELACIÓN
EL MARTIRIO DE JESÚS
El amor es así, una amalgama de dulzura, resplandor y
sabiduría. La compasión es el reflejo del amor. Jesús es
la encarnación de la compasión, él veía con compasión a
los pobres y desvalidos y los socorría. En aquellos días,
la gente sacrificaba a los animales en el templo de

9
Mensajes de Sathya Sai Vol XI, Edit. Errepar S.A., 2º Edición, 1994,
Pags. 19-24.
10
Op. Cit., Discurso de Bhagavan Auditorio Purnachandra, 25-12-93.

69
Jerusalén. Jesús quería poner fin a estas crueles
prácticas. Desde aquella época hasta el presente,
quienes se preocupan por el bienestar de todos los
seres vivientes y de la humanidad están sujetos a
muchas pruebas y tribulaciones. La gente buena
siempre es perseguida por dificultades y problemas; los
mesías, profetas, santos y hombres-dios siempre han
sufrido difíciles pruebas de toda índole. No deben
preocuparse por ellos. Tengan fe en Dios. Cuando vivan
según las verdades en las que creen, serán indiferentes
a lo que los demás piensen. A Jesús no lo afectaba la
persecución de la cual fue objeto bajo cargo de traición.

Es un verdadero martirio el vivido por Jesús. Su compasión y

su accionar con los más miserables nos conmociona aún
hoy. Fue clave su accionar para poner fin a los sacrificios en
el templo. Es como si hoy instaláramos puestos de animales
muertos a la venta en las entradas a las iglesias y templos.
¿Qué diríamos si esto sucediera?

Más aún, por muchos intentos que se hagan de eliminar a la

gente buena, su bondad no puede ser extinguida. “Un
diamante fino, aunque esté en un montón de basura no
perderá ni la brillantez ni su valor. Una calabaza, aun cuando
crezca al lado de un arbusto, no perderá su dulzura. Aunque
el huevo sea empollado en el nido de un cuervo, el pavo real
no perderá sus colores”. De la misma manera, la gloria y la
grandeza de los hombres buenos no sufrirán disminución en
cualquier circunstancia o situación en la que se pueda
encontrar. Tal resplandor divino es el que brilla en todo ser
humano. El amor es la expresión de esta refulgencia. Para
manifestar este amor el hombre debe estar preparado para
70
soportar todo tipo de sufrimiento. “¿Se puede acaso obtener
el jugo del azúcar sin exprimir la caña?” El cuerpo humano
es como la caña de azúcar lleno del jugo del amor. Sólo
cuando el cuerpo esté sujeto a penalidades el divino y dulce
jugo del amor podrá fluir de él. Sin que el cuerpo sufra
problemas y la mente pase angustias y sin controlar los
sentimientos, ¿cómo pueden esperar experimentar a la
Divinidad? El hombre de hoy aspira a la liberación sin ningún
sufrimiento de su parte. El amor de Dios no se puede
obtener fácilmente. La preciosa gema del amor se puede
obtener sólo en el bazar del sacrificio y se valora sólo en el
reino del amor. ¿Cómo se puede comprar en el mercado de
baratijas?

20. REVELACIÓN
DEVOCIÓN Y EGOÍSMO
En la actualidad la devoción está cargada de egoísmo,
todo lo que el hombre hace surge del interés
personalista. El primer requisito es renunciar al
egoísmo. Se debe poner un freno al engreimiento
egoísta y a la posesividad. La mente debe sumergirse en
el amor puro.
Ustedes deben de haber oído de la vida de San Pablo. En
un principio estaba totalmente en contra de Jesús y
siempre lo criticaba. Un día Jesús apareció en sus
sueños y le dijo: “Saulo, ¿no eres tú un ser humano?
¿Está bien que insultes a quien no te ha causado daño
alguno, que no tiene malos pensamientos hacia ti y no te
ha guiado por caminos equivocados? ¿Qué daño te he
hecho yo? ¿Por qué me insultas? Esto es totalmente
71
insensato. De esta manera lo que haces es denigrarte a
ti mismo. ¡Cuidado, cuidado” Después de pronunciar
esta advertencia, Jesús desapareció. Al despertar en la
mañana, Saulo (se le conoció como Pablo después de su
transformación) lamentó el haberse comportado en
contra de su naturaleza humana insultando y
condenando a su prójimo. Sintió que Jesús había hecho
muchas cosas buenas, era alguien que no podía
soportar ver el sufrimiento de los demás y derramaba
amor para todos. Saulo se dio cuenta de que era pecado
hablar mal de una persona así; desde ese día se
convirtió en devoto de Jesús y ahora se le conoce como
San Pablo.
De esta manera, en las vidas de muchos avatares uno
encuentra que a pesar de todo el amor, bendiciones y
beneficios que de ellos reciben, algunos devotos se
vuelven en contra de la Divinidad cuando sus deseos
egoístas no se cumplen.

El detalle pormenorizado de la aparición en sueño de Jesús

y las palabras mencionadas por el Maestro, ¡que aporte para
la cristiandad! Este sueño cambiaría la vida de Pablo y sería
de gran trascendencia para el perfil de la nueva Religión
Cristiana que surgiría años más tarde. Cuantos hombres hoy
en día hablan mal de Baba sin conocerlo, sin conocer su
mensaje y también su obra.
Baba ha mencionado que se lo debe evaluar por sus
acciones. Nunca le ha hecho daño a nadie, siempre ha
realizado buenas acciones. Creo que su obra es su carta de
presentación para la Humanidad. Prashanti Nilayam el la
Morada de la Paz Suprema y agregaría la Morada del Amor.

72
DETRACTORES DE DIOS
Existen tres tipos de detractores de Dios. En la primera
categoría están aquellos que no creen en Dios y siempre
hablan mal de él. Sin fe, ¿cómo puede haber devoción y sin
devoción, ¿cómo puede haber amor?; sin amor, ¿cómo se le
puede llamar humano? Las palabras de una persona así no
tienen ningún valor. La segunda categoría son aquellos que
adoran a Dios cuando sus deseos se cumplen y lo insultan
cuando sus deseos no son satisfechos; imaginan que tienen
derecho de recibir favores de Dios. Estas personas de mente
mezquina injurian a Dios. Sus deseos llegan hasta el cielo
pero sus méritos son mínimos, sus esfuerzos espirituales
son insignificantes pero critican a Dios cuando sus
insaciables deseos no son cumplidos.
La tercera categoría son aquellos hombres que están en
contra de Dios por celos; no pueden soportar la prosperidad
o la posición de otros, hacia quienes ellos piensan que Dios
es parcial. Existe un remedios para casi todas las
enfermedades pero no existe ninguno para la enfermedad de
los celos. Los envidiosos calumnian a Dios.

21. REVELACIÓN

UNIDAD CON DIOS

Existe un dicho védico: “El que conoce a Brahman se
convierte en Brahman mismo” Ustedes saben de
Moisés, que la Biblia describe. Él le rezaba a Dios
incesantemente, era un fervoroso amante del Señor. Su
intenso amor y devoción finalmente transformaron su
rostro y lo llenaron de un divino resplandor.

73
Si bien Moisés es anterior a Jesús, vale la pena resaltar su
imagen y conocer como llegaba a poseer resplandor divino.
¿Cuántos detalles más nos deparará Bhagavan sobre como
se escribió la historia de la Cristiandad?

GANEN EL AMOR DIVINO

Debido a la presencia tan difundida de estas tres categorías
de hombres contrarios a Dios, la espiritualidad y el divino
sentimiento de amor se han convertido en algo muy raro en
la actualidad. De la misma manera, las gopikas, las pastoras
de Brindavan, gracias a su intensa devoción por Krishna se
convirtieron en al imagen viva de él. Ratnakara, quien en un
principio era un asaltante de caminos, adquirió el resplandor
de Rama cantando continuamente su nombre. Cualquiera
que sea el Dios que ustedes adoren, háganlo con un
sentimiento de unidad; podrá haber dos cuerpos pero el
corazón es uno. Este es el sentimiento con el cual deben
adorar a Dios. Sólo entonces llegarán al estado en que
pueden declarar: “Tú y yo somos uno”.

22. REVELACIÓN

El modo en que este estado se debe alcanzar está

ilustrado en un episodio de la Biblia. Una vez San Juan,
el autor de Apocalipsis, vio a un ángel leyendo un libro.
Le preguntó quién era y qué estaba leyendo; él contestó
que era un ángel y que estaba leyendo un libro que
trataba de la doctrina del amor. Le pidió el libro y el
ángel se lo dio pero le dijo: “Debes comerte este libro.
Cuando lo estés consumiendo su sabor será amargo,
pero después de que lo comas y lo hayas digerido será
74
muy dulce”. “Comer el Libro” significa absorber el
contenido, practicarlo y experimentar la bienaventuranza
que se deriva de ello. Mientras leía y digería “el libro” la
experiencia fue amarga, como lo declaró el ángel; pero
en su debido momento hubo una gran transformación en
San Juan: sus discursos adquirieron una dulzura única,
él se hizo más dulce, todo en él era dulzura.

En Apocalipsis 10-8. El librito devorado

Y la voz del cielo que yo había oído me habló otra vez y me
dijo: “Vete, toma el librito que está abierto en la mano del
Ángel, el que está de pie sobre el mar y sobre la tierra”. Fui
donde el Ángel y le dije que me dirá el librito. Y me dice:
“Toma, devóralo; te amargará las entrañas, pero en tu boca
será dulce como la miel” Tomé el librito de la mano del ángel
y lo devoré; y fue en mi boca dulce como la miel; pero
cuando lo comí se me amargaron las entrañas. Baba amplia
y complementa lo relatado en Apocalipsis 10-8. Absorber el
contenido, practicarlo y experimentar la bienaventuranza que
deriva de ello marca y amplía la diferencia del relato
comparado con el Apocalipsis. Todas las prácticas
espirituales requieren de renuncia, control de nuestra mente
y nuestros sentidos. Muchas veces como dice Baba se nos
hace amargo o duro el camino; pero luego se puede deleitar
el dulce néctar de Amrita cuando paladeamos el contenido
de nuestra práctica.
¿Qué significa esto? Significa la verdad de que deben
identificarse completamente con el amor divino, el cual
buscan de Dios. Este amor no es algo que se pueda
comprar. Actualmente la devoción se trata como un
intercambio de acciones bursátiles, como una asociación de
negocios. Esto no está bien; los devotos deben sentir: “Todo
75
es tuyo”. Sólo cuando exista un sentimiento de total entrega
se podrá comprender la naturaleza del amor divino.

…SIGAN LAS ENSEÑANZAS DE SAI

Si el nombre de Jesús se glorifica en todo el mundo

actualmente, es debido a su amor ilimitado. Él sirvió a
los pobres y a los descarriados y al final ofreció su vida
misma en sacrificio. ¿Cuántos de aquellos que se llaman
devotos de Jesús siguen sus enseñanzas?

Aquellos que pregonan adorar a Rama, ¿qué tanto están

siguiendo su ejemplo? ¿Cuántos que profesan ser devotos
de Krishna siguen sus enseñanzas? Hay muchos que dicen
ser devotos de Sai, ¿cuántos de ellos siguen el mensaje de
Sai? Si cada uno busca la respuesta dentro de sí mismo,
verá que en todo tiene cero. Cualquiera que diga ser devoto
de Sai debe dedicar su vida a los ideales de Sai. Ésa es la
devoción verdadera y la verdadera penitencia, que son la
señal de un ser humano y se reflejarán en el amor, que a su
vez se expresará en la compasión que genera la verdadera
dicha. La cualidad más grande en cada hombre es le amor.
Cuando el amor está ausente, surgen las cualidades
malignas como el odio y los celos. Hagan del amor el aliento
de su vida.

DIFUNDAN EL MENSAJE DE AMOR

76
 1995
Eterno Conductor Vol. XII Nº 111
El cosmos está controlado por la Divinidad;
lo Divino está gobernado por la verdad;
la verdad está manejada por los seres nobles;
los seres nobles son la divinidad misma.

23. REVELACIÓN
…JESÚS Y EL SERVICIO SOCIAL
Jesús ejemplificó el espíritu del servicio social. La
inspiración vino de su madre, María. Desde su niñez
María le enseñó buenas cualidades como la verdad, la
bondad, la compasión y la justicia. En su duodécimo
cumpleaños, Jesús y sus padres fueron a Jerusalén a un
festival. Sus padres lo perdieron de vista entre la
muchedumbre y lo buscaron por todas partes. Al no
encontrarlo por ningún lado, María se sentó bajo un
árbol y le oró a Dios para que la ayudara. En ese
instante, un pensamiento relampagueó en su mente; que
Jesús estaba quizá en un templo cercano. En efecto
Jesús estaba sentado ahí, en un rincón del templo,
escuchando las palabras del sacerdote. María corrió
hacia él y abrazó amorosamente. “Hijo, ¡qué angustia
pasé a causa tuya!”, dijo ella. Jesús le contestó: “Madre
¿por qué tener temor alguno? Aquellos que creen en el
mundo tendrán miedo; pero, ¿cómo puede alguien que
cree en Dios tener miedo? Yo estoy en compañía de mi

11
Eterno Conductor Vol XII, 25 de diciembre de 1994, 1995.
77
padre, ¿por qué temes? Tú me enseñaste que Dios lo es
todo para nosotros. ¿Cómo, entonces, puedes tú
preocuparte así?”

