Está en la página 1de 101

GRUNDTVIG

2006-2008

Vivencias
Introducción

Este libro es una recopilación de historias, cuentos, anécdotas y


recuerdos, que con el título “Vivencias” recoge textos aportados por
los alumnos/as del IES Politécnico Las Palmas y personas adultas para
el Proyecto Grundtvig 2006/08, con la colaboración de los países
socios Grecia e Italia.
A través de sus páginas ilustradas recorremos el ayer y hoy de varias
generaciones con el sabor de la nostalgia, la añoranza y lo arcaico de
algunas costumbres. Porque -como ejemplo-,en poco tiempo se ha
pasado de una sociedad medrosa, injusta con las mujeres, beata y
pobre, a la actualidad que se caracteriza por la igualdad de
oportunidades, el respeto y la emancipación de la mujer. Si nuestras
abuelas se levantasen quedarían boquiabiertas. Ha sido el paso de
unas estructuras políticas dictatoriales y caducas a una democracia
activa y progresista.
Invito a la generación joven a que hablen con sus padres y familiares
mayores, porque lo que tenemos hay que valorarlo y cuidarlo. Ellos a
base de tesón, sufrimiento y penalidades lograron una sociedad más
justa y con un bienestar aceptable. Qué menos que un
reconocimiento y regocijo porque levantaron los cimentos de esta
sociedad. Ahora les toca a ustedes continuar con la labor, estudiando,
formándose de manera permanente, portando valores para construir
los muros de esta casa nueva en la que todos cabemos sin distinción
de credos o color de piel.
Gracias a todos los que han participado porque han puesto alma en
sus letras.
David Santana
Diseño y maquetación: Coordinador

Adela Mª Santana Pulido

2
GRUNDTVIG
2006-2008

Arroz a la cubana Un día de Reyes


Cuenta mi madre que hacia el año 1986 se fue de luna de Sonreía. Por fin era el Día de Reyes, el día favorito del año
miel con el hombre de su vida, o sea, mi padre. El primer día para cualquier persona de mi edad.
de sus exquisitas vacaciones mi madre le preparó su Era muy temprano, no debían de ser más de las siete de la
especialidad, arroz a la cubana, mi padre se lo comió todo e mañana y, por algún motivo, había algo que me resultaba
incluso repitió. muy extraño.
A llegar de su luna de miel mi abuela -madre de mi padre- le Poniéndonos nuestras batas corrimos al salón a ver
preguntó qué hizo de comer... Tal fue el tortazo que se nuestros regalos. Para mí, una muñeca y una bolsa de
llevó mi padre y la sorpresa de mi madre cuando su suegra golosinas; unos zapatos y más golosinas para mi hermano.
le dijo que a él nunca le había gustado el arroz a la cubana... Nunca había estado tan feliz, mis padres sonreían al vernos
Lo que hace el amor... tan contentos; hoy tocaba pasar el día en familia, contando
y jugando a muchas cosas juntos.
Me di otra vuelta más, incómoda, y escuché la música de
despertador de mi móvil, lo paré y me quedé tumbada
boca arriba, pensando en que era la primera vez que tenía
un sueño tan real. Entonces vi la fecha y recordé que era
día de Reyes también en la realidad. Me levanté y traté de
despertar a mi hermano quien, con desgana, me pidió que
le dejara dormir un rato más. Dos horas después fuimos a
abrir nuestros regalos, nunca habíamos tenido tantos y yo
me sorprendí una vez más al ver a mi hermano pequeño,
quien, sin ninguna ilusión, desenvolvía sus regalos para
comentarme después en el cuarto que, a pesar de todo lo
que tenía, había esperado recibir más cosas.
A partir de ese sueño me dí cuenta de cómo habían
cambiado los valores morales, cómo parece ser cierto que

3 3/4
GRUNDTVIG
2006-2008

Juguetes
cada día olvidamos un poco más lo simple que, si Las formas de vivir de ahora y la de nuestros abuelos o
queremos, puede ser sentirse feliz. nuestros padres son muchas y variadas. Un claro ejemplo
de ello son los juegos y los entretenimientos que tenían en
aquella época. Mientras en la actualidad jugamos al futbol,
por ejemplo con una pelota de cuero que dibuja una
circunferencia casi perfecta, nuestros abuelos se
conformaban con un calcetín relleno de muchos
calcetines. La mayoría de las veces no se conseguía ni un
amago de esfera. Las niñas, por otra parte, se conformaban
con lo que ahora llamaríamos una simple muñeca de trapo,
pero que en aquella época era toda una obra de arte y un
regalo que cualquier niña deseaba con más ahínco. Ahora
mismo, las muñecas son de plástico e incluso hacer caca
solas. De hecho, cuantas más guarrerías sepan hacer, más
reales parecerán y más querrán comprar una las niña de
hoy en día. Si este es el cambio que han dado los juguetes
en apenas cincuenta años, cómo serán las muñecas del
futuro, en el dos mil veinte.

4 4/5
GRUNDTVIG
2006-2008

El escote
Recuerdo cierto día a comienzo de año que pusimos un
buen almanaque nuevo, como en ocasiones anteriores ,en
la pared del comedor, presidiendo el lugar de encuentro
común por excelencia. Pero ahora no se trataba de un
paisaje idílico sino de una mujer del estilo de Silvana Man-
gano, con un escote que pronunciaba más si cabe unos
senos ciertamente voluptuosos, con una sonrisa
complaciente y diría hasta cómplice: no se ruborizaba caso
de que la observara más de la cuenta. Desde cualquier
ángulo te penetraba con la mirada. La verdad es que yo era
muy pequeño, pero su imagen rondaba ya en mis primeras
fantasías. Y he aquí que mi abuela en ese afán por curarse en
salud y de paso no fomentar posibles miradas pecaminosas
en la prole masculina de la casa, me dijo un día:
- Fonsito, coge un bolígrafo y tápale el pecho a la del
almanaque.
Entonces presuroso acometí la tarea mediante trazos
suaves, casi imperceptibles.- ¿Pero, hasta dónde?-,
pregunté. Hacía una línea límite pero mi abuela me decía
que más arriba y así creo que hasta el cuello. Y a rellenar,
linea para acá y para allá. A medida que la tapaba me
costaba mirarla a la cara. Creo que sonrió y me guiñó el ojo.
Me sentía mal. Simplemente la matamos.
Cuando acabé la mano me dolía y la obra resultó un Durante tiempo siguió en el cajón de los sueños
pegoste. Mes a mes fueron cayendo las hojas del inconfesables. Al año siguiente pusimos un almanaque de no
calendario. Lo curioso es que la fragancia que desprendía sé que virgen que pasó sin pena ni gloria.
aquella imagen había desaparecido y no le hacíamos caso.

5 5/6
GRUNDTVIG
2006-2008

Antes y ahora
-Si, la vida de antes era muy dura,- esas son las palabras que más suelen suerte, aunque esta haya venido de su esfuerzo. Consi guió comprarse
salir de la boca de mi abuelo cuando salta el tema del pasado, como se un camión y tener mas facilidad para traer el material necesario para la
vivía antes, etc..Todo empezaba con el parto que, como podríamos venta en su negocio del pueblo de siempre, aunque esto significaba un
Pensar, sucedía en el lugar adecuado con el personal, material y demás mínimo de cerca de doscientos kilómetros diarios, todo ello para
poder alimentar a su familia numerosa como era normal en la época.
elementos adecuados, pero no, los partos de antaño se llevaban a cabo
Ya en los últimos veinte años y a pesar de su larga trayectoria el viejito
en la casa de la futura madre y se las apañaban como podían con la
se sigue dedicando a cultivar sus tierras, ahora ya tiene nietos , a los
ayuda de la familia. que envidia y ve con asombro sus peinados, sus ropajes con sus altos
La infancia era muy dura, a medida que se iba creciendo se iba precios, y todo este tipo de lujos que hoy en día no les damos valor
abandonando el ambito colegial para poco a poco irse incorporando al pero que para la gente de antaño era un imposible en su época en la
laboral. Desde muy jóvenes se veían obligados a ayudar a sus padres en cual pasaban grandes penurias para poder subsistir de la mejor
todo lo que les pidieran en condiciones muy duras, como por ejemplo , manera posible.
me recuerda que tenía que cargar garrafas de agua o sacos de papas de
treinta o cuarenta kilos, cantidades que podían casi doblar su propio
peso. A ello debemos añadirles las otras incomodidades que se le
sumaban como la ausencia de calzado, el terreno abrupto y las largas
distancias a recorrer. Pasaban los años, y ya cerca de la mayoría de
edad mi abuelo comienza a realizar viajes con su mula, en ocasiones
sobrecargada, de cincuenta o sesenta kilómetros como mínimo con el
fin de traer material a su pueblo para venderlo de la mejor manera y al
precio m beneficioso posible Eran viaje s eternos en los que se
pasaba hambre y a la vuelta La mayor parte era caminando. Con
enseñanzas básicas para saber leer y escribir se hacía complicado para
un joven de pueblo obtener el carné de conducir, por lo que en una
graciosa anécdota me cuenta mi veterano familiar que viajó a La Palma
para allí comprarlo debido a los obstáculos que tenía presentes aquí.
A partir de esto , mi narrador reconoce que ha sido un hombre con

6 6/7
GRUNDTVIG
2006-2008

The Beattles
En mi casa había una radio grande que presidía el salón; mi música de mis maestros, la mejor música rock de todos los
padre había estudiado algo de electrónica, por lo que le tiempos. Parece que la hicieron ayer. Hace poco me
tenía puesta una buena antena en la azotea para oír el hicieron un regalo, un single de vinilo con sus primeras
mundo. Un día hice un gran descubrimiento: el mando para canciones, twist and south.. ¡Me emocioné! Porque la
cambiar de banda y oír emisoras muy lejanas como la BBC. música de entonces es como las esculturas de Miguel
Por entonces comenzaban a radiarse las primeras canciones Angel: ¡inigualables aunque pase el tiempo! Ahora lo que
de los Beatles como She loves you, I Feel Fine... Esperaba a siento es nostalgia, recuerdos de amigos, primeros bailes
que todos se acostasen y entonces descubría un mundo en azoteas con un pick up y sobre todo juventud radiante,
nuevo, unos sonidos maravillosos. Sólo en la oscuridad alma limpia, corazón vibrante, mente abierta y espíritu
pegadito a la radio. Las canciones de los Beatles tenían en mí entusiasta. Qué fácil llegar con la mente y qué lejos con el
un efecto orgásmico; la piel se me ponía de gallina, los pelos cuerpo.
se me erizaban. La sensación interna era muy placentera. El Me gustaría en mi funeral pusiesen a los Beatles. Los oiría
corazón se me salía del pecho. Quería gritar, llorar para una eternidad.
desahogar tanta emoción. Cada noche la cita con el Hit
Parade, el encuentro con las sensaciones auditivas que
contagiaban los otros sentidos . Como nunca.
Mientras las emisoras españolas con canciones, culebrones
horteras y fútbol para matar el hastío. Aquella música en el
corazón de la noche tenía muchas críticas y boicot. Estos
sonidos nos identificaba, teníamos algo nuestro, diferente,
innovador, radical. Peligro para el sistema!
¡Cuando al día siguiente me veía con los amigos era capaz
de tararear las nuevas canciones! Alguno más mayor las
tocaba a la guitarra y me quedaba hipnotizado; me prometí
que aprendería a hacerlo. ¡Y así fue! Toda una vida de
autodidacta con la guitarra, en escenarios divulgando la
época dorada de los 60 y 70. Aún hoy pongo música, la

7 7/8
GRUNDTVIG
2006-2008

El Cucharón El horario
Aunque no hayan pasado tantos años, pues mi padre Según los recuerdos de mi madre, ella me ha contado un
cuenta con cuarenta años, la historia que paso a contar les hecho que le pasó hace muchos años. Ella quedó con sus
parecerá de mucho tiempo atrás. amigas para ir al cine, se lo comentó a sus padres, le dieron
El protagonista procede de una familia numerosa, ya que permiso y le pusieron hora de llegada las ocho de la tarde.
son nueve los hermanos que tenía, más sus padres. La hora ¡¡Todo más o menos normal si no fuera porque en ese
de comer en esta familia era algo muy peculiar y paso a tiempo tendría mi madre 22 ó 23 años!!. Bueno, seguimos,
decirles porqué. ellas van al cine y como la película está muy entretenida
Lo primero que llama la atención es que en lugar de deciden quedarse a pesar de que llegarían un poco tarde.
sentarse alrededor de una mesa, lo hacían alrededor de un Al terminar salieron deprisa hacia casa, llegaban tarde
mantel colocado sobre el suelo. cuando llegaron a casa la madre lo comprendió pero su
Una vez sentados cada uno en su sitio habitual, padre del susto que se había llevado al ver que no llegaba,
comenzaba el reto de comer en silencio, sin levantar la ya que no era común en ella, la regañó un poco, pero un
vista y sobre todo sin reír, pues si tan solo se les escapaba pequeño detalle por llegar a las ocho y cuarto.
una sonrisa, con el cucharón en la cabeza te daban, estas
eran las normas de mi abuelo que hacía cumplir a rajatabla
y doy gracias a Dios de que ya no sea así.

8 8/9
GRUNDTVIG
2006-2008

De Asturias a Canarias
Después de una larga travesía, o al menos así me lo pareció, Dueño Perico. Tampoco era de su agrado aquellas horas
mis padres , dos hermanos menores y yo llegamos a “la isla” que pasábamos correteando por las inmensas dunas, que
a finales de 1934. Mi primer recuerdo es aquella luminosi- rodeaban todo mi barrio, Las Alcaravaneras, o que me
dad casi cegadora, que lo invadía todo, el mar, las casas, el pasara las largas mañanas del verano en la playa, en donde
cielo y los arenales. un grupo de vecinas me enseñó a asar y comer piñas, es
Mi madre no terminaba de acostumbrarse al ritmo lento y decir, “mazorcas de maíz” o hacer agujeros a los
cadencioso de la que iba a ser mi tierra hasta el día de hoy. membrillos, que después tirábamos al mar, para que
Mi padre, a principios de 1936, y tras el último parto de mi absorbiera ese agua salada, siempre cálida y que le daba
madre, decidió que regresáramos a Asturias, mientras él un sabor peculiar, propio del Atlántico.
debía seguir trabajando como encargado de la fábrica de Aprendí a jugar al clavo y a la comba no era tal, sino saltar a
pescado hasta que pudiera reunirse allá con nosotros. Sin la soga, mi vocabulario no solo se iba transformando sino
embargo ese extraño, dañino y macabro juego que los que se enriquecía.
adultos llaman guerra, nos impidió reencontrarnos hasta Ya no jugaba a la “rayuela”, sino al teje, no pedía el “clayón”
finales de 1939, año en que regresamos a Las Palmas. sino la tiza, las “patatas cocidas” de mi madre, eran mis
Mi vida a partir de aquel momento iba a dar un vuelco papas sancochadas, dejé de jugar a los “cromos” para jugar
total, poco a poco iba olvidando lo que era sentir frío, caer a las estampitas o a la levantada. Mi mundo se debatía
las hojas de los innumerables árboles de las alamedas de mi entre dos culturas, la de mi madre, que seguía haciendo
tierra natal, pasar las tardes de invierno ante la cocina de una magnífica fabada o un exquisito pote y la de mis
carbón , el cielo oscuro y aquel mar siempre bravo del amigas y vecinas, que me invitaban a comer sancocho o
Cantábrico. un estupendo potaje de berros. Así evolucioné hasta un
Mi infancia transcurrió entre el cole, los juegos en la calle y punto en el que confluyeron ambas culturas.
la playa que ocupaba la mayor parte de mi tiempo de ocio. En 1944, la muerte de mi hermano, con tan sólo quince
A mi madre le seguía sin gustar que fuera con el resto de los años, hizo que pasara de ser una alegre adolescente de
chiquillos al solar donde por una perrina, es decir, una dieciséis años , a una mujer que empezó a observar cómo
“perra chica”nos llenaban los tazones que llevábamos mi se movían las chicas de mi edad, a pesar de que en mi casa
hermano y yo, de la leche de la cabra que vivía junto con su se seguían las costumbres de mis padres.
Continúa

9 9/10
GRUNDTVIG
2006-2008

El plátano vendado
Me resultaba gracioso , como las tardes del domingo , todas
las chicas de mi edad, paseábamos Triana arriba, Triana
abajo, después de haber ido al cine o haber tomado un
helado con nuestros padres, en busca de Dios sabía qué.
En 1947 me casé, cómo no, con un asturiano, años después
entendí la finalidad de aquellos interminables paseos por la
tan medida calle de Triana. Cuenta mi tía que a corta edad, tendría unos diez años,
cuando estaba en la calle jugando con unas amigas, cerca
de donde vivía, un señor se les aproxima y les pide que
por favor les ayude que tenía un pequeño problema con la
cremallera de su pantalón. Les dice a ella y a una amiga que
si les pueden ayudar en lo que él arregla la cremallera,
acercándose a un portal le pide a una de ellas que se quede
en la puerta y a la otra que controle la escalera por si baja
alguien.
El señor en cuestión mientras mi tía estaba de espaldas le
rozó con algo, mi tía se dio la vuelta y vio como el señor
sacaba sus atributos, en ese momento salen corriendo ella
junto con su amiga despavoridas, intentando llegar lo
antes posible a su casa para anunciar que alguien le había
enseñado ¡“un plátano vendado”! Al llegar a casa y
comentárselo a su hermano mayor y a su hermana, salen
en busca del señor del plátano vendado, no encontrándolo
y mi tía hoy después de madurar recuerda el momento y se
ríe porque no alcanza a comprender de donde sacó la
comparación entre un plátano vendado y lo que en
realidad era.

10 10/11
GRUNDTVIG
2006-2008

Una nuez y un puño de castañas


En aquellos tiempos no tenían ni la mitad de lo que
tenemos hoy, no existía ese consumismo que invade
nuestro mundo, todo era diferente.
Hace unos años...en tiempos de mis abuelos muy pocos
eran los que tenían una buena economía y muchos los que
vivían de su esfuerzo y trabajo, malamente a causa de la
guerra y mantenimiento en muchos casos como mínimo a
tres o cuatro hijos.
Las navidades eran unas fiestas adoradas por los niños, al
igual, tal vez, que hoy en día pero evidentemente
diferente. Cuando llegaba la esperada noche de reyes los
niños impacientados por la larga noche, se acostaban muy
pronto y aunque les costaba coger el sueño hacían lo
posible por quedarse dormidos, el momento lo valía. Tras
las horas de sueño y el cantar del gallo, debajo del árbol
navideño y al lado de los zapatos, allí estaban, sus regalos,
los regalos esperados...”Una nuez y un puño de castañas”.
La sonrisa de los niños invadía sus rostros, estaban felices,
los reyes habían pasado por sus casa y para ellos la nuez y
las castañas era una bendición.
Tal vez esto nos haga pensar qué ha pasado y por qué
hemos llegado al punto de convertir la ilusión de unas
fiestas en un consumo interminable.

11 11/12
GRUNDTVIG
2006-2008

Buscando el amor
Siempre había oído decir que el amor llega antes si se busca. Por esperar a que la misa terminara me hizo entrar. Me
Dado que no tenía un amor podía ser por dos motivos, o no sentía como si acabara de cometer allanamiento de
sabía buscar o había estado toda mi vida buscando en el morada. El motivo estaba claro, no entraba en “la casa de
lugar equivocado. No importaba cual de los dos fuera, lo Dios” desde que hice la primera comunión. Después de
único que importaba es que me tenía que poner las pilas. recorrer con la mirada varios bancos, la encontré otra vez.
Después de varias semanas me convencí a mí mismo de que Para ser la primera ocasión que buscaba el amor, ya lo
sentado en casa no resolvería el problema. había perdido y encontrado varias veces en el mismo día.
Eran las ocho de la mañana de un Viernes Santo. Era muy Cuando terminó la misa, tras intentar evitar la manada que
temprano para salir. Por ello pensé en ver la televisión un salía de allí, seguí con mi camino, o lo que es lo mismo, con
rato. No me lo podía creer, en los dos únicos canales su camino. Creo que sabía que la estaba siguiendo, pero no
existentes estaban poniendo cosas religiosas, en uno dio señal alguna que confirmara esto.
ponían una película sobre la vida de Jesús y en el otro sólo Tenía ganas de volver a casa, llamar a alguien, decirle que
música sacra. Por ello, cogí mi chaqueta y salí a la calle. Era había visto un ángel, pero me sentía incapaz de dejarla
la primera vez que un día de fiesta salía tan temprano, y me escapar. Ella se fue y yo...
sorprendió, no sabía que había tanta actividad en ese día y a
esa hora.
Después de intentar salir ileso por meterme en medio de
una procesión, la vi. Llevaba un coqueto traje que seguro
iba estrenando, como dictaban los cánones. Era un traje
entero. Empezaba en el cuello y terminaba un poquito más
abajo de las rodillas, era de un color gris que le sentaba muy
bien.
Estaba claro, Cupido había lanzado su flecha, me sentía
raro, insignificante, transparente... Empecé a seguirla. No
sabía a donde se dirigía pero, con cada paso que daba,
estaba más cerca de mi corazón. De repente entró en la
iglesia. Mis ganas de seguir viéndola o mi impaciencia

12 12/13
GRUNDTVIG
2006-2008

Recuerdos de El Aaiún
Una calurosa tarde de los años sesenta, dos jóvenes otro camino para no ser vista. Pero no tenía otro remedio
paseaban a escondidas por la desértica ciudad de El Aiún. si no quería que la castigaran sin salir, a pesar de que casi
La joven, llamada Loly, le daba consejos al chico acerca de nunca la dejaban. Tal vez por eso lo intentó y corrió lo más
como tratar a una mujer, a su mujer, ya que ella la conocía rápido que pudo. Corrió y corrió... Hasta que llegó a su casa
muy bien. Aquella chica había sido su mejor amiga, y ahora, Antes de entrar, recordó que tenía la ropa sucia y se
con solo trece años, estaba tristemente casada con él, el sacudió.
chico que paseaba ahora junto a ella. Este joven, Abdula, Por fin entró. Por fortuna, había conseguido llegar antes
era una buena persona, un buen estudiante de medicina y que su padre. Lo primero que hizo fue saludar a su madre
un buen amigo. Por eso Loly quería ayudarlos, tanto a él acercándose a su habitación. Su corazón latía con fuerza,
como a ella. pero intentó calmarse antes de que su padre entrara.
Mientras andaban y conversaban, unos gritos rompieron la Cuando lo hizo, la interrogó con rudeza, convencido de
tranquilidad del momento, Loly estaba asustada, pues eso haberla visto con aquel joven. Pero ella lo negó todo,
gritos contenían su nombre, y estaba mal visto que una argumentando que si era cierto lo que él decía, no le habría
chica paseara con un chico a solas, aunque solo fueran dado tiempo de llegar antes que él. Su padre, no muy
amigos. A medida que las voces sonaban más cercanas, ella convencido, lo dejó pasar, y Loly aprendió una buena
se percató de que eran su padre y un amigo quienes la lección de aquel tiempo: “no se debe salir con chicos a
estaban buscando. Abdula y Loly corrieron hasta llegar al solas”
río, y ella se escondió en la ribera, tumbada sobre la tierra.
El chico o se escondió con ella, sino que se adelantó y
esperó a que los propietarios de aquellos gritos le
alcanzaran.
Loly estaba cada vez más asustada. Tenía verdadero miedo
a ser vista. Entonces los oyó. Escuchó con atención y solo
logró oír murmullos de su amigo y de su padre. De repente
todo se quedó en silencio...y apareció su amigo donde ella.
Los había convencido de que estaba allí solo y se fueron.
Loly se dio cuenta de que tenía muy poco tiempo para

13 13/14
GRUNDTVIG
2006-2008

El reloj
De pequeño tenía asma: para el que no la ha tenido diré que harto de deambular por todos los
te cuesta respirar, te pones nervioso, y se cierra el círculo; es despachos horas y horas desde que
decir, una dolencia jodida que se quita a base de ponerte el la memoria alcanzaba en busca de
brazo como un colador con las vacunas y con el desarrollo. El una poción mágica. Las vitrinas con
desarrollo era algo que llegaría algún día pero lo único que tijeras, alicates y cuchi llos
sabía era que se te quitaban todos los males. Los primero relucientes no presagiaban nada
no funcionó y lo segundo sí, tanto que fuí atleta durante bueno. Y el olor. Era lúgubre. Pero
años, es decir, correr y correr par quitarme el desconsuelo, todo por el reloj.
porque mientras los demás jugaban, yo en un rincón Me sientan y observo que la silla
respirando con esfuerzo. El silbido en la garganta era mi tiene cinturones para sujetar
sombra. manos y piernas, como una silla eléctrica; empecé a
Cierto día oí a mi abuela decir a mi madre: mosquearme porque no entendía tantas medidas para
-A este niño hay que operarlo de garganta y nariz. ponerme un dichoso reloj. ¿Donde estaba?
Como quiera que en casa se hablaba lo justo y que mi abuela Los acontecimientos iban más rápido que mis
era de “dicho y hecho” pregunté en que consistía.-Vas al deducciones y al momento me sujetan y me ponen una
médico y te colocan un reloj-, dijeron. mascarilla que me quita la respiración. Me asfixiaba, y
Esas respuestas daban confianza y te anulaba cualquier ante la impotencia comencé a llorar. Oía :
elucubración, que es la madre de “aquí hay gato encerrado”. -Respira, respira..¡el cloroformo actuó y perdí el
Supe que llegó la hora cuando me dijeron: conocimiento!. ¡Adiós vida!
-Fonsito, mañana no vas al colegio; te levantaremos Cuando volví en sí, me decían: ¡no hables, no hables.! Pero
temprano para ir al médico. yo estaba indignado, dolido por el engaño. ¡Y sin reloj!
Me bañaron y me vistieron de domingo. Se puso en marcha Me llevaron en taxi, un lujo igual que los helados que tomé
la comitiva: abuela, madre y tío con la ropa nueva. Debía de en la recuperación . Para comunicarme escribía en una
tratarse de una ceremonia importante para tal compañía. Yo libreta. Mi padre me compró unos lápices pastel y tebeos
de protagonista. Las vecinas miraban tras las puertas de Hazañas Bélicas para entretenerme. Al cabo de unos
entornadas. Silencio. días ya no pude más y deje mis primeras palabras:¡ Coño!
Ya en el centro hospitalario, en una sala que no reconocía,

14 14/15
GRUNDTVIG
2006-2008

Volver la vista atrás


Recuerdo jugar alrededor de mi casa, y ver llegar los buques
a puerto, pues ningún edificio perturbaba la vista. Mi padre,
que era “cambullonero” llegaba cada tarde cargado de
obsequios traídos de todas partes del mundo. El dinero
escaseaba y más de un día pasé sin comer.
Pasaron los años, no muchos, pero avanzaron y tuve que
empezar a trabajar. Cada día pasaban por mis manos
decenas de galletas “Tamarán”, unas que empaquetaba
como parte de mi trabajo y otras que me llevaba a
escondidas a casa porque a esa edad y siendo la mayor de
mis hermanos, con una madre enferma y un padre
alcohólico, prácticamente eran mi responsabilidad.
Me entristece recordar lo que pude ser y no fué. Empecé a
sacarme el carné de conducir con un amigo profesor que se
ofreció a enseñarme, pero durante mi aprendizaje murió y
tuve que seguir cogiendo la guagua, que por ese entonces
costaba una ”perra chica”. Esas guaguas abiertas atrás, con
un cobrador y un chofer, cuya forma de solicitar una parada
era gritar-”¡chófer, me quedo en la próxima!-y en las que el
bono consistía en una serie de papeletas enrolladas que
entregábamos al cobrador en cada viaje.
Sin embargo apareció el hombre de mi vida, que no sé
cómo se ganó el cariño de mi familia y el respeto. Era un
hombre de negocios que había recién levantado una
empresa. Sacó a todos mis hermanos adelante
contratándolos en ella y con ese dinero pudimos empezar a
vivir dignamente.