Si bien estos pasajes son conocidos, gracias al infinito amor

de Baba nos permite conocer los diálogos de María con
Jesús y el estado de angustia de la Madre ante la pérdida
del niño adolescente. Las respuestas de Jesús a María
terminan con un diálogo amoroso donde la relación con el
padre estaba a esta corta edad en un excelso diálogo
interno. La iluminación de Jesús recibida del Padre nos
muestra el por venir del Maestro y su estatura espiritual.

24. REVELACIÓN
MINISTERIO DE JESÚS
Jesús había aprendido las lecciones de su madre y
desarrollado su fe espiritual. Después de que regresaron
de Jerusalén, Jesús sintió que el servicio a sus padres
era su deber supremo, porque les debía todo a ellos.
Con este espíritu, acostumbraba ayudar a su padre en el
trabajo de la carpintería. José murió cuando Jesús tenía
treinta años. Él le pidió permiso a su madre para
dedicarse al servicio de los necesitados y desvalidos.
Después de dejar su hogar, Jesús se Bautizó con Juan.
Luego, durante cuarenta días Jesús realizó severas
austeridades sin comer ni beber. En un principio él se
consideró como un “mensajero de Dios”. Después de
las penitencias que llevó a cabo, comprendió que él era
el hijo de Dios. Empezó su misión con un grupo de
pescadores como sus primeros discípulos. Les enseñó
78
que primero debían buscar el reino de los cielos y que
para entrar en ese reino tenían que cultivar un corazón
amoroso; entonces sus corazones se volverían el reino
de los cielos. Jesús declaró más adelante: “Yo y mi
padre somos uno”.

Baba en la mayoría de los discursos de Navidad resalta

estos conceptos que representan distintos estadios en el
cambio de conciencia de Jesús en el contacto con el Padre.

FOMENTEN EL AMOR
¿Qué es lo que los hombres deben adquirir ahora? Es la
expansión del corazón, para que pueda ser llenado con el
amor todo abarcante.
Solamente entonces puede experimentarse el sentido de
unidad espiritual de toda la humanidad. A partir de ese
sentido de unidad nacerá el amor de Dios. Este amor
generará en el corazón la bienaventuranza pura que es
ilimitada, indescriptible y perdurable. El amor es la fuente de
todas las formas de bienaventuranza. Un corazón sin amor
es como una tierra estéril. Fomenten el amor en sus
corazones y rediman sus vidas. Cualquier nivel de
escolaridad o fortuna o cualquier otro logro, es inútil sin el
amor. Sin devoción todos los demás logros no sirven para
realizar a Dios. Los hombres aspiran a la liberación. La
verdadera liberación significa liberarse de los deseos.
En la actualidad los hombres no pueden irse a los bosques
para hacer penitencia o dedicarse a la meditación y a otros
ejercicios espirituales; el camino espiritual más fácil para
toda la gente es dedicarle todas sus acciones a Dios.

79
25. REVELACIÓN
UNIDAD CON DIOS
Hoy celebramos el nacimiento de Cristo. Se dice que
cuando Jesús nació en un pesebre, tres reyes fueron
guiados por una estrella hasta el lugar de nacimiento del
niño. De hecho, ellos no eran reyes sino tres pastores.
Uno de ellos, viendo al niño Jesús, comentó: “Este niño
será un amante de Dios”. Un segundo dijo: “No, Dios lo
amará a él”, El tercer dijo: “De verdad que él es Dios
mismo”.

El verdadero significado de estas tres afirmaciones es:

Amar a Dios es ser su mensajero. Ser amado por Dios
significa ser su hijo. La afirmación final equivale a ser
uno con Dios. Como Jesús dijo: “Yo y mi padre somos
uno”. De esta amanera, todas las personas son
mensajeras de Dios. Esto significa que deben
divinizarse. ¿Cuándo puede una persona llamarse a sí
misma “hijo de Dios”?

Cuando reconoce que las acciones puras son realizadas por

Dios, sin egoísmo y por el bien de todos, que no hay traza de
interés propio en él. Todo lo que él hace, dice o piensa es
por el bien de los demás. Por el contrario, todo lo que el
hombre hace, habla o piensa nace del egoísmo. Los
hombres se han vuelto marionetas en las garras del
egoísmo. Los hombres se pueden describir a sí mismos
como hijos de Dios sólo cuando están completamente libres
de egoísmo y se vuelvan divinos.

80
Para llamarse “hijos de Dios” deben manifestar las
cualidades del Padre. (Swami se refirió aquí a la historia de
Parlada y cómo emergió el Señor de un pilar, e hizo hincapié
en le significado de la destrucción del pilar como un preludio
a la manifestación del Señor. Swami dijo que la ilusión o
engaño relativos al cuerpo tienen que ser disueltos para que
la divinidad se manifieste).

El cuerpo es sin duda esencial hasta cierto punto. Éste ha

sido otorgado para la realización de acciones correctas y el
descubrimiento de la acción secreta subyacente. El cuerpo,
la acción, el misterio y la rectitud en conjunto, representan el
propósito del nacimiento humano. Los hombres en la
actualidad no están concientes de la rectitud o del rol del
Karma. ¿De qué sirve la existencia humana?

EL CAMINO ESPIRITUAL ES ESTRECHO

No den cabida a las divagaciones de la mente; purifíquenla y
diríjanla hacia los caminos correctos. Éste es un camino
estrecho y angosto. En el sendero espiritual la vía no es
ancha; el sendero es angosto porque la meta es
infinitamente preciosa. Multitudes acuden al mercado de
pascados, pero sólo unos cuantos vea a la joyería. El camino
hacia Dios es sólo para los genuinos aspirantes. En esta
época se celebran los nacimientos de los santos y profetas
con fiestas y festivales. Ésta no es la forma de celebrarlos.
Los seguidores deben vivir a la altura de las enseñanzas de
los grandes maestros.

GRANDEZA DE LA NAVIDAD EN PRASHANTI NILAYAM

La navidad se festeja hoy en muchos países. En cada país,
pequeños grupos de gente van a sus respectivas iglesias,
81
escuchan el sermón y regresan a sus casas; en otros
lugares la gente come, toma y se divierte, pero en ningún
lado del mundo pueden ustedes encontrar un lugar en el que
se celebre la Navidad con la solemnidad y santidad que se
da en Prashanti Nilayam. Aquí se han reunido hombres y
mujeres de todos los países. Hay muchas denominaciones
entre los cristianos y sus miembros, por lo tanto, celebran la
Navidad en formas distintas.

Solamente en Prashanti Nilayam los cristianos de todas las

corrientes, y hombres y mujeres de otras creencias, se
reúnen para celebrar la Navidad. Aquí hay devotos de
Alemania, Rusia, Argentina, Estados Unidos y muchos otros
países. Ellos hablan deferentes idiomas. Prashanti se ha
convertido en un mini mundo: todos ellos trabajan al
unísono. Ustedes son testigos de que anoche se presentó
una bella obra con los niños de muchos países, quienes
trasmitieron el mensaje divino muy efectivamente. Aquí hay
una manifestación concreta de la hermandad del hombre y la
paternidad de Dios.

La gente habla frecuentemente de la hermandad, pero rara

vez hay sentimientos de fraternidad, ni aun entre los
miembros de una familia. Éste no es el caso aquí; ustedes
ven a la hermandad en acción, de corazón a corazón, de
amor a amor.

Los festivales sagrados se efectúan en forma ideal sólo aquí,

en Prashanti Nilayam. Los devotos deben poner ante el
mundo el ejemplo de una forma ideal de vivir.

82
 1996
Discurso Divino de Bhagavan Sri Sathya Sai
Baba para la Navidad de 1996.

Este discurso es de gran importancia y contiene revelaciones

que competen al desarrollo del tema que se está tratando.
Por tal motivo se expondrán algunos pasajes qué he
considerado fundamental para comprender la Omniciencia,
Omnipotencia y Omnipresencia de Sathya Sai Baba.

…“ Los Vaishnavities aclaman al Señor Vishnu como el más

grande de todos, mientras que los Sivites, dicen que Shiva
es el más grande. Los que siguen la escuela de Ganapathy
dicen que Ganapathy es el único Señor; mientras que todos
los educados dicen que Narada es la Deidad más elevada.
Los musulmanes declaran que Alá es el único Dios, mientras
que los Cristianos dicen que Cristo es el Señor. Los Budistas
juran por el Señor Buda y los Jainistas por el Señor
Mahavira. Los Parsis dicen que Zoroastro el Grande y los
Sikhs dicen que Nanak es Grande. Los devotos de Baba
dicen que Sai Baba es el Señor, mientras que Baba dice que
todos son iguales. Dios es uno, aceptado por todas las
religiones como que es Verdad, Rectitud, Paz y Amor”.

…” Es desde tiempos antiguos que las religiones han

olvidado estos principios fundamentales de unidad,
manteniendo siempre su diversidad con el resultado de
que los valores humanos han decaído totalmente. En la
vida humana es lo más esencial reconocer y realizar el
espíritu de la unidad en la Divinidad. Muchos años antes
de Jesús vivían los Judíos. Ellos fueron los
83
antepasados, tanto del Islam como del Cristianismo. Su
idioma Hebreo era muy prominente; es más o menos
parecido al Sánscrito.
En aquellos días todos los creyentes de Dios se entretenían
con pensamientos sagrados, con sus mentes plenamente
concentradas en Dios. Ellos hicieron altares e imágenes,
campanas, etc. Y comenzaron a reverenciar estas imágenes
con todo su corazón y alma.

26. REVELACIÓN

Hay un solo Dios - Masculino, llamado Ibrahim, Yusuf

pertenecía a esta progenie. Lo que fue Yusuf ahora se ha
convertido o se conoce como José. José era un
carpintero. Él estaba casado con María. Ellos tenían
plena fe en Dios. Ellos estaban concentrados en la
deidad de su familia “Ibrahim” y en los secretos de la
creación.

Nota: En el discurso del Video de Atilio Spinello, Baba

agrega: “La cristiandad estaba desde hace 350 años antes
de Cristo”, lo que se puede interpretar como los años
necesarios de preparación de la comunidad para la llegada
del Señor. Todos los procesos que vive el hombre son
kármicos y por la voluntad de Dios.

En su religión los misterios de la creación están

explicados muy claramente. Ellos dicen que Dios creó el
cosmos entero en seis días. En el primer día creó la luz;
en el segundo día, el viento y las nubes; en el tercer día,
el sol, la luna y las estrellas; en el cuarto la tierra y los
84
océanos; en el quinto día los peces y las aves y en el
sexto día los animales y los seres humanos…Estas son
las principales criaturas en el mundo. Dios guardó
reposo en el nombre de “Subruta” en el séptimo día.
Este es el llamado domingo. El domingo es el buen día,
cuando ellos oran a Dios. Por tal motivo los cristianos
frecuentan las iglesias los domingos, el día del
“Sabbath” y ofrecen sus plegarias.
A medida que pasó el tiempo, por la gracia de Dios,
María dio a luz a un bebé varón, el nombre del niño es
Yesu (Jesús). ¿Cuál es el significado de Yesu? “Ye”
quiere decir UNO. “Su” significa SAGRADO. Es la
santidad, la cual es UNA. Los Judíos tenían completa fe
en que solo Dios es Aquel quien es sagrado.
Pudiera existir alguna contradicción entre revelación anterior
que dice que José murió a los 30 años, sólo Baba lo sabe y
puede dilucidar cuando él lo considere.

A una tierna edad Jesús perdió a su padre. Empezó a

servir y ayudar madre, siendo él un perfecto conocedor
de la declaración de que la madre es Dios y el padre es
Dios. El servicio a los padres es realmente ideal. ¿Por qué?
...La sangre, comida, cabeza y dinero son los regalos de los
padres. Como consecuencia nosotros debemos expresar
nuestra gratitud a nuestros padres.

Es interesante destacar algunos puntos de las revelaciones

dadas por Baba. Por un lado la relación del Dios masculino y
por el otro destaca el estado del nivel de conciencia de María
y José con relación a Dios. La creación es un tema que
Baba, ha abordado en ocasiones, pero en este caso está
relacionado con la visión Judía de la época.
85
Por muchos años escuchaba la traducción del Video del
discurso de Baba y le pedía que me diera luz para entender
que “la cristiandad estaba desde hace 350 años” ¿Qué nos
quiere decir Bhagavan con esto? La preparación de la
descendencia del pueblo de Israel, para tener a María como
madre del hijo de Dios no es un hecho que se resuelve en
una encarnación. Baba prepara a varias generaciones de
seres que por su devoción a Dios se hacen merecedores de
poseer el privilegio de tener al enviado del Señor. Fueron los
antepasados de las familias de María y José que fueron
preparadas para llegar a una familia un ser como Jesús, el
ungido, o sea el Cristo. Lo mismo ha sucedido con los
parientes y seguidores de Jesús.
Una situación similar surge con la madre de Baba
Eswarama, la madre elegida. Un ser devoto del señor que ha
sido preparada por generaciones para albergar en su vientre
a nada más y nada menos que el Señor Creador del
Universo.

27. REVELACIÓN

A la edad de once años él visitó Jerusalén, en aquel

templo se realizaban muchas prácticas y ritos. Su madre
estaba muy preocupada a presenciar las escenas que
acontecieron. Él previno la violencia y habló sobre Dios
como aquel que reside en cada uno de nosotros. Él
insistía en nunca herir a nadie. Este era su mensaje:
Ayuda siempre; nunca dañes”.
… “El nombre y la fama de Jesucristo se difundió a lo
ancho y a la largo. Los Judíos de Jerusalén no permitían
que Jesús entrara allí. Ellos buscaban dañar a Jesús,
86
estaban guiados por sus afiliaciones y los principios
fijados por ellos mismos; no preguntaban sobre la
naturaleza de las enseñanzas de Jesús, para ver si eran
correctas o equivocadas”. Había 250 escuelas de
pensamientos. Todos los grupos querían lastimar a
Jesús. Estas diferencias estaban basadas en violencia y
esto llevaba a la locura. Sus apegos a las afiliaciones
religiosas generaban conflictos y violencia. La afiliación
religiosa lleva al ego. Esto llevó a confundir lo que Jesús
dijo. Jesús sacrificó su cuerpo para traer la síntesis de
las escuelas de pensamientos. La humanidad no
entendió esta filosofía con claridad deteriorando el
mensaje.

En cuanto al marco de la revelación de Bhagavan sobre las

doscientas cincuenta escuelas de pensamiento, nos brinda
un panorama de suma complejidad en la zona de Oriente
Próximo, donde por lógica marca con más fuerza la misión
del Maestro y el por qué de su venida a la zona hace 2010
años. También se complementa con lo mencionado
anteriormente con relación al sacrificio del cuerpo de Jesús
en pos de una síntesis del pensamiento del momento.

“Su primera declaración fue: “Yo soy el mensajero de Dios”;

la segunda: “Yo soy el hijo de Dios”. El hijo de Dios indica
una mayor proximidad a Dios. Esto quiere decir que él tiene
una relación más intima con el Padre. Después de una larga
práctica espiritual él declaró: “Yo y Mi Padre somos UNO”.
Finalmente vino el espíritu santo.”

87
28. REVELACIÓN
…“Varios sabios y eruditos investigaron la validez de las
declaraciones hechas por Jesús. Ellos recolectaron todo
el conocimiento e información existente hasta 1530.
Todo aquello fue compilado en un solo libro en
Inglaterra. Los Rusos lo convirtieron en un pequeñísimo
libro. Éste es el libro (materializado por Baba en ese
preciso momento) Esta es la Biblia, y estas son las
páginas de ella. Ustedes pueden ver la cruz en la tapa, lo
cual también comprueba el procedimiento para
establecer una síntesis de todas las religiones. Algunos
de los detalles de la vida de Cristo, que se encuentran
aquí, no están registradas en la Biblia. Esta es la
verdadera historia de Jesús”. No le es dado a cualquiera
la facultad de conocer su propia divinidad, debemos
desarrollar pensamientos divinos. Aquí Ustedes pueden
ver los hilos para señalar las páginas del libro; cada hilo
señala el texto de una religión en particular.
El mensaje más importante del “Bhagavad Gita” está
aquí, en este libro. La esencia de todas las religiones es
una. La entrega es el principal deber de cada uno. La
entrega significa el sentimiento de unidad, Yo y Dios
somos UNO. ¿Por qué? … La razón es que, aquel que
está presente en ti, está también presente en Mí. Solo los
cuerpos son diferentes. Los focos son diferentes en
Wats y colores, pero la corriente eléctrica es una. Este
libro contiene este importante Díctum de unidad que
corre a través de todas las religiones”.
…Los apegos aparecen a lo largo del camino de la vida,
como una nube pasajera. Nosotros hemos olvidado la
88
divinidad residente en nuestro interior; esta es la
tontería más grande de la humanidad de hoy. Hagan sus
deberes del mundo. El deber es Dios, el trabajo es
adoración. Realicen sus deberes con estos dos
sentimientos.

La materialización de la Biblia del Monasterio del Mar

Muerto, es de un significado importantísimo para la
Cristiandad. Decir que en este libro se encuentra la
verdadera historia de Jesús, nos debe hacer reflexionar
sobre la magnitud de la aseveración. Nos está marcando la
no exactitud de pasajes de los Evangelios que seguramente
fueron modificados por el hombre. Sin pretender hacer un
juicio de valor de lo sucedido se destaca la importancia de
89
seguir indagando acerca de cual fue la verdadera historia. La
mención del Bhagavad Gita motiva dos análisis. Uno
relacionado con una de las Escrituras sagradas de la India,
que no hacen más que confirmar la estadía de Jesús en sus
años previos al inicio de su misión. Y por otro lado la
inclusión de todas las religiones, resaltando la visión
ecuménica que tenía Jesús en la época. Además pone en
evidencia la creencia de Jesús acerca del Karma y la
reencarnación.

29. REVELACIÓN

Hagan sus deberes sinceramente. No lo hagan con

apego. Jesús sabía esta verdad fundamental. Su madre,
María, es una ardiente devota. Ella siempre enseñó a su
hijo a pensar continuamente en Dios. Un día Jesús
estaba sentado en al cima de una montaña, su madre se
sentía triste debido al fallecimiento de su esposo. Él se
sentó allá y empezó a cuestionarse la naturaleza de los
apegos. Este apego no es un regalo de Dios.12

Detalles y más detalles nos agrega Swamiji en cada pasaje

de los relatos de la vida del Maestro. Bienaventuranza, paz,
y verdad son los regalos de Dios. Todo el resto son nubes
pasajeras”. …”Dios reside en el corazón del hombre,
“Hurudaya”. Esto quiere decir “Huruth + Daya”: Aquello que
está lleno de compasión. Cuando no hay compasión en el
12
Traducción de los videos de Atilio Spinello sobre la Navidad de 1996,
y dice así: Sentado Jesús se quedó por 12 días, preguntándose por
la naturaleza del apego. Luego agrega: Jesús alcanzó la claridad de
saber que nosotros lo generamos.
90
corazón éste es solo una piedra. Si el pensamiento no es
Divino, el corazón es una piedra. Ahora debemos
desarrollar compasión. Esto es principio de Jesús.
AMOR, AMOR, AMOR.

Nota: continúa el video de Atilio Spinello: Aunque habían

250 escuelas y divisiones del cristianismo, todas
propagaban el principio de Jesús. Hoy hombres y
mujeres se involucran con el Evangelismo. Y a pesar de
toda esta prédica hay poca práctica. La práctica es muy
importante, uno puede predicar pero no será
permanentemente. Prediquen practicando lo que dicen.
La práctica es lo fundamental. Practiquen y disfruten.
Otros los van a seguir. Ustedes dicen algo y practican lo
contrario y nadie les creerá. No importa si no predican;
la práctica es lo importante.

COMIENZA EL DÍA CON AMOR,

LLENA EL DÍA CON AMOR,
PASA EL DÍA CON AMOR,
TERMINA EL DÍA CON AMOR,
ÉSTE ES EL CAMINO A DIOS.

Anil Kumar, el translocutor de Sai Baba dio unos días

después del discurso una charla a grupos de devotos
para aclarar algunas dudas que se estaban formando
entre la gente acerca de la Biblia materializada.
Luego de mostrar la pequeña Biblia al público, Swami la
transportó de vuelta a su lugar, de modo que los guardianes
en Armenia no se dieron cuenta de la desaparición y retorno
de la reliquia. De esta forma Swami solo sacó a la luz la
existencia de este importante patrimonio de la humanidad.
91
30. REVELACIÓN

Sai apareció detrás del escenario y llamó al niño que

hacía de José y le dijo a los directores, señalando la
vestimenta que llevaba el niño, que: “La túnica café está
bien, pero José no usaba azul debajo (refiriéndose a la
parte del pecho). José vestía rojo. Cambien el azul por
rojo”. Luego habló sobre María: “El día del nacimiento
de Jesús, ella vestía de blanco (no como la habían
vestido en ese día con un manto azul en cabeza)”. Luego
le enseñó a aquel niño José como sujetar la túnica.

Baba está en todos los detalles brindándonos en cada

representación navideña detalles como la vestimenta de
José hace 2010 años. Cómo vestía María y cómo sostenía la
túnica José. Tanto el discurso de Baba como los relatos de
Anil Kumar presentan revelaciones de Baba de gran
significación para la comunidad cristiano – judía como para
toda la humanidad. Sus revelaciones se desarrollan en un
marco de respeto por las religiones involucradas en el relato
como así también por los custodios de la Biblia. Baba
seguramente espera que el hombre resuelva entregar a la
humanidad todo este legado de gran importancia.
Otro aspecto destacado es el contenido ecuménico de la
Biblia donde menciona la separación de los hilos por
religiones, donde incluye el principal pasaje del Bhagavad
Gita.
Biblia materializada por Baba el 25 de Diciembre de 1.996, la
cual luego de ser mostrada a personas cercanas al atril, la
desmaterializó para ser devuelta a su lugar de origen en un
monasterio a orillas del Mar Negro.
92
 1997
DIVINO MENSAJE DE NAVIDAD DEL 25 DE
DICIEMBRE DE 1997

31. REVELACIÓN
…En tiempos de Jesús también había discusiones.
Debido a argumentos y contra argumentos, Jesús sufrió.
Él estaba preparado para enfrentar cualquier problema,
estaba preparado para cualquier clase de castigo, pero
él consideró como principal la Verdad a la cual se
adhería. Él quiso compartir la compasión. La compasión
tiene que ser distribuida, el Amor tiene que ser recibido
de todos. Esa fue la enseñanza de Jesús.

La esencia de todas las religiones es la misma, pero no

todos se dan cuenta de esta verdad. Discutimos el uno con
el otro considerando que nuestras religiones son diferentes.
En un pozo había una rana que hacía muchos años que
vivía allí. Debido a inundaciones, sucedió que una rana del
mar cayó en este pozo. La rana que vino del mar comenzó a
sentir: “Este pozo es tan estrecho, tan pequeño”. Pero la
rana que vivía en el pozo consideraba a este mismísimo
pozo como el mar. Se sentía tan feliz de poder saltar de aquí
apara allá, dentro del pozo. Pero la rana del mar consideraba
al pozo muy pequeño, y para la rana del pozo éste era ¡tan
grande! Los hindúes son tan egoístas debido a su propia
religión, hinduismo, la cual es como un pozo. Asimismo los
cristianos consideran al pozo de la cristiandad muy grande y
se enorgullecen de ello. Los musulmanes también viven en
93
un pozo y lo consideran muy grande. Similarmente, los
zoroastrisnos viven en un pequeño pozo y sienten que es tan
grande. Lis sikhs también lo consideran a su pozo muy
importante, y también el jainismo y el budismo son como la
rana viviendo en el pozo. Estas no son las limitaciones. Ese
infinito Poder, la vastedad, es la verdear frontera. No es
suficiente si vivimos la vida en el pozo.

Hay una breve historia que habla de este hecho. Una

persona trajo a cinco hombres ciegos y quería que estos
cinco hombres ciegos observaran a un elefante. Uno tocó la
pierna del elefante y decidió que el elefante debía tener la
forma de una columna. Otro ciego tocó el estómago. El
estómago es tan grande que decidió que el elefante debía
tener la forma de una pared. Otro hombre tocó la oreja y
decidió que debía ser un abanico de mano. El otro sujeto
tocó la cola y pensó que debía ser una serpiente. Sí, cada
ciego percibió cada parte del elefante. Pero cada una en
particular no hace al todo. La combinación de todas las
partes hace al elefante. Por lo tanto, la síntesis de todas las
religiones es la Fe verdadera. Dios es uno para todas estas
religiones.

No deberíamos tomar a estas insignificantes diferencias

como si fueran diferencias principales y arruinarnos a
nosotros mismos. Nosotros seguimos a aquello que es
limitado. Pero Dios es ilimitado. Deberíamos tener fe plena
en esta Divinidad Ilimitada. En todas las religiones hay
diferentes formas de adoración. Todas las religiones abogan
por una vida noble y les ofrecen buenas enseñanzas.