15 15/16
GRUNDTVIG
2006-2008

Salir adelante
Era una tarde de verano, una calurosa tarde de verano, del sino con la cultura que me había enseñado mi madre: vivir
año 1965. Estaba en Barcelona, la cara de España para el por y para el varón) y lo más importante llegué a ser
mundo durante años, yo había estado allí y en otros lugares alguien en una empresa de moda (a la que hoy puedes
decenas de veces, pero aquel viaje nunca lo olvidaría, esta seguir yendo y ver “el legado de tu abuela”) -risas-, pero al
vez sería distinto, no sería un viaje más de esos, en los que fin y al cabo una empresa.
una tarde yo y tu abuelo colocaríamos las fotos en el álbum Muchas de las amigas que antes me admiraban por la vida
para tener un bonito recuerdo. que tenía ahora me llamaban “loca”.
Te preguntarás por qué prefiero olvidar este viaje: fue Si, loca por pretender cambiar parte de mi mundo, mundo
porque yo , una muchacha que llevaba felizmente casada que añoraba por las noches mientras pensaba en que a la
20 años con su primer y único amor: tu abuelo. Me acababa única persona a la que más quise se fue con tal solo yo 38
de quedar viuda (hecho que ya esperaba hacía años y al que años, dejando atrás multitud de recuerdos vivencias y
no quería enfrentarme por la enfermedad de tu abuelo), anécdotas que contar a sus hijos.
viuda a los 38 años y con tu madre y tu tío en este mundo,
yo hasta entonces estuve rodeada de lujos y comodidades,
las propias de la mujer de un representante de conocidas
marcas y finalmente practicante.
-(Suspiró)...En fin lujos y más lujos a los que una se
acostumbra de una manera rápida y fácil.
Yo al ser una “protegida “ de mi marido (tu abuelo), nunca
me planteé las cosas pero, una vez que te ves sola y
desamparada, ves las limitaciones que tienes simplemente
por ser mujer.
Yo hice cosas (reconozco que otras muchas mujeres habían
empezado “el movimiento” años atrás y yo llegué en su
final)que unos años atrás eran impensables para mí: paseé
sola de noche, fumé en la calle, viajé por España sin
compañía masculina (impensable no tanto en esta época

16 16/17
GRUNDTVIG
8
2006-2007

Antonio y Ofelia
A Antonio, mi abuelo, le gustaba una linda muchachita
llamada Ofelia, trabajaba en el auxilio social, donde
también trabajaba el padre de Ofelia, el siempre la
había visto pero nunca había hablado con ella, hasta
que un día decidió mandarle una carta a su casa, ella le
respondió de manera entusiasta, se estuvieron
mandando cartitas de amor durante casi un año.
Cuando comenzaron las fiestas de su barrio, Antonio
acudió a casa de ella y hablo con su madre pidiendole
é
permiso para invitar a su hija a un baile. El día ddel el
esperado baile se presentaron allí Ofelia, su hermana y
la madre de estas, ellas no hacían mas que vigilar y
rodear, hasta que Lolita, la madre de Ofelia, se sintió
cansada y se fue a su casa, pero dejo
Ó al cargo de vigilar,
a Maruca, la hermana de Ofelia. Ellos tenían ganas de
estar a solas, así, que Antonio , le dio 9 céntimos a
Maruca para comprar golosinas, con el disimulo de
poder darle la mano a Ofelia.
En la actualidad las parejas tienen unas relaciones masá
liberales y menos encorsetada por las reglas sociales,
aunque desde mi punto de vista, las antiguas
relaciones tienen su parte bonita.

17 17/18
GRUNDTVIG
2006-2008

El triquini
Era un verano como otro cualquiera. Todos los años las
familias nos dirigíamos a la playa donde pasábamos los
veranos. Siempre nos reuníamos el mismo grupo de amigas
e incluso algunos años se alteraba ese número.
Como era de esperar todas íbamos con los bañadores (sin
enseñar nada). Todas con uno distinto aunque al fin y al
cabo todos eran iguales.
Isa, la madre de Ana, una de las chicas que solía pasarse el
verano con nosotras, trabajaba en el sur; es decir, conocía
más de cerca lo que era el turismo, ya que en nuestro
pueblo apenas existía. Todos los días que Isa iba a trabajar
volvía con un regalo para su hija. Cosa que a nosotros nos
impresionaba ya que no era normal verlo.
Un día, cuando quedamos para ir a la playa, Ana bajó un
poco más tarde ya que estaba esperando la vuelta del
trabajo de su madre. Cuando Ana llegó a la playa todas nos
quedamos impresionadas. ¡¡Ana traía puesto un triquini!!
¡Qué descaro el de esa niña al ponerse esos tres trapos
encadenados!. Todo el mundo en el pueblo hablaba de ello.
Era descarado, pero a la vez nos gustaba. Esa misma tarde
mientras jugábamos en la playa, a Ana se le rompió el
triquini. Fue una gran desilusión para ella, con lo cual salió
corriendo hacia su casa.
A partir de ese día Ana siempre venía con un triquini, cada
vez más extravagante, pero dio paso a una nueva moda
imponiéndola en el pueblo. Al año siguiente, todas dejamos
el bañador a un lado y empezamos a usar el triquini.

18 18/19
GRUNDTVIG
2006-2007
8

Héroe barranco. Comunicaron a la Torre de Control que no


llegarían a la pista. Todos corrieron a sus asientos para
Cuando era pequeña siempre estaba en el salón con mi asegurarse con los cinturones de seguridad. El avión se
abuelo, y éel me contaba chistes, cuentos...Hasta que un desplomó y chocó contra un terreno pedregoso, durante el
día me contó una historia de uno de sus muchos deslizamiento sobre el terreno penetraron grandes piedras
vuelos, ya que era mecánico aéreo. por la parte del morro, y la parte delantera del avión quedó
“Todo empezó el 3 de septiembre de 1973. El Servicio de totalmente destrozada. En el interior del aparato había una
Búsqueda y Salvamento del 802 Escuadrón de las Fuerzas gran cantidad de piedras y de polvo que les impedía la
Aéreas de Ejército del Aire y perteneciente a la Base Aérea visibilidad. Abandonaron el avión ante una posible
de Gando, integrado por el primer piloto, el segundo explosión por pérdida de combustible y saltaron a tierra por
piloto, el mecánico de vuelo sargento D. Alfonso Carvajal la partee trasera desde una altura de mas de dos metros. Una
Clecico, es decir, mi abuelo; el rad radiotelegrafista y el vez en tierra se dieron cuenta que no se encontraba entre
rastreado, se desplazaban a la isla de Fuerteventura. Antes ellos el segundo piloto. Ante un posible incendio en el avión,
de despegar, realizaron el correspondiente chequeo del mi abuelo con un gesto de valor, se dirigió rápidamente al
avión y comprobaron que estaba todo correcto. El avión avión, introduciéndose en su interior, localizando ando en la
inició el rodaje a pista y sobre la marcha despegaron. cabina, atrapado en su asiento, a su compañero. Después de
Cuando estaban volando se encendió una de las dos luces desatarle de los cinturones y quitar varias piedras, lo liberó
rojas de emergencia indicadoras del nivel de aceite en el y consiguió subirlo hasta la escotilla de salida de la cabina..”
integral de la hélice del motor izquierdo. Los dos pilotos y Cuando me contó esto, yo no le creí, y mi abuela que nos
el mecánico (mi abuelo) confirmaron la existencia de dicha estaba escuchando salió corriendo del salón, cuando
pérdida de aceite. El piloto después de hacer varias regresó, en su manos tenía un trozo de periódico
maniobras, conciente del peligro, dió la máxima potencia amarillento y muy viejo, donde salía la noticia. A partir de
al motor con el objetivo de mantener la velocidad y altitud, siempreha
ahí,mi abuelo, siempre hasido
ssidomi
unhéroe.
héroe.
pero el avión continuaba descendiendo, A unos 200 m. Se
iban a interponer unas torretas con tendido de cables
eléctricos de alta tensión y a unos 100m el cauce de un

19 19/20
GRUNDTVIG
2006-2008

El día de los Finaos Juguetes de la historia


1 de Novienbre de 1960. Era uno de mis días favoritos del Recuerdo que un día estaba jugando con un coche
año, ese día en el que toda la familia y algún que otro teledirigido que me habían regalado en Reyes Magos.
vecino nos juntábamos para celebrar este día, de los Estuve todo el día jugando con él, y como todos sabemos,
“finaos”, que viene a ser una persona muerta. los coches teledirigidos tienen batería limitada y
Después de jugar con mis amigos en la plaza del pueblo me recargable. Pues resulta que yo desconocía ese detalle, y
fuí rápidamente hacia mi casa. Ca´José, como la llamaban cuando se me descargó pensé que se me había roto.
los demás (por aquello del nombre de mi padre). Allí Empecé a llorar y a llorar por mi conche nuevo. Mi padre se
estaban esperándome mis tíos, mi hermano, mis padres y me acercó, me tranquilizó y me contó una historia. Me dijo
mis abuelos. que él de pequeño no tenía juguetes y que mi abuela no se
-¡Paco, vete encendiendo la chimenea p´a asar castañas y los podía comprar. Pero él no lloraba, sino que se hacía sus
ten cuidado de no hacer mucha jumacera*!, Me dijo mi tío propios juguetes. Me contó que construía barcos con
Armando. hojas de palmera y con cáscaras de plátano. También me
-Tranquilo tío, tú pásame las almendras, las castañas y lo dijo que se construía sus propios juguetes
demás, que yo tengo todo controlado.-le dije. automovilísticos como un coche que formó con unos
Aquella noche la aprovechamos al máximo, unos contando trozos de madera de unas cajas que le sobraban a la abuela
chistes, otros historias y otros simplemente hablando del de la compra del mes. Como ruedas ponía erizos de mar
día. Lo último que recuerdo de todo aquello es que llegué a muertos y sin púas, y le adjuntaba una cuerda
mi cuarto, me senté en la cama, y caí rendido con el medianamente larga para llevarlo cómodamente.
estómago lleno. Siguió contándome más cosas de su infancia. Cuando
terminó a mí ya se me había olvidado llorar y también el
coche teledirigido. Entonces corrí al patio y empecé a
buscar materiales para construirme mis propios juguetes.
La conclusión que saqué de todo esto es que hay que
conformarse con lo que uno tiene y saber apreciar las
cosas que se poseen ya que no todo el mundo se puede
permitir las mismas cosas.
*Jumacera: Humo

20 20/21
GRUNDTVIG
2006-2008

Cambiando cánones
Me llama mucho la atención , la manera en la que las me lo estás haciendo hacer tú ahora...-se quejó mi abuelo.
“costumbres” de nuestros abuelos gracias a la resignación -¡Claro abuelo!Es que tú ya estas jubilado y como no tienes
de las “costumbres” de los nietos. Una anécdota de la que la excusa de que trabajas fuera, ¿algo tendrás que hacer
me acuerdo es de un día de otros muchos que fuí a visitar aquí dentro no?...-dije segurísima de mi misma.
a mis abuelos cuando aún era pequeña: Mi abuelo soltó una carcajada y sin excusa que poner, lo
Llegaba la hora de comer y desde que tenía un poquito hizo como todas las demás; y aunque no siempre, suele
más de razón para darme cuenta de las cosas, me fijaba en ayudarnos más a menudo desde que yo estoy en casa.
cómo mi abuelo y mis tíos ganduleaban mientras mi
abuela, mi madre y mis tías trabajaban en la cocina para
tenerlos callados y satisfechos. Varias veces me limité a
mirar y a callar por respeto, pero era extraño para mí, en
mi casa, jamás veíamos comportamientos machistas , y
me resultaba arrogante la forma de estar de los hombres
a la hora de trabajar en labores caseras. Un día, escuché a
mi abuelo como nos mandaba a las “mujeres” a preparar
la mesa y le pregunté:
-Abuelo, ¿ Y tú porqué no haces nada y los tíos tampoco?-
dije dispuesta a protestar.
-Porque siempre ha sido así cariño, las HEMBRAS trabajan
en casa y los MACHOS trabajamos fuera.
Me respondió satisfecho mi abuelo.
Irritada, le obligué a recoger con nosotras y ayudarnos a
poner la mesa (ya saben que los abuelos jamás nos dicen
que no)
-¡Ay hija! Lo que no me ha hecho hacer tu abuela

21 21/22
GRUNDTVIG
2006-2008

La mentalildad de los profesores La educación en la escuela


La escuela ha pasado por varias etapas hasta llegar a lo que
es actualmente.
Antes, a los alumnos se le enseñaban cosas más básicas
pero, con el paso del tiempo, las nuevas tecnologías han
permitido muchos descubrimientos que estudiamos hoy
en día.
Otro cambio ha sido que anteriormente un profesor era el
que enseñaba todas las asignaturas pero ahora tenemos a
distintos profesores cada uno especializado en su materia
lo cual nos prepara a nosotros mucho mejor.
En mi opinión, el cambio más drástico ha sido que
antiguamente, los profesores eran mucho más severos
con sus alumnos y se les estaba permitido insultar o
Cuando era más pequeña, rondando los seis o siete años, maltratarlos si estos no cumplían con su deber o no se
era un pequeño saco de nervios, no paraba quieta en todo comportaban como era debido. Si esto sucediera en estos
el día, no dejaba de correr, jugar, saltar o brincar, sin días, el alumno no dudaría en denunciar a su profesor y
importarme lo que la gente pensara de mí, y es que fuera este sería expulsado del centro.
como fuera vestida, siempre iba al colegio, jugaba al fútbol Otros cambios han sido que antes, principalmente, eran
con mis compañeros, aún siendo una niña; jugábamos los hombres quienes recibían educación ; aún así los
todas integradas en el grupo, tanto en el recreo como por la colegios no podían ser mixtos.
mañana antes de entrar... Y contándome mi abuela, cómo Estos son, entre otros muchos, los cambios que han
había cambiado la mentalidad de los profesores, me relató habido en nuestra educación y ¿quién dice que cuando
que cuando ella era pequeña, en el pueblo en el que ella nuestros hijos vayan al colegio no se habrá evolucionado
vivió, satisfizo su deseo de jugar al futbol unos minutos en el hasta el punto de que piensen que lo que hacemos
recreo, siendo castigada por su profesora todo el día, por actualmente está mal?
haber jugado a un “juego de niños”.

22 22/23
GRUNDTVIG
2006-2008

Cambios en nuestra cultura Y comieron perdices...


Pienso que uno de los cambios más importantes que ha Como en todos los cuentos, los matrimonios eran símbolo
ocurrido desde el principio del siglo XX ha sido la de familia y felicidad eterna. Mi abuela, que en paz
comunicación; ya sea hablada, escrita, por televisión ó descanse, se casó con un general, y cómo no, era un
rádio, sin contar con la telefonía móvil, internet, y todas las casamiento de gran importancia, en la época de los años
nuevas tecnologías que utilizamos con frecuencia. 30. Tras once hijos, harta de su alcohólico marido, dejó el
Antiguamente, nuestros abuelos y bisabuelos hablaban si hogar, y se trasladó de lugar, con los hijos más pequeños.
se veían casualmente por el barrio o por el pueblo. Hoy en Consiguió su trabajo, ganó algo de dinero, y se hospedó en
día podemos hablar con alguien situado al otro lado del casa de su madre, mientras su hijo (mi tío), contaba a
planeta con sólo hacer unos “clics”. ¡Fíjate! Con las menudo que su padre había muerto ante las curiosas
tecnologías han entrado palabras nuevas, como clic, ratón, preguntas de las vecinas. Como decía la vecina: “Uno se
bluethooth o GPS. En internet hay tanta información que casa para toda la vida, si no es así, es porque la muerte los
somos absolutamente incapaces de asimilar un tercio de separa”.
toda ella. Con esto quiero mencionar también el
importante cambio que ha sufrido la educación , ya que
antes no se disponía de casi ningún medio de búsqueda de
información. Sólo se tenía un par de libros en la casa, si es
que la familia disponía algo mínimo de dinero para pagar el
material de sus hijos.

23 230/24
GRUNDTVIG
2006-2008

La ilusión
La ilusión se pierde en cada generación, al igual que la Cuenta de que Papá Noel y los Reyes Magos siempre
inocencia; esa fe ciega en creer en lo que no se ve, ni se seguirían ahí, en mi corazón.
toca; pero sí se siente. En el corazón se enciende una llama ¿Qué es la ilusión sino la luz en los ojos de un niño,
abrasadora que da calor a nuestra alma, cada vez que la intentando alcanzar, con sus pequeñas manos alzadas, a
certeza de algo que no percibimos por nuestros sentidos, su Rey Mago favorito?. Todos queremos sentirnos así,
cobra presencia. saber que nada ni nadie nos puede hacer daño. Los sueños
El cambio de los niños de antes a ahora se nota en la no son inalcanzables cuando estamos subidos sobre la
pérdida de fe, en esa alegría que todos añoramos, en la espalda de nuestro padre, desde ahí se puede alcanzar las
despreocupación que tanto necesitamos hoy en día. estrellas; una experiencia que los niños de hoy en día se
Yo, cuando era niña, creía. No había cosa para mí que fuera están perdiendo.
imposible.
Una vez, en Navidad, el Papá Noel vino a mi casa y yo
necesitaba por todos los medios, saber si era él en verdad.
Cuando se sentó en la silla, vi colgada de su cinturón, una
pelotita rosa. Para mi fue suficiente ese pequeño objeto,
para darme cuenta de que nunca estuve equivocada, él
existía.
Otro de esos días llenos de magia, en Reyes, me levanté
para ver mis regalos; pero lo que más me llamó la atención
fue el rastro de manices y agua que dejaron los camellos al
comerse la comida, que yo, el día anterior, les había dejado.
Me puse tan contenta que todos los años lo repetía. Hasta
que un año no había manices detrás de la puerta, ni agua,
para saciar la sed de los camellos. Todo se derrumbó, me
sentí traicionada durante un corto tiempo, hasta que me di
cueta

24 24/25
GRUNDTVIG
2006-2008

El calcetín
Como todos los años, diciembre hacíamos una pequeña
más pobre que nosotros y que no tenía ni que vestir, que
cena que no era nada del otro mundo, pero para nosotros
últimamente rondaba por el barrio; pero a pesar de eso de
cuatro (yo, mi hermano y mis padres) era una buena cena
eso dejamos la puerta entornada. Pues esa noche el zapato
ya que nosotros éramos pobres. Vivíamos en un pueblo
y el calsetín desaparecieron , no sabemos como pasó pero
pobre donde todos aquellos amigos que vivían por mi
cuando nos levantamos por la mañana el regalo estaba en
zona en la mañana del 25 se conformaban con un simple
el sofá pero el calcetín y el zapato no. En otros años, nos
material de colegio o si acaso, una blusa, o una muñequita
levantábamos y veíamos el regalo junto con la prenda que
de esas tan pequeñas que se compraban en cualquier
poníamos, pero este año no fue así. Buscamos por todas
minitienda del barrio...
partes y encontramos a los cuatro días el zapato, que
En uno de esos años en los que rezábamos, comíamos lo
estaba debajo de la cama. Al año siguiente no puse nada y
que había y eso que oíamos por ahí que se acostaban a la
me trajeron el regalo igual, yo era muy pequeño y no podía
una o dos, nosotros a eso de las once ú once y media ya
sospechar de aquel hombre que no tenía ni que vestir pero
estábamos soñando... Eso sí, siempre teníamos la ilusión
mi madre me decía que era aquel hombre que nos tría los
de dejar por la noche un calcetín, un zapato y unas
regalos el que se llevó mi calcetín de lana que era uno de
galletitas para hacer saber a aquel hombre del cual mamá
mis preferidos...
nos hablaba, que nos traía un pequeño regalito, que
existíamos para que nos dejara algo. Como decía, ese
mismo año, dejamos un zapato mi hermano y yo un
calcetín en el sofá de nuestra casa y como en nuestra casa Queridos reyes Magos
no había tejado (como decían los niños ricos) dejamos la
puerta media entornada aunque sabíamos que nadie iba
a entrar a “robar” ya que a parte de tener confianza con
nuestros vecino, nadie iba a entrar a robar porque
éramos pobres y sabían que no había nada de valor.
Entonces aquella noche lo hicimos y nos acostamos,
habíamos oído que había un hombre por ahí que era

25 25/26
GRUNDTVIG
2006-2008

El dinero ya no es lo que era Refléxionando


El otro día fuí a ver a mi abuela y ella me dio 3 € para ir al Recuerdo como si fuese ayer, las conversaciones que tenía
cine. con mi abuela, ella hablaba y yo callada solo escuchaba...
-Abu, esto no me da ni para la entrada- dije yo, mirándola. Insistía mucho sobre cómo ha cambiado la sociedad desde
Ella extrañada me contesta: su época hasta ahora, pero claro, para mí no era más que lo
-¿Cuanto será 3€ en pesetas? que una abuela le dice a sus nietos sobre el paso del
-Pues...unas 500 pesetas- dije. tiempo. Decía que antiguamente solo salía con pocas
Muy sorprendida me pregunta: pesetas, pero que con esas podía ir al cine, comprar
-¿Cuánto cuesta ir al cine en tu tiempo? golosinas y muchas cosas más . Yo prácticamente no me
-Abu, pues unos 6 € sólo la entrada. lo creí, pues, ¿quién va a pensar que lo que tu te gastas
-¿Cómo?- Me respondió con brusquedad, como si ahora, casi mil pesetas, ella lo hacía con cinco?
estuviese enfadada conmigo. A menudo, cuando veía la tele o leía una revista, se
-Sí, Abu. quedaba pensando varios minutos , yo la miraba
-Pero, ¿Cómo va a ser eso?. Cuando tu padre y tu madre discretamente esperando que me dijese lo que yo sabía.
estaban de novios, yo le daba a tu padre 500 pesetas y con María, me casé con un solo hombre y con él pasé toda mi
eso compraba las dos entradas para el cine, pagaban la vida hasta que Dios me lo arrebató ...¿Cómo ahora
guagua, se compraban roscas, refrescos, golosinas, frutos pueden faltarse el respeto públicamente? Yo nunca
secos... Y aún le sobraba para el día siguiente salir para otro contestaba porque para mi era algo normal, y lo sigue
sitio. siendo, pues nada más enciendo el televisor vemos
-¡Ños, qué pasada! Pues ahora, esas 500 pesetas, es decir, programas “basura”.Hoy por hoy comprendo lo que mi
los 3€ te dan para las roscas y con suerte para algo de abuela decía.
golosina. Algo que me llamó mucho la atención fue cuando me
-Pues toma, toma 10€-Mi abuela suspira muy profundo- El contó que antes no se podía salir a la calle con un gran
dinero ya no es lo que era. número de amigos, porque la policía rápidamente los
separaba...Ante esta situación pienso en muchas cosas y
una de ellas es si verdaderamente no necesitamos más
disciplina, no llegar a esos extremos, claro está,
respetando siempre los derechos nuestros y los de los

26 26/27
GRUNDTVIG
2006-2008

El biquini
demás, pero sinceramente me da pena de la sociedad
actual, creo que no existe respeto alguno. A pesar que
piense esto también me siento muy afortunada, tanto
como ciudadana como mujer ya que esta sociedad es más
igualitaria que la que existía antiguamente.
No me imagino contando mis historias a mis nietos como
hacía mi abuela, sin embargo, me ilusiona pensar que un
día seré yo quien deje una huella de mi vida narrando mis
historias, al igual que mi abuela hizo conmigo...