94
32. REVELACIÓN
Jesús y otros son almas nobles. Tenemos que
respetarlas y darles el lugar adecuado. Jesús es muy
grande, él es un hombre ideal. Él sacrificó su propio
cuerpo por otros, pero hoy en día nadie está siguiendo
las enseñanzas de Jesús. Hoy celebramos el nacimiento
de Jesús con cenas festivas y alegres. Esto no es lo que
deberíamos hacer. Tenemos que practicar sus
enseñanzas, las cuales son tan vastas e infinitas.
“Jesús es muy grande, él es un hombre ideal”. ¡Que
excelsas palabras de un padre para con un hijo. Mostrarlo
como ejemplo y propiciar seguir sus enseñanzas, no hace
más que poner de relieve lo que fue Jesús el Cristo y el Gran
Amor del Padre para que sigamos sus enseñanzas.
Amor, Amor, Amor. En cada reunión Bhagavan habla de
Amor. ¿Cuántos pudieron entender este Amor? ¿Quién tiene
Amor en realidad? Donde no hay Amor, hay odio. No se
sientan celosos de nadie. En el momento en que hay malas
cualidades, no hay Amor y ustedes arruinan su corazón. Hay
un solo corazón allí. El no es una silla musical. No es un sofá
doble. Ambos no pueden encontrar un lugar en él. Una vez
que hay Amor en vuestro corazón, no puede haber odio.
Cuando hay pureza en vuestro corazón, puede haber Unidad
allí. Desde la Unidad, ustedes pueden alcanzar la Divinidad.
Hoy en día no hay pureza. Y entonces, ¿cómo
desarrollan el Amor? Pureza, pureza, y únicamente
pureza. Sin ningún deseo entréguense a Dios. Dediquen
su ser a Dios, y así vivan vuestra vida. Eso es lo que
hizo Jesús.

95
33. REVELACIÓN
…En este día, Jesús ha abandonado su cuerpo, pero,
¿por qué razón? Debido a que alguna gente no le
gustaba su espíritu de servicio, ni la clase de servicio
que Jesús hacia, él tuvo que morir en la cruz debido a
los alegatos. Había personas celosas por un lado.
Debido a la envidia al buen nombre que Jesús tenía,
encontraron alegatos. Todos fueron actos de celos. La
gente buena sufre, naturalmente. El placer es el intervalo
ente dos momentos de dolor. La gente buena sufre así.

La palabra clarificadora de Baba, para entender tanta

injusticia, tanta violencia, tanta envidia para con un ser sabio
como Jesús, nos hace comprender la línea de pensamiento
de los seres, que llevaban las riendas de la espiritualidad en
Oriente Próximo.

Para que se convierta en una joya valiosa, el oro puro

debe ser cincelado, martillado, fundido y luego cortado.
Un diamante valioso debe ser cortado en diferentes
ángulos para que brille resplandecientemente. Sin los
problemas no puede adquirir valor. Sin sufrimiento no
puede haber una joya. Deberíamos desarrollar el
sentimiento de que todo sucede para nuestro propio
bien. Si alguien los acusa es apara vuestro propio bien.

Si alguien los hace sufrir, es para vuestro bien. Tengan

siempre el sentimiento de que “todo es bueno para mí,
es bueno para mí, es bueno para mí.

96
34. REVELACIÓN
…En aquel día, Pedro también dijo: “JOY (dicha)” Él
pensó que significaba bienaventuranza, pero significa:
J- Jesús primero; O- Others next (los otros luego), Y
Yourserf in the last (Tú mismo, en el último lugar, en el
último lugar. Así, Jesús está primero, los otros después
y por último ustedes mismos.

Los pandavas siguieron este principio Mantenían a Dios en

primer lugar, al mundo después y por último a ellos mismos.
Así, el ego es mantenido en último lugar: Pedro no pudo
entender esto en su verdadero significado. Cada palabra
trasmite la profundidad de su significado aplicable a nuestra
propia vida.

Ayer y hoy los extranjeros disfrutaron de esta música

melodiosa. A Dios, naturalmente, Le gusta esta hermosa
música melodiosa. Jaya y Vijaya, quienes están siempre en
la compañía del Señor, sabios como Narada y Thumburu,
siempre cantaron la Gloria de Dios. De hecho no hay dicha
más grande en ningún lugar. Ustedes pueden complacer a
Dios con vuestra música. La música es altamente sagrada.
Es el reflejo del Ser Interno. El reflejo de nuestro Ser Interno
sale hacia fuera a través de vuestra música. Canten las
canciones y sirvan a otros. Al cantar y servir a otros, estarán
llenos de dicha.

97
 1998

DIVINO DISCURSO DE NAVIDAD

25 de diciembre de 1998.
Bhagavan Sri Sathya Sai Baba

EL SACRIFICIO CONDUCE A LA INMORTALIDAD

Adorado por los Musulmanes como Alá,
Como Jehová por los Cristianos,
Como el Señor ojos de Loto por los Vaishnavas
Como Sambhu por los Saivitas,
Dios es adorado como el Ser Supremo de todos,
Aquel que confiere salud y riqueza,
La gente puede adorar a Dios en varios nombres y formas,
Pero Dios mismo responde a las plegarias de todos.
(Poema Télugu)

¡Encarnaciones del Amor!:

Todos están de acuerdo en el hecho de que la vida humana
es sumamente valiosa, noble y sagrada. Teniendo presente
el bienestar de la sociedad, los alumnos del Instituto Sri
Sathya Sai de Educación Superior, llamándose a sí mismos
Mensajeros de Sathya Sai, están llevando a cabo muchas
actividades de servicio. Primero que nada, uno debe
comprender el verdadero significado del término mensajero;
cada ser humano es un mensajero de Dios, todos nacen en
el mundo por la Voluntad de Dios; solamente la continua
indagación revelará la razón de Dios al enviar a Sus
mensajeros al mundo. El principal deber del hombre es
hacer que el torrente de Amor Divino fluya de uno hacia
todos.
98
El hombre no ha nacido meramente para vivir para sí. Sólo
cuando dedique su vida al servicio de la sociedad, el hombre
se ennoblecerá a sí mismo y alcanzará la autosatisfacción.
Dios ha enviado al hombre a este mundo para que practique
y difunda este mensaje.

¿De qué vale el nacimiento del hombre, si éste

permanece como un terrón de barro sin servir a la
sociedad?

Ustedes ven muchas personas que sufren, ¿de qué forma

ustedes los están ayudando? En Jerusalén, Jesús se opuso
a la práctica de los sacrificios de animales; como resultado,
él tuvo que afrontar una fuerte oposición. La gente que
ayuda a la humanidad es lastimada. Las dualidades de la
vida, tales como el dolor y el placer, van de la mano.

Baba destaca reiteradamente los puntos fundamentales que

Jesús desarrolló en su misión en la Zona. Se opuso a la
práctica de sacrificio de animales. Recordemos las actitudes
que tuvo que tener Jesús en el Templo. Siempre se destaca
el Amor por la vida.

El dolor y el placer coexisten,

Es imposible separarlos,
El placer no existe por separado,
El fruto del dolor es el placer.
(Poema Télugu)
Este mensaje de verdad debe ser enseñado al mundo
entero. Sin dolor uno no se da cuenta del valor del placer. El
valor de la luz sólo puede ser reconocido cuando hay

99
oscuridad. Esta fue la enseñanza de Jesús. Uno debe
sobreponerse a las dificultades para tener éxito en la vida.

Denles felicidad a aquellos que están sufriendo. Consideren

cada actividad como el trabajo de Dios. Desde su mismo
nacimiento el hombre ha estado experimentando dolor y
placer, pero, él es incapaz de darse cuenta de que hay
felicidad en el dolor. ¿Qué tipo de felicidad? ¿Acaso está
relacionada con cuerpo o con la mente? No, está
relacionada con el Atma.

La paz es esencial para el hombre en tres niveles: cuerpo,

mente y espíritu. Esta es la razón por la que cantamos
Shanti tres veces. El hombre solamente puede obtener paz
en estos tres niveles, desarrollando el amor por Dios. Aquel
que no tiene amor por Dios, nunca tendrá paz. Todos los
placeres mundanos son efímeros y momentáneos. El mismo
sentimiento fue expresado por Sankaracharya:

No estén orgullosos de su juventud, progenie y riqueza, el

curso del tiempo los destruye en un momento. ¿Qué es la
felicidad? Es sentarse en una habitación con aire
acondicionado o servirse una comida deliciosa. Estos dan
felicidad solamente a nivel físico y mental, no a nivel del
Atma. La verdadera felicidad es aquella que está relacionada
con el Atma. Ustedes no deberían temerle a las dificultades,
ellas son nubes pasajeras. No titubeen, sigan al corazón, él
es constante e invariable.

100
35. REVELACIÓN

La unidad de cabeza, corazón y mano es esencial para el

hombre. Este es el verdadero significado que yace en la
señal de la cruz de los Cristianos (aplausos) (Swami hizo
el signo de la Santa Cruz para mostrar como cubre el
corazón, las manos y la cabeza).

Estos son los detalles que incorporan un gran valor

agregado a las interpretaciones de las enseñanzas que
hemos recibido sobre algunos símbolos o ritos que
realizamos los cristianos. Baba incorpora el profundo valor a
los mismos.

Instalen a Dios en sus corazones, contémplenlo a Él y

emprendan buenas acciones. Consideren cada actividad
como un trabajo de Dios y actúen de acuerdo a él. Dar de
comer a los pobres y distribuir ropa a los necesitados, no
significa hacer Seva, junto con esto uno debe cultivar amor,
el cual es eterno. Desde el amanecer mismo hasta el ocaso,
todas nuestras acciones deberían estar saturadas de amor.

Comienza el día con Amor,

Llena el día con Amor,
Pasa el día con Amor,
Termina el día con Amor,
Este es el camino hacia Dios.

Hay muy pocos que demuestran este mensaje, no es

suficiente que se hagan llamar a ustedes mismos:
mensajeros, tienen que esparcir el mensaje divino.
101
Afortunados son aquellos que prestan oídos a las palabras
de Dios. Si la gente escucha o no, cumplan con el deber de
esparcir Su mensaje.
Mucha gente se autodenomina 'devoto', sin comprender la
idea y significado del término devoción. La devoción no
significa realizar ritos y rituales; la verdadera devoción reside
en obedecer el mandato del Señor y esparcir Su mensaje. A
pesar de las innumerables dificultades el rey Harischandra
nunca se desvió del camino de la verdad. Uno tiene que
adorar a Dios, tanto en tiempos de dolor, como de placer.
Desafortunadamente, debido al efecto de la era de Kali, la
gente Lo adora cuando todo va bien y Lo acusa en tiempos
de desazón.

36. REVELACIÓN

Cuando se ordenó que todos los devotos de Jesús

deberían ser crucificados junto con Él, aún Sus más
cercanos devotos, Pedro y Mateo se negaron a
identificarse como Sus seguidores. ¿Pueden éstos ser
llamados verdaderos devotos?

En este caso no se conocía a través de las escrituras esta

aseveración que realiza Baba. Sí es conocido, y Jesús se lo
aclaró a Pedro, que lo negaría por tres veces. Esto que
menciona Swami tiene coherencia ante la persecución,
prohibición y enemistad que existía para con Jesús y sus
seguidores.
Uno debería estar preparado para sacrificarlo todo cualquier
cosa por el amor de Dios. Bajo cualquier circunstancia, no
desobedezcan el mandato de Dios, eso es determinación. La
102
determinación causa sacrificio, el cual conduce a la
inmortalidad. Solamente el sacrificio confiere la inmortalidad,
no así la riqueza, la descendencia, o las acciones. Si el
dinero y la salud se pierden, ellos se pueden volver a
obtener, pero si se pierde el carácter, se pierde todo. Hoy, el
hombre se esfuerza grandemente por obtener la riqueza y
felicidad, descuidando el carácter. La Verdad y el amor
divino constituyen sus verdaderas riquezas.
Si ustedes seriamente siguen el camino de la verdad, no
encontrarán dificultades. ¿Cómo pueden esperar que Dios
los proteja y confiera Su Gracia si ustedes no se adhieren a
la verdad? La verdadera devoción reside en aceptar el placer
y el dolor con igual estado mental, tal mensaje divino debe
ser transmitido a los demás. El verdadero mensaje es el
mensaje del Amor. Compartan el amor con todo el mundo,
no hay riqueza mayor que el amor.

37. REVELACIÓN

A medida que lo contemplaba constantemente, Juan se

parecía a Jesús en todos los aspectos. Según como
sean tus pensamientos en eso te convertirás. Si ustedes
piensan continuamente en Dios, asumirán Su forma.

Que hermosa revelación nos hace Swami. No podría ser

menos con lo que representó para Juan el Maestro Jesús.
Baba le incorpora el néctar de Amrita a este relato. “Juan se
mimetizaba con Jesús y pasaba a ser como este”.
Esta es una enseñanza Védica a la cual Jesús tuvo acceso
en los años entre su adolescencia y el inicio de su misión.