Con el paso del tiempo la mentalidad o la forma de pensar


de las personas ha ido cambiando poco a poco, y se van
abriendo a nuevas experiencias y más libertad de
expresión.
En la actualidad el divorcio se ha convertido en algo muy
corriente y normal, ya que a diario muchas parejas se
separan. Lo mismo pasa con la aceptación de las bodas
homosexuales, ya que cada vez la sociedad lo va
asumiendo mejor.
Hoy en día también está de moda los calendarios y posters
de mujeres en biquini o desnudas. Es curioso ya que hace
unos 35 años ver a una mujer en biquini no estaba muy
bien visto, o por lo menos eso es lo que pensaba mi
abuela, que cuando se empezaron a poner de moda a mi
madre no la dejaban ir con biquini a la playa, mientras que
sus amigas si lo llevaban.

27 27/28
GRUNDTVIG
2006-2008

Un día en la escuela
Juan acababa de entrar en clase, había llegado tarde debido
a la nieve que se amontonaba en esa época del año en el
camino de su casa a la escuela. Al llegar, el maestro le castigó
con quedarse después de que tocara el timbre en clase.
Cuando el maestro preguntó por los deberes, Juan no los
tenía hechos y lo castigó haciendo que se pusiera de pié con
los brazos extendidos en horizontal aguantando dos libros
muy pesados.
Al acabar la clase y cuando todos sus compañeros se habían
marchado, el maestro le quitó los libros y le dijo que fuera a
su mesa. Juan con los brazos doloridos hizo lo que le
indicaba su maestro. Cuando se sentó, el maestro se acercó
con una regla de madera y le ordenó que extendiera la
mano. Juan ya sabía lo que iba a ocurrir y pensó que no
hacerle caso sería peor, así que extendió las manos, el
maestro descargó la regla sobre sus manos unas cuantas
veces. Cuando terminó, el maestro dijo a Juan que podía
irse pero que llamaría a sus padres.
Cuando Juan llegó a su casa con las manos y los brazos
doloridos y magullados, lo primero que hizo su padre fue
gritarle y enfadarse con él por su comportamiento en la
escuela

28 28/29
GRUNDTVIG
8
2006-2007

Recuerdos
Mi abuela me contaba que en su época las cosas que hacern
los jóvenes de hoy en día no se les pasaba en absoluto por la
cabeza y, si era así, decía ir a confesarse por pensamientos
impropios.
Todo parte desde la educación, antes se instruían las clases
de religión en todas los colegios y la materia tenia Í mucho
mas peso a nivel educativo que ahora.
La mayor parte de las cosas estaban relacionadas con algo
religioso y, si no era así, al final acababa siendo de dicho
modo. Mi abuela con siete años, no mas, a
á comiendo
desesperada en el comedor del convento la fruta que tenia Í
cascara,
á les obligaban a pelar con tenedor y cuchillo., Incluso
pelar un diminuto níspero.A Su s hermana, zurda de
nacimiento, le a castigaban atandole
á la mano izquierda con
una cuerda a la silla para que aprendiese a escribir con la
mano diestra, y, si su caligrafía no convencía a la santa
monja, la penalizaban aun ú mas á sin salir del aula hasta que lo
hiciese de la manera correcta según dictaba la santa no seé
que.
é
Hoy contemplo la gente en clase escribiendo de lado, con los
pies sobre la mesa o alguien comiendo una fruta con
cascara porque no sabe pelarla como lo aprendió mi abuela .

29 29/30
GRUNDTVIG
2006-2008

Sistemas de educación
Cualquier día, desde por la mañana, los profesores
intentan poner orden las aulas y sus alumnos saquen el
mayor provecho de su lecciones .
La profesora de lengua solo se calla, la de filosofía empieza
Don Manuel a hablar y otros nos amenazan con echarnos. Esto es así
porque los tiempos cambian, un par de generaciones atrás
Era lunes por la mañana y mi abuela iba al colegio a eso de ya nos hubieran dado “leña” ya sea por el consabido
las siete, como un día cualquiera. Tenía clase con D. Manuel, método de la vara de madera joven o la humillación ante la
un profesor muy listo, muy sabio, pero muy estricto; tanto, clase. Y esto sí que es un método estricto, llegabas a clase y
que obligaba a los niños a escribir con la mano derecha. Y a te preguntan, Miguel, la lección, y entonces se oía:”lo
los zurdos les ataba la mano izquierda y, hasta que no siento pero no me lo sé”. Después venía el castigo, o el
escribiesen bien con la derecha no salían de clase. Bueno, golpe o la permanencia de rodillas con libros en las manos.
pues ese día tocó un examen sorpresa oral. Mi abuela tenía Pueden parecernos malos castigo los de hoy, pero soy más
mucho miedo. Ella se lo sabía todo, pero miró a Don Manuel feliz con ellos.
y lo vió más enfadado de lo normal y cogiendo una regla de
metal por si alguien se equivocaba, le tocó el turno a
Juanito, un niño que no se lo sabía.
-¡¡Juan!! Levanta y dime el resultado de 3x4...¡¡ya!!
Juan temeroso y muy nervioso respondió...
-Creo que es 2, Don Manuel.
Después de esa contestación lo único que recuerda mi
abuela es que el profesor no paró de pegarle con la regla
hasta que Juan dijo con un profundo llanto...
-¡Doce Don Manuel, es doce, perdón!
Mi abuela dijo que era un gran profesor, pero nació y se crió
en una mala época.

30 30/31
GRUNDTVIG
2006-2008

Castigos Mano dura


Cuando mi padre tendría diez años, mi abuelo le mandó
hacer un recado a la tienda: comprar un paquete de
tabaco y pan; pero las tentaciones a encontrarse con
amigos en la calle llevaron a mi padre a distraerse unas
buenas horas tras hacer el recado, y con la inocencia de
esa edad se presentó tras el tiempo que he mencionado
en la puerta de su casa; lo que no sabía era que su padre,
mi abuelo que en paz descanse, guardaba en su espalda
una fusta de burros con la que le iba a dar un castigo
exagerado a nuestros ojos pero que en aquellos tiempos
se veía con normalidad debido a la ignorancia que existía
por culpa de la dictadura. Mi abuelo cogió a mi padre por
la mano, y la alzó y le dio un azote que tuvo en carne viva
varios días y aún guarda la cicatriz. Quizá la mano dura sea
Mi padre iba al colegio tan contento, pero nunca esperaba una manera de enseñar, pero es errónea, aunque a veces
lo que le iba a pasar. Ese día, como todos los demás, no necesaria.
había hecho los deberes y el profesor le preguntó que
porqué no los había hecho; mi padre no contestaba sino
que lo miraba con cara de pena para ver si colaba, el
profesor pegó un grito en el que dijo:”siempre lo mismo,
ven aquí y ponte de rodillas”
Él fue y se puso de rodillas con los brazos en cruz. El
profesor le puso unos libros y si bajaba los brazos, éste le
pegaba con la regla.
Lo que han cambiado las cosas, hoy si no hago los deberes
me ponen un negativo.

31 31/32
GRUNDTVIG
2006-2008

Cruce entre culturas Un día normal, hace mucho..


Es febrero, una mañana cualquiera en la Palmas de Gran Hace más o menos sesenta años, un chiquillo de barrio se
Canaria. Sarah se prepara para ir a clase por primera vez levantaba a las seis de la mañana para acudir a la escuela.
tras su llegada de Pakistán. A su cargo, una familia canaria El chiquillo tenía que recorrer tres kilómetros andando
con bastantes medios que había decidido adoptar una hasta llegar al colegio a las nueve. Allí se despedía de su
niña. Tras su llegada al colegio no creía lo que sus ojos veían, madre, que lo había acompañado, saludaba a la señorita y
los jóvenes caminaban por todo el patio con ropa de marca, se ponía a jugar con sus compañeros.
camisas que ella misma había podido hacer semanas atrás Ya acabado el colegio, tenía que ir a misa a las doce. Al niño
en fábricas clandestinas de su pueblo para poder ayudar a le parecía aburrido tener que ir a escuchar al cura decir los
su familia. relatos de la biblia y el largo sermón, además de tener que
Cual fue su sorpresa cuando entró en clase; al fondo, en el esperar que su madre termine de charlar con las vecinas
techo había un aparato de aire acondicionado que jamás de los cotilleos de la semana, pero tenía que ir porque su
antes había visto, no habían huecos libres, unas cuarenta madre le había advertido que si no acudía, Dios le
mesas acompañadas de su silla. Pizarras, no una sino dos, y castigaría.
junto a ellas un viejo proyector al cual no hacían caso ni los De vuelta a casa, se puso a ver en la tele la película de
alumnos ni los profesores. Para terminar, un mapamundi vaqueros que echaban y cuando acabó se puso a jugar con
enrollado encima de las pizarras y en unas estanterías una su hermano pequeño a indios y vaqueros con los disfraces
gran televisión...que ni el presidente de su país se podría que le habían puesto los Reyes.
permitir acompañada de un vídeo y un aparato de música. Ya de noche, a la hora de acostarse, los hermanos querían
Sin contar con todos esos medios, todos los alumnos tenían acostarse con los disfraces puestos, pero su madre les
mochilas, libros y estuches llenos de utencilios que jamás reprochó argumentando que se dormían con los disfraces
había visto. Al llegar a casa se preguntó cómo podía ser se les quedarían pegados a la piel. Así que los dos
posible que, con esos medios, los niños de su clase no hermanos durmieron con sus pijamas y con sus muñecos
estudiaran. de vaqueros.

32 32/33
GRUNDTVIG
2006-2008

El verano
El verano de 1984 fue un verano inolvidable, cumplí mis
ansiados 16 años.
Me llevaba mucho mejor con mi hermano mayor y había
desarrollado un gran poder de convicción para con mi
padre. Había planeado que fuera “el gran verano”. Lo
primero que quise fue conseguir un bikini, mi padre era de
estos sargentos que no permiten hacer grandes cosas, pero
no lo conseguiría todo ese año. Ese verano, dejé atrás el
bañador y a cambio el bikini se incorporó a mi vestidor.
Soñaba con el momento en que lo usaría y no fueron pocas
las tardes que pasé mirándome frente al espejo, esa nueva
imagen que tanto me gustaba...
Por fin llegó el día, llegué a la playa y me convencí de que
ese día ni el sol estaría tan radiante como la sonrisa que
llevaba en la cara. Me quité la ropa y caminé hacia el agua
con paso decidido, firme, con un orgullo digno de cualquier
modelo que se precie. Pero todo eso se desvaneció cuando,
no sé si porque me resultaba muy irreal o por buscar una
mirada que se posara en mí, me giré, y entonces descubrí
que nunca debí dejar atrás mi antiguo bañador, porque la
única mirada que estaba posada en mí, era la de mi padre
que además venía corriendo hacia mí con una toalla de
ositos para cubrirme el cuerpo, porque según sus gritos:
¡todos me estaban mirando!!

33 33/34
GRUNDTVIG
2006-2008

La trilla
Salía un reportaje el otro día por televisión en el cual se animales y otro con grano para uso doméstico.” Y así se
mencionaba cómo se separaban actualmente los granos de hacía en mis tiempos queridos.”
la paja, y mi abuela estaba en ese momento en la sala,
entonces ella se sentó muy interesada en el tema en el sillón
de al lado.
Cuando el reportaje comenzó a dar información y se vio el
procedimiento por el cual las máquina separan el grano de
la paja, ella se sorprendió porque no tenía ni idea de que
eso se hiciera así hoy en día.
Ella comenzó a hablar explicando como separaba el grano
en sus tiempos mozos, el proceso se llamaba “LA TRILLA”.
Entonces mi abuela comenzó su pequeña historia y
utilizaba palabras que yo nunca había oído, y empezó así:
-¡Ay mi niño! En mi época nosotros no usábamos máquinas
sino animales que al juntar unas cuantas bestias, se las
hacía caminar sobre las mieses para separar el grano de la
paja; y el hombre que dirigía la trilla llevaba en una mano
una especie de látigo que se llamaba rebenque.
Mi abuela se ponía nostálgica al recordar su vida de antaño,
con sus caballos, sus trabajos sin horario fijado y sus miles
de anécdotas. Mientras contaba el proceso de la trilla volvía
a revivir aquellos días por momentos en el salón de su casa,
y seguía contando... Pues para que los animales pudieran
caminar sobre la paja, esta se ponía en la era, una especie
de circulo empedrado, una vez puesta la paja, aquí los
animales caminaban sobre ella y se separaba el grano, que
luego se hacían dos montones, uno con paja para los

34 34/35
GRUNDTVIG
2006-2008

Culturas
Para poder hablar de una cultura tenemos que saber los campos de algodón, matorrales por el desierto,
primero qué es la cultura en general. La cultura es el interminables autopistas con caminos de reparto,
conjunto de conocimientos, creencias, artes, leyes, oficios, restaurantes de fachadas cromadas, la primera vista del
formas de vida y todo cuanto el hombre ha heredado de Gran Cañón.
sus antepasados; es un fenómeno social que no puede Pero la gran diferencia entre las dos culturas es que el Islam
reducirse a un hecho de orden individual. es una cultura que vive de la religiosidad mientras que los
Yo voy a comparar la cultura islámica con la cultura norteamericanos son más libres.
norteamericana. La palabra Islam significa “sumisión a
Dios”.Comprende tres instituciones religiosas
fundamentales: el Corán, la tradición del Profeta y las
enseñanzas escritas y orales de los juristas, a través del
doble testimonio de la fe. El Corán proclama su mensaje
esencial, el cual declara los derechos del Creador por
encima de todo lo relativo a nuestra existencia terrenal y se
realiza en la existencia individual de todo aquel que
aproxime lo más posible a Dios sus pensamientos y
acciones. Con ese fin se incita a la lectura del Corán , a la
invocación de los nombres de Dios y a las prácticas
obligatorias de la oración, al ayuno, la limosna y la
peregrinación a la Meca, al menos una vez en la vida.
Mientras, la cultura norteamericana es muy distinta; esta
cultura se encuentra tan extendida por el mundo que uno
de los principales atractivos de ver el país por primera vez
reside no tanto en las diferencias, cuanto en el delicioso
impacto repetido de algo que resulta familiar: taxis
amarillos en las animadas calles de la ciudad, buzones al
lado de la carretera, porches de madera presidiendo

35 35/36
GRUNDTVIG
2006-2008

Puertas con gancho La ignorancia de antes


Cuando mi madre era pequeña, nadie la había hablado
que la mujer pasa por varias etapas; la niñez, la
adolescencia y la madurez. Ella oía a sus amigas hablar de
la menstruación y lo que harían cuando les viniese por
primera vez. Una decía que empezaría a maquillarse, la
Antiguamente, en los barrios y pueblos, se dejaban las otra que saldría sola...
puertas abiertas con el gancho, no sé si como signo de Antes no se le preguntaba a nadie por esas cosas, pues era
confianza o simple inocencia de la gente de antes, pero las un tema tabú. Contaba mi madre con solo diez años
puertas de las casas siempre estaban así. Todos los vecinos cuando le vino la regla por primera vez y no se le ocurrió
de esos pueblos y barrios se conocían y estos, para entrar otra cosa que encerrarse en el baño y empezar a afeitarse
en las casas no tocaban a la puerta ni preguntaban si podía las piernas. Cuando su tía tocó a la puerta del baño solo se
pasar a ellas, sino que solo quitaban el gancho, abrían la había afeitado media pierna. Salió sin haberse preocupado
puerta y pasaban. Ahora también en algunas casas se de lo más importante que era lavarse y ponerse una
puede observar como tienen la puerta abierta con el compresa, ya que ella pensaba que afeitándose ya era una
gancho. Sin ir más lejos, yo tengo una tía que vive en el mujer.
barrio de Arenales, en Las Palmas, que mantiene vivía la
costumbre, o tradición, según cómo se mire, y siempre
tiene la puerta principal de la casa abierta con el gancho.
Los vecinos de allí, la gente que la conoce, y demás
personas, al entrar en la casa solo tenemos que quitar el
gancho a la puerta, abrirla y pasar. Con respecto a esto, mi
padre de pequeño vivía en el barrio de San Juan, y ahí
siempre tenían las puertas de las casas abiertas con el
gancho; y cuando iba a casa de la vecina a buscar leche sólo
quitaba el gancho y pasaba, y hacía lo mismo cada vez que
iba a alguna casa de allí.

36 36/37
GRUNDTVIG
2006-2008

Con diez años en los sesenta


Cualquier día de la semana, sobre las siete de la mañana, mi para mi.
madre despertaba a mis hermanos y a mí para desayunar. Más tarde, nos ibamos mi hermano mayor, Juan y yo a las
Después, mi hermano Juan y yo, teníamos que ir a la tierras de mis padres para ayudarles. Y así...los demás días
naciente o al barranco para traer agua, ya que en casa no de la semana. Luego los sábados, como no había que ir al
había agua corriente. Luego teníamos que prepararnos colegio, teníamos que ayudar a nuestros padres en las
para ir al colegio y esperábamos a que Luis pasara con su tierras por la mañana y por la tarde podíamos jugar con
jeep (un todoterreno) y así poder hablar y jugar con nuestros amigos, mientras mis padres charlaban con los
nuestros compañeros. vecinos y nos vigilaban por si acaso no pasara algo.
-Ya estoy aquí, venga, a la escuela que hay que estudiar- Y por último, los domingos eran nuestros únicos días en
llama luis tocando la pita de su jeep. el que mis padres nos dejaban descansar y poder jugar
-Ya van los niños- dice mi madre-Venga chicos, coged algo más de tiempo con nuestros amigos, aunque a las
vuestras mochilas e ir al colegio que llegáis tarde. Besitos. siete y media de la tarde teníamos que estar bien
Llegamos al colegio y entramos cada uno en su clase. vestidos para estar a las ocho en punto en misa.
-Buenos días alumnos- dice la profesora.
-Buenos días señorita- dijimos nosotros.
-Hola señorita, una pregunta: ¿por qué las clases tienen
que ser individuales, todos niños y no puede haber niñas
con nosotros?- dijo Enrique
-Eso yo no te lo puedo contestar. Ayer domingo, ¿Fuiste tú a
misa? Le dijo la señorita a Enrique.
-No profesora, no pude ir. Tuve que ayudar a mi padre en
sus tierras.
-Pues Enrique... Ponte de rodillas con los brazos estirados y
con las manos abiertas, que te voy a dar con la regla,
porque todos los domingos tienes que ir a misa.
Siguió el día y llegamos a las cinco de la tarde a casa y mi
madre tenía preparada la merienda para mis hermanos y

37 37/38
GRUNDTVIG
2006-2008

Contrastes El móvil
Las diferencias que yo he encontrado entre la cultura actual
y la que tenían nuestros abuelos, padres, etc. Son que los
niños tenían mucho más respeto y educación hacia sus
padres, a su profesores...y nunca se les podía levantar la voz
hacia ellos; antes no se tenía la libertad que existe hoy en
día, antes se llegaba a casa sobre las once de la noche y
ahora salimos a esa hora; había menos diversión que hoy, se Los jóvenes de hoy en día disfrutamos de muchos avances
iba, nada más, una vez al mes al cine, no existían las tecnológicos que nuestros padres no tenían. Por ejemplo,
discotecas, las salas de juego, centros comerciales, etc., Se los móviles, mp3, ordenadores...en muchas situaciones
deseaba que llegaran las fiestas del pueblo, y para poder hubiesen resultado muy útiles; por ejemplo, cuando mi
estrenar ropa, había que esperar al día del santo; apenas madre tenía unos catorce años salió con sus amigas en
iban a la playa, la única diversión que encontraban era bicicletas a merendar al campo, como acostumbraban. Se
cuando llegaba la hora del recreo en las escuelas para poder fueron a unos dos o tres kilómetros del pueblo y, de
jugar y divertirse con los amigos. Había muchas menos repente, les cogió una tormenta de verano. Por la zona en
peleas callejeras que las que existen actualmente; antes los la que estaban había un cuartucho donde los labradores
jóvenes tenían muchas menos posibilidades de poder guardaban sus utensilios. Forzaron la puerta y se
estudiar, ya que la situación económica en la que vivían sus metieron allí con las bicis. Unas cuantas horas después
padres era bastante baja, la mayoría de los padres apareció mi padre en el coche con unas amigas de mi
pensaban más en que sus hijos trajeran un sueldo a casa, madre y traían paraguas, porque alguien del pueblo les
para poder ayudar a la familia y que los niños, cuando avisó de que sus hijas estaban allí. Tuvieron que dejar las
llegaban del cole a casa, tenían que ayudar a sus padres en bicis en el cuartucho porque estaba todo lleno de barro e ir
las tareas, tanto en la casa como en la agricultura, ganadería a recogerlas al día siguiente. En ese momento, les hubiese
etc. venido muy bien un móvil para poder avisar a sus padres
cuando comenzó a llover. Ese es un lujo que nosotros
tenemos y el cual nos resulta necesario y no nos
imaginamos sin él.

38 38/39
GRUNDTVIG
2006-2008

Aventuras Nuestros abuelos


Como bien se sabe, cuando nuestros padres eran pequeños La forma de vivir antiguamente era muy diferente a
y no existía lo que hoy en día tenemos (videojuegos, cuando mi abuelo trabajaba en el campo; era una persona
consolas...),pues se montaban sus propias aventuras. muy sana, (aunque fumaba) vivió hasta los noventa y seis
Cuando mi padre tenía diez u once años, todo empezó en años, y él mismo construyó la casa donde ahora vive mi
un pequeño bosque en un pequeño pueblo, cuyo lugar es abuela, mi tío en la parte de abajo y la hermana de mi
ahora un gran pantano. Un joven y sus tres amigos, aparte abuela por la otra parte. Para mí es algo muy importante
de un perrito que les acompañaba, fueron a buscar ya que, si yo lo hubiese intentado, ya se hubiera caído. Yo le
culebrillas, pero no unas culebrillas normalitas e tengo mucho aprecio a mi abuelo, fue una persona que me
indefensas; era un “bastardo” (reptil que al atacar a la presa enseñó mucho y me trató muy bien. En su vida sucedieron
no muerde, entierra su cabeza bajo tierra y pega un muchas cosas, largas historias de las que conozco alguna y
latigazo).Vieron uno, pero..., no se atrevían a acercarse así desconozco cientos, por supuesto muy largas para contar
que dejaron que el perro, envalentonado, avanzase hasta aquí. Sinceramente no sé si se vive mejor que antes porque
el pequeño bastardo. El perro lo fue a atacar y el reptil no he vivido ese antes, pero si es verdad que ahora todo
metió su cabeza en el barro y dio tal latigazo al perro, que parece mucho más estresante y todo es muy material y
dijeron que los aullidos se escucharon en el pueblo... todo hay que trabajarlo demasiado, para al fin y al cabo
A las pocas semanas, esos chicos volvieron al mismo lugar... vivir menos que antes.
Pero el pobre perrillo decidió mantener una distancia más
segura.

39 39/40
GRUNDTVIG
2006-2008

Un día cualquiera Roqui


Recuerdo que salíamos a la calle a jugar porque en casa nos Era la primavera del 78 por aquel entonces yo era una chica
aburríamos, no había consolas y la tele además tenía dos ingenua y obediente, por eso cada tarde salía a comprar el
canales. Tocaba en el portal de enfrente y preguntaba:- pan a la tienda que se encontraba cerca de casa. Un día se
¿Está Pedro?-.Su madre me salía a contestar que sí. Juntos cruzaron en mi camino dos perrillos que no paraban de
tocábamos abajo a otro amigo y salíamos a jugar a todo tipo ladrar y mordisquearse, yo intenté separarlos y claro como
de juegos: el teje, indios y vaqueros, el boliche, la cogida y es lógico me mordieron y me dieron un buen bocado en
demás. Pasábamos las tardes en la calle hasta que alguna cada una de mis piernas.
de nuestras madres gritaban desde el balcón: Yo me asusté y lloré mucho; después, cuando pasó todo, en
-¡¡venga para arriba que ya es tarde!!-. mi cama por la noche, me prometí que jamás acariciaría a
Entonces la respuesta era: uno. Y así durante muchísimos años.
-¡¡cinco minutos más que estamos terminando!!-. Era en Ahora tengo cuarenta años y un perrito que se lama Roqui
vano. al que quiero muchísimo.
Subíamos y llegaba la ya repetitiva “bronca” de siempre:
“que sucio llegas, ese pantalón está todo roto, contigo no
gano para disgustos” eran ya frases que se me hacían
monótonas y hacía caso omiso de ellas.
Acto seguido me bañaba, cenaba y me preparaba para irme
a la cama y estar listo para el siguiente día, el cual empezaba
en el colegio, donde recibía todo tipo de golpes y castigos ya
que no era gran estudiante.

40 40/41
GRUNDTVIG
2006-2008

Una vieja foto


“Los jóvenes de hoy en día no sabéis valorar lo que teneis”, dada con el mundo y conmigo misma por no tener un algo
Por primera vez estas palabras causaron en mí un efecto más” de lo que ya tenía...¿merece la pena?
que no habían tenido hasta ahora. Por primera vez me paré
a reflexionar sobre todo lo que tenemos la suerte de tener
hoy en día; sobre las cosas “necesarias” de las que nuestros
abuelos e incluso nuestros padres en su infancia no
pudieron disfrutar.
Llevaba toda la tarde viendo fotos con mi abuela, ella me
las enseñaba con ilusión, recordando cada instante
fotografiado como un momento feliz, pero lo cierto es que
alguno de los niños que allí sonreían alegres ni siquiera
llevaban zapatos. Esto me hizo recordar la tarde anterior y
la rabia que había sentido al no poder comprarme unos
pantalones vaqueros que, para ser objetiva, no necesito;
pero a pesar de esto me había pasado la tarde disgustada.
Realmente...¿merece la pena?
Mi abuela me enseñó aquel día con esa foto más de lo que
podía haber imaginado.
Inmersos en una sociedad materialista, donde las normas
morales e incluso los sentimientos y las sensaciones han
sido condicionados por este desenfrenado consumismo
que nos lleva a desear conseguir todas las cosa que veamos
para luego apartarlas y olvidarlas ansiosos de nuevo por
conseguir algo más.
Mi abuela, sin zapatos y con un único conjunto de ropa
para toda la semana, era capaz de pasar una tarde feliz con
sus amigos mientras yo renunciaba a esos instantes, enfa-

41 42/43
GRUNDTVIG
2006-2008

Un cambio radical
María es una joven ecuatoriana que ha llegado a Gran primeros pasos de una vida que no esperaba muy distinta
Canaria muy asustada después de los últimos a la de su país, y así fue, los primeros cinco minutos en su
acontecimientos acaecidos en su tierra natal que han barrio hacia la parada de guagua se le hicieron eternos por
obligado a sus padres a embarcarse en esta aventura que les la miseria que veía a su alrededor, pero tenía que girar a la
supondrá un cambio radical en sus vidas. derecha, y después de esa esquina agrietada, que se caía a
Se afincaron en uno de los barrios más humildes por no pedazos esta niña con trece años vio nacer una nueva vida.
decir conflictivos de la ciudad, ya que la situación Pasaban coches de todo tipo, jóvenes escotadas, chicos
económica familiar no era precisamente buena. En sus con peinados que rezaban la extravagancia e incluso lo que
primeros días de estancia, María los pasó en su nueva casa, más le asombró, niños y niñas con maletas rosas, e incluso
asustada esperando su primer día de clase, en su habitación firmadas por sus compañeros. Todos ellos estaban
muy pequeña y sin mucha opción de ver la calle debido a la uniformados cada uno con la ropa de su respectivo
ausencia de ventanas, pero sí lograba oir los gritos de las colegio.
reyertas sucedidas a escasos metros de su casa y el Llegaron a la parada, y el semblante de María era otro, su
impensable sonido de las pequeñas motos conducidas por vida había empezado de cero. En el colegio todo fue
niños de apenas doce años que nunca había visto en genial, iba vestida como todos y se compró una maleta, sus
Ecuador. amigos eran excelentes y había recuperado las ganas de
Llegó el gran día y María se enfundó su uniforme del nuevo levantarse temprano cada día y ver a sus nuevos amigos.
colegio, cosa que le extrañó, ya que antes tenía hacer todo
lo posible para ocultar cualquier forma o posibilidad de
estudio. Su nuevo colegio le quedaba lejos de casa, pero no
le resultaba costoso acudir a él porque su padre también
iría cerca a su trabajo.
La joven cogió una camisa para ponérsela encima del
uniforme y una blusa cualquiera de una tienda de ropa para
camuflar los libros.
Se dispone a salir de su casa; daba lo que fueron sus

42 42/43
GRUNDTVIG
2006-2008

Un nuevo camino Avanzando en la educación


Todo comienza a principios del mes de Septiembre. Hoy en día la forma de castigar a un alumno es muy distinta
Gisele y yo nos dirigimos a mirar las listas de clases de a la de dos generaciones atrás. Antiguamente utilizaban
nuestro nuevo centro: el Politécnico. castigos que hoy en día son un abuso, aunque en su
Después de haber permanecido en el colegio Marpe cinco momento se consideraba lo correcto para educar a los
años, que abandonamos con gran nostalgia meses atrás, niños. Por ejemplo si un niño cometía una travesura, le
llegamos al instituto con mucho nerviosismo, porque pegaban en la palma de las manos con una regla o le
deseábamos estar en la misma clase. Cuando nos dirigimos colocaban las famosas orejas de burro para que sus
al tablón y nos vemos las listas preguntamos en secretaría, y compañeros se riesen de él, o simplemente lo ponían de
nos comunican que todavía no estaban, que sobre la una y espalda a la pared. Pero por suerte la sociedad ha
media ya se hallarian a nuestra disposición. Nos vamos avanzado, y esto ya no se efectúa ni se repite, ya que es
hacia Triana a realizar una compras de ropa para el nuevo considerado un abuso hacia el alumnado.
instituto, puesto que en nuestro colegio siempre
llevábamos chándal y uniforme. La idea de no repetir ropa
nos agobiaba.
Después de efectuar dichas compras, volvimos a mirar las
listas y nos dicen que hasta el día siguiente, en
presentación, no se encontraría a nuestra disposición.
Con muchos nervios llegamos el día de la presentación, nos
dirigimos a inspeccionar las listas; cuando vemos que
estábamos ubicados en la misma aula comenzamos a gritar,
saltar y alegrarnos mucho de permanecer juntos.
He de reconocer que la idea de comenzar en un nuevo
centro sin conocer a nadie me asustaba bastante.
Hoy por hoy me encuentro perfectamente y muy contento
en el instituto.

43 43/44
GRUNDTVIG
2006-2008

Un día cotidiano Recuerdo de un noviazgo


Todo empezaba a las cinco de la mañana cuando la mujer Aún recuerdo con nostalgia y gracia aquellas tardes en que
se levantaba para desayunar y preparar el desayuno a su solía pasear con mis amigas del brazo, por aquella
esposo. Mientras éste desayunaba ella se encargaba de alameda que a pesar de no estar marcada, todos
arreglar la casa. Luego salían juntos e iban a trabajar, allí, la seguíamos de forma casi innata, para mirar a los chicos
mujer aprovechaba para lavar la ropa en el canal que que también paseaban por allí.
llevaba el agua para regar los tomateros que su marido Los rayos de sol acariciaban nuestros rostros y aún
estaba cuidando. A la hora del mediodía se reunían para recuerdo las primeras miradas cómplices que intercambié
comer un poco de gofio, queso tierno hecho por ellos con aquel chico de ojos verdes y cara pícara, no hicieron
mismos y agua junto con algún fruto de su finca, y algún que falta palabras para saber que no faltaríamos la semana
otro tomate que cogían prestado de la finca que ellos siguiente a nuestro próximo encuentro no programado.
atendían. De vuelta a casa el hombre se quedaba con sus Era muy simpático, y al poco tiempo ya pudo ir a buscarme
amigos hablando mientras que la mujer se iba para hacer la a mi casa. Aún recuerdo las ganas que tenía de que llegara
cena. el martes, el jueves o el sábado que eran los días de
noviazgo y sabía que él vendría; y cómo no, Margarita, mi
hermanita pequeña salía de carabina con Manuel y
conmigo; pero nada podía estropear aquellas tardes
largas en que íbamos a la dulcería de Nicolasita a
compartir una milhoja y un royal-crown y a dar un paseillo
por el parque.
Alguna vez pudimos ir juntos, los tres al cine, pero lo que
realmente me gustaba era la noche del baile, que era
cuando único podíamos tocarnos un poquito.

44 44/45
GRUNDTVIG
2006-2008

Plátanos de La Palma
Mi abuelo por parte de mi padre, era de La Palma, y
allí, tenía una enorme plantación de plátanos.
Todo el mundo en La Palma conocía los plátanos de
mi abuelo. Iba los domingos con mi padre y mi tío a
venderlos al mercado y en casa nunca faltaba
plátanos de la cosecha de mi abuelo. Pero hoy en
día nadie compra plátanos de agricultores como mi
abuelo. Hoy se compran en los supermercados,
comercios y otras tiendas. Mi abuelo tuvo que
vender su plantación de plátanos a una cadena de
supermercados porque ya no le aportaba
beneficios y ya nunca hay plátanos de mi abuelo en
casa para comer.

45
GRUNDTVIG
2006-2008

Cosas del vestir Quiero trabajar


Mi madre me contaba que cuando era pequeña, y en la Una fría tarde más de enero , en la radio había escuchado
época de Semana Santa, todos los niños estrenaban ropa, algo las mujeres trabajadoras pero mi madre apagó la
deseaban que llegara ese tiempo para dejar de ponerse radio rápidamente.
ropa de sus hermanos, ya que pasaba de unos a otros para Desde hacía años una idea rondaba en mi cabeza, estaba
aprovecharla, y para tener su propia ropa a estrenar. harta de seguir las tareas de mi madre, yo no quería eso.
Ese día era especial, no sólo por la vestimenta sino por el Estaba harta de planchar, coser, lavar...¿yo no podía
significado que tenía la Semana Santa; en fin, comparado aprender matemáticas, geografía o simplemente trabajar
con lo que me he ha tocado vivir a mí, en este tiempo en el tal y como había escuchado en la radio?
que cada día se estrena una prenda de ropa nueva, esos se Tras meses de reflexión me acerqué a papá, las piernas me
quedan como recuerdos agradables ya que estamos temblaban y el corazón me latía tan fuerte como nunca.
viviendo una sociedad consumista donde sólo existen -Err... Papá, no quiero acompañar a mamá en la casa y
rivalidades en todos los sentidos. quiero empezar a trabajar fuera de casa.
Espero que algún día volvamos a vivir las cosas como las Un silencio inundó el cuarto y solo la sombra de una mano
vivió mi madre; con ilusión y un granito de arena se se avecinó sobre mi cara.
convertían en una montaña. Así estaríamos más unidos y Supongo que para una joven de 16 años el destino en 1943
sin problemas de vestimenta, con respeto, humildad y ya estaba decidido.
solidaridad; así habría menos violencia y seríamos más
felices.

46 46/47
GRUNDTVIG
2006-2008

La familia Brujas y espíritus


Mi padre se crió en San Lorenzo con sus padres y una tía
mayor, la cual le contaba relatos y sucesos que producían
miedo a mi padre y a sus hermanos, cierto miedo y
respeto, lo que visto ahora es una bobería. En frente de la
casa había una montaña sin carretera y sin luz y por la que
no pasaba nadie. Se divisaba luz moviéndose lentamente
producto de algún pastor o alguien que simplemente
pasaba por allí, pero se relacionaba con espíritus y brujas.
Las cosas antiguamente eran muy diferentes sobre todo en También era típico el comentar sobre alguna vecina bruja
Navidades porque no había un consumismo como el de como el caso de “la bicha”de la que tras su muerte, se
hoy en día; antes se conformaban con una cosita pequeña decía que cada noche salía una paloma blanca de su
porque no había dinero para más mientras que hoy en día tumba.
los niños quieren juguetes y juguetes aunque a la mitad de Estas historias hacían de los jóvenes personas con respeto
ellos no les hagan ni caso y aunque los padres no tengan pero lo que nos produce a nosotros es cierta risa o,
dinero para pagarlos. Antiguamente los familiares estaban incredulidad o algunos, los más osados, se atreven hasta a
más unidos sobre todo en Navidad, ya que todos se reunían jugar con ello.
en una misma casa y pasaban allí las fiestas navideñas; se
solía visitar los belenes en familia. En esos tiempos las
escuelas no eran como las de hoy en día sino que los
profesores muchas veces eran curas y monjas y no todos
los niños tenían a oportunidad de ir a la escuela. Además
los profesores maltrataban a los niños cuando hacían algo
mal.
Los fines de semana para divertirse solían salir con su
familia y cuando eran algo mayores iban al cine o a las
fiestas del pueblo.

47 47/48
GRUNDTVIG
2006-2008

El gofio Relato
Antiguamente el gofio era mucho más habitual en los
desayunos y comidas de nuestras madres y abuelas. Ahora
esta costumbre canaria no está tan de moda como antaño.
Mi madre, por ejemplo me cuenta cómo en su época todos
los días había leche con gofio para desayunar, mientras que Cuenta mi madre que en su casa vivían nueve personas,
ahora está muy de moda el cacao o el café con leche. Creo sus padres y siete hermanos; de ellos, tres chicas y cuatro
que habría que recuperar esta costumbre tan propia de chicos.
nuestras islas. Esta situación establecía por norma diferencias esenciales.
Los varones tenían incluso autoridad sobre ellas.
Los chicos podían entrar y salir de casa sin horarios. Eran
machos y tenían “ese derecho”, en su casa nadie podía
imaginar que ellos barriesen, lavaran la loza...eso eran
“cosas de mujeres”.
No importaba tampoco que las mujeres tuvieran que
trabajar fuera de casa; a ellas, además se les asignaba las
tareas domésticas.
Aparte de esto, como las condiciones de las viviendas y
carencias de los servicios públicos como conocemos hoy
provocaba unos “trabajillos” añadidos.
Naturalmente en su casa no había lavadora. Las chicas se
encargaban de llevar la ropa a la acequia para lavarla a
mano. Luego se tendía al sol sobre piedras.
En la casa tampoco había mucho espacio, así que varios
dormían juntos en la misma habitación y llegaron a dormir
dos en la misma cama.

48 48/49
GRUNDTVIG
2006-2008

Cambios generacionales Relaciones y mentalidades


La forma de vivir el noviazgo era muy diferente a la
naturalidad con la que se lleva a cabo en la actualidad.
Hasta hace un par de generaciones la pareja estaba
obligada a establecer una relación con la familia sin vida
íntima alguna. En el caso de que se diera una salida, tenía
que ser con un acompañante (que podía ser un miembro
La sociedad ha cambiado mucho desde años atrás. La de la familia, un amigo, etc..)
sociedad era muy cerrada y era muy difícil aceptar cosas En cuanto a la relación de pareja, estaba mal visto que
como el noviazgo de los hijos, el matrimonio, etc... tuvieran relaciones sexuales ( y por lo tanto tener hijos)
Tan sólo remontandonos dos o tres generaciones atrás el antes del matrimonio, y si lo hacían, estos hijos estaban
noviazgo y el sexo era una tabú, utilizando como referencia mal vistos por la sociedad; y recibían otro trato.
a mi abuela, tal y como me cuenta, las madres o hermanas Además la homosexualidad no era nada aceptada por la
de los novios no paraban de vigilar a la pareja por el simple sociedad y se discriminaba.
hecho de que no ocurriese nada. En los papeles familiares la única firma que aparecía era
Otro factor importante es el hecho del divorcio. Si por del cabecera de familia, es decir, el hombre, o una
cualquier motivo el marido dejaba a la esposa, esta autorización firmada por éste; era el único método , por lo
quedaba soltera de por vida. que se limitaba la libertad de la mujer (por ejemplo, para
El sexo era totalmente secreto hasta el matrimonio, solo se hacer trámites con dinero en el banco).
producía algún beso, como mucho se daban la mano por la
calle y la virginidad se mantenía hasta el casamiento.
Si una chica tenía un hijo soltera, solo poseía un camino: la
soledad y la prostitución.
Aparte de todos estos factores amorosos existían cambios
en la familia y la casa. El hombre era respetado en la casa y
éste se imponía a base fuerza y gritos.
En conclusión, la cultura ha cambiado, se ha abierto a todo
tipo de cambios y acepta cualquier tipo de opiniones.

49 49/50
GRUNDTVIG
2006-2008

Canciones
Recuerdo algunos días en mi casa, viendo la televisión quedara sin saliva y fuera a tomar agua; en vista de que no
programas muy conocidos como Operación Triunfo. A mi sucedía decidí apagar la tele e irme a mi habitación. Una
padre no les agradan nada y, cada vez que pasaba por vez allí aún se le oía hablar de sus épocas, desde ese
delante de la televisión, miraba con cara de repulsión a los momento decidí que cada vez que viera otra vez el
distintos aspirantes a cantantes que por allí pasaban. Cierto programa y él pasara por ahí cambiaría enseguida de
día él, al ver a uno de los chicos del programa, me soltó: canal, y así lo hago, por mi propio bien y el de la salud de mi
“Hay que ver como cambian los tiempos, antiguamente lo cabeza.
que costaba ser cantante y ahora meten a todos estos aquí
con cuña, sin saber lo difícil que es construirse su propio
camino, como los buenos cantantes”.
Continuando la actuación del cantante prosiguió diciendo:
“Es que parece mentira cómo un simplón que está de moda
solo sabe dar brincos, vueltitas y gritar seeeee, pero si
encima ese hombre parece un maricón, y eso es lo que es,
-vociferó mi padre muy motivado por su razonamiento- ¿y
esa porquería de música les gusta a la sociedad ? ,“ dijo con
cara de desagrado...luego hizo memoria y pensó: ¡”Cómo
añoro los tiempos de antes,: la buena música. Yo , ya
cansada de sus opiniones, pensé que ya había llegado el
peor momento, el del tostón, Y ciertamente así era,
comenzó a explicar lo siguiente: “Antes había que ir a la
península para poder grabar un disco, como hizo José
Velez, ese sí es un gran cantante que empezó con 16 años,
etc... Y la música era calidad, las letras de las canciones eran
preciosas con contenido, no como ahora, unas como
“bomba de no sé qué movimiento sexual”, porquerías nada
más” -. Yo ya estaba bastante cansada deseando que se

50 50/51
GRUNDTVIG
2006-2008

51 51/52
GRUNDTVIG
2006-2008

El paso del tiempo


Quedaba poco para comenzar con los preparativos
navideños. Estábamos a 17 de diciembre y tan sólo
quedaba una semana para la gran cena. Mi madre y mis tíos
sacaban dinero de todos lados para ofrecernos como cada
año todo tipo de manjares a los que ni siquiera
prestábamos atención. Mi abuelo, se caracterizaba por ser
una persona afable y divertida que estaba constantemente
haciendo bromas, pero no entendía el porqué de su actitud
en estas fechas. La noche del 24, mientras todos
cenábamos marisco y las mejores carnes, él veía la tele
mientras se comía un escueto caldo de papas que le había
preparado mi abuela. Yo no le encontraba la explicación, al
igual que el día de reyes, cuando todos cardiacos abríamos
regalos sin parar y él, se limitaba a esbozar una tímida
sonrisa y a colocar sus regalos sobre la cama. Un día;
después de todo el revuelo navideño, le pregunto intrigada
por qué y de forma tranquila y cariñosa, me responde:
“sólo necesito salud, a mi familia y un plato de comida para
estar en paz y ser feliz”. En ese momento pude comprobar
de primera mano el cambio de mentalidad. Aumenta la
superficialidad, las prioridades en la vida y nos convertimos
en unos egoístas que no ven más allá ¿Estámos destinados
a no conformarnos con lo esencial? ¿A ser esclavos de
nuestros deseos?

52
GRUNDTVIG
2006-2008

Nuevos horizontes Juguetes artesanales


En pasadas generaciones se jugaba con juguetes
artesanales hechos por los mismos niños porque no había
medios económicos en algunas familias. En una de ellas
había un niño que, junto con sus amigos fabricaba lo que
ellos llamaban “carretilla”. Hecho con un caja de madera, le
ponían una rueda vieja y dos palos para sujetarla.También
fabricaban “motos” con una lata de aceite que
Con la idea de descubrir y sentirnos pequeños en una agujereaban por dos laterales, le introducían un palo y
ciudad más grande que la nuestra, parte de mi familia y yo dentro de la lata ponían pedazos de velas para alumbrar; la
nos decidimos por viajar a Madrid capital,ciudad que te diversión estaba garantizada pues jugaban hasta que se
brinda numerosas actividades a realizar, todo hacía de noche, cuando sus madres les llamaban para ir a
relativamente a nuestro alcance; monumentos históricos, dormir. Al día siguiente volverían de nuevo a la cita y a
avenidas inmensas, espectáculos, fútbol de élite, tiendas construirse otro artefacto contando con algunos trastos y
y medios de transportes rápidos y baratos, un sitio que , al mucha imaginación, aportados por cada miembro del
igual que en nuestra ciudad, viven personas de múltiples grupo de niños.
nacionalidades, pero sobre todo personas de diferentes
partes de España con sus propias costumbres, fiestas
populares, acentos e incluso diferentes idiomas.
Puedo decir sin duda que viajar es una de las experiencias
con la que aprendo y disfruto. Me doy cuenta de la gran
diversidad que existe solamente en este país, dividido en
comunidades autónomas, siendo, por ejemplo la nuestra,
Canarias, la más alejada y muy rica en costumbres.
Creo que el secreto está en entender que la diversidad es
tan importante como bonita porque nos enriquece
culturalmente a todos y, junto con el respeto, es la clave
para una buena convivencia.

53 53/54
GRUNDTVIG
2006-2008

Juegos del recuerdo Cuenta la abuela ...


Antes, más o menos hace unos 25 años, existía otra clase Mi abuela me contó que cuando era joven el noviazgo se
juegos como el teje, la cuerda, el elástico, la cogida... vivía de otra forma a la actual. Me contó que ella cuando
Pero ahora en la actualidad se han perdido esa buenas tenía novio no podía salir sola son él. Siempre tenía que ir
costumbres y poco a poco se irá olvidando de todos estos acompañada por alguien más, ya sea con una amiga o con
juegos que eran la alegría de los barrios. sus hermana, pero bajo ningún concepto salir sola con el
Desde hace unos años atrás se inventaron los juegos chico. En esa época no se solía llamar novio sino compañero
informatizados, los cuales han ido dejando sin uso los o amigo. Antiguamente la palabra novio se utilizaba
juegos cotidianos de antes; entre ellos, los juegos de cuando ya había un compromiso por ambas partes
ordenadores, psp ... incluyendo la aceptación de los padres y un proyecto
En los juegos de antes se relacionaban más los niños matrimonial a corto plazo. Sin embargo, hoy por hoy, la
porque son de grupo, en cambio, los juegos de hoy en día palabra novio la utilizamos mucho cuando salimos con
son más individuales y los niños no se relacionan nada y algún chico/a.
encima a veces son contraproducentes para la formación Tampoco tenían tanta libertad para salir como ahora, antes
del niño, porque en el mercado hay juegos que incitan a los había que estar pronto en casa, pero ahora los jóvenes
niños a la violencia. llegan a altas horas de la madrugada a casa.
Muchos han sido los cambios desde la época de mi abuela a
la de hoy en día.