103
38. REVELACIÓN AÑO 98

…Cuando Jesús alcanzó esta etapa, no tenía ningún

sufrimiento en absoluto. Él estaba dichoso y preparado
para cualquier cosa. Aún en el momento de la
crucifixión, Jesús estaba sonriendo, porque se había
dado cuenta que él no era ese cuerpo, el cuerpo perece,
pero el que vive dentro de él no tiene nacimiento ni
muerte. Verdaderamente hablando, el que habita allí es
Dios mismo; Jesús entendió que el cuerpo era
solamente una vestidura y que Él era su morador.

Para que el pueblo Cristiano pueda asimilar este concepto

es necesario avanzar en la comprensión y la aceptación de
la reencarnación. Vale decir, que nosotros, estamos
expuestos, a esta ley, por lo que nacemos innumerables
cantidades de vidas. Como dice Bhagavan, nos cambiamos
el ropaje pero el alma es una. El alma no tiene ni nacimiento
ni muerte.
Ustedes deben tener fe firme en que son Mensajeros de
Dios. Difundan el mensaje de Swami al mundo entero,
puede que a algunas personas les guste y a otras no,
pero no se molesten por lo que otros digan, ya sea "sí" o
"no". Los "no" y los "si" sólo se refieren a ustedes, pero
para Sai todo es sí, sí, sí. No hay defectos en Dios, todas
las palabras y obras de Dios son perfectas.
Ustedes ven el reflejo, la reacción y la repercusión de sus
sentimientos, ellos son de naturaleza psicológica. Dios
siempre da exclusivamente lo bueno, entiendan y
experimenten esta verdad.

104
39. REVELACIÓN

…Mateo era un recaudador de impuestos. Él visitaba

regularmente a los pescadores e indagaba acerca de
cómo ellos adquirieron esa fe en Jesús. Tomás dudaba
acerca de la divinidad de Jesús.
Baba conoce íntimamente los pensamientos de todos los
apóstoles, por lo que nos puede brindar información de cómo
indagaba Mateo a los seguidores de Jesús por su fe y por
otro lado detallar las dudas de Tomás. Estas revelaciones
tienen que ver ni más ni menos que de la Paternidad y la
Omnipresencia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba.
Tales "Tomases" abundan en la era de Kali, nunca estén en
compañía de esas personas, Dios es como el fuego y
ustedes como el carbón; cuando el carbón entra en contacto
con el fuego, el carbón se hace uno con el fuego,
igualmente, cuando entran en contacto con Dios se hacen
uno con Él; tengan total fe en Dios.
¡Encarnaciones del Amor!
Todos son mensajeros de Dios, todos son encarnaciones del
amor, no hay nadie sin amor, pero ustedes están mal
utilizándolo, al sumergirlo en las relaciones mundanas. No
hay duda de que ustedes necesitan cuidar a sus esposas e
hijos, pero eso no lo es todo, sólo Dios es importante. El cero
gana valor cuando el UNO lo precede. La luna es cero, el sol
es cero, el mundo es cero, sólo Dios es Héroe. Todo se
convierte en cero en ausencia de este Héroe (aplausos). Un
héroe se convierte en cero si olvida a Dios. Tengan total fe
en el Héroe, en Dios, nunca den lugar a la duda, entonces,
ustedes están destinados a ser exitosos. Jesús experimentó
y difundió esta verdad.
105
40. REVELACIÓN

El término Navidad ha sido derivado de la lengua

romana; verdaderamente, la Navidad cae en el mes de
marzo, no en diciembre. Como hace mucho frío en
diciembre, las personas se recluyen en sus hogares y
aprovechan esta temporada para celebrar la Navidad.
Realmente Jesús nació en el mes de marzo. Con el
transcurrir de los años, este hecho ha sido
distorsionado y mal interpretado en la Biblia. "Munde
munde Mathir Bhinnah" (las cabezas varían y lo mismo
sucede con los pensamientos). Cada uno interpretó la
Biblia a su modo, algunos escribieron que Jesús nunca
nació, otros aseguran que quien fue crucificado fue el
hermano de Jesús y no Jesús, pues Él estaba en Japón
en ese momento, esto es pura imaginación, Jesús es
Verdad.

Las consideraciones sobre estas revelaciones se detallaran

posteriormente a que Swami pueda responder las dudas que
existen sobre este tema en distintos discursos. En esta
afirmación Baba también nos deja entrever que Jesús tenía
hermanos situación que la Iglesia ha negado porque ha
querido sobresalir la virginidad de María. María concibió a
Jesús como todas las madres de los seres divinos que nos
has visitado en distintas era. Pero este hecho no las inhibe a
tener progenie, y tampoco es un pecado tenerla.

¡Encarnaciones del Amor!

Todos los años hemos estado celebrando la Navidad en este
lugar. ¡La verdadera Navidad es celebrada solamente en
106
Prasanthi Nilayam, donde se reúnen personas de todas
las religiones! (Aplausos). Generalmente, los hindúes
celebran los festivales hindúes, y de igual manera hacen los
musulmanes o los cristianos con sus festividades. Es
solamente en Prasanthi Nilayam en donde gente de
todas las religiones - hindúes, musulmanes, cristianos,
parsis, etc.- se reúnen para celebrar la Navidad.
(aplausos) Prasanthi Nilayam simboliza la unidad de
todas las religiones. En cualquier otra parte, la gente bebe,
consume comida no-vegetariana, se divierte en nombre de la
Navidad, pero en Prasanthi Nilayam la Navidad es
celebrada en una atmósfera sagrada; la Navidad en
Prasanthi Nilayam es un día sagrado, no un día feriado.

Practiquen todo lo que han aprendido aquí, aún después que

Uds. regresen a sus respectivos países. Fortalezcan el
sentimiento de que son mensajeros de Dios y difundan el
divino mensaje hacia todas partes, este es su primer deber,
no hay servicio más grande que este.
Esfuércense por el bienestar del mundo entero, el mundo es
como una gran mansión, todos los países pueden ser
comparados a las distintas habitaciones. No tengan el
sentimiento estrecho de que sólo su país debe ser feliz,
tengan una mente amplia, oren por el bienestar de todas las
naciones. Basados en esto, los antiguos oraron: Loka
Samastha Sukhino Bhavantu (que el mundo entero sea
feliz). Cultiven el Amor. Eso es verdadero Sadhana.

Ayer los niños presentaron una magnífica escenificación, en

la cual se describía el poder del Amor. El amor puede
transformar a los malvados. El que los malvados sean
transformados es sólo una cuestión de tiempo, sean
107
pacientes, desarrollen más y más el Amor. Nadie puede
comprender la Divinidad y santidad de Swami, veinte años
atrás, cuando la Navidad fue celebrada por primera vez en
Prasanthi Nilayam, canté una canción:

El Amor es Mi forma,
la Verdad es Mi aliento,
La Bienaventuranza es Mi alimento.
Mi vida es Mi mensaje,
Mi vida es expansión.
No hay estación para el Amor,
no hay razón para el Amor,
No hay nacimiento ni muerte.

Si alguien les pide que le hablen acerca de Sai Baba, canten

esta canción. Ella transmitirá todo el mensaje. Díganle: el
Amor es Su forma y Su vida es Su mensaje. Desarrollen el
sentimiento de la hermandad entre los hombres y la
paternidad de Dios.
Bhagavan concluyó Su discurso con el bhajan Prema
Mudhitha Manase Kaho..."

108
 1999
Divino Discurso de Navidad
Bhagavan Sri Sathya Sai Baba
Prashanti Nilayam, 25 de Diciembre de 1999

"Así como es la mente así te vuelves"

…Allah, Jesús, Zoroastro, todos estos son nombres de
la misma Divinidad. Hoy (Navidad), es celebrada
principalmente por los Cristianos, pero no cometan el
error de pensar que es sólo para los Cristianos. Es una
ocasión sagrada y feliz para ser celebrada por la
humanidad entera. Libérense de las diferencias
religiosas y filosóficas y ensanchen sus mentes (Matha –
religión y Mathi – mente). Ustedes albergan la misma
divinidad sólo en sus corazones, entonces la humanidad
entera se vuelve una sola raza. Hay una sola religión en el
Universo y ella es Amor Divino (Prema). El que no tenga
este principio de amor en su corazón no es un Cristiano, un
Musulmán ni un Sikh y no es mejor que un demonio. Este
principio de unidad completa de todas las religiones está
ahora manifestado únicamente en Prashanti Nilayam.
Imagínense que fenómeno es este, que Cristianos de tantos
países del mundo se han reunido aquí para celebrar la
Navidad. Hay gente de sesenta y cuatro países reunida aquí.
Todos ellos son de un solo corazón. Esto es verdadera
devoción. Swami reitera que no es una celebración
únicamente para los Cristianos sino que es una ocasión
sagrada para la humanidad entera. Es el deseo de Swami
que tales diferencias sean erradicadas completamente

109
 2000
Divino Discurso de Navidad
BHAGAVAN SRI SATHYA SAI BABA
Brindavan, 25 de Diciembre de 2000

CONTRARRESTEN LOS CELOS CON AMOR

La tolerancia es la verdadera belleza de esta tierra sagrada
de Bharat. De todas las virtudes sagradas, la adherencia a la
verdad es la verdadera austeridad. El nectarino sentimiento
de este pueblo es el sentimiento hacia la madre. El carácter
es valorado muy por encima de la vida misma. Las personas
han olvidado los principios básicos de la cultura de Bharat y
están imitando hoy la cultura occidental. Los Bharatiyas no
son conscientes de la grandeza de su propia herencia
cultural, así como el poderoso elefante no está consciente de
su propia fuerza.
Verso Telugú: Encarnaciones del Amor – Muchachos y
muchachas!
Desde tiempos ancestrales, esta tierra ha sido lugar de
nacimiento de sabios, profetas y santos, quienes propagaron
la sagrada cultura de Bharat al resto del mundo y ganaron
nombre y fama; pero tales almas nobles están olvidadas hoy.

Tienen que reconocer que la reputación de Bharat depende

enteramente de su riqueza espiritual y de nada más. Sólo
piensen por sí mismos en la condición de Bharat en el
presente, la cual en una ocasión esparció la luz de la
Divinidad al resto del mundo. En esta tierra sagrada, muchos
hombres nobles y virtuosos, aunque tuvieron que enfrentarse
a críticas y penurias, permanecieron firmes en su resolución

110
de establecer un ideal para la humanidad. Hoy, ustedes
deben recordarse a sí mismos los ideales que Jesús dejó.
Desde la antigüedad, muchas almas nobles, dotadas de
inmenso poder espiritual, han nacido de edad en edad, para
propagar al mundo las enseñanzas sagradas. Ellos se
esforzaron para hacer del mundo un mejor lugar para vivir.
Pero sin entender sus nobles intenciones, personas necias
trataron de ridiculizarlos y perseguirlos.

Justo desde su nacimiento, Jesús tuvo que enfrentar

muchas pruebas y tribulaciones. Cuando el nombre y la
fama de las almas nobles se esparce a todo lo ancho y
largo, muchas personas se ponen celosas. Asuya (celos)
y Anasuya (quien está exento de celos) son hermanos.

La historia de Bharat está repleta de múltiples

testimonios que sostienen esta verdad. Asuya tiene tres
hijos, Kama, Krodha y Dwesha (deseo, ira y odio). La
Divina Trinidad de Brahma, Vishnu y Maheswara
nacieron de Anasuya. Los tres malvados hijos de Asuya
(a saber: deseo, ira y odio) causaron una gran cantidad
de sufrimiento a Jesús, quien luchó incansablemente
por la paz y el bienestar de la sociedad. Jesús fue el
epítome de la compasión y el refugio de los pobres,
necesitados y desamparados. Pero muchas personas
trataron de crearle problemas a Jesús, en vista de que
no les gustaban sus actividades y enseñanzas sagradas.
Su odio por Jesús se incrementaba día a día. Incluso los
sacerdotes se volvieron contra Jesús, porque estaban
celosos de su creciente popularidad.

111
Los pescadores tuvieron en alta estima a Jesús. Ellos
empezaron siguiendo sus enseñanzas y se convirtieron en
sus discípulos. Muchas personas, por celos, obstaculizaron
su camino e incluso trataron de matarlo.

Jesús tuvo doce discípulos. Judas fue el duodécimo

discípulo quien finalmente traicionó a Jesús. En aquel
entonces había un solo Judas, pero hoy día hay muchos
‘Judas’. Hoy el mundo está sumergido en el desasosiego por
el incremento del número de traidores como Judas. Hay
tantas mentes mezquinas que son fácilmente tentadas por
dinero. Judas traicionó a Jesús sólo por unos pocos trozos
de plata. Aún dos mil años atrás, el dinero se convirtió en el
objetivo primario del hombre. Por su ambición al dinero, las
personas recurren a medios injustos y diabólicos,
distorsionan la verdad y hacen falsa propaganda.