54 54/55
GRUNDTVIG
2006-2007
8

El relato Viaje hacia la felicidad


Cuando mi abuela era pequeña solo podía vestir con faldas No ha sido fácil emprender una nueva búsqueda de la
que llegaban a las rodillas e incluso un poco más abajo; en felicidad, luchar por mis ideales y no caer en el literado
cambio ahora las chicas pueden vestir con pantalones desánimo de las adversas situaciones vividas.
largos y hay veces que se ponen faldas tan cortas que en No siempre la vida recompensa de forma justa en cada
otra época habría resultado escandaloso. momento vivido, pero aún así hoy puedo afirmar que
realmente hoy soy feliz.
Hoy, al mirar el evidente paso de los años ante mis ojos y
recordar intensamente el hilo que recorre mis emociones y
pensamientos, puedo aún afirmar lo que un día de mi vida,
encontrar en mi mente recuerdos y entender hoy que
levantando la más difícil lección, la enseñanza de toda una
vida; aprendí que era capaz y hoy puedo firmemente
contemplar mi futuro que me brinda estabilidad, un
camino que sólo está por comenzar, y es que jamás es
tarde para continuar.
Empecé con tan sólo ocho años a entender, a comprender
que incluso la propia felicidad llevaba precio. La guerra
había comenzado en aquel 18 de Julio de 1936 y tras mi
cálida y tierna inocencia pude vivir escondida en la ilusión
de que aquello solamente era un juego, junto a mis seis
hermanas y mi único hermano. Arcentales, un precioso
pueblo donde ----mis primeros años, recuerdos e ilusiones
de estudiar a pesar de la falta de recursos. Nuestro hogar,
una pequeña finca que nos proporcionaba el más básico
alimento, allí encontramos durante muchos años la paz y el
amor de una familia realmente unida. Con el transcurso de
la guerra, nuestro pequeño pueblo dejó de ser un lugar

55 55/56
GRUNDTVIG
2006-2008

Seguro y nos vimos obligados a marchar a Santander,


debido a la continua presencia de cañones y militares,
incluso en la noche.
Son muchos los recuerdos y las sensaciones que puede
llegar a sentir durante tres interminables años, pero sin
embargo mi hermano nos dejó sin despedida alguna; y todo
ello marcó por completo aquellos años de nuestra vida.
Joven y valiente, marchó junto a mi padre y algunos de mis
tíos, recibíamos periódicamente sus visitas donde sus ojos
mostraban junto con sus relatos desaliento y penurias, sin
embargo teníamos la esperanza de que volviera la
normalidad. No todo es de esperar..., Y mi hermano murió
en Lérida, en la batalla del Ébro derrumbando así parte de
nuestras esperanzas. Tan solo conseguimos un paquete que
hicieron en el hospital con el nombre Ignacio--------;
Objetos del soldado fallecido.
Con el paso de los años regresamos a nuestro pueblo,
nuestra casa, lo que fue nuestro hogar tuvo que ser
totalmente reconstruida.
Finalmente tras crecer y vivir todo tipo de situaciones logré
muchos de mis objetivos, encontré a felicidad para nunca
abandonarla y con ella descubrí que todos los años de
dolor sirvieron para encontrar eternamente un inolvidable
amor.

56 56/57
GRUNDTVIG
2006-2008

El exprimidor eléctrico Barriendo calles


Atrás quedaron los tiempos en que íbamos a un En aquel tiempo las calles no estaban asfaltadas. La noche
restaurante y cuando pedíamos un zumo de naranja de reyes era tradición que los niños limpiaran todas las
natural, teníamos que esperar un buen rato hasta que en la calles para que pudieran pasar los Reyes Magos.
cocina exprimieran las naranjas y nos los servían. El día cinco de enero todos los niños del barrio salían de
Esta sociedad moderna y mecanizada ha conseguido sus casa a limpiar las calles y por la carretera (de tierra)
muchos avances que han facilitado nuestra vida. Es de iban dejando centeno (o comida para los camellos), para
destacar la cantidad de electrodomésticos que en los que, cuando llegaran los Reyes Magos esa noche, pudieran
últimos 20 años han inundado nuestras cocinas, aligerando encontrar el camino y así, también, los camellos se
en tiempo y facilidad algunas de las tareas más engorrosas alimentarían, a la vez que llegaban a las casas a dejar los
de la cocina doméstica. regalos.
Este invento que he escogido, el exprimidor eléctrico, al Al día siguiente, los niños se despertaban con la ilusión de
que damos poca importancia, significa un ahorro encontrar sus regalos y ver que ya no había centeno en las
considerable de tiempo, al menos eso comenta mi padre, calles, ya que los camellos de los Reyes Magos se los
que es quién día a día nos prepara el desayuno y nos hace habían comido...
nuestros zumos frescos cada día.
Así que doy las gracias al inventor de este aparato que
permite que diariamente pueda disfrutar de zumos frescos
y llegar a tiempo al colegio sin que estos hayan perdido
propiedades.

57 57/58
GRUNDTVIG
2006-2008

En una calle de Paris Urbanidad


Mi abuela nació en una calle antigua de Paris que se Antiguamente nuestros padres y abuelos vivían de de una
llamaba Charlerois, se casó con un hombre de su familia y forma diferente; no les daban dinero, lo tenían que ganar
vivió en la época de los cincuenta en una casa pequeña con por su propia cuanta trabajando de muy pequeños o para
dos habitaciones, un baño y una cocina. En esa época no amigos de sus padres que tenían tierras de cultivo e iban a
tenían fuego para hacer comida. Tenía una niña y dos niños trabajar allí; pero ahora nosotros tenemos todo lo que
e iban a la escuela sólo tres horas por la tarde. En navidades queremos.
van a casa de su familia junto con sus niños y se celebraba La educación y el saber estar se recibían en el propio hogar,
una pequeña fiesta con arroz. Su costumbre era en las enseñaban a los niños cómo había que comportarse en las
fiestas rezar a Dios. visitas que se efectuaban entre familias o amistades, en la
Mis abuelos eran analfabetos porque con cinco y siete años mesa, en la consulta de un médico, en misa o en la guagua.
no había escuelas en esa época y sus ropas sólo eran faldas Pero en fin, era una época diferente...
largas y jersey. Trabajaban mucho en las tareas de casa:
lavaban ropa a mano, no tenían luz eléctrica sólo linternas y
el agua la traían de un pozo que estaba al lado de su casa.
Gracias a las tecnologías se va desarrollando todo poco a
poco hasta la actualidad.

58 58/59
GRUNDTVIG
2006-2008

Actitudes machistas Avances


El otro día cuando fuí a casa de mi abuela para una cena La vida ha cambiado de una generación a otra, la
familiar ocurrió algo que no esperaba. Yo siempre he alimentación, las modas, los lugares de ocio, costumbres y
pensado que mi abuela y su pareja eran bastante otros muchos cambios. En anteriores generaciones con
progresistas, pero el otro día y, tras una situación que ahora respecto a la alimentación se comía más verdura, la carne
contaré, me quedó claro que pertenecemos a distintas era más ecológica, se manipulaban menos los alimentos,
generaciones y que de progresismo, poco. aunque también es cierto que había menos higiene ya que
Después de la cena mi tío Javi y yo nos pusimos a recoger los no existían los avances tecnológicos de hoy en día.
platos mientras los demás hablaban animadamente. En la Referente a la moda, antes la sociedad era más humilde a
cocina, fregando, estábamos mi tío y yo cuando la pareja de la hora de vestir y, con respecto a los lugares de ocio, las
mi abuela dijo a Javi que se fuera a ver el futbol con él alternativas que habían eran cine y bailes de pueblos y
mientras “las mujeres de la familia nos encargábamos de barrios, mientras hoy en día casi ya no existen esos bailes,
esas cosas de mujeres”. A mi me hervía la sangre y mi tío sustituidos por discotecas. En definitiva, estos cambios se
estaba asombrado de lo que aquel hombre decía. han producido por los grandes avances tecnológicos que
Al final, educadamente, Javi le dijo que prefería quedarse sin darnos cuenta forma una gran parte de nuestra cultura
acompañándome y entre los dos nos encargaríamos de la y ya no nos imaginamos sin ellas.
loza. Así termina una historia que pensaba que no podría
ocurrir en el siglo XXI.

59 59/60
GRUNDTVIG
2006-2008

Un sueño
¡Ring...Un nuevo día ha comenzado. Como todas las Siempre han dicho que soñar es bueno y en este caso es
mañanas me dirijo al baño; llego, abro el grifo y no cierto. He reflexionado: ahora comprendo que cada cosa
encuentro agua, ni una sola gota. Mientras le pregunto a más que tengo me es insuficiente, cuando hay niños que
mamá lo que sucede, voy a la cocina a prepararme el no tienen ni un simple pan que comer.
desayuno pero esto no puede ser ya que ha desaparecido
la nevera.
¡Algo extraño está ocurriendo! Mamá no me contesta,
estará bajando al perro, pensé. Ya comeré algo en el
camino. Me dirijo hacia mi cuarto donde solo encuentro
dos trapos sucios que ponerme y me empiezo a preocupar.
Pero no llego, no llego; me pongo la ropa y salgo corriendo.
¡Cual fue mi sorpresa cuando abrí la puerta! Todo lo que vi
no era lo que era: las calles vacías: coches , guaguas y Foto el grito
medios de transporte no había. Seguí mi camino hacia la
escuela, giré a la derecha y con una pequeña caseta me
encontré. A ella todos los niños se dirigían, ¿Eso se suponía
que era la escuela?. No había puertas ni ventanas, ni una
simple pizarra. ¡Cual fue mi sorpresa al comprobar que
celebraban la llegada de una pequeña pizarra, sin tizas y
sin nada!. Por estar descalzo me dolían los pies, me fui a
sentar pero no sabía donde porque no había ni sillas ni
mesas. Al final me senté en el suelo. Cuando me puse a
escribir, no tenía con que hacerlo, no había lápices, ni
colores, ni goma, ni boli, no había libro, ni folio. En ese
momento, cuando no tenía ninguna esperanza de
sobrevivir a ese mundo suena el despertador, la vida real
sigue corriendo.

60 60/61
GRUNDTVIG
2006-2008

Diferentes culturas La marginación de la mujer


Las diferencias culturales entre varios países siempre han En los años 60, existía una familia humilde compuesta por
sido muy diversas y variadas. Cojamos como ejemplo a dos una mujer, su marido y su querido hijo. Esta familia pasaba
grandes potencias mundiales: los Estados Unidos de una época de malas rachas. Todo iba bien hasta que la
América y el Reino unido. Para entender la situación actual empresa en la que trabajaba el marido cayó en quiebra y
de estas dos naciones, debemos remontarnos al pasado de fué despedido. La mujer estaba preocupada por su familia.
ambas. Reino Unido fue conocido mucho antes que Su marido después del despido se encerró en casa y no
Estados Unidos; de hecho, después de innumerables salía a buscar trabajo. Tuvieron que vivir con los pocos
batallas, guerras y demás, fue Inglaterra quien, una vez ahorros que tenían guardados. Ella advirtió a su marido de
conocido el continente americano, lo colonizó y envió a allí la situación económica por lo que debía buscar empleo
a sus esclavos para que trabajasen día y noche. Dentro de para no endeudarse más. El hombre ya tenía una avanzada
Inglaterra, al igual que en cualquier otra parte del mundo, edad y no poseía una buena formación laboral; el trabajo
se observaba un tipo de multiculturismo formado por anterior lo había conseguido a través del dueño de la
diversos grupos étnicos. En aquella época, aquellos grupos empresa que era amigo suyo, pero ahora no sabía qué
marginales que se sentían marginados y presionados por el hacer, y buscando por todos lados donde le ofrecieran
resto de la sociedad, fueron hechos esclavos a colonias trabajo, por fin encontró uno como camarero en una
americanas. Hubo un momento en que la presión llegó a pequeña taberna del barrio, que no les permitía grandes
un punto crítico en el continente americano y derivó en gastos.
una posterior revolución. Miles de esclavos se rebelaron Al fin del segundo mes después de conseguir el empleo, las
contra el poder inglés. Los unos de los otros vivían en facturas eran demasiado altas, así que la mujer le dijo al
culturas diferentes y ambos luchaban por hacer notar sus marido que tendrían que pedir un préstamo para pagar
ideales e intereses. Al final, fue Reino Unido quien tuvo que las deudas pero este se negó y dijo que al niño se lo
ceder a pa presión de los que un tiempo fueron sus propios llevaría a trabajar con él. La mujer intenta persuadirle de
esclavos,. Desde ese momento, Estados Unidos fue que ella puede pero él se niega a esta decisión alegando
declarado y reconocido como nación independiente. que las mujeres no deben trabajar, sino quedarse en casa
a cocinar y limpiar, y eso era lo que ella debía hacer, como
hasta ahora. Ella por su cuenta intenta buscar algún
trabajo que le aportase un buen sueldo para salir de la si-

61 61/62
GRUNDTVIG
2006-2008

tuación caótica por la que pasaban pero lo mejor que


encontró fue un trabajo en casa de una vecina limpiando
por un salario casi inexistente. Era lo máximo que podía
conseguir para su familia, ya que nadie daba trabajo
medianamente importante a una mujer, éstas a lo más que
podían llegar era a ser criadas o sirvientas.
Quiso alejar a su hijo del trabajo porque éste le obligaba a
dejar los estudios y eso no lo iba a permitir quería un futuro
grande para él, así que fue al banco a pedir un préstamo. Allí
le dijeron que no habría problema en darles un préstamo si
venía con su marido a firmar todos los documentos y hacer
los trámites necesarios para tal fin, porque ella no tenía
autoridad para firmar ni hacer nada por sí sola. Ni siquiera
su firma era válida para las notas de su hijo, así que cuando
fuese al banco con su marido se formalizarían los trámites
sin ningún problema.
Esta mujer ahora ya es una anciana que ha tenido una vida
muy dura e infeliz, y piensa que si las cosas en España
hubiesen sido antes como ahora, las mujeres podrían
haber tenido una vida digna, sin limitaciones por haber
nacido, como se decía en aquella época, perteneciendo al
sexo débil.

62
GRUNDTVIG
2006-2008

Cosas de antes
A principios del siglo XX , había una forma muy diferente de los años cuarenta, no se dejaba salir mucho con los novios.
ver las cosas pues todo en aquel entonces era tabú; lo peor Mis padres me tenían siempre vigilada y, para ir a un baile,
era el trato que se le daba a la mujer, pues nosotras en tu abuelo tenía que pedir permiso a mis padres un par de
aquel entonces sólo servíamos para atender a la casa y las semanas antes; lo peor de todo esto es que yo no tenía ni
que éramos del campo, cuidábamos nuestra casa, voz ni voto en este ni en ningún asunto.
criábamos y atendíamos a nuestros hermanos pequeños, Recuerdo cuando nos quedaban tres semanas para
ya que éramos nosotras las que cuidábamos de ellos y les casarnos, pues ya teníamos fecha de boda, y yo tenía que
dábamos de comer, mientras nuestras madres hacían decirle a tu abuelo que nos habíamos olvidado de invitar a
queso, recogían el trigo o estaban en la era, o simple y un par de familiares míos que vivían enfrente de mi casa;
llanamente cuidaban a nuestros mayores, abuelos, tíos, sólo había que bajar el barranco y luego subir, como a un
etc... Nosotras hacíamos pequeñas cosas en el campo kilómetro de mi casa, o quizás menos, pero mis padres no
como ir a buscar agua con unas tallas a la cabeza a los me dejaron ir a buscar a tu abuelo a su casa; me dijeron
barrancos para dar a las gallinas y cabras que teníamos en que si yo estaba loca o en qué estaba pensando.
el patio exterior de casa. No me quedó más remedio que esperar a que tu abuelo
En esas cuestiones la situación de la mujer no era muy viniese a verme para decírselo; pero aquí no queda todo.
difícil, ya que tan sólo eramos inocentes niños que Cuando se lo comenté , me dijo que teníamos que ir a
deseábamos jugar más que otra cosa e ir a la escuela para invitarlos, que no podíamos dejar de hacerlo, así que
aprender. Pero la cosa se complicaba cuando ya éramos decidimos ir en ese mismo instante. Cuando estábamos
mayorcitas, pues en aquellos tiempos no importaba que saliendo por el patio de la casa salieron mi padre y mi
fueras mayor de edad, ya que mis padres mandaban en mí madre corriendo e impidiendo que fuéramos los dos solos.
igualmente. Con los chicos esto no sucedía tanto, pues a Uno de mis hermanos, mandado por mi padre, nos
éstos se le daba más rienda suelta. Era entonces cuando se acompañó; claro, mi hermano era mayor que yó. La casa de
nos complicaban a las chicas las cosas, cuando mi tía, a la que iba a invitar, , se veía perfectamente desde
empezábamos a salir con nuestros amigos. mi casa, e incluso el camino, porque vivíamos cerquita. Y tu
Cuado yo conocí a mi marido, es decir,a tu abuelo, allá por me dirás a mi quees lo que hiba a hacer tu abuelo el pobre,
no me iba a hacer nada , pero claro, como antes eran tan
desconfiados

63
GRUNDTVIG
2006-2008

A la antigua
mandaron a mi hermano conmigo . Esta anécdota es una que se repite todos los domingos
Así que mira cómo han cambiado las cosas; y me parece cuando vamos toda la familia a comer a casa de la abuela.
muy bien, porque antiguamente la mentalidad de la Lo que ocurre es que a la hora de poner la mesa, recogerla
personas era muy cerrada. y además fregar, siempre se han de encargar las mujeres
porque en la época en que mi abuela era joven todo eso lo
hacían las mujeres de la familia y, como la han educado no
cambia. Además en la familia no hay ninguna hija por lo
que todas las que limpian, ponen la mesa, etc.. Son las
nueras..

64
GRUNDTVIG
2006-2008

Cuentos griegos
Historia de la abuela
óôéò äïõëåé¹ôáí öèéíüðùñï üôáí Ýóðáóå Era otoño cuando se rompió la pierna derecha,
ôï äåîß ôçò ðüäé, óõãêåêñéìÝíá ôçí êíÞìç exactamente su espinilla. Estaba subida en una
ôçò. Âñéóêüôáí óå ìßá óêÜëá êüâïíôáò escalera cortando melocotones, cuando de repente
ñïäÜêéíá, üôáí ìå ìßá êßíçóç Ýðåóå êáé se cayó y se produjo el accidente. Aquella época
ðñïêëÞèçêå ôï áôý÷çìá. Åêåßíá ôá ÷ñüíéá
ëüãù ôùí ïéêïíïìéêþí êáôáóôÜóåùí äåí debido a la situación económica, no había tiempo
õðÞñ÷å ÷ñüíïò êáé ÷ñÞìáôá ãéá áññþóôéåò Þ para enfermedades y accidentes. Como
áôõ÷Þìáôá. ¸ôóé ìå äõóêïëßá ôç ìåôáöÝñáíå consecuencia de la caÍda la llevaron al hospital de
óôï íïóïêïìåßï ÅäÝóóçò ðïõ áðåß÷å 30 Edessa, cuya distancia del pueblo llamado,Xifiani
÷éëéüìåôñá áðü ôçí ÎéöéáíÞ. Åêåß âñÞêáíå es de 30 kilómertos. Las instrucciones del médico
ôï óðÜóéìï êáé ôçò ôïðïèÝôçóáí ôï ãýøï. fueron las siguientes, llevar el yeso durente dos
Ïé ïäçãßåò ôïõ ãéáôñïý Þôáí ïé åîÞò, íá meses, uso de muletas y al cabo de los dos meses
öïñÜåé ôïí ãýøï ãéá 2 ìÞíåò , íá êÜíåé
÷ñÞóç ôçò ðáôåñßôóáò êáé íá ôïí visita al hospital para quitar el yeso.
îáíáåðéóêåöôåß ìåôÜ áðü 2 ìÞíåò ãéá ôçí Siguió sus instrucciones no volutariamente sino
áöáßñåóÞ ôïõ. porque no era capaz de hacer otra cosa debido a su
Áêïëïýèçóå ôéò åíôïëÝò ôïõ ,ü÷é d o l o r. E l a c c i d e n t e l e c o s t ó m u c h o
ïéêåéïèåëþò áëëÜ õðï÷ñåùôéêÜ, ôçò Þôáí sicológicamente porque se sentía incapaz de
áäýíáôï íá êéíçèåß, ôï áôý÷çìÜ üìùò ôçò ayudar a su familia en el trabajo. Era consciente de
óôïß÷éóå ðïëý êáé øõ÷ïëïãéêÜ ãéáôß Ýíéùèå que su ausencia en el trabajo significaba más
áíÞìðïñç óôï íá âïçèÞóåé ôçí ïéêïãÝíåéÜ
ôçò Ýò. Ãíþñéæå üôé ç Ýëëåéøç åíüò
trabajo para los demás, menos producción y por lo
áíèñþðïõ óôï ÷ùñÜöé óÞìáéíå ðåñéóóüôåñç tanto menos ganancias.
äïõëåéÜ ãéá ôïõò Üëëïõò êáé ëéãüôåñç
ðáñáãùãÞ, Üñá êáé ìåßùóç åóüäùí.

65 65/66
GRUNDTVIG
2006-2008

ÌÝóá ó' áõôïýò ôïõò 2 ìÞíåò Þñèå óå åðáöÞ En estos dos meses conoció a una vecina la cual
ìå ìßá ãåéôüíéóóá ìå ðáñüìïéï ðñüâëçìá ç había sufrido un accidente similar y se había
ïðïßá åß÷å âãÜëåé ôïí ãýøï ìüíç ôçò êáé
quitado el yeso sola, asiÍ que le indicó la forma y,
ôçò åîÞãçóå ôïí ôñüðï. ¸ôóé êáé Ýãéíå,
üôáí Þñèå ï êáéñüò, ãéá íá áðïöýãåé ôçí cuando pasaron los dos meses, se lo quitó sola para
ìåôáöïñÜ ôçò óôçí ¸äåóóá , ç ïðïßá èá no perder tiempo yendo al hospital. La imagen de
óðáôáëïýóå ÷ñüíï, Ýêïøå êáé áöáßñåóå ôï la pierna era completamente diferente a la primera.
ãýøï ìüíç ôçò. Ç åéêüíá ôïõ ðïäéïý ôçò Su pierna se había atrofiado y adelgazado debido a
Þôáí ðïëý äéáöïñåôéêÞ áðü ôçí áñ÷éêÞ, su inmobilidad.
v El simple Hecho de dar un paso era
åß÷å áôñïöÞóåé êáé áéóèçôÜ áäõíáôßóåé imposible. Necesitaba tiempo, para recuperarse y
ëüãù ôçò Ýëëåéøçò êéíçôéêüôçôáò. Ôï
ella sentía que no disponía de él debido a que ya
ðÜôçìá ôïõ ðÝëìáôïò ãéá ôïí âçìáôéóìü ôçò
Þôáí áäýíáôï. Ãíþñéæå üôé ÷ñåéáæüôáí había perdido mucho. El resultado de estos
÷ñüíïò áíÜññùóçò êáé ãõìíáóôéêÞò, ùóôüóï pensamientos fue la toma de la siguiente decisión,
Ýíéùèå üôé äåí ôïí äéÝèåôå êáé üôé åß÷å ir al campo con la ayuda de la muleta no teniendo
Þäç åß÷å ÷Üóåé áñêåôü. Ôï áðïôÝëåóìá en cuenta el dolor durante el movimiento de la
áõôþí ôùí óêÝøåùí Þôáí ç ÝëåõóÞ ôçò óôïí pierna. Cuando llegó al campo donde estaba su
áãñü ìå ôç óôÞñéîç ôçò ðáôåñßôóáò. ¼ôáí familia trabajando, todos se quedaron mirándola y
ôçí åßäáí îáöíéÜóôçêáí êáé áðüñçóáí, dudando, nadie podía entender como ó era capaz de
êáíåßò äåí Þôáí óå èÝóç íá
óõíåéäçôïðïéÞóåé ôá çñùéêÜ ôçò caminar y haber llegado hasta allí. Ella se acercó
óõíáéóèÞìáôá. Åêåßíç ðëçóßáóå ìå áñãïýò silenciosa y lentamente, su fuerza de voluntad fue
ñõèìïýò êáé ç äýíáìç ôçò èÝëçóçò êáé ç la que la revitalizó y venció el dolor, ayudandola
á a
áßóèçóç ôïõ ÷ñÝïõò ôçò õðåñíéêïýóáí ôïí trabajar de nuevo.
ðüíï ìå áðïôÝëåóìá íá ãõñßóåé óôçí
äïõëåéÜ ôçò.