Que razón tiene Baba sobre Judas hace 2010 años y la gran
cantidad de Judas que habitan en la actualidad. Cuando
pronto inicie la nueva etapa en su misión, Swamiji
incorporará la luz final para que los cristianos conozcan
como se escribió verdaderamente la vida y obra del Maestro.

Ese fue el caso de entonces y lo es aún hoy día. Nadie

necesita tener miedo de tales alegatos falsos. ¿Por qué
debería alguien tener miedo de errores que no ha cometido?
En el pasado, muchas personas de mentes diabólicas
estuvieron celosas de las personalidades Divinas que
consiguieron fama alrededor del mundo a través de sus
enseñanzas de verdad y rectitud. Aún hoy no son pocas
esas personas malvadas. Hoy muchas personas están
celosas de Sai, a medida que Su nombre y fama se está
112
esparciendo a lo largo y ancho. Ellos, ni emprenden
alguna buena actividad ni pueden tolerar que alguien
más esté haciendo el bien. La región Rayalasema sufrió la
escasez de agua potable desde los tiempos de los
británicos. Hubo muchos líderes y hombres de influencia,
pero ninguno tomó la tarea de proveer agua potable a esta
región. Fue Sai Baba quien apagó la sed de miles de
personas de Rayalasema.

41. REVELACIÓN

Finalmente, ¿qué pasó con Judas? Se sintió miserable

por haber traicionado a Jesús por ganancias monetarias.
Derramó lágrimas de arrepentimiento. Se golpeó a sí
mismo diciendo: ¡"Me doy asco" ¡Soy un traidor.
Traicioné a mi propio maestro y a Dios". La traición a
Dios es el peor de los pecados. Tal traición nunca puede
ser expiada, en ningún número de vidas.

Conocer el pensamiento intimo de Judas en un momento tan

trágico, es estremecedor. También es fuerte la aseveración
de Baba que menciona que la traición a Dios nunca puede
ser expiada, en ningún número de vidas. Baba es lo más
dulce que puede conocerse en el Universo, pero así también
es estricto y duro como en este caso para que entendamos
ciertos conceptos.

Por tanto, nunca traten de traicionar a Dios. Amen a todos.

Saluden incluso a aquellos que les critican porque la
Divinidad está presente en todos. No le den cabida a la
cólera ni corrompan sus mentes. Oren a Dios con amor.
113
Incluso en el pasado, las encarnaciones y almas nobles han
tenido que lidiar con las críticas. Ustedes pueden
preguntarse ¿por qué deberían surgir estas críticas? Las
críticas solo incrementarían su gloria. El placer es un
intervalo entre dos penas. La oscuridad le sigue a la luz.
No deberían temer a la oscuridad. Aún en la oscuridad hay
luz. La luz y la oscuridad no pueden existir separadamente.
Hay un principio de unidad entre ellas. Por tanto, no
reaccionen a ninguna crítica levantada en contra de Swami,
o de cualquier otra persona mayor, en ese sentido. Déjenla
de lado diciendo, no tengo nada que ver con esto. Si alguien
les señala defectos, ciertamente pueden corregirlos. Pero si
alguien levanta calumnias en su contra, no tiene porqué
preocuparse. Sean felices. Si la crítica está hecha en voz
alta, se va en el aire tenue. Si está hecha hacia sí mismo, va
hacia sí mismo. Siendo esto así, ¿por qué han de
perturbarse? Dejen que cada cual diga cualquier cosa;
permanezcan en calma. Consideren todo lo que pase como
bueno para ustedes. Lleven sus vidas con tal equidad
mental.

En el futuro, presenciarán muchos eventos gloriosos. No hay

nada que Sathya Sai no pueda llevar a cabo. (aplausos).
En efecto, Él puede estremecer a las personas
atemorizándolas o maravillándolas con sus obras. Sin
embargo, Su única meta es hacer que todos sean felices.
Loka Samastha Sukhino Bhavantu (¡que el mundo entero
sea feliz!). Aquellos que aspiren por el bienestar de otros
nunca tendrán dificultades. Ninguna dificultad podrá
estremecerlos. Un pequeño ejemplo: Una vez Buddha se
encontró al demonio de los celos, que le dijo, "Buddha, voy a
tragarte." Buddha sonrío al demonio y dijo, "Oh demonio de
114
la envidia, yo también te amo”. Escuchando las amorosas
palabras de Buddha, el demonio inmediatamente se
transformó en una paloma que simboliza amor y paz, y voló.

Se llega a ser un devoto en el verdadero sentido solo cuando

se cultiva la paciencia y se vencen las cualidades malignas
de la ira, el odio y los celos, reemplazándolo todo con amor.
No se entusiasmen por las alabanzas ni se depriman por las
calumnias. No es correcto de su parte amar solo a los que
les alaban y odiar a los que les critican. Sean ecuánimes
ante las dos, la alabanza y la crítica.

La crítica solo les ayudará a progresar. Así que no

guarden odio en contra de los que les critican. Acepten
cualquier cosa buena que se ponga en su camino. Ignoren
todo lo malo. La gente podrá alabar y criticar, pero nada
podrá estremecer a Sai. (aplausos). Sai vive en la verdad.
Nadie puede hacer estremecer la verdad, en ningún
momento. Vivan sus vidas con tal convicción.

Desarrollen fe en Dios día a día. En tanto que la fe

aumenta, toda la maldad desaparece. No renuncien a las
prácticas espirituales que han hecho todo este tiempo.

42. REVELACIÓN

Debido a que Jesús soportó todas las dificultades con

fortaleza, Él es adorado y alabado hasta el día de hoy.
Una vez, un joven discípulo le pregunto a Jesús, "Oh
señor, cuando se me presentan dificultades, ¿cómo las
resuelvo? Jesús le contestó, "Oh iluso, no busques
115
soluciones a tus problemas. Ama a Dios, Quien está
dentro de tu corazón. Aún más, ama a aquellos que te
odian porque Dios está presente en ellos también.
¿Cómo podrás sufrir si amas a todos? Tu corazón estará
lleno de felicidad cuando ames a todos."

Estos pasajes son desconocidos para los cristianos pero, y

nos acercan enseñanzas de Jesús que Baba menciona
continuamente en sus discursos. Solo tenemos el recuerdo
de la famosa frese de poner la otra mejilla. Como dice Baba,
amen siempre, no odien jamás.
Una vez, Arjuna le pregunto a Krishna, "Swami, existe
alguien a quien ames mucho?" Krishna le contesto, "Oh,
iluso, Yo no tengo ni amigos ni enemigos. Estoy presente en
tu corazón. Resido hasta en los corazones de aquellos que
me critican. El que vea a Dios en todos y ame a todos, es
muy amado por Mí. Quien esta íntimamente relacionado a Mí
no lo está por nacimiento, sino por el intenso amor hacia Mí.
Estando tanto tiempo conmigo, me sorprende que no hayas
entendido esta verdad. Arjuna, tú me has hecho sentarme en
tu carroza, pero no en la carroza de tu corazón." Se debe
colocar a Dios en el corazón. Es más, no necesitas
colocarlo; Él ya esta ahí.

Es suficiente saber la verdad de que Dios está presente

en tu corazón. En el momento en que realices esta
verdad, te convertirás en Dios tú mismo.
Lo que tienen que propagar al mundo es solamente amor.
Nada más que amor existe en este mundo. Amor es Dios.
Amor es vida y amor es todo. Así que, despliega más y
más amor. No permitan que sus mentes oscilen bajo
ninguna circunstancia. Una mente oscilante, se convierte en
116
no sagrada. Así es como una vez Thyagaraja canto, "Oh
mente, no osciles ni te engañes. Ustedes sufren a causa de
la ilusión."

Consideren el amor como su propia vida. Solamente

amar hace una vida sagrada. El que solamente ama, es
un verdadero ser humano. El Amor es el ser. El ser es
amor. El ser es Dios y Dios es amor. Amor es lo que une
todo. Así que desarrollen amor.

Caminen por el sendero del amor y la rectitud, y vivan una

vida pacífica. Estos cuatro valores son los principios
fundamentales que sostienen la vida. No existe mayor poder,
mayor ideal ni mayor sostén que estos valores humanos de
Sathya, Dharma, Santhi y Prema. Adhiéranse a estos cuatro
valores y llévenlos permanentemente en sus vidas.

Algunos tienen la impresión de que personas importantes

están contribuyendo con millones de rupias para este
hospital. No se los estamos pidiendo ni tampoco nos los
están dando. Yo estoy feliz, aún con una pequeña
contribución ofrecida con amor.

43. REVELACIÓN

Mucha gente le ofreció a Jesús muchos regalos, pero Él

no aceptó ninguno. Mas, cuando una anciana le ofreció
una pequeña moneda, Él la acepto con felicidad y la
guardó hasta su último suspiro, ya que el ofrecimiento
fue hecho con amor.

117
¡Que bonita historia! Jesús miraba con sus ojos el alma de
las personas se relacionaban con él y actuaba en
consecuencia, dando siempre un amoroso mensaje. ¿Qué
diferencia encuentran entre Jesús y Baba?, verdad que
ninguna. El amor divino es puro y omniabarcante, esté en
todo, todo lo penetra. Regocijémonos de haber tenido a
Jesús hace dos mil años y tener ahora al Padre Sai.

De igual manera, lo que Yo quiero es amor, no dinero. De

esta forma, muchos más hospitales se harán en el futuro. No
le pido ayuda a nadie. Es Sathya Sankalpa (la voluntad de
la verdad) y lo que Estoy haciendo es bueno. Si uno
emprende un buen trabajo, el trabajo está destinado a
dar fruto. Es mi bondad, la que atrae toda la ayuda.
Estudiantes! Muchachos y Muchachas!

Retiren el dinero que nos han dado. Su amor, éxito y

bienestar es lo que quiero. Yo estaré complacido si
ustedes conducen vidas ideales con una buena
conducta. Gánense un buen nombre, los estudiantes de
Sathya Sai tienen un buen comportamiento. El dinero viene
y va, la moralidad viene y crece. Desarrollen moralidad y
carácter. Sean valientes. Compartan su amor con otros.
La gente de afuera no está consciente del amor y la
devoción que los estudiantes y devotos tienen hacia Mí. A
ellos no les importa su salud cuando se trata de servirme a
Mí. Pero Yo no quiero tal servicio. Ustedes deberían comer
bien. No se molesten, porque Dios está en ustedes. Sean
felices; después sirvan a la sociedad. Ustedes han estado
yendo a varios pueblos y han ayudado a los pobres. No hay
servicio más grande que ese. Este servicio es mucho más

118
grande que millones de rupias. Vayan a cada pueblo;
ayuden a los pobres y aliméntenlos.

Les he mencionado esto recientemente. Me llegó a través de

un medio, un artículo de un pequeño periódico, de lo que
ocurrió en alguna parte. Había una pobre madre que no
tenía con qué alimentar a su hijo. Su esposo había muerto.
Todos los días, ella pedía limosna para dar de comer a su
hijo. Algún tiempo atrás, se habían producido, durante 15
días, fuertes y constantes lluvias. Debido a esto, ella no
podía salir a pedir limosna. Una mañana su hijo empezó a
llorar y le dijo, "Mamá, tengo hambre. Dame algo de comer."

¿Qué le podía dar ella en esa situación? Ella se sintió

desesperada y lloró. Se dijo a sí misma, "hijo, Dios no me ha
dado la fuerza para alimentarte." En ese momento de
desesperación, de una u otra manera, consiguió veneno, lo
mezcló con agua, se lo dio a su hijo y lo tomó ella misma.
Los dos murieron. Me sentí muy triste, de que en esta tierra
de Bharat, que es conocida como Annapurna (Diosa de
alimento), haya algunas personas que no puedan alimentar a
sus hijos.

A partir de ese día Tomé una firme resolución. Los niños

deberán ser alimentados debidamente y recibir
educación apropiada. Así que He depositado cien mil
rupias por cada madre e hijos en estas condiciones.
Obtendrán un interés de mil rupias por mes. ¿No son mil
rupias suficientes para alimentar a una mamá y a su hijo?
Pero puede haber algunos estafadores que se traten de
aprovechar de su inocencia. Ellos pueden instigarlas a

119
invertir esas mil rupias en algún negocio egoísta para sus
propios fines. Por esta razón, se le han dado precisas
instrucciones al administrador del banco en dar el interés
cada mes solamente a la madre involucrada.

Que ejemplo conmovedor, Baba promueve una

transformación de nuestras conciencias para que seamos
hacedores de estos milagros.

Pronto la humanidad no pasará hambre, los niños no tendrán

ni hambre ni frío. Pronto el mundo será feliz de la mano de
Sathya Sai y Prema Sai. Será una de las centurias más
destacadas por la humanidad del futuro. El nombre y la
gloria de Sai estarán en todos los labios y en todos los
corazones. La edad dorada está en marcha. Ha llegado la
Era del Amor esta es la Era Sai. ¡Om Sri Sai Yey Bhagavan!

120
 2001
Discurso Divino dado por
Bhagavan Sri Sathya Sai Baba
El día de Navidad, Diciembre 25, 2001
En el Sai Kulwant Hall, Prashanti Nilayam

“Dios Nunca abandona a sus devotos”

“Solo cuando las personas desechen el odio y la
violencia, y desarrollen amor dándose cuenta que todos
somos uno, podrá la tierra ser transformada en un cielo”

Encarnaciones del amor

“Hablen la verdad,
hablen de manera agradable,
y no digan una verdad que pueda herir”

Estas tres cosas corresponden a valores morales, valores

virtuosos y valores espirituales, respectivamente. El hombre
es la combinación de estos tres tipos de valores. Sin olas no
puede haber océano, sin rayos, no puede haber sol. De la
misma forma, el que carece de amor no puede ser llamado
un ser humano.
Lo mismo que son las olas para el océano y los rayos para el
sol, así también es el amor para el hombre. Por lo tanto, el
hombre debe llenar su vida de amor, no debe odiar a nadie
ni cometer ningún acto de violencia. Él debe llenar su
corazón de compasión. El que tenga compasión tiene
corazón.
El ego y los deseos ilimitados son responsables por las
malvadas cualidades en el hombre. El que tiene ego no
121
puede tener compasión en su corazón. No deben llevar una
vida de egoísmo y ocuparse sólo de sus propios intereses.
Deben tener en mente la situación que prevalece en el país y
actuar en consecuencia. El hombre no puede llevar una vida
totalmente independiente, tiene que depender de la
sociedad. La naturaleza es una combinación del individuo,
de la sociedad, de la creación y de Dios. El individuo debe
servir a la sociedad y tratar de visualizar a Dios en la
creación. Jesús dijo que la vida de un individuo es inútil si no
cumple con sus deberes con al sociedad.

Donde hay unidad hay pureza,

donde hay pureza hay divinidad,
donde hay divinidad hay bienaventuranza.

… El Atma trasciende las limitaciones de la forma. Buda

y Jesús hicieron esfuerzos concertados para tener la
división del Atma. Buda se dio cuenta de que los
nombres, formas y relaciones físicas son transitorios. Él
dijo que uno no debe dejarse engañar por ellos. “Todo lo
que se ve va a perecer un día” Estudió varios textos
sagrados y tenía una audiencia de muchos estudiosos,
pero no estaba satisfecho, sin embargo, finalmente,
llegó a la conclusión de que uno podía alcanzar el
nirvana sólo por medio del uso apropiado de los cinco
sentidos. Ninguna práctica espiritual puede dar el
resultado deseado si los sentidos son usados mal. El
tener una visión sagrada. El hablar palabras buenas. El
escuchar sólo lo que es bueno. El tener pensamientos
nobles. No solo hay práctica espiritual más grande que
ésta. Esa fue la enseñanza de Buda.

122
44. REVELACIÓN

Jesús enseñó lo mismo también. Los pescadores

querían que Jesús les cumpliera sus deseos mundanos.
Pedro quería más pescado. Finalmente, se dio cuenta de
la futilidad de los deseos mundanos, quiso ir más allá
del cuerpo y de la mente de acuerdo a las enseñanzas de
Jesús. Jesús les dijo que desecharan el odio y amaran a
todos y sirvieran a todos. Él los exhortó que
desarrollaran fe en el principio de la unidad. Muchos
discípulos de Jesús interpretaron las enseñanzas de
Jesús a su manera.
Cuando iba a ser crucificado, oyó una voz etérea que
decía, “Todos son uno, mi amado hijo, sé igual con
todos”.

45. REVELACIÓN
Cuando la Madre María estaba llorando, Jesús le dijo,
“La muerte es el vestido de la vida”. La muerte es como
cambiar de vestido. ¿Encuentran a alguien que lleva el
mismo vestido cada día? Lo mismo que ustedes
cambian de vestido cada día, cambian de cuerpo de
nacimiento en nacimiento. Es el cuerpo el que muere, no
el principio vital. El espíritu es inmortal y no dual. “El
realizar la naturaleza no dualista del espíritu es
verdadera sabiduría” dijo Jesús. La percepción del Uno
Sin Segundo. El hombre atribuye nombres y formas a
Dios debido a sus sentimientos mundanos y a sus
tendencias externas.

123
Son válidos en este caso los conceptos de la revelación nº
39 referidos al sentido del cuerpo. En las opiniones vertidas
por Jesús, no encontramos diferencia con las enseñanzas
que viene impartiendo Sathya Sai Baba por más de 60 años.
Se nota claramente la preparación recibida por Jesús, en sus
años llamados perdidos, en los monasterios de la India
donde recibió el conocimiento de los Vedas y los Sastras.
…Una madre tiene cuatro hijos. Uno le pide jugo de color
rojo, el segundo, jugo de color verde, el tercero, jugo de color
negro y el curto, jugo de color blanco. Entonces ¿qué hace la
madre? Siendo una madre inteligente, ella vierte el mismo
jugo en vasos de vidrio de color rojo, verde, negro y banco
para satisfacer a sus hijos. Nuestros cuerpos son como esos
vasos. No deberíamos ponerle atención a las diferencias en
los cuerpos. Debemos tomar conciencia de la unicidad del
espíritu que está dentro nuestro. Los vasos y colores pueden
ser diferentes pero el dulce jugo (Atma) es el mismo en
todos. Es seguro que el cuerpo va a perecer un día u otro.
Tendrán que enfrentarse a dificultades si se apegan al
cuerpo. A fin de alcanzar la inmortalidad y experimentar la
bienaventuranza, deban trascender nombre y forma.
Mientras tienen un cuerpo, tienen que cuidar de él. Pero no
deben apegarse ni preocuparse indebidamente por él.

46. REVELACIÓN
La ignorancia es la causa raíz de la preocupación. Lo
que ha de suceder sucederá. Así que no dejen nunca
campo a la preocupación. Desarrollen fe en el principio
del Atma. Ésta fue la principal enseñanza de Jesús.

124
Mateo era uno de los doce discípulos de Jesús. Él era
por profesión cobrador de impuestos y solía encontrarse
con los pescadores para cobrar los impuestos. Jesús
solía impartir enseñanzas sagradas a los pescadores
cada día. Mateo anotó todas sus enseñanzas y escribió
el Evangelio. Luego, muchos otros escribieron el Nuevo
Testamento basados en sus propios sentimientos. En
ninguna parte afirmó Jesús que él era Dios o el Maestro.
Él siempre se dirigía a Dios como su Padre. Él ha
mostrado el camino para experimentar la unidad. Él
nunca le dio lugar a la multiplicidad. Él siempre dijo que
todos eran divinos.
Una vez más nos aproxima detalles sobre cómo se escribió
el primer evangelio y como el resto siguió el camino de
Mateo.…Desde el comienzo, Jesús nunca dijo que él era
Dios. Él sólo dijo que Dios era su padre. Él le enseñó a la
gente que había un solo Dios y que todos eran sus hijos. Sus
críticos se quejaron con el primer sacerdote en su contra.

47. REVELACIÓN

El sacerdote sabía que Jesús estaba hablando la verdad,

pero no apoyaron a Jesús a fin de salvaguardar su
propia posición. Se decidió que Jesús debía ser
crucificado. El gobernador emitió las órdenes, pero
luego se arrepintió. Cuando Jesús se levantó de la cruz,
él andaba propagando la gloria de Jesús. Los romanos
se dirigieron a Jesús como persona significando una
persona santa. La palabra persona ha sido derivada de
esto. Significa que hay divinidad en cada cual. Por esto
Yo me dirijo a ustedes como personificaciones de la
125
divinidad. Tú y Yo somos uno. Hay espíritu divino en
cada cual.

Este relato me hace acordar a una historia de un sueño que

tiene Phillis Krystal sobre un sueño inducido por Baba. Se
encontraba Phillis Krystal en primera fila en el Darshan de
Baba y al lado había una mujer que tenía su hijo en brazos.
Este estaba parapléjico, con movimientos incontrolables. Su
madre suplicaba, cuando se acercaba Baba para que curara
a su hijo. Al ver este cuadro la Sra. Krystal, le pide a Baba
que por que no cura al niño.
Entonces, Swami le dice que lo siga. Se va caminando en
dirección al centro de la arena y en unos segundos, pasan a
otra dimensión. Se encuentra caminando con Baba por un
pueblo. Se acercan a un lugar donde funciona un juzgado y
se imparte justicia. En este lugar se encuentra un juez y su
secretario asesorándolo para impartir justicia. Ante los reos
que se le presentaban al juez el Secretario arengaba lo
mismo a ser impiadoso. Multiplicaban las sanciones por diez
de lo que merecían. Cuando Phillis ha visualizado esta
escena, Baba le dice: El Juez es el niño y el Secretario la
madre que estaban a su lado. Debido a que el Juez es el
responsable de la medida tiene que pagar su karma de esta
forma, y el secretario que no apaciguaba al Juez y que
arengaba a mayor castigo, tiene que vivir pidiendo por su
hijo. Luego de ver esto, tú quieres que lo cure? La señora
Krystal le contesta: No deja que siga todo como está
previsto. Los romanos condenaron a muerte a Jesús, luego
se arrepintió el Gobernador, pero quienes podrían haber
impedido su muerte no lo hicieron. Los propios sacerdotes,
representan en el caso relatado al Secretario del Juez.

126
El mismo Ser es llamado “Persona”. No hay principio vital sin
divinidad. “Con las manos, pies, ojos, cabezas, bocas y
orejas permeándolo todo, Él permea el universo entero.” La
divinidad permea todas las formas. La Biblia y el Corán
contienen muchas enseñanzas sagradas. Pero la gente tonta
que no entiende sus enseñanzas se está desviando por
malos caminos.
Aquel que es conocido como Alá por los musulmanes,
Jehová por los aspirantes cristianos.
Como el Señor de los Ojos de Loto por los adoradores de
Vishnu,
Como Shambhu, por aquellos que reverencian a Shiva
No importa cómo se le llame, Él responde gustoso,
Otorgando la gracia de fama y fortuna,
Derramando felicidad y alegría.
Él es el Uno, El supremo Ser.
Conózcanlo como el Pramatma.
…¡Encarnaciones del Amor!
Comprendan que Dios es la personificación del amor y que
así también lo es el hombre. “Dios toma la forma del
hombre”. De modo que son Dios. Hay divinidad hasta en los
animales. Uno oye a las vacas y a los búfalos mugiendo,
“”Amba” (La divina Madre). Ello sólo prueba la existencia de
la divinidad en ellos. Cuando Jesús era pequeño, sus
padres le llevaron a Jerusalén. Después de un tiempo, la
Madre María no encontrando a su hijo Jesús a su lado
pensó que se había extraviado entre la masa de gente y
le buscó frenéticamente. Finalmente, le encontró
escuchando con atención el sermón de un sacerdote en
una sinagoga, le abrazó y derramo lágrimas de alegría.
Entonces, Jesús dijo, “Madre, ¿por qué te preocupas
cuando yo estoy en la compañía de Dios, mi Padre”
127
 2002

Baba en ocasión de la Navidad

en el Salón Sai Kulwant, Prasanthi Nilayam

AMOR Y MORALIDAD – LAS NECESIDADES DE LA HORA

…“Abandonen el orgullo y todo esfuerzo.
Desechen la ira y toda preocupación.
El freno a los deseos es el camino a la riqueza.
El evitar la codicia es el camino real a la felicidad.

…El que es conocido como Alá por los musulmanes,

Por Jehová por los aspirantes cristianos,
Como el Señor de los Ojos de Loto por los adoradores
de Vishnu,
Como Shambhu, por aquellos que reverencian a Shiva.
De la manera que se Le adore, Él responde feliz,
Otorgando la gracia de fama y fortuna.
Y derrama felicidad y alegría.
Él es el Uno, El Supremo Ser.
Conózcanlo como el Paramatma.
…Dios es uno, pero tiene muchos nombres. Han surgido
diferentes religiones pero todas ellas llevan a la misma
divinidad.
Las religiones son muchas, pero la meta es una.
Las ropas son muchos, pero el hilo es uno.
Las joyas son muchas, pero el oro es uno.
Las vacas son muchas, pero la leche es una.
Los seres son muchos, pero el aliento es uno.
Las castas son muchas, pero la humanidad es una.
(Poema en Telugú)
128
Por lo tanto, si cada uno inquiriere en su verdadera
naturaleza, podría experimentar la verdad. Jesús fue un
alma noble. Él declaró que él era hijo de Dios, pero
nunca dijo que Él era Dios. Cuando Jesús nació, tres
sabios reales de Oriente fuero guiados por una estrella a
un establo en Belén donde el bebé Jesús yacía en un
pesebre. Él irradiaba una refulgencia divina. El primero
de ellos dijo, “Este niño amará a Dios”. El segundo dijo,
“Él será amado por Dios”. El tercero dijo, “Él amará a
todos y cada uno. Él no es diferente de Dios.”