66 66/67
GRUNDTVIG
2006-2008

Los años 20
Corrían los años 20 cuando mi abuela, joven entonces, Al poco tiempo todos comprobaron que dicha joven se
quería salir de casa y darse una vuelta por el pueblo. Para la había casado embarazada creando en la pequeña sociedad
mayoría de las personas mayores las mujeres debían en la que vivía el cotilleo, los comentarios y las
quedarse en casa resguardadas por las cuatro paredes caracterizaciones no tan halagadoras para una joven que,
como en paño. si hubiera vivido en nuestros días, habría pasado
Decían que los chicos tenían conocimiento de las jóvenes inadvertida y en mejor de los casos, le habrían felicitado
que había en el pueblo y además sabían muy bien cómo por su maternidad. Por todo esto mi abuela siempre me
era cada una de ellas y sus cualidades. Por esta razón no era decía que había que salir, divertirse y disfrutar, pero...con
necesario dejarse ver más que para lo imprescindible, la cabeza bien puesta sobre los hombros.
como era, por ejemplo hacer la compra o ir por agua a la
fuente. Esto, claro está, lo tenían que hacer en el menor
tiempo posible y además siempre iban acompañadas por
alguien. Tenían algo preciado que debían guardar para la
noche de bodas y dar solamente a su esposo. Así pocas ¹ôáí ç åðï÷Þ ôïõ 20 üôáí ç ãéáãéÜ ìïõ, íÝá ôüôå,
eran las posibilidades que tenían las jóvenes de dejarse ver Þèåëå íá âãåé áðü ôï óðßôé êáé íá êÜíåé ìéá âüëôá
y relacionarse con los chicos. Como algo especial algunos óôï ÷ùñéü. Óýìöùíá ìå ôçí ðëåéïøçößá ôùí
domingos hacían baile en la plaza del pueblo y allí acudían ìåãáëõôÝñùí, ïé ãõíáßêåò Ýðñåðå íá ìåßíïõí
las más atrevidas, por supuesto, acompañadas. êëåéóìÝíåò óôï óðßôé, áíÜìåóá óôïõò 4 ôïß÷ïõò êáé
Una vecina de mi abuela salía poquísimo y la ponían como
êáëÜ öõëáãìÝíåò. ¸ëåãáí üôé ôá áãüñéá ãíþñéæáí
ejemplo de mujer virtuosa ya que prácticamente se la veía
ôéò êïðÝëåò ôïõ êáé ôéò áñåôÝò ôéò êáèåìßáò ôïõò.
sólo en la iglesia, hasta que un día- como mi abuela ya
había anunciado la fecha de su matrimonio- esta joven
Ãéá áõôüí áêñéâþò ôïí ëüãï äåí Þôáí áðáñáßôçôï
pidió al cura que la casara a ella también el mismo día. La íá Ýñèïõí óå åðáöÞ ìáæß ôïõò Þ áêüìá êáé íá ôéò
gente del pueblo se sorprendió, ya que nadie tenía äïõí ðåñéóóüôåñï áðü ôéò áíáðüöåõêôåò óôéãìÝò
conocimiento de su noviazgo. üðùò ãéá ðáñÜäåéãìá, üóï ïé êïðÝëåò Ýêáíáí ôá
øþíéá ãéá ôï

67 67/68
GRUNDTVIG
2006-2008

óðßôé Þ ðÞãáéíáí óôç ðçãÞ ãéá íåñü. Áêüìá êáé ãéá íá ôçí ðáíôñÝøåé êáé áõôÞí. Ïé ÷ùñéáíïß Ýìåíáí
áõôÝò ôéò äñáóôçñéüôçôåò Þôáí õðï÷ñåùìÝíåò íá Ýêðëçêôïé, ìéá ðïõ êáíåßò äåí ãíþñéæå üôé áõôÞ ç
áñãÞóïõí üóï ôï äõíáôüí ëéãüôåñï êáé öõóéêÜ êïðÝëá åß÷å äåóìü. ÌåôÜ áðü êÜðïéï êáéñü
ðÜíôá Ýðñåðå íá óõíïäåýïíôáé áðü êÜðïéïí ôçò åðéâåâáéþèçêå ç áéôßá ôïõ îáöíéêïý ôçò ãÜìïõ, ç
ïéêïãåíåßáò. Ç áãíüôçôÜ ôïõò Þôáí üôé ïðïßá Þôáí ìßá áðñüóìåíç åãêõìïóýíç.
ðïëõôéìüôåñï åß÷áí êáé Ýðñåðå íá ôçí êñáôÞóïõí Áõôü ôï ãåãïíüò óõíÝâç óå Ýíá ìÝñïò üðïõ ëüãï
ìÝ÷ñé ôçí ðñþôç íý÷ôá ôïõ ãÜìïõ êáé íá ôçí Ý÷åé ôï êïõôóïìðïëéü, ôá ó÷üëéá êáé ç êñéôéêÞ ôùí
äþóïõí ìüíï óôïí Üíôñá ðïõ èá ãéíüôáí ï óýæõãüò áíèñþðùí êáé ôùí ðñÜîåþí ôïõò, ìå áðïôÝëåóìá
ôïõò. ôïí êáêï÷áñáêôçñéóìü ôçò êïðÝëáò. ÌéÜò
Óýìöùíá ìå ôá ðáñáðÜíù åßíáé åýëïãï üôé ïé êïðÝëáò ðïõ áí æïýóå óôçí óçìåñéíÞ åðï÷Þ, ç
ðéèáíüôçôåò ãéá íá óõíáíáóôñáöïýí ïé êïðÝëåò ìå æùÞ ôçò èá Þôáí ðïëý äéáöïñåôéêÞ, èá Þôáí ü÷é
ôá áãüñéá Þôáí åëÜ÷éóôåò. Óáí åîáßñåóç ìåñéêÝò ìüíï áðïäåêôÞ áëëÜ óôçí ÷åéñüôåñç ôùí
ÊõñéáêÝò ãéíüôáí óôçí ðëáôåßá ôïõ ÷ùñéïý ãëÝíôéá ðåñéðôþóåùí èá ôçí åß÷áí óõã÷áñåß ãéá ôçí
óôá ïðïßá ðáñáâñßóêïíôáí ïé ðéï ôïëìçñÝò áðü ìçôñüôçôÜ ôçò.
áõôÝò.
Ìßá ãåéôüíéóóá ôçò ãéáãéÜò ìïõ äåí Ýâãáéíå ó÷åäüí
êáèüëïõ áðü ôï óðßôé, ðáñÜ ìüíï ãéá íá ðÜåé óôçí
åêêëçóßá. ÁõôÞ ôçò ç óõìðåñéöïñÜ êáé ç åëÜ÷éóôç
ôçò ÝêèåóÞ, áðïôåëïýóå ðáñÜäåéãìá ðñïò ìßìçóç,
óýìöùíá ìå üëåò ôéò ìçôÝñåò. Ç Ýêðëçîç Þñèå
áñãüôåñá, óõãêåêñéìÝíá üôáí ç ãéáãéÜ ìïõ
áíáêïßíùóå ôçí çìåñïìçíßá ôïõ ãÜìïõ ôçò, åêåßíç
æÞôçóå áðü ôïí ðáðÜ

68 68/69
GRUNDTVIG
2006-2008

La señora Paz
Cuando empecé mi pequeña encuesta tenía en mi mente Pero cuando me referí al tema de la “educación”, ella se
algunas ancianas señoras que tendrían algo interesante puso seria, como si le provocase melancolía y me contestó
para contarme y estarían, por supuesto, muy dispuestas a de mal humor. ¿Por qué me preguntas eso?, ¿ Qué sabes
hacerlo. de mi vida?. No es posible que me lo preguntes sin
Solo en una ocasión me engañé de todo, con mi querida despertar mis heridas. Para que yo contesté en tu
señora Paz, de 73 años, la portera desde hace 20 años de encuesta tengo que sangrar de nuevo. “Yo entendía lo que
nuestro bloque de pisos. ella sentía , la abracé y le pedí que me perdonara. Ella me
Corre arriba y abajo los pisos desde las 6.00 de la mañana y había contado muchas veces de su vida, como capítulos de
luego regresa a su despacho de la entrada. Como las buenas una novela, escrita en Grecia en el periodo de
amas de casa termina las tareas de la casa y se acurruca en entreguerras. Ella nació en 1930 de padres refugiados de
el sofá para mirar la tele. Asia Menor, donde hubiera podido encontrar dinero para
Solo que ella lee sin parar. Con sus gafas de presbiope estudiar. Pudo llegar hasta el 3º de la escuela primaria,
devora los libros que le dan losinquilinos del edificio, en su (una hazaña para poder convencer a sus padres que se lo
mayoría médicos. Libros de literatura, de historia, permitieran). Entretanto hacía trabajos auxiliares en el
biografías y los best sellers de la temporada. Libros que campo, aprendió modista a sus 10 años, aún una niña. No
todos, quien más quien menos, habíamos leído en nuestra obstante era la más inteligente y estudiosa hija de la
adolescencia, cuando nuestros profesores nos daban listas familia.
de ellos para pasar un verano constructivo, que no fuese Ahora , a sus 73 años, lee los libros de nuestra
solo juegos y paseos, sino que mejorásemos nuestras adolescencia.
expresiones comunicativas. Ella, nuestra señora Paz , sigue siendo una adolescente con
Por supuesto, la mayoría de nosotros preferíamos su pasión y su ardor, aún en la puesta de la vida. La
expresarnos de modo diferente, quizá porque leímos esos podemos entrever detrás de sus gafas de presbiope, su
libros por obligación. chispeante mirada.
Pero ella se los lee en esta edad, los “traga”, en una palabra. Dos mujeres de la misma generación y origen pero de
Le preguntan graciosamente: “Señora Paz, ¿Cuándo se diferente clase social- estarían , seguro, de acuerdo en
presenta en los exámenes?”. Yo, normalmente, le pregunto una cosa: con los hombres la mujer tiene que aparentar
cuándo se licencia y así los dos nos echamos a reír. ser tonta, ingenua. Aunque, ocultamente dirija ella todo.
Así me acerqué hacia ella con entusiasmo para preguntarle
varias cosas y esperaba que, como siempre, me abrazaría,

69 me besaría y que contestaría a mis preguntas.


69/70
GRUNDTVIG
2006-2008

Mi madre
Me recibiò en su gran salòn burguès, sentada Te casaste con un medico.
comodamente, y apuntò que no quiere mentir sobre su Cuando vio la palabra feminismo en el cuestionario me
edad note que est llegando a los 70 por eso preferirìa no dijo enfadada : “¡No quiero oir esta palabra!
mencionarla para nada. La tranquilicè y empezò a ¡Buen lio que hicieron tambien ellas!
contestarme. Mas yo avanzaba con mis preguntas y mas ella ¡Solo palabras grandes y pesadas!”
se ponìa decidida, casi “excommunicativa” (imperativa!)
Cuando le pregunte si tuvo algun problemade estudiar
como una mujer, contestandome dijo que nadie se habia
opuesto y que su fánulia tenia los presupuestos para
apoyarla pero porque estudiar (y para que...). aùn asi para
su generaciòn los estudios para una mujer eran un lujo,
superfluo. En su ambiente alto burguès bastaba (tener)una
“educacion social” y una cultura general para que una
mujer pudiera moverse en los salones al lado de un marido,
politico o cientifico, sin ponerle en ridianlo.
“Sin embargos me dijo con tristeza y amargura :no me
dejaron ser actriz, porque las acrices en mi tiempo no
tenian una buena reputacion, se les consideraba mujeres
de dudosa moralidad. Y ademas su padre le habia dicho que
una vez casada hubiera podido hacerse si lo querìa aùn
actriz.
Su padre se lo habia decidido y (pasò) cedrò la iniziativa a su
marido para que decidera èl. Se recordò cuantas veces
habia oido a su padre reprochandole : “¿que màs quieres?”

70 70/71
GRUNDTVIG
2006-2008

La muñeca de trapo Mi novio


Recuerdo un día, hace muchos años, cuando vivía en casa Hace dos años empecé a salir con un chico al que conocía
de mi abuela, en el que yo jugaba tranquilamente y mi de hace mucho tiempo. Mi madre lo supo desde el primer
abuela se acercó y se sentó a mi lado...Ella me contó que momento, y lo entendía y podía hablar con ella de todo,
cuando era pequeña todo era muy distinto, pues no había en cambio a mi padre tardé un par de meses en contárselo
dinero para comprar tantos juguetes como los que tenía porque era algo estricto y no sabía si lo aceptaría, aunque
yo, también porque eran familias mucho más numerosas, ahora se llevan muy bien. Al contárselo a mis abuelos me
me contó que ella y sus hermanas se hacían muñecas de pasó algo parecido; mi abuela lo supo cuando llevábamos
trapos para poder jugar, les hacían vestidos, lo único malo más o menos seis meses, se extrañó y no hacía más que
era que si se les mojaba, se quedaban sin muñeca. decirme que tuviera cuidado... Mi abuelo lo supo cuando
llevaba más de un año y no le sentó muy bien que
digamos , hasta se enfadó un poco, todavía parece que
sigue sin aceptarlo pero se hace mejor a la idea.

71 71/72
GRUNDTVIG
2006-2008

Anécdota
Yo tenía un profesor de matemáticas muy bueno, pero muy
exigente, tanto que cuando llegaba un poco enfadado en la
clase no se oía ni una mosca. Era bajito, tenía unos ojos
azules preciosos que se le ponían rojos cuando se
enfadaba; y tenía la peculiaridad de tener un brazo más
corto que otro, no recuerdo cuál de ellos. Se llamaba José
de la Nuez y en esa época además era jefe de estudios.
Recuerdo que todos los viernes nos hacía una especie de
examen; nos ponían a todos de pié en un extremo de la
clase y ponía ejercicios en la pizarra. Nos iba llamando por
el orden de la lista o sencillamente a dedo. Si lo hacías bien
te ponía un diez o si lo hacías mal un cero, no había termino
medio. Su hijo estaba en mi clase, era un chico un poco
conflictivo, pasaba de estudiar. Un viernes su padre lo sacó
a la pizarra, y él le dijo que no sabía hacerlo. Debió decirle
algo más que los demás no oímos , porque acto seguido le
dio un bofetón y su cabeza dio contra la pizarra. Nos
quedamos que ni respiramos; no soltó ni una lágrima aún
recuerdo la cara de ira con la que miró a su padre. Creo que
desde entonces no puso más ceros en la clase.
Terminó siendo director y, a pesar de todo, lo apreciábamos
mucho porque cuando le encontrabas el punto era
estupendo, nos hacía “uis uis” las mates.

72 72/73
GRUNDTVIG
2006-2008

El Padre Blanco Conscientes de las raíces de sus problemas.


Contar anécdotas de otros tiempos. De repente, se te
agolpan en la memoria recuerdos, se te hacen presentes Las cosas no han cambiado mucho; seguimos practicando
acontecimientos. Como aquel día que recibimos en el la solidaridad y caridad, olvidando enseñarnos que es de
colegio de monjas, - todo hay que decirlo-, la esperada justicia, pues África es la víctima del hombre blanco.
llegada de los niños de las misiones y del Padre Blanco,
ejemplo de misionero fuerte, entusiasta, con desmesurado
sentido del deber, viviendo una vida de privaciones y
dificultades, como el hecho de que había sufrido en su
aldea la erupción de un volcán y la lava había solidificado
antes de llegar a la puerta de la iglesia.-Milagro, decían.
Cuál fue nuestra sorpresa cuando descubrimos que el
Padre Blanco estaba morenísimo debido a su trabajo de sol
a sol y los niños de las misiones no eran morenos como nos
habían dicho, sino negros como el carbón...No
entendíamos nada, no buscábamos explicación. Ahora con
el paso del tiempo entiendo lo que sucedía.
La denominación de “morenitos” no era un hecho aislado,
sino una realidad que reflejaba la actitud racista de la
época. África estaba empobrecida y maltratada. Sus
habitantes negros y pobres humillados por los grandes
monopolios internacionales.
Nos decían que los blancos y enriquecidos debían practicar
la solidaridad y caridad. Repetían: El mundo se olvida de los
pobres de África. Dios, no.
Quizás por eso la lava respetó la iglesia; pero pienso que no
se trató de un milagro, conos nos enseñaron, pues arrasó a
numerosas cabañas de los humildes habitantes de la aldea.
Entiendo pues, que nadie estaba dispuesto a resolver los
problemas de África y pocos entre ellos mismos eran

73 73/74
GRUNDTVIG
2006-2008

Emigrantes
Yo no soy un personaje de este relato, los protagonistas son
mis antepasados a los que las penurias ocasionadas por la
guerra civil española propiciaron su salida de la isla hacia la
Argentina.
Buscaban un sitio donde tuvieran una oportunidad pero al
llegar se sentían como un barco varado, fuera de lugar, todo
desconocido, todo por descubrir. Tenían que encontrar una
manera de sobrevivir y debían de hacer algo para no
olvidar.
Todos los domingos se reunían en torno a una mesa con un
sancocho acompañados con la música de una folía y
rememoraban la belleza de nuestras playas y nuestras
cumbres a través de fotografías del Roque Nublo, las
doradas dunas....testigos mudos en las paredes.
Así pasaron los años recordando y añorando las islas,
desnudando sueños, cayendo en la melancolía.
Finalmente llegó la hora del retorno, el destino marcado,
añadiendo más nostalgia a la colección de sueños.
Ahora, en torno a un asado acompañado con la música de
un tango y rememorando la belleza de la Pampa Argentina
que se pierde en la mirada.
¿Cuál es el sentido de todo esto? ¿cómo proteger los
recuerdos que queremos y que nos llenan de nostalgia?
Entiendo que los emigrantes son parte de aquí y de allá. Las
experiencias se entremezclan y les hace ser lo que son.

74
GRUNDTVIG
2006-2008

Detrás de cada mato hay un gato


Hace años comencé en un nuevo trabajo, para mí suponía compañeros, uno frente a mí y el otro a mi derecha; se
una esperanza de futuro. No gozaba de buena salud y abrió la puerta y entró otro compañero cargado con varias
apenas dormía, aun así madrugaba y trabajaba ocho horas, cosas. El compañero le dijo:-¡cuidado, que le das a la
durante las cuales lo que más me costaba era sonreír. muchacha! Y el que estaba a mi lado contestó -¡no te
Trataba de mantener mi trabajo al margen de mi vida preocupes, ella está acostumbrada a los golpes! Sin decirle
privada y así fue, al menos el primer año. Después todo nada le pequé un pellizco y le retorcí la carne con tanta
cambió, cuando un compañero vio cómo mi marido me rabia que saltó y dijo -¡eh, que eso duele! Y yo le contesté
haló del pelo, tan fuerte que casi me tira y luego siguió -¡no te preocupes, a eso te acostumbras! Ya no sentía
caminando como si nada hubiera pasado. Al llegar al vergüenza. Maltratada, sí ¿y qué? Yo soy de las
trabajo, este “señor”se apresuró a contar lo que había visto privilegiadas, yo lo puedo contar, eso sí, con la cabeza bien
sin importarle quién estuviera delante. Le dije que estaba alta. Y con todo el respeto del mundo para las que ya no lo
equivocado, que se había confundido de persona y traté de pueden contar.
pasar el mal trago, lo mejor que pude. Una vez en privado,
lloré desconsolada, pues habían descubierto mi feo
secreto y me sentí avergonzada. Ya no miraba a la gente a la
cara. Pero no contento con esto, este “señor” aprovechó
durante meses cuanta ocasión se le presentaba, para hacer
comentarios malintencionados como: ¡A las mujeres hay
que pegarles duro, para que entren en vereda!, y cosas así.
Yo hacía como que no era conmigo, pero lo cierto es que
cada vez lo soportaba menos, así que se lo comenté a dos
compañeros con el fin de buscar consejo; ellos se
enfadaron mucho y aunque no volvieron a hablarme del
tema, sé que hicieron que ese hombre no me molestara
nunca más.
Años más tarde, estando en el ascensor junto a dos

75
GRUNDTVIG
2006-2008

Hola, soy Consuelo


Hola , soy Consuelo: felices al aire libre, ya que en los apartamentos no te
Recuerdo que cuando era niña y jovencita mis padres y mis dejan disfrutar lo mismo.
hermanos íbamos a la playa de Las Alcaravaneras a pasar el
Domingo y nos divertíamos mucho con más familiares
nuestros, allí conocí a mi esposo, me casé muy joven y
seguí yendo a la playa de Las Canteras con la familia de mi
esposo, pero yo ya estaba un poquito más gorda, porque
había tenido un hijo. Entonces era muy pechugona, cogí
bastante complejo y dejé de ir porque me parecía que todo
el mundo miraba para mí; pero una noche llegó mi esposo
con un amigo y me dijo que en un barranco del sur había
gente de acampada y que le había gustado mucho. Me
animó a ir de nuevo a la playa con esas personas que eran
familia del otro chico; Pasé aquella noche en una caseta.
Me gustó y a mis hijos también.
Compré feliz una caseta, mesas, sillas y me fuí a la aventura
porque para mí eso era cosa nueva. Me gustó tanto que
íbamos todas las semanas de viernes a domingo y en
tiempo de vacaciones nos quedábamos fijo hasta el mes de
octubre que levantábamos las casetas.
Un día llegó la orden de desalojar las playas para acampar.
Me dio mucha pena marcharnos pues allí había gente
maravillosa, éramos muy felices, igual que los niños.
Hacíamos asaderos, paellas, todos juntos, cantando y
tocando las guitarras .
Hoy en día hecho todo eso de menos, pues éramos muy

76
GRUNDTVIG
2006-2008

Tiempos difíciles El respeto


Unaabuelo
Mi nochenació
de luna deCulata,
en La luna llena, de esas ymágicas
un pequeño hermoso que los
barrio Recuerdo cierto día a comienzos de mi adolescencia que
hombres
del puebloaldemirarTejeda.al Él
cielo
me suspiran
cuenta que emocionados
después de alla mi madre estaba muy chapada a la antigua, es decir,
contemplar tanta grandeza.
Guerra Civil Española hubo un tiempo en el que se pasó acostumbrada a lo que hacían sus padres y era entrar en la
La lunahambre.
mucha se fijóAl enser el
unoplaneta azul, y entre
de los menores vio como
nueve habitación y mi madre esconderse porque le daba
disimuladamente este lloraba.
hermanos tuvo la suerte Al ver que
de no tener esasirlagrimas oscuras
a la guerra. Al no vergüenza estar desnuda delante de mí y yo le dije: ¿mamá
el satélite le preguntó:¿pero, por que lloras
estar sus dos hermanos mayores, mi abuelo se vio con tierra,? Tu quela por qué te tapas? Y contesta mi madre, - porque eso es feo,
lo tienes
carga todo y eras
de sustituir envidiada
a sus hermanos en porel universo,
lo que setudesplazó
agua, tua y entonces yo me quedé muy rara, y aparte de eso no
atmósfera,
Las Palmas para tu belleza
conseguiry dinero
sobretodoy pasarlaelvida,
inviernoplantas
en su podíamos ver nada en la tele que fuera de desnudo porque
animales, miles de especies, yo siempre
casa cuidando a su padre enfermo. Según él, una familia te admiré y decía que eso era muy feo y teníamos que quitarlo y poner
envidié desde
que tuviera el principio
gofio de losque
e higos y algún tiempos orgullosa
otro potaje, de ser
era feliz. otra cosa.
tu
Enacompañante
invierno, cuando por la galaxia.
llovía, recorrían el campo en busca de Yo me casé y luego mi marido y yo teníamos una vida
La Tierra sin poder vocalizar
unas plantas llamadas jingos por ely llanto le contestó:
jaramagos para poder normal, no nos quejábamos de nada. Nosotros
-Mi ciclo los
enriquecer se potajes.
acaba, mi más querido morador, el andábamos por casa como si nada, quería acostumbrar a
serHumano, se ha empeñado en destruirme y no entiende mis hijos a una vida normal, que ellos tuvieran confianza
nada, ya no lloro por mí, mis lágrimas son por mis hijos, que con nosotros, que ellos vieran que era una cosa normal, a
sin su Madre Tierra están llegando a su propio final. medida que ellos iban creciendo nos ibamos ocultando un
La Luna entristecida se cubrió por una nube negra para poco más, porque ellos mismos, sobre todo mi hijo varón,
también poder llorar amargamente por su planeta. La era muy tímido y reservado le notaba yo que tenía mucha
pobre Tierra. vergüenza. Yo pienso que con el paso del tiempo cada
familia tiene sus costumbres y creo que eso viene de
generación en generación. Cada familia es un mundo.

77 77/78
GRUNDTVIG
2006-2008

Mi primer beso
¡hay que ver como ha cambiado la vida! Cómo han La cabeza hasta los pies, no supe que decir ni que hacer,
cambiado los tiempos, mejor las personas, cómo las cosas pero mi temblor no fue sólo por ese beso inesperado, sino
que antes parecían tan serias ahora parece que no tienen porque justo en ese momento, se abre tras de mí la puerta
importancia. Digo todo esto para contarles lo que me de la calle i irrumpe como un estruendo “la vecina más
sucedió siendo adolescente. informada del barrio”, preguntandome si mi madre se
Vivía con mis padres en un barrio muy pequeño, donde los encontraba en casa, yo apenas pude balbucear palabra.
jóvenes una vez que terminaban sus estudios primarios se Aparte del golpe que me dio en la cabeza con la puerta, el
incorporaban al mundo del trabajo. En mi caso pude seguir inesperado momento y pensando sobre todo, que iba a ser
estudiando, así que era considerada por los vecinos la la “comidilla” del barrio, yo no me podía creer que aquello
muchacha seria que llegaría a ser maestra. No lo crean pero me estuviera sucediendo a mí, tenía pánico a sus
resulta arduo que tus vecinos te consideren y tengan esa comentarios; “fijate tú tan seria como parecía, y
imagen de ti a pesar de la juventud. besuquiándose con el novio”.
Como casi todas las jóvenes de mi edad me llegó la hora de En cuanto salí del asombro despedí al muchacho, llamé a
tener novio, eran otros tiempos, salíamos sólo en mi madre y yo sin mediar palabra tiré escaleras arriba, me
determinados días de la semana, que normalmente eran metí en mi habitación y a que no saben lo primero que
los fines de semana (sábados y domingos) y entre-semana hice, me pude de rodillas a rezar, no para que no me
nos podíamos ver los jueves (día de novios). quedara embarazada por aquel beso, porque aunque algo
Pasaba el tiempo y con esto quiero decir lo meses y nuestro asustada y dudosa, no creía que fuera para tanto, sino
contacto físico se limitaba a tocarnos las manos. Pero un sobre todo pedía:”por favor Dios que la vecina no cuente
buen día, mejor una buena noche, o más acertadamente nada, por favor que no me haya visto, que no recuerde ese
una noche “rara”, como de costumbre solía acompañar a momento si algo vio”
mi novio hasta el zaguán de mi casa que era donde nos Según pasaron los días, cada vez que salía a la calle y me la
despedíamos. Esa noche iba a ser distinta, y vaya que si lo encontraba yo la analizaba esperando que algo me pudiera
fue, parecía que por mucho que nos dijéramos adios, no decir lo sucedido, lo cierto es que no sé si mis oraciones
parecía querer marcharse, hasta que se produjo lo fueron escuchadas o la vecina hizo ojos ciegos a lo que vio,
inevitable, se acercó a mí y me dio el primer beso en la nunca me enteré, si de mi hablaron sobre aquel
boca, imaginense como me pude quedar, temblaba desde acontecimiento. Lo cierto es que seguí siendo considerada
¡ustedes no saben lo que es ganarse ese título en un
barrio!

78 78/79
80 80/81
Le mie tre generazioni
A proposito della donna IERI, OGGI…. l' unica riflessione Una volta non riuscì a tenere la bici mentre affrontava una
che posso fare viene dalle vite vissute da mia nonna, mia buca e finì in un canneto. A volte veniva rincorsa dai cani
madre e da me stessa. che uscivano dalle case che costeggiavano la via. Tutto ciò
Quella di mia nonna, nata alla fine del 1800 è stata succedeva per tutto l'anno scolastico e, quindi, sia con il
sicuramente una vita vissuta tra mille difficoltà per le caldo sia con il freddo, con il sole o con la pioggia, con la
condizioni economiche precarie perchè sposata con un luce e con il buio.
militare, spesso lontano da casa, a causa delle varie Quando arrivava in paese era distrutta. Tutti la
campagne militari alle quali ha preso parte: Africa, 1.a conoscevano e questo, oltretutto, in un piccolo borgo era
guerra mondiale…. un punto a suo favore, poiché qualche volta si poteva
Una famiglia composta da quattro figli da tirare su, senza la fermare a dormire a casa di qualche famiglia di contadini
presenza costante di un uomo che desse non solo un che la ospitavano volentieri.
sostegno economico, ma anche un supporto morale e che C'è anche da ricordare che il periodo della guerra lei lo ha
è morto troppo presto per poter vedere “sistemati “ i vissuto in pieno, compreso quello dell'occupazione da
propri figli. Va detto che, per quei tempi, la situazione parte dei tedeschi che avevano una base nel paese. Ha
vissuta da mia nonna era condivisa da moltissime altre sperimentato, quindi, la paura per i bombardamenti, le
donne. corse nei rifugi, le ristrettezze alimentari, quando si era
Forse tra le tre donne delle quali sto parlando quella che ha felici di scambiare i pochi gioielli di famiglia per un po' di
avuto la vita più difficile e faticosa, anche fisicamente, è pane, per le verdure essiccate per fare il caffè, per una
stata mia madre che già a 19 anni lavorava, pur bottiglina di olio, di farina e di zucchero che erano beni
continuando a studiare. Era un'insegnante e, per preziosi per quei tempi. Come per tutti, del resto.
raggiungere la scuola di montagna dove prestava servizio, Quando la guerra finì, lei tornò a Roma e ha continuato la
percorreva ogni giorno 10 Km in bicicletta su strade non fatica. Infatti, insegnando nel territorio di Maccarese (40
asfaltate e con una notevole pendenza che comportava Km da Roma), dove ha conosciuto mio padre anch'egli
tanta fatica. Il ritorno non era certo da meno visto che, mi insegnante, vi si recava con il treno e poi, dalla stazione, a
racconta, la bicicletta prendeva velocità e per quanto lei piedi o in bicicletta percorreva 6-7 Km per raggiungere la
tenesse i freni tirati, veniva sballottata incessantemente a scuola in campagna. Penso che mia madre abbia
causa dei sassi e delle buche presenti sul fondo stradale veramente faticato e sopportato uno stress che pochi
non asfaltato con il rischio e la paura di cadere. possono immaginare.

82 82/83
Le donne della mia vita
Ed io continuo la sua vita, ma in situazioni totalmente Le donne che ho conosciuto da ragazzo, in un ambiente
diverse…. Con una vita confortevole a Roma. paesano, erano giovani irreprensibili, nonne e mamme
come veri angeli tutelari della famiglia. Donne dalle
Manuela M. molteplici attività: prima di tutto figlie, madri, nonne
premurose e accorte, poi, fornaie, cuoche, lavandaie, sarte,
tessitrici, ricamatrici. Donne artigianalmente creative. Chi
non prova ancora oggi una forte emozione, asciugandosi il
viso con gli asciugamani tessuti e ricamati dalle nostre
mamme, dalle nostre suocere, dalle nostre zie?
n quel “piccolo mondo antico”, l'amministrazione della
casa, con tutte le incombenze che comportava, era affidata
alla donna. Non c'era un momento di respiro per lei. Una
continua corsa contro il tempo. Neppure nelle rigide
giornate invernali se ne stava con le mani in mano. Anzi,
durante l'inverno assumeva interamente la responsabilità
della famiglia, perché gli uomini della casa partivano per
andare a svolgere lavori stagionali in altre regioni. Allora lei,
la donna, non solo doveva accudire i figli, ma doveva
badare anche agli animali domestici. E come tornava la
buona stagione, si prestava a far fronte ai lavori agricoli.
n quel tempo, comunque, nonostante la sua ammirevole
industriosità, la donna viveva in uno stato di
subordinazione, di grande dipendenza dall'uomo. Se aveva
modo e volontà di sposarsi, al corredo dovevano
provvedere il padre o i fratelli, poiché da sola non era in
grado di sostenere le spese per l'acquisto del mobilio. Se
rimaneva nubile e non aveva una casa di proprietà doveva
convivere e lavorare con la nuova famiglia che il fratello

84 84/85
La donna “centro” della famiglia.
si era formata, subendone non di rado i ricatti o le angherie La donna nell'antichità era…” ALT! Sappiamo tutti com'
o le umiliazioni. era trattata la donna nell'antichità! Niente vita pubblica,
nessun diritto sociale, subordinata all'uomo padre o
Tutto era dovuto al fatto che la donna non aveva marito che fosse ecc. Oppure DEA o sirena! O quasi Dea
l'indipendenza economica. dalla vita tragica e solenne, come Elena di Troia o Penelope
Nel secondo dopoguerra la donna ha cominciato a di Itaca o Cleopatra d'Egitto! Non c'erano vie di mezzo!
prendere coscienza di sé, delle proprie forze, del proprio Ritengo che sia più interessante offrire una piccola
valore e della propria indipendenza culturale, economica e
riflessione sulla condizione femminile odierna.
sociale.
Forse perché sono una donna non più giovane e con alle
Maria F. spalle una vita non proprio facile. Mi sento di ringraziare
prima di tutto quelle donne che hanno lottato per
conquistare i diritti civili e sociali, per aver permesso a
tutte noi di essere indipendenti ed autonome, perché si
sono battute per la parità con l'uomo affinché fossero
riconosciuti i meriti legati alle capacità intellettuali e
manageriali che esprimono.
Questo, ovviamente, ha i suoi costi! Spesso la donna è
contemporaneamente lavoratrice, casalinga, madre,
moglie, amante, amica, figlia… e così via.
a donna in quanto fulcro e “centro” delle relazioni familiari
che a lei fanno capo, come nel passato, anche oggi è
penalizzata perché nel quotidiano deve conciliare i vari
ruoli che le competono con estrema difficoltà, con
sacrificio e spirito altruista. Pertanto, mi inchino con

86 86/87
Le donne della mia vita
rispetto davanti alle tante donne, anche mie amiche, che ci Riprende forma nella memoria, ripescata nel crogiuolo dei
riescono egregiamente. Spesso la donna odierna, ma che mie ricordi di bambina, la nonna Gina, la mia bisnonna,
figlia di un altro secolo, sposa amata e devota di un uomo
pesca i sani valori di vita in qualche decennio fa, deve essere d'armi, madre di un figlio che le armi le odiava, ma che alle
anche madre e padre per tutti: i figli, il marito, i genitori, i armi fu richiamato dalla Grande Guerra, ultima leva di una
vecchi della casa! Che fatica essere donna! Anche se poi follia mondiale. Ma lei non si diede per vinta, non si
qualcuno cerca di regalarti una rosa, di corteggiarti e ti rassegnò ad abbandonare al suo destino quel figlio che
tanto aveva desiderato e allora lo seguì: lo seguì in trincea,
pone su di un piedistallo costruito di poesie medioevali o di
a dorso di mulo, incurante dei colpi d'artiglieria,
pitture rinascimentali come la Beatrice di Dante Alighieri o comprensiva dinanzi ai malumori del suo soldatino,
la Gioconda di Leonardo. sempre pronta a dare una mano a chiunque, ormai madre
di tutti quei ragazzi, i suoi ragazzi!
Marisa C. Un legame strano, non comune, quello che legava mia
nonna a sua suocera, ma vero e solido, forse perché erano
così simili: forti e decise!
Anche la nonna Dina, a suo modo, aveva scritto una pagina
di storia; figlia della Milano bene di inizio secolo, aveva
ceduto tardi alle lusinghe del bel Luigi, che aveva sposato
“quando ormai non ci sperava più nessuno” e che aveva
seguito in un minuscolo paese dell'Amiata, dove lui era
stato chiamato a dirigere la miniera.
Non nascose mai il suo disagio, la sua incapacità di
adattarsi a quella nuova vita semplice e lontana anni luce
dallo sfavillio della Milano mitteleuropea.
…. Questa rapida corsa nella storia della mia famiglia, una
corsa tutta al femminile si conclude con mia figlia: la
cosa che mi ha turbato di più è che non sapevo da che
parte cominciare per raccontare i suoi splendidi tredici

88 88/89
Una nonna in… Breve!
anni! Mi sembra che corra troppo, quando trovo le parole La terra in cui sono nata e mi sono formata è la Sicilia la cui
per fissare un sentimento o un'emozione che provo mentalità ha condizionato e ancora condiziona, seppur in
davanti ai suoi progressi, tutto è già passato per lasciare il misura minore, le scelte e il comportamento delle donne.
posto ad un sentimento nuovo, a un nuovo brivido, in una Tindara, la mia nonna materna nacque nel 1903 nelle
corsa forsennata che la porterà in un batter d'occhio ad campagne che si arrampicano alle spalle di un piccolo
essere donna, un'altra donna della mia vita: la più paese della costa tirrenica. Il padre presto emigrò in
importante! America e lei rimase da sola ad accudire i due fratelli più
Maria Luisa piccoli e la madre che divenne ancora giovanissima
paralitica, probabilmente perché affetta dalla sclerosi
multipla.
Mia nonna era una bella donna: alta, dal corpo armonioso
e dai lineamenti delicati e proporzionati. I suoi occhi
grigio-verdi mi affascinavano e lasciavano trasparire una
certa durezza di sentimenti sconfessata invece dallo
spirito di sacrificio e dall'abnegazione dimostrati nei
confronti dei figli, dei nipoti e del marito in modo
particolare. Suo padre, dall'America, le scelse un marito
più anziano, brutto e molto ricco ma lei si era innamorata
di mio nonno, un bel giovane dagli occhi azzurri, povero
“zappa acqua” cioè pescatore. I due innamorati
pensarono di eliminare ogni ostacolo al loro matrimonio
ricorrendo alla classica “fuitina” che consisteva nel fuggire
insieme e consumare il matrimonio, prima del fatidico e
ufficiale sì davanti all'altare. Il consenso al matrimonio
ufficiale diventava, a questo punto, obbligatorio poiché la
donna, persa la verginità, era ormai “disonorata” e solo col
matrimonio poteva riacquistare l'onore.
Iniziò per i miei nonni una vita d'amore e di sacrifici; lei
cuciva vestiti in cambio dei prodotti della terra e mio
nonno con la sua barchetta e le sue reti trascorreva notti

90 90/91
Una madra
intere sul mare. Neanche mia nonna dormiva, poiché Lina, mia madre, aveva solo diciannove anni ed era stata
appena sentiva “fraiare” le onde sulla battigia, con il suo educata “alla siciliana”, passare dal sentimento al sesso non
lungo e famoso fischio segnalava al marito che il mare si fu facile se dopo cinque giorni mio padre dovette portarla
stava alzando e in quel piccolo golfo i cavalloni diventavano dal medico che le prescrisse dei calmanti. Dopo un anno
altissimi in pochi minuti. nacqui io (1947) e mi diedero il nome delle due nonne
Mia nonna Tindara ha educato i quattro figli, soprattutto le Concetta. Quell'anno di convivenza con la suocera e le
tre femmine con molta severità anche se si toglieva il pane cognate, entrambe insegnanti di lettere, non era stato per
dalla bocca per tutti. Aveva una corda, con un nodo finale, Lina facile a causa della differenza sociale e culturale.
attaccata ad un appendipanni e bastava che alzasse gli occhi Quando si trasferì nella casa sbloccata e divenne
alla corda per ottenere prima dai figli e poi da noi, nipoti più finalmente la regina della casa e la madre della piccola
grandi, obbedienza. Nella sua vita non si è concessa mai un famiglia, toccò il cielo con un dito. Quando avevo 2 anni e
capriccio, un divertimento, anzi l'unico fu un viaggio a Roma mezzo nacque mio fratello Marcello e mia madre, intanto,
per il matrimonio di mio fratello e la visita alla Basilica di San aveva cominciato a fare la sarta di nascosto di mio padre.
Pietro la lasciò meravigliata. …Ora io vivo in … altri tempi “Fare la sarta” era considerato, nella famiglia borghese di
non lontano da quella Basilica! mio padre, un lavoro servile di cui quasi vergognarsi mentre
per mia madre, la sua arte era più valida della laurea di tutti
Maria F. i suoi cognati. Alla fine, dopo tanta pressione da parte di
mia madre, mio padre le diede il permesso e così mia madre
iniziò e continuò quell'attività di sarta che avrebbe
esercitato per più di cinquanta anni e che le permise di
realizzarsi e di guadagnare il necessario per integrare lo
stipendio di mio padre. Lina aiutò anche la sua famiglia, che
ospitò nella nostra casa, insegnò alle sorelle a cucire, fece
loro la dote e le diede in sposa mentre mio nonno si era
ormai ammalato del morbo di Parkinson. Mio padre
accondiscendeva ad ogni richiesta della moglie e trattò
sempre con rispetto ed affetto i suoceri e i cognati anche se
in casa nostra ci ritrovammo in otto persone.
Altri tempi, ma era appena ieri!

Concetta F.

92 92/93
Una “donna” figlia
Claudia, mia figlia, rappresenta la quarta generazione in
linea femminile della mia famiglia; è lei la donna del
domani. Il mio difficile rapporto con mia figlia e il tipo di
educazione che le impartivo facevano esplodere in me
quelle contraddizioni che pensavo di non avere. Credevo di
essere una donna moderna, aperta e priva di pregiudizi,
invece non era così: mi ritrovai a fare a mia figlia gli stessi
discorsi sulla verginità che mia madre aveva fatto a me.
Claudia è sempre stata ribelle, bugiarda, impulsiva e

Foto
affettuosa; è bella, canta, compone canzoni e scrive poesie.
Si è laureata in lettere, studiando tra un divertimento e
l'altro ma non vuole fare l'insegnante perché non vuole fare
la mia fine. Ha sovvertito praticamente tutte le regole che
noi genitori le davamo e i conflitti con me erano quotidiani.
All'età di 18 anni, si è innamorata del suo attuale uomo che
l'accontenta in tutti i suoi capricci ma che è lui a comandare
sia nel “mènage” quotidiano sia nelle importanti scelte
della vita (non vuole né il matrimonio né i figli). Claudia
lavora e possiede una casa, lui ha un assegno di ricerca e si
spera che entri in servizio nella scuola o all'Unversità. Vanno
d'accordo, hanno gli stessi interessi, collaborano nei lavori
domestici, ma devono ancora stabilire un progetto di vita
che vada bene ad entrambi ed intanto gli anni passano e la
precarietà rimane. Inutile dire che io desideravo rapporti
normali, secondo la tradizione e non accetto questa
situazione, ma mi consola il pensiero che a mia figlia non
manca nulla perché lei possa prendere autonomamente
qualsiasi decisione come d'altro canto ha sempre fatto.
I ribelli di oggi, saranno come noi un domani?

La mamma di Claudia.

94 94/95
Una vita matriarcale
Le nostre donne degli inizi del secolo erano dedite
essenzialmente al lavoro ed alla riproduzione: almeno dai 12
ai 18 figli!. Servivano braccia da lavoro. Così raccontano, anche
se molti si perdevano per strada tra le malattie, le “febbri
strane” (dicevano) o emigravano lontano e non tornavano mai
più (mio zio Demetrio “l'americano”, ad esempio).
Rimanevano in pochi a dividersi l'eredità che consisteva nei
terreni meticolosamente coltivati, tutti in riga e neanche un
centimetro fuori dall'azione della vanga o con le “bestie” in
stalla o all'aperto che erano la vera ricchezza della casa.
Un ricordo da bambino. Scendeva a valle molto spesso dal suo
Convento anche un frate dalla lunga barba bianca che
precedeva un mulo dall'andatura stanca. Si fermava a casa.
Mia mamma era sola con i figli. Il Duce gli aveva mandato il
marito al fronte lontano! Riempiva le bisacce del frate di ogni
ben di Dio. Recitavano una preghiera con il capo chino tutti e
due. Soltanto io e il mulo eravamo silenziosi. Guardavo la
pancia del frate e quella del mulo: si somigliavano così anche
la pelle. Il colore del saio e la pelle del mulo erano identiche.
Pensavo che il frate faceva presto a vestirsi la mattina, un
sacco infilato in testa sul corpo nudo ed una corda, come
quella del mulo, a reggere la pancia. Era tanto buono quel
frate. Un sant'uomo! Poi una carezza, una benedizione e i
“due” frati” (anche il mulo mi sembrava che facesse parte del
convento!) ripartivano a passo lento su per la collina verso il
monastero che si vedeva da casa mia in tutta la sua
imponenza. Là dentro vivevano altri frati e altri muli dediti alla
preghiera ed al lavoro, mentre altri uomini e altri muli
vivevano sulle montagne trascinando munizioni e cannoni. La
vita è un mistero !
Alberto P.

96 96/97
Anche una mamma…in guerra
Era il 1944/45. Ero un marmocchietto, con i calzoncini corti. Ancora Ricorderò sempre quella mamma in preghiera!
non indossavo i calzoni alla zuava o quelli lunghi che si usavano
da grandi, dai quindici in su. Ero molto patito, ma sveglio, con due Alberto P.
occhioni grandi grandi che volevano curiosare dappertutto e
talvolta rimanevano imbambolati a fissare le persone o gli oggetti
per carpirne i segreti. “Due soldi di cacio”, diceva anche mio
nonno, ma ne aggiungeva uno, di soldo, rispetto a mia nonna.
Sapeva che avevo allattato di meno! ……

Un giorno i Tedeschi e gli esperti della zona ci dissero che


dovevamo fuggire perché la guerra era vicina e c'erano tanti
eserciti nei dintorni. Ricordo i bombardamenti aerei notturni dalla
parte dei fronti di guerra di Anzio e Cassino (ho saputo solo dopo
che si chiamavano così). Aspettammo ancora qualche giorno.
Eravamo due fratelli aggrappati e stretti alla gonna di mamma che
piangeva sommessamente, ma non lo dava a vedere. Era sola,
poverina. Mio papà lo avevano mandato al fronte, poi fu fatto
prigioniero e ritornò in un tempo indefinito, alla fine della guerra. Io
non lo conoscevo. Il Duce ce lo aveva portato via e non era tornato
mai. Scriveva qualche rara volta. Forse si faceva aiutare!
Le donne erano state sempre le “matriarche”, cioè le padrone della
casa. Dovevano provvedere a tutto. In questo caso far fronte alla
paura della guerra che era in casa nostra con la presenza dei
tedeschi. Ma dovevano tirare avanti con la vita, con energia,
coraggio e intraprendenza. La vita era molto complicata senza gli
uomini: i vecchi e i bambini da accudire come le bestie nelle stalle o
i campi da coltivare. Tutti. Ed a tutti provvedeva mia mamma.
Senza mai stancarsi. Solenne, semplice e rassegnata. Si
raccomandava al Signore, lei che non perdeva mai una messa che
sapeva a memoria e con il cagnolino che l'attendeva di fuori.

98 98/99
Oggi. Donna madre? Non sempre!
a difficoltà ad avere figli oggi è proprio una scelta

foto
consapevole che vivono alcune donne che lavorano e
vogliono mantenere alcuni privilegi (istruzione, lavoro,
ricchezza, stabilità). Quindi, la scelta 'no kids' è radicata e
voluta. Infatti, l'Italia è a crescita zero! Così, a differenza dei
'Childless' definiti fin dagli anni '70 coloro che rinunciano ad
avere i figli nella maggior parte dei casi per il
sopraggiungere di problemi di coppia, i 'Childfree' scelgono
a priori di essere 'liberi dai figli'. "Abbiamo deciso di
chiamarci 'Childfree' più che 'Childless' perché ci sembra
che il termine 'Childless' implichi la mancanza di qualcosa
che vorremmo, e non è così", recita la comunità
“internettiana” di 'Childfree.net' .
Tra le motivazioni alla base della scelta dei 'Childfree' di
rinunciare a paternità e maternità c'è pure la denuncia di
una visione della società troppo “bambinocentrica”. I
cosiddetti “Bamboccioni”, come li ha definiti un Ministro.
Pperché la scelta di non avere figli? Spesso si riceve una
comune risposta: il pianeta è “sovrapppolato” e, forse, una
diminuzione dei figli obbligatoria come avviene in Cina
renderà la terra un po' più autosufficiente.E'
un'aberrazione, naturalmente. La Cina limita per legge la
proliferazione. In Occidente le donne si autolimitano. In
A f r i c a c ' è g ra n d e p ro l i f i c i t à . S p es s o, q u es t i
bambini…”ecedenti” vengono adottati clandestinamente in
Europa. In modo particolare le bambine. E' un dramma…del
mondo moderno!

Valeria B

100 100/101
La nonna buona
La mamma di mia mamma per me non aveva nome. Si appetito. E mia nonna guidava con lo sguardo dolce a cui
chiamava Nonna e basta. Era una santa donna. Gli altri la non sfuggiva nulla questa schiera di persone! Tavole d'altri
chiamavano Fausta.Tutta casa, chiesa, lavoro e famiglia. Mi tempi!.....
voleva tanto bene. Quando andavo a trovarla (lontano Alberto P.
quattro salti) mi regalava sempre qualche minuzia e
qualche soldino, piccole cose che io riportavo di corsa a
casa: caramelle, aranci, mele, dolci, ciambelle, centesimi,
ma soprattutto i “suoi” mandarini del suo grande albero
prediletto….
Mio nonno e i suoi due figli commerciavano in bestiame
all'ingrosso. Nella zona erano ritenuti ricchi.
Frequentavano tutte le fiere vicine e lontane, anche al Nord
Italia. Compravano soprattutto mucche, cavalli e tori che
caricavano su un grande camion o su autotreni. Le stalle
spesso si riempivano all'improvviso, poi si svuotavano
perché le bestie facevano rotta per qualche altra fiera. La
prima macchina della zona, la Balilla, fu la loro, anche se
mio nonno amava più il calesse ed il cavallo che guidava
solenne come un patriarca con la sua frusta in aria e con il
suo orologio a ciondolo nel taschino.
Mia nonna era la sola donna di casa. Poi vennero le nuore e
l'aiutavano a riempire le mangiatoie di fieno, di mangimi e
di erba fresca. E lo stesso si faceva con le tavole per gli
uomini con montagne di fettuccine, di gnocchi, patate,
carne fumante. Un lavoro massacrante fatto con carretti
trainati da asini o cavalli per il mangime delle bestie e con il
“matterello” per tirare la pasta o la pizza che riempivano i
grandi recipienti di rame per gli uomini dal robusto

102 102/103
Mia nonna
Un giorno mia nonna Fausta (era il suo nome vero) mi disse
La mia adolescenza
A quest'età iniziano i primi amorazzi più o meno duraturi, al
di andare a riprendere un cavallo in una rimessa non massimo una stagione, incontri di sfuggita, scontri soventi,
lontana. Lei ci parlava con gli animali, li carezzava e le gelosie frequenti, amicizie vere o false che ti porti dietro
ubbidivano. Il cavallo la seguiva docile come un cagnolino. tutta una vita.. Le esperienze le hai già fatte molti anni
Con me, forse, il cavallo voleva divertirsi. Non mi prima, almeno molte di noi. In fatto di sessualità noi siamo
conosceva. Era chiuso in un grande recinto. Quando aprii il molto precoci. Diventiamo donne molto presto. Non si sa
cancello cominciò a correre come un forsennato scalciando perché, mentre le nostre nonne, da come raccontano, lo
e sparando in aria le zampe posteriori. Poi mi girava intorno erano dai 12 anni in poi. Ma si sposavano molto presto,
schiumando e fumando dalle narici. Mi spaventai a morte e appena appena donne, a 14 anni e via a letto con un uomo
riuscii a salire di corsa su una pianta di ulivo. E il cavallo scelto da altri senza sapere il
correva a dirotto e passava sotto la “mia” pianta. Sbruffava, perché. E si facevano figli a
alzava le zampe anteriori, si ergeva con tutta le sua enorme ripetizione. E' vero, noi siamo
altezza, nitriva e mi soffiava in faccia. Mi accorsi solo dopo un po' figli dello sballo o
che i miei calzoncini erano tutti bagnati. Chiamai mia nonna “spensierate” o “superficiali”
con tutte le forze che avevo. Venne, si meravigliò che ero (così dicono gli adulti!). E la
abbracciato fortemente alla parte più alta della pianta. mattina qualcuno di noi
Chiamò per nome il cavallo che non aveva le briglie. Lo rimane appiccicato a qualche
precedette e lui docile come una pecora lo seguì di nuovo pianta vittima della velocità e
nel recinto e senza più nitrire. Una scena nitida nella mia degli stupefacenti. Mentre voi,
mente. Da allora capii che mia nonna era come S. vecchietti miei, alle nove di
Francesco. sera vi appisolate ronfando
Per me è una donna di ieri e di sempre. Irripetibile! davanti alla TV. Per noi la vita
Carole P. inizia dopo mezzanot te,
almeno nelle discoteche di fine
settimana dove i giovani si
ritrovano, ballano, flirtano e fanno amicizia. Questo mi
preoccupa: siamo figli della notte!
Francesca S.