El que ama a Dios es el mensajero de Dios; él a quien Dios

ama es el hijo de Dios; el que comprende el principio de la
unidad se vuelve uno con Dios. Éste es el significado interno
de las declaraciones dadas en la Biblia. El que piensan que
son; el que otros piensan que son y el que realmente son.
Deben comprender la importancia de estas declaraciones.

Baba habitualmente aclara pasajes de la Biblia que han sido

mal interpretados o que su trascripción fue modificada y
generó un concepto erróneo del mensaje.

Después de algún tiempo, el padre José murió. María le dijo

a su hijo, “Ahora que tu padre ha muerto, debes continuar
con su profesión, para que podamos ganar nuestra vida”.
Pero el muchacho no estaba inclinado a continuar con la
profesión de su padre. La madre tampoco estaba interesada
en oponerse a las inclinaciones naturales del joven Jesús.
Un día, el joven Jesús fue a una solitaria colina. La madre
estaba muy preocupada, es decir, deprimida debido a la
ausencia de su hijo, Jesús estaba sentado meditando en
Dios todo el tiempo. Después de un tiempo, él regresó. En
129
su camino de regreso, él se encontró con un grupo de
hombres preocupados en la costa del mar de Galilea. Al
inquirir Jesús sobre la causa de su preocupación, dijeron que
eran pescadores y que por bastante tiempo ya, no habían
podido atrapar ningún pescado en sus redes. Jesús dijo,
“Síganme, ¿hay algunas aguas que no tengan peces?” Fue
con ellos en sus botes hasta el centro del mar y les pidió que
tiraran sus redes en un lugar particular. Para su total
asombro y gran alegría, los pescadores encontraron sus
redes llenas de pescados. Este evento creó mucha fe en las
mentes de los pescadores. Por esto, la fe es indispensable
para la humanidad.

Antes mencionamos algunas las reflexiones referidas a

María y a Jesús después de la muerte de José. Ahora
tenemos detalles de cómo continua la tarea de Jesús y como
resuelve la cotidianeidad de la subsistencia. Este dato que
menciona Baba en su relato tiene coincidencia con que José
murió cuando Jesús tenía 29 años y no cuando era
adolescente. Leer los relatos de Baba es como estar
viviendo con ellos cada una de estas situaciones, traer esos
tiempos a la actualidad con un relato veraz nos permite ir
armando el verdadero rompecabezas de la vida de Jesús, su
familia y sus apóstoles.
Donde hay fe, hay amor;
Donde hay amor, hay verdad;
Donde hay verdad, hay paz;
Donde hay paz, hay bienaventuranza;
Donde hay bienaventuranza, ahí está Dios.

130
48. REVELACIÓN

Jesús podía inspirar tal fe en esas gentes. Uno de esos

pescadores fue nombrado Pedro por Jesús. Él
desarrolló intenso amor y fe hacia Jesús. A partir de
entonces, los pescadores solían llevar regularmente a
Jesús en sus expediciones de pesca y después del
regreso, en la tarde, Jesús solía exponerles asuntos
espirituales. Cuando el padre de Pedro se murió, su
madre estaba muy afligida, pero Jesús la consoló
diciéndole, “La muerte no es sino el vestido de la vida.
¿Por qué derramas lágrimas? La muerte es como
cambiar el vestido de uno. Por lo tanto, deja de afligirte.
Estos cuerpos físicos vienen y se van. Por lo tanto, no
desperdicies tu pensamiento en esas cosas efímeras. El
morador interno que vive dentro de este cuerpo es la
verdadera divinidad.”
El relato sobre la muerte del padre de Pedro pone en
evidencia la convicción de Jesús acerca de la reencarnación
al hablar de las vestimentas transitorias. Claro está que
Jesús de preparó en los monasterios de los Himalayas
donde recibió las enseñanzas Védicas como mencionamos
anteriormente.
“El cuerpo está hecho de cinco elementos y está
destinado a que perecer
tarde o temprano, pero el morador interno no tiene
nacimiento ni muerte.
No tiene apego a nada. En verdad, el morador interno es
verdaderamente
Dios mismo quien está en la forma del Atma.”
(Poema en telugú)
131
Después de un tiempo, Jesús empezó a enfrentar
obstáculos y oposición a sus prédicas. Cualquiera que
asume un cuerpo físico no puede escapar a tales
vicisitudes de la vida. Sin dificultades el hombre no
puede existir. La muerte sigue al nacimiento y con la
misma certeza, la miseria sigue a la felicidad. “Debe uno
permanecer ecuánime en la felicidad y la aflicción, en la
ganancia y la pérdida, en la victoria y la derrota”
(Shukaduhkha samekritva Labhalabhau Jayajayau). El placer
es un intervalo entre dos dolores. La vida humana es con el
propósito de investigar la suprema realidad y no meramente
para comer, beber y procrear. Cada ser humano debe
hacer un esfuerzo por conocer su naturaleza interna y
comprender su verdadera identidad. Jesús estaba
predicando esa verdad sagrada y por lo tanto, se hizo
muy popular entre sus contemporáneos. El volverse
popular en el mundo automáticamente crea celos y
envidia. Los celos, la pomposidad y el egoísmo son
rasgos malignos que al final llevan a la ruina. Nadie
perdona a la gente con esos rasgos.

No deben increpar ni ridiculizar a otros. La humanidad

florecerá en el hombre sólo cuando él desarrolle
ecuanimidad. Hoy en día el hombre está sujeto a indecibles
sufrimientos debido a que carece de valores humanos.
Aquello que tiene la capacidad innata de arder es llamado
fuego. De la misma manera, sólo el que tiene valores
humanos es un ser humano. El que carece de valores
humanos no es un ser humano en absoluto. Pueden ser
altamente educados y ocupar una posición exaltada, pero si
carecen de valores humanos, serán considerados inhumano.
Por esto, primero que todo, alejen las malas cualidades.
132
La grandeza no está en adquirir riqueza. El cultivar nobles
cualidades es de suprema importancia. Hablen menos, pues,
cuanto más se dediquen a las habladurías, más estarán
propensos a las malas cualidades. De nada sirve unirse a
una organización de servicio si no cultivan las virtudes y
transforman su comportamiento en uno bueno. Algunas
personas hablan dulcemente, pero en el fondo de su
corazón, son perversos. Esa dicotomía no los llevará a
ninguna parte. Deben primero desarrollar suavidad y dulzura
en su corazón. Se dice Hrid + Daya = Hridaya. Su hridaya o
corazón debe estar lleno de compasión (daya). Merecerán
ser llamados hombres (manava) sólo cuando su corazón
esté lleno de amor y compasión.

Jesucristo desarrolló tales nobles cualidades. Él dio

protección a muchos pobres y desvalidos con amoroso
corazón. De hecho, varias de tales personas buscaron
refugio en él. En el proceso, él tuvo que enfrentar la ira
de varios enemigos. Deben ayudar a las personas aun si
tienen que sufrir algunas dificultades. Nunca se
dediquen a vilipendiar a otros, pues el mismo Atma está
permeando cada ser viviente. Si abusan de otros, es
igual que si abusaran a su propio ser. Si no los quieren,
aléjense de ellos, pero nunca abusen de ellos. Cualquier
cantidad de buenas obras hechas por ustedes no les
servirán de nada si no dejan sus malas cualidades. Si no
pueden hacer bien a otros, por lo menos hablen con
buenas palabras. No siempre pueden complacer, pero
siempre pueden hablar de manera amigable”. Si
encuentran a alguien sufriendo, traten de ayudarle. Hoy
es su turno, pero mañana podría ser el suyo. Siempre
tengan esto en mente. Nadie puede escapar del dolor y
133
del sufrimiento. Siempre oren por el bienestar de todos.
Es sólo en este contexto, que se usa la oración universal
de Loka Samastha Sukhino Bhavantu (¡Que Todos en el
mundo sean felices!).

¡Encarnaciones del Amor!

Dios no es conmovido simplemente con dulces palabras.
Deben traducir esas dulces palabras a la acción. Pueden no
ser grandes héroes en lo de dar charlas en una plataforma,
pero si son ceros en ponerlas en acción, de nada servirán.
Deben volverse héroes en la vida práctica. Eso es lo que le
da felicidad a Swami. Jesucristo y Mahoma eran altamente
nobles. ¿Cómo adquirieron tal grandeza y bondad? Sólo por
sus buenas acciones.

Con este capítulo concluye la investigación de 30 años de

discursos de Baba. Se ha incluido en éste los pasajes más
significativos relacionados con las Revelaciones, que los
cristianos y la comunidad mundial desconocían de la Vida,
Mensaje y Obra de Jesús el Cristo que pasó por este
Planeta y transformó a gran parte de la Humanidad.

Terminado este capítulo, uno de los más importantes del

libro, por la cantidad y el significado trascendente de las
Revelaciones que hace Baba, es necesario para este autor
realizar algunas aclaraciones.
Como Dios en la Tierra, quién envió a Jesús, quién sabe
todo, todo lo puede, y está en todo; es imprescindible
que por intermedio del Creador mismo conozcamos la
Verdad.
134
La Cristiandad y la Humanidad toda necesitan conocer esta
Verdad, no para hacer cargos y menos para señalar
responsabilidades entre unos y otros. ¿Quién de nosotros
puede endilgar culpas al otro? No es responsabilidad nuestra
y tampoco es nuestro deber.
Cada uno de los seres humanos, cada uno de los pueblos y
cada una de las religiones acarrean su propio Karma.
La Justicia Divina solo puede emitir juicios de valor.
En este libro se trata de acercar la verdad histórica y
espiritual de hace más de 2010 años.
Cada uno podrá realizar su evaluación sobre que puede ser
de su utilidad y que no.
Las Revelaciones que el Avatar nos regala con su infinito
Amor y Misericordia, nos brindará paz a nuestros corazones
pudiendo encontrar la verdad que nos fue negada por más
de 2010 años y poder dimensionar la figura del maestro
como el enviado de Dios Padre. Este Padre que es Sri
Sathya Sai Baba encarnado hoy.
Para todos los Cristianos, hago esta Pregunta. ¿Si
hubieran estado en la época de Jesús, seguramente les
hubiera interesado sobre manara conocer al Maestro? Si
la afirmación es Sí, Pregunto: ¿Qué podemos hacer hoy
si nos mencionan que Dios padre, Creador del Universo,
se encuentran entre nosotros? ¿Querríamos conocerlo?

Queridos amigos del alma, La energía de Dios Padre

Creador del Universo está como testigo permanente, como
amigo fiel en nuestros corazones, desde el primer día de
nuestra vida hasta el último. Ahora bien, sabiendo, la
posibilidad que esta misma energía haya encarnado como
ser humano, sabiendo que se llama Sathya Sai y vive en
India, ¿sería oportuno indagar si esto es así?
135
Si no lo es, se destina un tiempo en este proyecto y luego se
desecha y se sigue otro. Pero si esta verdad es así, No se
puede desperdiciar la oportunidad de experimentar el Amor
más magnificente que el Ser Humano haya experimentado.
Este proceso que menciono lo he llevado adelante y
realmente es el mayor regalo que me haya ofrecido el
Creador en toda la Eternidad.

136
 EPÍLOGO

Mi maestro, Señor, mi guía con su particular pedagogía, en

la mayoría de los casos en forma sutil y en otras más directa
nos acerca relatos desconocidos, detalles que solo su
Omnipotencia, Omnipresencia y Omnisciencia nos puede
aportar. La alegría de haber nacido en el momento que el
Avatar encarna y escuchar sus enseñanzas es de un
privilegio único. Privilegio que quiero compartir con el lector
para ayudar a través del Sabio Maestro a salvar claros sobre
oscuros en la vida del Nazareno. En el próximo tomo
podremos disfrutar de las experiencias de Devotos y la
visión ecuménica sobre cualquier tipo de Religión o creencia.

Siempre preguntan:
¿Cuál es la Religión de Sai Baba? Y Él contesta: “LA
RELIGIÓN DEL AMOR”

En realidad, nos dice “SERVIR ES AMAR”, que fue lo que

realizó Jesús el Cristo, durante toda su vida.

RAÚL FERNANDO ABAL

137
 CONTRATAPA
“Revelaciones I de Sai Baba sobre Jesús”, pretende acercar
a los Cristianos y buscadores Espirituales aspectos
desconocidos del Maestro, a través de sus Discursos de
Navidad. Desde el inicio del Cristianismo 300 años antes del
nacimiento de Jesús, hasta el afianzamiento real 300 años
posteriores. Sus años perdidos desde su adolescencia hasta
el inicio de su misión, su vida, muerte y posterior vida.
Sai Baba aporta la foto real de Jesús, hermosas historias y
aseveraciones como que “Él es el Padre”, que envió a Jesús
hasta detalles de la cotidianeidad de la Vida del Nazareno.
Baba manifiesta la Unidad del Padre con el Hijo dilecto.

138