104 104/105
Le varie epoche delle mie donne
Ieri: i giochi semplici della trottola, dei bottoni, delle Un'epoca o tante epoche sono finite in poco, in pochissimo
figurine dei giocatori famosi, le bamboline fatte in casa, tempo. Siamo appena entrati in un altro secolo che
qualche bici scassata, le prime TV in bianco e nero che tutti promette accelerazioni ancora più veloci degli ultimi
vedevano assorti al bar vicino, il rispetto per i grandi di cinquant'anni. Forse andremo, o le nuove generazioni
famiglia, le nascite e le morti di cui si era tutti protagonisti in andranno, sulla luna nel fine settimana, ma l'uomo e la
casa o in quelle dei vicini… donna continueranno ad amarsi allo stesso modo, a far figli
Oggi: le moderne moto, i PC di ultima generazione, le tante alla stessa maniera, a nascere e morire piangendo, a
diavolerie elettroniche, i cellulari che i giovani smanettano provare gioie e dolori come sempre è successo nella storia
velocemente e poco rispetto per i grandi, nessuna (o poca!) dell'umanità.
confidenza con la nascita e con la morte perché Mario, il moderno!
appartengono ad altri… o avvengono negli
ospedali…lontani da casa!
E le ragazze, le donne di oggi che sembrano già quelle di
domani, sono le più smaliziate di fronte agli “gnoccoloni /
bamboccioni” dei compagni maschietti. Tutti a
“consumare” il tempo e lo spazio in modo rapido con le
mamme che non riescono a tener dietro ai nuovi valori,
tutti uniformi, appiattiti, americanizzati, veloci, di famiglie
che si costruiscono e si distruggono, si uniscono e si
separano, con pochi figli rimpiazzati a mala pena dai giovani
emigrati di altre latitudini…. E le donne dell'Est che
“sfasciano” tanti matrimoni! O i vecchietti raggirati dalle
stesse per il miraggio della cittadinanza e di un po' di sesso
gratuito!
Oggi noi costruiamo una società eterogenea, forse
disgregata, ma non più felice della nostra che era avvezza al
sacrificio ed al rispetto nei confronti delle donne e degli
anziani..

106 106/107
Una giovanissima…smaliziata
Nella mia classe c'è una ragazza che non dice mai le cose in la fortuna di crescere in un clima sereno, in una famiglia
faccia, ma dice alle altre cose false per far litigare tutte ed cosiddetta normale, ha un “bonus” in più forse per aiutare
avere l'attenzione su di sé. Vorrei specificare che ha chi questa fortuna non l'ha avuta...La vita a scuola non
problemi familiari, ma è giusto che si comporti così? E noi trascorre sempre serena, ma sono anni indimenticabili! Te
come ci dovremmo comportare? La sopportiamo, ma fino a li ricordi per sempre, nel bene e nel male! Come la gioia dei
quando? Ma fanno anche riflettere. E se mi trovassi anch'io primi amori, le lacrime delle prime sofferenze, gli
nelle sue stesse situazioni? Noi non siamo più in tempi di abbandoni, le solitudini e le amarezze che affoghi in un
principi azzurri e bisogna occuparci di riparare i danni bicchiere o una dose….che ti lasciano più vuota di prima!
morali degli altri, ma guarda un po'!…A proposito, esistono Marcella B.
ancora ai principi azzurri?.. Quelli vestiti di azzurro, cavallo
bianco…Mi sembrano favole d'altri tempi! Cioè, dei tempi
dei nostri genitori! Quando ancora si usavano le
stornellate, i baciamani o i fiori alla ragazza… che sognava il
grande amore della vita: il suo principe azzurro, come nelle
favole! Non so se devo avere nostalgia, desiderio o
rimpianti di quei tempi remoti vissuti da altri!
Però la nostra compagna di classe piange e ci rompe le
scatole con i suoi problemi. Ma alla fine l'ascoltiamo!
Vogliamo salvarla. Anche contro i suoi genitori
egoisti!...Separati e accoppiati con altri!
Però la nostra compagna di classe piange e ci rompe le
scatole con i suoi problemi. Ma alla fine l'ascoltiamo!
Vogliamo salvarla. Anche contro i suoi genitori
egoisti!...Separati e accoppiati con altri!
Eh, sì. Le situazioni familiari difficili sono brutte da vivere.
Tolgono sicurezza ed equilibrio a chi le vive. Per questo un
po' di pazienza e di sensibilità non guastano. E chi ha avuto

108 108/109
Convivenze di fatto
Attualmente non esiste in Italia nessuna normativa che tuteli
le convivenze di fatto, col risultato che le coppie non legate dal
matrimonio rischiano di vedersi negati alcuni diritti fondamentali.
Ecco in sintesi i diritti riconosciuti e negati al convivente: Appendice d'approfondimento sulla
- Se uno dei due partner ha bisogno di un intervento medico donna
urgente e rischioso, l'altro non può autorizzarlo, visto che non Esperienze diverse / Pubblicabili o meno!
figura come parente; Donne e lavoro
- Il convivente non può chiedere permessi di lavoro se il partner si
ammala; Nell'ultimo secolo la condizione femminile ha avuto
- Il convivente che collabora all'impresa dell'altro non ha nessun un'inarrestabile evoluzione che ha attraversato molte battaglie.
diritto. Meglio, quindi, premunirsi con un regolare contratto di Alcune vittoriose, altre meno. Un secolo in cui, oltre ai problemi
società o di lavoro dipendente; legati al conflitto tra i ruoli di lavoratrice-moglie-madre, le donne
- Se la convivenza termina, il convivente in stato di bisogno non ha hanno dovuto fare i conti anche con la dura quotidianità del
diritto a nessun sostegno economico da parte dell'altro; doppio lavoro: quello fuori casa e quello domestico non meno
- Se dalla convivenza sono nati dei figli e questi sono ancora impegnativo, che continua a gravare soprattutto sulle loro spalle.
minorenni nel caso in cui la convivenza cessi, l'affidamento è
stabilito in base al criterio dell'interesse del minore. Se vi è Oggi sono stati fatti molti passi avanti soprattutto sul piano
disaccordo, l'affidamento è deciso dal tribunale per i minorenni. legislativo, ma forti freni vengono ancora posti dalla mancanza di
Anche dopo la cessazione della convivenza, il genitore ha strutture sociali adeguate. Andando oltre i dati e considerando lo
l'obbligo di mantenere il figlio che conviva con l'altro partner. scenario sociale in cui vivono le donne che lavorano, appare che il
Giusy basso numero di candidature femminili a ruoli dirigenziali sia
dovuto non tanto a una carenza vocazionale, quanto alla difficoltà
molto concreta di dover conciliare carriera e famiglia.
Purtroppo, ma in quasi tutti i Paesi Europei, sono proprio i blocchi
psicologici nei confronti della condizione femminile che
impediscono la vera uguaglianza tra i due sessi.

Amalia C.

110 110/111
La donna e la flessibilità
Nonostante le difficoltà di riuscire a trovare un lavoro in più qualificate, resistenze sociali e imprenditoriali. Una
grado di garantire un'indipendenza che non sia solo madre non potrà essere assidua nel lavoro, secondo la
sussistenza, le donne italiane ed europee si sono concezione corrente.
adeguate con rapidità alle nuove proposte del mercato Nei Paesi dell'UE, le donne in media guadagnano meno
flessibile, mostrando di apprezzare queste forme di degli uomini ed i settori caratterizzati da una forte
lavoro prima sconosciute. presenza femminile sono quelli con i salari più bassi,
Il tema della flessibilità assume una rilevanza particolare soprattutto nel settore privato.
in riferimento alle donne lavoratrici. Le diverse forme di E non è raro, inoltre, che una donna svolga un lavoro
lavoro atipico, infatti, le hanno attratte moltissimo, inferiore alla sua qualifica professionale.
soprattutto le giovani donne che si inseriscono per la Si spera in un cambiamento radicale di mentalità da
prima volta nel mondo del lavoro. parte degli uomini e della società “intelligente”.
In relazione alle diverse risoluzioni del Consiglio Europeo
ed alle raccomandazioni del Parlamento Europeo (molte Ada D.
delle quali legate all'attuazione della piattaforma di
Pechino), il governo italiano ha individuato nella
flessibilità uno degli strumenti principali per favorire
l'ingresso delle donne nel mercato del lavoro…. Ma è una
libera scelta o una direzione obbligata nella scelta dei
“lavori atipici”? Non si può negare, infatti, che qualsiasi
lavoratrice ( o lavoratore) in una posizione precaria
accetterebbe di buon grado un contratto a tempo
indeterminato, soprattutto quando nel progetto di vita
individuale è contemplata la formazione di una famiglia
con relativi figli.
Nelle motivazioni che spingono una donna verso forme di
lavoro più flessibili confluiscono vari fattori esterni ed
interni, ma non va sottovalutata la difficoltà che una
donna oggi incontra,per accedere a professioni

112 112/113
Una donna in carriera
Anna Maria D'Ascenzo è la donna dei primati: è stata la sono molto professionali ma metti la donna sbagliata
prima in Italia a diventare Prefetto, ha ricoperto la nell'ufficio sbagliato e te lo distrugge. E poi è meglio che
posizione di Capo del Dipartimento della Protezione Civile, troppe donne non stiano insieme. Per esempio, le classi
e oggi è Capo del Dipartimento dei Vigili del Fuoco del femminili sono peggio di quelle di soli uomini. Diventano
Ministero dell'Interno. Insomma è arrivata dove nessun 'pettegolandia', mentre la presenza maschile rappresenta
esponente del gentil sesso era mai giunta prima. Un posto un ottimo freno alle lingue lunghe e stimola a una
sempre occupato da uomini! Ecco una breve intervista. maggiore attenzione".
Come è riuscita a farsi strada in un settore nel quale la
rappresentanza femminile era nulla? Trova che nel mondo del lavoro ci sia più solidarietà
"Due cose mi hanno sempre aiutata: la forte femminile o più competitività?
determinazione avuta nel mio lavoro e il fatto di non avere "C'è più competitività ma questo è anche un fatto che
paura di essere sincera. Il mio settore è quello della può giovare alla produttività. Se la competizione non
gestione del personale e ho sempre lavorato con estrema diventa conflittualità il lavoro ne guadagna. Certo
trasparenza con le persone. In principio ho temuto che dispiace vedere che le donne non si aiutino."
l'esagerata schiettezza mi avrebbe penalizzata, invece è Intervista di Luciana C.

stato ciò che mi ha fatto andare avanti.”


Nessuna strategia quindi per farsi rispettare da uomini
sicuramente poco avvezzi a farsi comandare da una
donna?
"No, impostare i rapporti sul principio della chiarezza nel
lungo periodo paga e dà soddisfazioni. Nessun problema
con i colleghi maschi che dirigo e sono tutti obbedienti e
docili.”
Lei lavora in un mondo prevalentemente maschile, ma
con le donne come si trova?
"Sempre molto bene. In tanti anni di lavoro mi è capitato di
formarmi opinioni o estremamente positive o
estremamente negative, nessuna via di mezzo. Le donne

114 114/115
Una donna di successo: Emma Marcegaglia
L'azienda, per i Marcegaglia, è la famiglia stessa, e non e' un Una maternità che Emma Marcegaglia ha vissuto e vive
caso che i consigli d'azienda un tempo si svolgevano a intensamente e con impegno , anche per la sua battaglia a
colazione o a pranzo. favore delle cellule staminali, che l'ha vista schierarsi in
“Imprenditori poveri di un'azienda ricca” amano definirsi i prima linea per la donazione del cordone ombelicale, in
Marcegaglia che reinvestono gli utili per crescere e veste anche di presidente della Fondazione Areté onlus per
rinnovarsi e concepiscono la fabbrica come un patrimonio il sostegno dell'attività Vita-Salute San Raffaele. “Una
di tutti, una ricchezza per il territorio mantovano. E Steno, scelta importante che va fatta dalle future mamme due
che conosce i suoi dipendenti uno per uno, abitua, fin da mesi prima del parto - dice - perché avere a disposizione le
piccoli, Emma e Antonio, ad avere una grande attenzione cellule staminali può voler dire salvare la vita non solo dei
per il sociale, a considerare le risorse umane. Cosi' Emma, a propri figli in caso di bisogno, ma anche di altre persone”.
scuola, frequenta i figli dei dipendenti del padre e sviluppa Oggi, la Signora Marcegaglia è Presidente degli industriali
uno spirito di appartenenza molto forte. italiani. Un ruolo di altissimo prestigio.
Spirito d'appartenenza ma anche senso del dovere, cui si
accompagna un certo rigore morale, d'impronta cattolica. Luigi M.
Emma Marcegaglia non ostenta mai e non si concede lussi,
neanche oggi. Soprattutto ha una predisposizione
all'ascolto che ne fanno una persona attenta, non
presuntuosa e avveduta nel confronto dialettico. “Emma
non parla a sproposito, si documenta sempre prima e
quando non sa, tace e ascolta”, dicono i suoi più stretti
collaboratori. Il tutto con una consapevolezza: quella di
essere una donna fortunata.
Una manager corretta e rigorosa quindi ma anche una
mamma scrupolosa e amorevole con la piccola Gaia, la
bimba avuta tre anni fa da suo marito Roberto Vancini,
ingegnere informatico. Ed è proprio con Gaia e Roberto che
Emma ha scoperto una 'azienda' tutta nuova, una
proiezione di vita che va oltre la sua professione.

116 116/117
Affinità di coppie astrali
Tra due persone "innamorate" esiste un fitto rapporto di
simboli astrali che segue regole ben precise di reciproca
“gravitazione”. Difficile innamorarsi di qualcuno "a caso",
per la semplice ragione che gli incontri fatti durante la vita
seguono i binari della complessa dinamica creata
dall'armonia o disarmonia tra gli elementi astrali.
L'Astrologia comparativa permette di vedere più
chiaramente le forze che agiscono nei rapporti personali e
di approfondire i rapporti di coppia, fornendo alcune
soluzioni per accedere a una migliore comprensione e a un
ascolto più attento dei bisogni del proprio partner.
Insomma,gli astri ci seguono!...

Rosa Maria

118
Pu erta s co n g anc h o
Indice
36 Es te fan ia Me dina Arte aga El v eran o
A d r iá n P é r e z T e je r a 33
A d r iá n B á e z G a rc ía M a no dura 31/3 2 F aidal A jadd a En un a c alle de P arís 58
A d r iá n E s te v e z T r u j il lo T ie m pos d if íc iles 77 Irio m e B rito Me nd oza N ue v os ho riz onte s 53
A d r iá n P é r e z T e je r a Q uiero t raba ja r 46/4 7 Iv án Alons o Be the nc ou rt U n nue vo c am ino 43
A í to r M o n zó n S a n t a n a Bu s ca nd o el a m o r 12 J es s ic a L lo rena A ciañ a C ue nta la ab ue la 54/5 5
A l b a M . O r a m a s C ru z Ac titud es m ac h is tas 59 J ona tha n P ulid o M elián N ue s tros ab ue los 39/4 0
A l b a S a r m ie n to R elac ione s y m e nta lidad es 49/5 0 J orge G utierrez Ro dríg uez U n día en la es c ue la 28
A l b a V e g a G o n za l e s An ton io y O f elia 17 J orge Rey es S ua rez An éc do ta 72
A l e j a n d r o C a b re r a In ie st a U n día no rm a l h ac e m u ch o 32/3 3 J os é d e la N uez G o nza le s La trilla 34
Alejan dro G o nz alez U n ca m bio rad ic al 42 C os a s de ant es
jo s é He rib erto Sa nta na N ue z 63
A l e j a n d r o S a n ta n a R o d r íg u e z An tes y ah ora 6 U n día c otidiano
J os é J u an D íaz B onilla 44
A n a I sa b e l M e n d o z a D ía z C on diez añ os en los s es en ta 37 El relato
J os é M . R odríg ue z H erna nde z 55
A n a I sa b e l M e n d o z a D ía z C on tras te s 38 J ugu ete s de la hist oria
J os é M ario M on zón M artel 20/2 1
A n g e la P a lo m a A y ll ó n S u a r e s R elat o 48/4 9 U rba nidad
Ke ví n T ru jillo P erd om o 58/5 9
A n ó n im o D e As tu rias a C a nari as 9 H éro e
69 La ura G . Carv ajal 19
A n ó n im o La s eño ra P az El c uc ha rón
M i m ad re 70 La ura R eniz Rod riqu ez 8
A n ó n im o La ig nora nc ia de an tes
A n ó n im o El r es p eto 77/7 8 La ura V ie it es G on za les 36/3 7
Le tic ia P az o H id alg o El ho rario 8 /9
A n ó n im o M i pri m er be s o 78
Lione l C ab re ra J ime nez La m arginac ión de la mu jer 61/6 2
A n to n io F r a g e la D u q u e Sa lir ad ela nte 16
Mª Na yra C as tro S ua rez La m uñe ca de trap o 71
A r a n tz a O r te g a G o n z a l e s El pl át ano ve nd ado 10/1 1
Sis tem as d e e du ca c ión 30/3 1 Mª Na yra C as tro S ua rez Mi no vio 71/7 2
A r i d a n e S a r r i o n a n d ia d e L e ó n
Ma ria del M ar S os a C ác ere s R ef le xion and o 26/2 7
A r m a n d o S a n ta n a S u a r e z D on M anu el 30
A t te n a r i M . G o n z a l e s H e r re r a La ilus ió n 24 Ma rio Nav arro Q ues a da La fam ilia 47
B a r b a r a G a r c ía Av en tura s 39 Ma rta G o nz ález Prieto U n su eñ o 60
C a r d in a R e ye s S u a r e z C ultu ra s 35 Miria n M ena M uño z El triquini 18
C a r l o s D ie g o F r a n c o c am bios en nu es tra cu ltu ra 23 Mó nica Ca balle ro G a rc ía J ueg os de l re c uerd o 54
C a r l o s D ie g o F r a n c o El dí a d e los fina os 20 Nat alia Rod riqu ez O rtega U na nu ez y u n p uñ o de c as ta ñas 11
C a r l o s P u i g C a b r e ra A la ant igu a 64 Nat as c ha Cha co pino Sa nta na El pa s o d el tie m po 52
C a r o li n a R e y e s S u a r e z C as tigo s 31 Nere id a V eg a S ant ana C am b ia ndo c áno ne s 21
C on s uelo H ola, s oy C on su elo 76 Noe lia R . F . La edu c ac ió n e n la e sc u ela 22/2 3
C r is ti a n C a st e ll a n o P e r e z C ruc e ent re c ultura s 32 Norm a n M anu el G il F ue nte s Vo lv er la v ist a a trás 15
C r is ti n a R i ve r o Viaj e h ac ia la fe lic id ad 55/5 6 Pa blo H . H. Pláta no s de La P alm a 45
C u e n to s g r i e g o s H ist ória de la ab uela 65 Pa lo ma J im e nez P as tor El m óv il 38/3 9
C u e n to s g r i e g o s Sin t ítulo 66/6 7 Pa tric ia D elg ad o M artín Ba rrien do c alles 57/5 8
C u e n to s g r i e g o s Lo s año s 20 67 Pa tric ia R om ero G uillé n R ec u erdo de un nov iaz go 44/4 5
D a n ie l V il la r L o p e z El biqu in i 27/2 8 Arro z a la c uba na
Raf ae l C ris tób al Arm as 3
D a u r a A le m á n P e ñ a C os a s del v es tir 46 C am b io s gen erac iona le s
Ram s és M .C eba llo S an tan a 49
D a v i d F a lc ó n lu já n U n día c ualqu iera 40 Bru ja s y e sp írit us
Rita Su arez Su arez 47/4 8
D av id R odrigue z P os a da J ugu ete s 4 /5 El c alc etín
Rita G a rcí a Ra m irez 25
D a v i d R o d r íq u e z P o s a d a D ifere ntes c u ltu ras 61
Rub én La orfen B enitez El go fio 48
D a v i d S a n ta n a P u l id o El es c ot e 5
Sa ra B arrera Sa nc he z U n día de reye s 3 /4
D a v i d S a n ta n a P u l id o El reloj 14
Sa ra B arrera Sa nc he z U na v ie ja fot o 41
D a v i d S a n ta n a P u l id o T he B eatles 7
Sa ra J en if er G on za le s Pé re z Y c o miero n p erdice s 23/2 4
D i a n a G il H e r n a n d e z C an c io nes 50
T .I. G .S. R oq ui 40/4 1
D i e g o N o g u e ir a M a rt in e z R ec u erdo s 29/3 0
59/6 0 T am a r Mo ntilla T iño ly R ec u erdo s de El A iún 13
E f r a ín R o d r íg u e z R o d r íg u e z Av an c es
53/5 4 T ib is a y S agris ta H erna nd ez La m enta lida d d e los pro fes ore s 22
E f r a ín R o d r íq u e z R o d r íg u e z J ugu ete s artes a nales
El di ne ro y a no es lo q ue era 26 T oñ i L op ez Me din a El P adre B lan c o 73
E l a i n e R u b id o A r te a g a
E l d a g a rc ía H e r n a n d e z D et rás de c ada m ato ha y u n g ato 75 T oñ i L op ez Me din a Em igran tes 74
E n r iq u e A . M a r r e ro d e C a st ro El e xp rim idor 57 Ya zm ina P ére z R odrigu ez Av an za ndo en la ed uc ac ión 43/4 4
Relatos italianos
Rosa María Affinitá di coppie astrali 118
Luigi M. Una donnda di sucesso 116
Una donna in carreira Entrevista di Luciana C. 114
La donna e la flessibilitá Ada D. 112
Convivence di fatto Gusy 110
Una giovanissima smaliziata Marcela B. 108
Le varie epoche delle mie donna Mario, il moderno 106
La mia adolescenza Francesca S. 104/105
Mia nonna Carole P. 104
La nonna buona Alberto P. 102
Oggi. Donna madre non sempre! Valeria B. 100
Anche una mamma...in guerra Alberto P. 98
Una vita matriarcale Alberto P. 96
Una donna figlia La mamma di Claudia 94
Una madra Concetta F. 92/93
Ina nonna in...Breve! María F. 90/91
Le donna della mia vita María luisa 88/89
La donna “centro “della famiglia Marisa C. 86/87
La donne della mia vita María F. 84/85
Le mie tre generazioni Manuela M. 82
IG
DT V
UN
GR 008
6 -2
200

s
Vivencia

VIVENCIAS son relatos enmarcados en un periodo histórico apasionante,


unos con sentido del humor, otros con fuerza y dramatismo en un intento
de reivindicar la figura de la mujer anónima. Historia de nuestras
madres y abuelas.
Los autores de cada relato presentan un retablo detallista de tiempos no
muy lejanos, haciendo viajar al lector a la Italia de principios del siglo
XX, a Grecia, España e Islas Canarias.
Personajes anónimos e historia se dan la mano para presentar este libro
ideado para conocernos mejor y dar fe de acontecimientos y costumbres
de nuestros orígenes.
Adela Santana